EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
Translate "ear" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ear" from English to French
Translation of English to French of ear
English
French
FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.
| English | French |
|---|---|
| design | conception |
| probably | probablement |
| side | côté |
| avoid | éviter |
| or | ou |
| larger | grandes |
| ears | oreilles |
| headphones | écouteurs |
| the | le |
| an | une |
| are | sont |
| so | donc |
| consider | considérer |
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs casques
| English | French |
|---|---|
| beats | beats |
| choose | choisir |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
| pair | paire |
| headphones | écouteurs |
| the best | meilleurs |
| all | tous |
| to help | aider |
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.
| English | French |
|---|---|
| design | conception |
| probably | probablement |
| side | côté |
| avoid | éviter |
| or | ou |
| larger | grandes |
| ears | oreilles |
| headphones | écouteurs |
| the | le |
| an | une |
| are | sont |
| so | donc |
| consider | considérer |
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs écouteurs Beats
| English | French |
|---|---|
| beats | beats |
| headphones | écouteurs |
| choose | choisir |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
| pair | paire |
| the best | meilleurs |
| all | tous |
| to help | aider |
EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups
FR Ils sont également dotés d'un câble détachable, et la version plus vous permet de modifier le design ou la couleur des coussinets, du serre-tête et des oreillettes
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| cable | câble |
| allows | permet |
| design | design |
| or | ou |
| also | également |
| of | de |
| a | dun |
| color | couleur |
| and | et |
| version | version |
| you | vous |
| to | modifier |
EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless
FR Consultez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à lachat, que vous souhaitiez filaire ou sans fil. Une sélection des
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| wireless | sans fil |
| to | à |
| headphones | écouteurs |
| work | des |
| a | une |
EN Ergonomic ear cups with on-ear controls
FR Oreillettes ergonomiques avec commandes intégrées
| English | French |
|---|---|
| with | avec |
EN Smiling from ear to ear, Nirina, Lova and Soa welcome us into their small eatery. The eatery represents a huge victory for these young women who have all gone through a difficult period characterized... Read more
FR “Je m’appelle Marie. J’ai 40 ans et je vis dans le district de Sakaraha, une ville minière dans le Sud de Madagascar. J’avais un compagnon qui est également le père de mon fils. Nous n’étions pas... En savoir plus
| English | French |
|---|---|
| us | nous |
| more | plus |
| a | un |
| read | et |
EN Smiling from ear to ear, Nirina, Lova and Soa welcome us into their small eatery. The eatery represents a huge victory for these young women who have...
FR DECLARATION DU RESEAU DES FEMMES LEADERS AFRICAINES A MADAGASCAR SUR LA RELANCE ECONOMIQUE DES FEMMES DANS LE CONTEXTE DE COVID-19 ET DU KERE
| English | French |
|---|---|
| women | femmes |
| and | et |
| from | du |
| their | de |
EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.
FR Ils comprennent des embouts en mousse à mémoire de forme et 4 tailles différentes d'embouts en silicone pour que vous puissiez utiliser ce qui fonctionne et s'adapte le mieux.
