EN Using the “epics” and “is Epic of” fields will not automatically change the issue type to an Epic, and you will need to manually change an issue to an Epic.
Translate "epic" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "epic" from English to French
Translation of English to French of epic
English
French
FR l’utilisation des champs « Epic » et « est Epic de » ne change pas automatiquement le type de problème en Epic, vous devez le faire manuellement.
| English | French |
|---|---|
| fields | champs |
| epic | epic |
| change | change |
| automatically | automatiquement |
| issue | problème |
| manually | manuellement |
| and | et |
| of | de |
| the | le |
| to | en |
| is | est |
| type | type |
| need | devez |
| not | ne |
| English | French |
|---|---|
| sncf | sncf |
| legal | juridique |
| structure | cadre |
| governance | gouvernance |
| present | actuelle |
| official | officiels |
| news | bulletins |
| the | le |
| group | groupe |
| discover | découvrez |
EN For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.
FR Par exemple, les problèmes enfant d’un Epic apparaissent en tant que lignes enfant dans la feuille visible en dessous de cet Epic.
| English | French |
|---|---|
| epic | epic |
| sheet | feuille |
| rows | lignes |
| issues | problèmes |
| of | de |
| in | en |
| child | enfant |
| the | la |
| as | tant |
| example | exemple |
EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.
FR Par exemple, puisque les champs Nom de l’Epic et Résumé sont requis par défaut pour les problèmes de type Epic dans Jira, ils doivent être mis en correspondance dans votre flux de travail afin de pouvoir créer des Epics depuis Smartsheet.
| English | French |
|---|---|
| epic | epic |
| jira | jira |
| workflow | flux de travail |
| smartsheet | smartsheet |
| summary | résumé |
| epics | epics |
| fields | champs |
| default | défaut |
| name | nom |
| issue | problèmes |
| your | votre |
| in | en |
| are | sont |
| need to | doivent |
| example | exemple |
| create | créer |
| and | et |
| from | depuis |
| be | être |
| since | de |
| English | French |
|---|---|
| historic | historique |
| drama | drame |
| workflow | workflow |
| epic | épiques |
| fire | fire |
| of | of |
| for | de |
| challenges | défis |
| inside | en |
EN This will work for any game on the Epic Game Store or Steam.Epic Games Launcher
FR Cela fonctionnera pour tout jeu sur l'Epic Game Store ou Steam.Lanceur de jeux Epic
| English | French |
|---|---|
| epic | epic |
| store | store |
| launcher | lanceur |
| steam | steam |
| or | ou |
| game | jeu |
| games | jeux |
| work | fonctionnera |
| on | sur |
EN Enter the players’ Epic ID or Epic Username
FR Entrez l'ID Epic ou le nom d'utilisateur Epic des joueurs.
| English | French |
|---|---|
| players | joueurs |
| epic | epic |
| or | ou |
| the | le |
| enter | entrez |
EN Congratulation! Your account should be now linked to your Epic Account. If you receive an error message we recommend you checking out Epic’s troubleshooting page.
FR Félicitations ! Votre compte devrait maintenant être lié à votre compte Epic. Si vous recevez un message d'erreur, nous vous recommandons de consulter la page de dépannage d'Epic.
| English | French |
|---|---|
| epic | epic |
| message | message |
| troubleshooting | dépannage |
| linked | lié |
| now | maintenant |
| if | si |
| to | à |
| we | nous |
| account | compte |
| your | votre |
| an | un |
| page | page |
| we recommend | recommandons |
| you | vous |
| be | devrait |
EN Busbud helps you easily search and browse through different Epic Rides fares to find the cheapest Epic Rides bus tickets.
FR Busbud vous aide à chercher et naviguer facilement parmi les différents tarifs de Epic Rides afin de trouver les meilleurs billets de Epic Rides.
| English | French |
|---|---|
| busbud | busbud |
| helps | aide |
| easily | facilement |
| epic | epic |
| fares | tarifs |
| tickets | billets |
| bus | les |
| browse | naviguer |
| to | à |
| you | vous |
| find | et |
| different | différents |
EN Conveniently search for Epic Rides bus schedules and Epic Rides prices to choose an option that best suits your needs.
FR Trouvez facilement les horaires des bus Epic Rides ainsi que tous les tarifs afin de choisir la meilleure option pour vos besoins.
| English | French |
|---|---|
| conveniently | facilement |
| search | trouvez |
| epic | epic |
| schedules | horaires |
| needs | besoins |
| option | option |
| your | vos |
| prices | tarifs |
| bus | bus |
| choose | choisir |
| best | meilleure |
EN Take advantage of available Epic Rides bus coupons in order to get discounted Epic Rides fares.
FR Profitez de coupons et promos Epic Rides disponibles afin d'obtenir les meilleurs prix.
| English | French |
|---|---|
| epic | epic |
| coupons | coupons |
| available | disponibles |
| of | de |
| bus | les |
| fares | prix |
| in | afin |
EN With our partnership with Epic Rides, Busbud is able to offer reliable Epic Rides bus services to help you travel comfortably and securely.
FR Grâce à notre partenariat avec Epic Rides, Busbud est en mesure d'offrir des services de compagnies de bus fiables afin de vous aider à voyager confortablement et en toute sécurité.
| English | French |
|---|---|
| epic | epic |
| busbud | busbud |
| bus | bus |
| travel | voyager |
| comfortably | confortablement |
| partnership | partenariat |
| reliable | fiables |
| is | est |
| services | services |
| to | à |
| securely | sécurité |
| you | vous |
| our | notre |
| with | toute |
| to help | aider |
| English | French |
|---|---|
| sncf | sncf |
| legal | juridique |
| structure | cadre |
| governance | gouvernance |
| present | actuelle |
| official | officiels |
| news | bulletins |
| the | le |
| group | groupe |
| discover | découvrez |
EN Epic, epic night for those attending that party
FR Une nuit épique, épique pour ceux qui ont assisté à cette fête
| English | French |
|---|---|
| party | fête |
| epic | épique |
| night | nuit |
| for | pour |
| that | qui |
EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.
FR Tout à fait ! Votre designer est disponible pour continuer à travailler sur tous vos prochains besoins en design. Ou vous pouvez aussi chercher de nouveaux talentueux designers.
| English | French |
|---|---|
| new | nouveaux |
| future | prochains |
| working | travailler |
| needs | besoins |
| or | ou |
| designers | designers |
| to | à |
| on | sur |
| search for | chercher |
| continue | continuer |
| design | design |
| you | vous |
| designer | designer |
| available | disponible |
| all | de |
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
FR Pas de stress. Pas de prise de tête. Juste du contenu génial en un clin d'œil, écrit par des rédacteurs triés sur le volet, et sans surcharger votre calendrier.
| English | French |
|---|---|
| stress | stress |
| content | contenu |
| flash | clin |
| writers | rédacteurs |
| schedule | calendrier |
| in | en |
| a | un |
| by | par |
| without | sans |
| your | votre |
| written | écrit |
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
FR Notre nouvel épisode #WhyWeDoIt est une aventure épique dans le continent le plus austral du monde, qui contribue entre autres à la conservation des océans, à l’exploration et à la recherche médicale.
| English | French |
|---|---|
| new | nouvel |
| adventure | aventure |
| conservation | conservation |
| medical | médicale |
| episode | épisode |
| epic | épique |
| continent | continent |
| research | recherche |
| worlds | monde |
| our | notre |
| to | à |
| more | plus |
| in | dans |
| ocean | océans |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.
FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.
| English | French |
|---|---|
| constant | permanente |
| limits | limites |
| life | vie |
| elsewhere | ailleurs |
| desire | volonté |
| perhaps | peut |
| the | la |
| discovering | découvrir |
| a | un |
| this | cette |
| on | sur |
| and | et |
| beyond | de |
| day | les |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more
FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.Lire la suite
| English | French |
|---|---|
| constant | permanente |
| limits | limites |
| life | vie |
| desire | volonté |
| perhaps | peut |
| the | la |
| discovering | découvrir |
| a | un |
| this | cette |
| on | sur |
| read | lire |
| and | et |
| beyond | de |
| day | les |
| elsewhere | ailleurs |
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
| English | French |
|---|---|
| mountains | sommets |
| dramatic | spectaculaires |
| pacific | pacifique |
| northwest | nord-ouest |
| award-winning | primés |
| vineyards | vignobles |
| craft | artisanales |
| breweries | brasseries |
| outdoor | en plein air |
| in | en |
| to | à |
| find | et |
| a | une |
| from | du |
FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous
| English | French |
|---|---|
| beaches | plages |
| nightlife | vie nocturne |
| miami | miami |
| neighborhoods | quartiers |
| best | mieux |
| and | à |
| its | de |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
| English | French |
|---|---|
| national | nationaux |
| parks | parcs |
| fun | divertissement |
| in | dans |
| and | et |
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
| English | French |
|---|---|
| mountains | sommets |
| dramatic | spectaculaires |
| pacific | pacifique |
| northwest | nord-ouest |
| award-winning | primés |
| vineyards | vignobles |
| craft | artisanales |
| breweries | brasseries |
| outdoor | en plein air |
| in | en |
| to | à |
| find | et |
| a | une |
| from | du |
FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous
| English | French |
|---|---|
| beaches | plages |
| nightlife | vie nocturne |
| miami | miami |
| neighborhoods | quartiers |
| best | mieux |
| and | à |
| its | de |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
| English | French |
|---|---|
| national | nationaux |
| parks | parcs |
| fun | divertissement |
| in | dans |
| and | et |
EN Everything you need to create epic content:
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer du contenu épique:
| English | French |
|---|---|
| epic | épique |
| content | contenu |
| need | besoin |
| create | créer |
| you | dont |
EN It’s not all about work. From poker games, to summer happy hours, and epic halloween parties—we bring the fun.
FR Il n'y a pas que le travail. Vous vous amuserez aussi avec nos parties de poker, nos apéros d'été et nos soirées Halloween mémorables.
| English | French |
|---|---|
| work | travail |
| poker | poker |
| halloween | halloween |
| and | et |
| the | le |
| from | de |
| not | pas |
| we | nos |
| parties | parties |
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
FR Créez des GIF 3D à l?effet bullet-time grâce à notre panel d?appareils photos reflexs, le spin. télécharger le PDF
| English | French |
|---|---|
| create | créez |
| gifs | gif |
| download | télécharger |
| spin | spin |
| the | le |
| our | notre |
| using | à |
EN Epic Aerial Over Large Herd Of Wild Horses Running Galloping In Wild Nature Slow Motion Through Meadow Golden Hour Horse Breeding Ecology Exploration Power Concept 4K
FR Jeune femme en veste orange courant sur le sommet d'une montagne au coucher du soleil, lève les bras dans l'air, heureuse et ivre sur la vie, la jeunesse et le bonheur. Regarder le coucher du soleil avec de beaux paysages
| English | French |
|---|---|
| power | courant |
| of | de |
| in | en |
EN Climbers Walking Up Mountain Expedition Aerial Flight Epic Mountain Range Climb To Success Beautiful Peak Winter Vacation Exploration Adventure Hiking Tourism Concept.
FR Scanneur de visage de l'Intelligence Artificielle. Reconnaissance faciale et concept de recherche biométrique
| English | French |
|---|---|
| exploration | recherche |
| concept | concept |
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR L'hyperespace passe à travers les étoiles jusqu'à un espace lointain. Rendu 3D 4K voyageant à travers des champs d'étoiles volant à vitesse de lumière extrêmement rapide à travers un trou de ver jusqu'au bout du tunnel dans l'espace.
| English | French |
|---|---|
| other | de |
| the | les |
EN Aerial above epic huge steel icebreaker breaks ice by bow of ship and floats in large sea ice floes. Maintaining navigation in a frozen sea channel laying. Self-propelled specialized vessel red ship
FR Des yeux masculins en lunettes tard dans la nuit défilant devant un ordinateur portable. Codeur, programmeur ou développeur utilisant un ordinateur portable dans le noir. Gros plan sur des lunettes à la réflexion d'un écran d'ordinateur.
| English | French |
|---|---|
| a | un |
| and | à |
| in | en |
| red | le |
| of | devant |
| above | des |
EN Flying inside Epic Storm of Clouds and Lightnings Seamless Loop
FR Femme soldat d'avenir en casque de fiction tenant un fusil d'assaut dans ses mains éclairée par des lampadaires bleus néons. Une femme combat le cyborg en costume de protection futuriste. Guerrier de cyberpunk la nuit
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| inside | dans |
EN Following Shot of Female Astronaut in Space Suit Confidently Walking on Mars, Turing Around and Looking into the Camera. Red Planet Covered in Gas and Smoke. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera
FR Portrait de femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux en regardant la caméra debout sur fond noir la nuit. Femme en costume de combat futuriste. Guerrier de style cyberpunk
| English | French |
|---|---|
| female | femme |
| suit | costume |
| red | noir |
| in | en |
| camera | caméra |
| of | de |
| covered | sur |
| walking | les |
EN Portrait Shot of the Courageuos Astronaut Wearing Helmet in Space, Looking around in Wonder. Space Travel, Exploration and Solar System Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera
FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).
| English | French |
|---|---|
| travel | voyager |
| solar | lumière |
| space | lespace |
| of | de |
| and | à |
EN Young Entrepreneur Walkling Toward City Sky Scrapers Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k
FR RETRAIT À LA MAIN Vue d'arrière-plan d'un astronaute portant un costume spatial marchant sur une surface de planète rouge. Base martienne et rover en arrière-plan. Concept de colonisation de Mars
| English | French |
|---|---|
| panorama | vue |
| digital | une |
| red | rouge |
| toward | de |
EN Interstellar Inspiration of Epic Nasa Mission out Earth Globe. Night Dreamy Spaceman Walking Indoors. Baby Lifestyle of Small Playful Person. Cheerful Light of Beautiful Fly to Modern Global World
FR À la College House Costume Party : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Déménagements De Danse Funky. Avec Lui De Belles Filles et Garçons Dansant. Dessin animé à la main élégant
| English | French |
|---|---|
| playful | amusant |
| beautiful | belles |
| of | de |
EN Following Shot of the Astronaut On Mars Walking Toward His Base/ Research Station. Manned Mission To Mars, Technological Advance Brings Space Exploration, Colonization. Shot on RED EPIC-W 8K Helium.
FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Robots Groovy Funky Dance Modern Moves. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon. En Mouvement Lent.
| English | French |
|---|---|
| space | spatial |
| on | dans |
| of | de |
| base | un |
| walking | les |
EN Handheld Side View Shot of the Astronaut Ascending Mountain on the Mars/ Red Planet. First Man on Alien Planet Overcoming Difficulties. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR Vue latérale de poche de l'astronaute sur la Montagne montante montagneuse sur Mars/ planète rouge. Premier Homme sur une planète étrangère surmontant les difficultés. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
| English | French |
|---|---|
| side | latérale |
| view | vue |
| planet | planète |
| man | homme |
| helium | helium |
| cinema | cinema |
| camera | camera |
| mars | mars |
| difficulties | difficultés |
| of | de |
| mountain | montagne |
| on | sur |
| the | la |
| red | red |
EN Proud Astronaut Confidently Walks on Mars Surface. Red Planet Covered in Gas and rock, Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR Portrait soldat du futur en casque de fiction avec un pistolet à la main illuminé de néons bleus dans la rue de la ville. Cyborg de combat féminin en combinaison futuriste protectrice. Guerrier de cyberpunk la nuit
| English | French |
|---|---|
| the | la |
| in | en |
| and | à |
| for | de |
EN Male and Female Astronauts Wearing Space Suits Dance on the Surface of the Alien Planet. Humanity Colonizing Space Celebration Theme. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR Gros plan sur une belle femme d'affaires marchant dans un couloir de bureau. Femme d'affaires souriante marchant à l'intérieur du bureau. Professionnel joyeux se rendant à une réunion dans le hall du centre d'affaires
| English | French |
|---|---|
| female | femme |
| space | gros |
| of | de |
| the | le |
| and | à |
| on | sur |
EN Low Angle Shot of Female Astronaut in the Space Suit Looking Around Alien Planet. Red and Orange Planet Similar to Mars. Advanced Technologies, Space Travel, Colonization Concept. RED EPIC-W 8K.
FR ÉCRAN VERT CHROMA CLÉ Vue de dessous d'un astronaute marchant sur une surface d'une planète rouge, jouant son HUD
| English | French |
|---|---|
| angle | vue |
| astronaut | astronaute |
| space | surface |
| planet | planète |
| concept | plan |
| of | de |
| red | rouge |
EN Two Astronauts Wearing Space Suits Work on a Laptop, Exploring Newly Discovered Planet, Communicating with the Earth. Space Travel, Exploration and Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.
FR Portrait d'un astronaute mâle caucasien dans le poste de pilotage d'un vaisseau spatial. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars. Photo avec 2 lentilles Anamorphes
| English | French |
|---|---|
| concept | concept |
| the | le |
| with | avec |
| a | dun |
| work | mission |
| on | sur |
| space | spatiale |
| and | de |
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR Un astronaute mâle du Caucase est assis dans le cockpit de la navette spatiale pendant l'atterrissage, en traversant l'atmosphère. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars.
| English | French |
|---|---|
| other | de |
EN Time lapse tracking shot of epic sunset to night over Tucson at Mount Lemon in Arizona
FR Photo de drone d'hyper-lapsus aérien de circulation sur autoroute en mouvement rapide la nuit, montrant des voitures et des brins de lumière
| English | French |
|---|---|
| night | nuit |
| of | de |
| in | en |
EN Following Shot of the Professional Motocross Driver Riding on His FMX Motorcycle on the Extreme Off-Road Terrain Track. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR Le cavalier en costume de cuir noir sur un tapis en caoutchouc brûlé sur un vélo de rue. Ralentir. Fumée et étincelle sous les roues d'une motobike sportive. Course de nuit. Besoin de vitesse.
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| road | rue |
| of | de |
| on | sur |
EN Close-up Portrait Shot Of the Extreme Motocross Rider in a Cool Protective Helmet Standing on the Off-Road Terrain He's About to Overcome. Background is Sandy Track. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.
FR Un Athlète En Gros Plan Tourne À Pied Sur Un Vélo.Cyclisme Au Coucher Du Soleil.Système D'Engrenage Bicyclette.Rotation En Gros Plan Sur Une Roue De Vélo.Cyclisme En Gros Plan Sur Un Vélo.Jambes Cyclistes Pédalant Sur Un Vélo.Concept Sport
| English | French |
|---|---|
| track | du |
| of | de |
| on | sur |
| in | en |
| a | un |
EN Close-up of the Motorcyclist's Hand Twisting Throttle Handle While Standing on the Scenic Quarry Off-Road Terrain in the Sunset. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR Petit garçon et parents faisant du vélo dans un parc d'été, arbres verts sur les côtés. Après avoir fait du tir en famille en faisant du vélo et en profitant de l'activité en plein air. Concept du sport
| English | French |
|---|---|
| shot | tir |
| of | de |
| the | verts |
| in | en |
| on | sur |
EN Baikal Territory Buryatia unique wild horses large herd run across steppe field fast gallop. Russia epic nature country rustic landscape, pasture wild animals. Sunny horizon. Aerial slow motion stock
FR Gros plan sur des mains de femmes déversant du détergent à lessive liquide dans une casquette sur une table blanche rustique avec des serviettes dans un panier en osier
| English | French |
|---|---|
| large | gros |
| rustic | rustique |
EN Epic drone shot from birds point of view over sunrise or sunset on lavender fields in rural provence french province, beautiful travel tourist destination for inspiring wanderlust moments
FR Gros plan sur des fleurs de lavande fleurissant avec une vidéo ralentisseur d'abeilles - Valensole Provence, France
| English | French |
|---|---|
| lavender | lavande |
| provence | provence |
| french | france |
| of | de |
| on | sur |
| in | une |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
epic games epic epic content epic sunset epic aerial epic views red epic epic adventure epic spirit epic gets backing epic snow epic battle epic kom reverse epic road trip epic game epic rides ticket epic rides prices epic username epic historic drama since epic name red epic w epic will appear sncf epic epic issue types epic backdrops epic rides epic designs epic journey off epic id epic search epic nightlife amd epic processors epic designers epic battle between epic route epic rides bus epic mountain epic games launcher epic hike epic program does epic rides epic aerial over cybersport epic purple epic ape apple countersues epic cheapest epic rides maintain your epic epic megagrant fortnite publisher epic print your epic
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese