Translate "essence" to French

FR Votre prochain Réceptacle d’essence peut être canalisé pendant une seconde supplémentaire pour chaque tranche de 6 s après sa recharge complète. La durée des soins sur la durée prodigués par Réceptacle d’essence est augmentée de 4 s.

• prochain Réceptacle
• recharge complète
• durée des soins

FR L?énergie vibrante de ce départ hespéridé laisse place à un cœur infiniment masculin de sauge sclarée aromatique et d?essence de géranium égyptien croquant, enhardies de notes épicées d?essence et d?absolu de cardamome.

• départ hespéridé laisse
• cœur infiniment masculin
• sauge sclarée aromatique
• essence de géranium
• croquant
• enhardies de notes
• essence

FR Comment dessiner un personnage - Méthode de dessin avec l'anatomie du corps humain

• Méthode de dessin
• l'anatomie du corps

FR Le design de logo consiste à concevoir des symboles, des images, du texte et des couleurs pour créer un design unique qui représente l'essence de votre marque.

• design de logo
• concevoir des symboles
• images
• texte
• couleurs pour créer

FR Le détournement de compte WhatsApp est une technique utilisée par les criminels pour faciliter la fraude. En substance, ils prennent le contrôle d’un compte WhatsApp en interceptant un code de vérification envoyé sur votre numéro de téléphone.

• détournement de compte
• criminels pour faciliter
• fraude
• substance
• prennent le contrôle
• code de vérification

FR Les graphiques de densité de lien tentent de saisir l’essence d’un lien dans le contexte de la page source

• graphiques de densité
• page source

FR Cela a en quelque sorte éliminé les conflits des décisions décisionnels importantes.

• décisions décisionnels

FR Les majordomes St. Regis s?attachent à offrir à nos clients un service discret et personnalisé qui va au-devant de leurs attentes, avec le plus grand souci du détail.

• majordomes St
• attachent à offrir
• personnalisé qui va
• attentes

FR Pour nous tous à CityPASS, cette phrase est l'essence même de ce que nous faisons.

• CityPASS
• phrase est l'essence

FR Chaque étape doit préparer l’utilisateur à la suivante. En substance, votre formulaire devient une histoire que vous co-écrivez avec vos utilisateurs.

• étape doit préparer
• suivante
• substance

FR Cela nous fait gagner un temps fou alors même que le temps nous est compté

• compté

FR Lorsqu'on est confronté à une maladie épidémique, le temps est un facteur essentiel.

• Lorsqu'on est confronté
• maladie épidémique
• facteur

FR Logaster est connu pour son catalogue époustoufflant de templates uniques d’entêtes de lettres. Vous êtes sûr de trouver le meilleur design pour refléter l’essence de votre entreprise.

• Logaster est connu
• uniques
• lettres

FR La toute nouvelle Mazda3 propose une interprétation plus évoluée du design Kodo qui incarne l’essence de l’esthétique japonaise

• évoluée du design
• incarne
• japonaise

FR L'IA propriétaire extrait l'information contextuelle d'une page, d'une vidéo ou d'un contenu audio en la classant dans 350.000 sous-catégories.

• L'IA propriétaire extrait
• contextuelle d'une page
• d'une vidéo
• d'un contenu audio

FR La génération de prospects et la due dilligence en temps réel des actionnaires constituent l’essence de la sécurité et de la continuité de toute entreprise

• génération de prospects
• réel des actionnaires
• sécurité

FR Voilà l’essence et l’âme de la communauté de Bishop’s.

• Voilà

FR En substance, bet365 offre aux joueurs la possibilité de profiter de l?un des jeux de casino classiques qui apportent à la fois de l?excitation et des gains décents

• substance
• offre aux joueurs
• possibilité de profiter
• jeux de casino
• excitation
• gains décents

FR En effet, les joueurs préfèrent non seulement les exploitants de casinos disposant de vastes catalogues de jeux, de bonus et d?offres promotionnelles, mais également d’un service clientèle fiable

• effet
• exploitants de casinos
• bonus
• offres promotionnelles
• clientèle fiable

FR Le monde des activités récréatives et non lucratives reste un pilier d'Internet

• activités récréatives
• d'Internet

FR Découvrez l’essence de Maui au Fairmont Kea Lani, le seul complexe uniquement composé de suites et de villas de luxe à Hawaï.

• Découvrez
• Maui au Fairmont
• Lani
• seul complexe uniquement
• suites
• villas de luxe

FR le .BE est l'extension belge par essence pour se faire remarquer ou se positionner en temps qu'entreprise locale

• remarquer
• locale

FR Améliorer les vies en transformant les espaces : telle est la raison d’être de Legrand !

• Améliorer les vies
• transformant les espaces
• Legrand

FR Giacometti était un artiste qui, tout au long de sa carrière, a cherché à revenir à l’essence matérielle des choses. Charlotte von Stotzingen, directrice du Zurich Art Weekend

• matérielle des choses
• Charlotte von Stotzingen
• directrice du Zurich
• Weekend

FR Le chef de cuisine, Christoph Frei, sait exactement en quoi consiste l’essence de la cuisine thurgovienne moderne: des herbes fraîches pour la salade d’herbes sauvages ou un vin blanc local pour la soupe au Müller-Thurgau

• chef de cuisine
• Christoph Frei
• consiste
• cuisine thurgovienne moderne
• salade
• sauvages
• vin blanc local
• soupe au Müller-Thurgau

FR Sonvilier : la Suisse horlogère par excellence

• Sonvilier

FR Le temps est essentiel. De nombreux ordinateurs travaillent sur vos fichiers dès que vous nous les téléchargez.

• essentiel
• nombreux ordinateurs travaillent

FR Le processus de transmission d’une exploitation agricole à la génération suivante n’est pas simple et s’effectue par étapes. En fait, ce processus a débuté lorsque les jeunes Glen et Tyler ont commencé à travailler à la ferme.

• processus de transmission
• génération suivante
• simple
• étapes
• processus a débuté
• jeunes Glen
• Tyler ont commencé

FR Cette pièce touchante traduit l'essence de cette période heureuse avec un motif attendrissant de pieds de bébé, frappé en creux comme des