| English | French |
|---|---|
| memory | mémoire |
| foam | mousse |
| sizes | tailles |
| silicone | silicone |
| works | fonctionne |
| best | mieux |
| you can | puissiez |
| use | utiliser |
| of | de |
| whatever | qui |
| you | vous |
| and | comprennent |
| include | et |
EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups
FR Ils sont également dotés d'un câble détachable, et la version plus vous permet de modifier le design ou la couleur des coussinets, du serre-tête et des oreillettes
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| cable | câble |
| allows | permet |
| design | design |
| or | ou |
| also | également |
| of | de |
| a | dun |
| color | couleur |
| and | et |
| version | version |
| you | vous |
| to | modifier |
EN Ergonomic ear cups with on-ear controls
FR Oreillettes ergonomiques avec commandes intégrées
| English | French |
|---|---|
| with | avec |
EN In addition to over-ear headphones, Plantronics also makes in-ear Bluetooth and wired headphones, including many models that are designed for active wearers
FR En plus des casques d’écoute, Plantronics fabrique aussi des écouteurs boutons Bluetooth et des écouteurs avec fil, dont plusieurs modèles conçus pour les gens actifs
| English | French |
|---|---|
| makes | fabrique |
| bluetooth | bluetooth |
| active | actifs |
| wired | fil |
| models | modèles |
| in | en |
| and | et |
| designed | pour |
| headphones | écouteurs |
| many | des |
| to | dont |
EN Unlike Apple's famous AirPods, the Sony WF-1000XM3s are also in-ear headphones, in the sense that they fit snug into your ear canal
FR Contrairement aux célèbres AirPods d'Apple, les Sony WF-1000XM3 sont aussi des aussi écouteurs intra-auriculaires, dans le sens où ils s'insèrent dans le conduit auriculaire des oreilles
| English | French |
|---|---|
| unlike | contrairement |
| famous | célèbres |
| sony | sony |
| s | l |
| sense | sens |
| airpods | airpods |
| the | le |
| headphones | écouteurs |
| in | dans |
| are | sont |
| ear | oreilles |
EN Whether you're searching for on-ear or over-ear, favour top-end features or your wallet, we've tried them all.
FR Que vous cherchiez des écouteurs intra-auriculaires ou extra-auriculaires, que vous privilégiez les caractéristiques haut de gamme ou votre
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| features | caractéristiques |
| your | votre |
| top | haut |
| all | de |
EN Unlike Apple's famous AirPods, the Sony WF-1000XM3s are also in-ear headphones, in the sense that they fit snug into your ear canal
FR Contrairement aux célèbres AirPods d'Apple, les Sony WF-1000XM3 sont aussi des aussi écouteurs intra-auriculaires, dans le sens où ils s'insèrent dans le conduit auriculaire des oreilles
| English | French |
|---|---|
| unlike | contrairement |
| famous | célèbres |
| sony | sony |
| s | l |
| sense | sens |
| airpods | airpods |
| the | le |
| headphones | écouteurs |
| in | dans |
| are | sont |
| ear | oreilles |
EN Unlike Apple's famous AirPods, the Sony WF-1000XM3s are also in-ear headphones, in the sense that they fit snug into your ear canal
FR Contrairement aux célèbres AirPods d'Apple, les Sony WF-1000XM3 sont aussi des aussi écouteurs intra-auriculaires, dans le sens où ils s'insèrent dans le conduit auriculaire des oreilles
| English | French |
|---|---|
| unlike | contrairement |
| famous | célèbres |
| sony | sony |
| s | l |
| sense | sens |
| airpods | airpods |
| the | le |
| headphones | écouteurs |
| in | dans |
| are | sont |
| ear | oreilles |
EN Unlike Apple's famous AirPods, the Sony WF-1000XM3s are also in-ear headphones, in the sense that they fit snug into your ear canal
FR Contrairement aux célèbres AirPods d'Apple, les Sony WF-1000XM3 sont aussi des aussi écouteurs intra-auriculaires, dans le sens où ils s'insèrent dans le conduit auriculaire des oreilles
| English | French |
|---|---|
| unlike | contrairement |
| famous | célèbres |
| sony | sony |
| s | l |
| sense | sens |
| airpods | airpods |
| the | le |
| headphones | écouteurs |
| in | dans |
| are | sont |
| ear | oreilles |
EN Ergonomic ear cups with on-ear controls
FR Oreillettes ergonomiques avec commandes intégrées
| English | French |
|---|---|
| with | avec |
EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?
FR Nothing Ear (bâton) vs Nothing Ear (1) : Quelle est la différence ?
| English | French |
|---|---|
| nothing | nothing |
| stick | bâton |
| vs | vs |
| the | la |
| difference | différence |
EN Featuring the likes of Madonna, Broods, and Lizzo (duh), this playlist will have you smiling from ear to ear.
FR Avec le site likes de Madonna, Broods et Lizzo (bien sûr), cette liste de lecture vous fera sourire d'une oreille à l'autre.
| English | French |
|---|---|
| smiling | sourire |
| ear | oreille |
| madonna | madonna |
| to | à |
| the | le |
| will | fera |
| you | vous |
| this | cette |
| and | lecture |
| of | de |
EN Sturdy over-the-ear elastic straps with bead toggles for adjusting the straps for a snug fit
FR La longueur de ses solides élastiques tour d'oreille se règle à l'aide de clips de serrage, pour un ajustement parfait au visage.
| English | French |
|---|---|
| a | un |
| the | la |
| with | à |
EN “Please, can I have a small plastic basin for my baby to bathe her?” A shy, middle-aged woman whispered these words into my ear
FR « S’il vous plaît, puis-je avoir une baignoire en plastique pour faire la toilette de mon bébé ? », me murmure à l’oreille une femme timide, entre deux âges
| English | French |
|---|---|
| please | plaît |
| plastic | plastique |
| baby | bébé |
| woman | femme |
| shy | timide |
| can | puis-je |
| a | une |
| my | mon |
| to | à |
EN Amidst the ear-piercing noise of the helicopter, I could hear 11-year-old Jahmaurae Moreau say that to fly in a helicopter was “pretty cool”
FR Malgré le bruit assourdissant des pales, je parviens à entendre Jahmaurae Moreau, 11 ans, déclarer que c’est « trop cool » de prendre l’hélicoptère
| English | French |
|---|---|
| noise | bruit |
| moreau | moreau |
| year | ans |
| cool | cool |
| i | je |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| hear | entendre |
| that | que |
EN Best Earbuds (In Ear Headphones) For Listening To Podcasts & Music
FR Les meilleurs écouteurs (intra-auriculaires) pour écouter des podcasts et de la musique
| English | French |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| listening | et |
| music | musique |
| best | meilleurs |
| headphones | écouteurs |
EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.
FR Les écouteurs intra-auriculaires sont facilement le type d'écouteurs le plus courant à utiliser avec les smartphones pour écouter de la musique ou des podcasts.
| English | French |
|---|---|
| easily | facilement |
| smartphones | smartphones |
| podcasts | podcasts |
| or | ou |
| to | à |
| listening | écouter |
| headphones | écouteurs |
| of | de |
| music | musique |
| type | type |
| are | sont |
| with | avec |
EN Want to see the best closed-back over-ear headphones?
FR Vous voulez voir les meilleurs écouteurs intra-auriculaires fermés ?
| English | French |
|---|---|
| headphones | écouteurs |
| the best | meilleurs |
| see | voir |
| the | les |
| want to | voulez |
EN They also have an in-ear model if you?re in the market for something to listen to podcasts with.
FR Ils ont également un modèle d'oreillettes si vous êtes à la recherche d'un appareil pour écouter des podcasts.
| English | French |
|---|---|
| model | modèle |
| podcasts | podcasts |
| if | si |
| to | à |
| the | la |
| also | également |
| listen | écouter |
| an | un |
| for | pour |
| you | vous |
| something | des |
EN Beats EP On-Ear Headphones - Add To Cart - Beats
FR Casque supra-auriculaire Beats EP – Ajouter au panier – Beats
| English | French |
|---|---|
| beats | beats |
| ep | ep |
| headphones | casque |
| add | ajouter |
| to | au |
| cart | panier |
| English | French |
|---|---|
| performer | artiste |
| ios | ios |
| can | peut |
| download | télécharger |
| easily | facilement |
| stage | scène |
| device | appareil |
| app | lapplication |
| control | contrôle |
| or | ou |
| monitors | moniteurs |
| now | désormais |
| the | le |
| of | de |
| for free | gratuitement |
| in | dans |
| an | dun |
| and | et |
EN The new S6 on-ear headphones with ANC
FR Les nouveaux écouteurs S6 On-ear avec ANC
| English | French |
|---|---|
| anc | anc |
| headphones | écouteurs |
| new | nouveaux |
| with | avec |
| the | les |
EN How to use technology to enhance your eye, ear, blood pressure, heart and lung exam
FR Comment utiliser la technologie pour améliorer votre examen des yeux, des oreilles, de la tension artérielle, du cœur et des poumons
| English | French |
|---|---|
| enhance | améliorer |
| eye | yeux |
| ear | oreilles |
| heart | cœur |
| exam | examen |
| technology | technologie |
| your | votre |
| how | comment |
| and | et |
EN When it comes to incorporating integrations, chatbots and other technologies into their customer philosophy, companies should be “keeping their ear to the ground”, says Dalpes
FR En ce qui concerne l’inclusion des intégrations, des chatbots et d’autres technologies, il est préférable de « tâter le terrain », selon Kathy Dalpes
| English | French |
|---|---|
| integrations | intégrations |
| chatbots | chatbots |
| technologies | technologies |
| ground | terrain |
| other | dautres |
| and | et |
| it | il |
| the | le |
| to | en |
EN Customers are just as likely to call for 'transactional' support as they are for 'experiential' support – sharing their experiences with agents who are trained to lend a kind ear.
FR Les clients continuent bien sûr à contacter la marque en cas de question technique, mais ils sont aussi encouragés à partager leur expérience avec les agents, qui écoutent avec plaisir leurs récits pour nouer une relation vraiment humaine.
| English | French |
|---|---|
| customers | clients |
| call | contacter |
| sharing | partager |
| experiences | expérience |
| agents | agents |
| they | ils |
| are | sont |
| their | leurs |
| just | bien |
| to | à |
| a | une |
| with | avec |
EN Serious adult with tattooed hand and cigarette on the ear
FR Adulte sérieux avec main tatouée et cigarette sur l'oreille
| English | French |
|---|---|
| serious | sérieux |
| adult | adulte |
| hand | main |
| cigarette | cigarette |
| and | et |
| with | avec |
| on | sur |
EN Smiling caucasian man with a respiratory mask hanging on one ear
FR Homme caucasien souriant avec un masque respiratoire suspendu à une oreille
| English | French |
|---|---|
| smiling | souriant |
| respiratory | respiratoire |
| mask | masque |
| hanging | suspendu |
| ear | oreille |
| a | un |
| man | homme |
| with | avec |
EN White empty photo frame mockup with mouse-ear chickweed flowers on blue background 1223772 Stock Photo at Vecteezy
FR Maquette de cadre photo vide blanc avec des fleurs de mouron des oreilles de souris sur fond bleu 1223772 Banque de photos
| English | French |
|---|---|
| mockup | maquette |
| flowers | fleurs |
| ear | oreilles |
| mouse | souris |
| white | blanc |
| empty | vide |
| blue | bleu |
| background | fond |
| photo | photo |
| on | sur |
| with | avec |
| frame | cadre |
EN White empty photo frame mockup with mouse-ear chickweed flowers on blue background Free Photo
FR Maquette de cadre photo vide blanc avec des fleurs de mouron des oreilles de souris sur fond bleu Photo gratuit
| English | French |
|---|---|
| mockup | maquette |
| flowers | fleurs |
| free | gratuit |
| ear | oreilles |
| mouse | souris |
| white | blanc |
| empty | vide |
| blue | bleu |
| background | fond |
| photo | photo |
| on | sur |
| with | avec |
| frame | cadre |
EN Sony WF-1000XM4 review: What goes in the ear, stays in the head
FR Test des Sony WF-1000XM4: Les meilleurs intras true wireless... encore!
| English | French |
|---|---|
| sony | sony |
| review | test |
| the | les |
EN Nothing Ear (1): The invisible true wireless earphones are official at $99
FR Le Bose QuietComfort 45 officiel: Un nouveau champion de l'ANC?
| English | French |
|---|---|
| official | officiel |
| the | le |
FR Portez des lunettes de sécurité et une protection de l'ouïe quand vous utilisez des outils électriques
| English | French |
|---|---|
| glasses | lunettes |
| tools | outils |
| protection | protection |
| when | quand |
| safety | sécurité |
| and | et |
EN Fold flat design with rotating ear cups to switch on and off
FR Profitez d’une conception pliable à plat dotée d’écouteurs pivotants que vous pouvez facilement activer et désactiver.
| English | French |
|---|---|
| flat | plat |
| design | conception |
| to | à |
EN Here's our pick of the top Bluetooth headphones available to buy. Read about the best-rated around-ear options.
FR Voici notre sélection des meilleurs écouteurs Bluetooth disponibles à lachat. Découvrez les options circum-auriculaires les mieux notées.
| English | French |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| rated | notées |
| available | disponibles |
| options | options |
| our | notre |
| headphones | écouteurs |
| to | à |
| best | meilleurs |
| pick | sélection |
| the | voici |
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
FR Nous avons écouté les écouteurs supra-auriculaires dApple, les AirPods Max. Le prix demandé est-il excessif ou la qualité le justifie-t-il ?
| English | French |
|---|---|
| max | max |
| airpods | airpods |
| quality | qualité |
| it | il |
| is | est |
| headphones | écouteurs |
| or | ou |
| price | prix |
EN Amazon has announced that its all-new Echo Buds true wireless in-ear headphones are coming to the UK from 10 November.
FR Amazon a annoncé que ses tout nouveaux écouteurs intra-auriculaires sans fil Echo Buds arriveront au Royaume-Uni à partir du 10 novembre.
| English | French |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| wireless | sans fil |
| uk | royaume-uni |
| november | novembre |
| announced | annoncé |
| new | nouveaux |
| to | à |
| headphones | écouteurs |
| has | a |
| its | ses |
EN Five years after the release of the highly lauded over-the-ear QC35 headphones, Bose has finally announced a successor.
FR Philips a lancé une nouvelle paire de véritables écouteurs sans fil dans sa gamme haut de gamme Fidelio
| English | French |
|---|---|
| headphones | écouteurs |
| of | de |
| has | a |
| the | haut |
| a | une |
EN UA Project Rock Over-Ear Training headphones tuned by The Rock himself
FR Économisez 43 % sur les superbes écouteurs sans fil WF-1000XM3 de Sony
| English | French |
|---|---|
| headphones | écouteurs |
| the | les |
EN See our guide to the best in-ear headphones available to buy, whether you want wired or wireless. A selection of the best in-ears we've reviewed
FR Devriez-vous dépenser plus pour les écouteurs premium dApple ou économiser de largent sur Beats ?
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| headphones | écouteurs |
| best | premium |
| of | de |
| you | vous |
EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.
FR Vos AirPods sont déjà protégés par létui de chargement, mais en enveloppant un couvercle qui le protégera des rayures.
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| between | de |
| we | mais |
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
FR À cette époque, son domaine de concentration et dexpertise était principalement axé sur la technologie mobile, mais il a loreille dun musicien et est tout aussi habile à juger les écouteurs et les produits audio.
| English | French |
|---|---|
| area | domaine |
| focus | concentration |
| mostly | principalement |
| mobile | mobile |
| is | est |
| but | mais |
| he | il |
| of | de |
| on | sur |
| technology | technologie |
| equally | aussi |
| audio | audio |
| has | a |
| and | et |
| products | produits |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
open ear ear in ear over ear headphones in ear headphones in ear model ear speaker ear protection green ear ear caps ear to track my ear add an ear ear cups over ear y ear daughter lend an ear over ear airpods soon ear according on ear nothing ear ear headphones ear cushions human ear human ear cannot ear arc ear pads smiling from ear speaker repositioning ear ear is particularly ergonomic ear cups around ear vs nothing ear augmented scaevan ear ear nose two per ear over ear airpods nothing ear black round brilliant ear ear of executives kitchen ear wheat functional ear training emerald ear arc ear tips plastic ear tips sizes of ear top over ear cloth ear cushions severe ear keeping their ear
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese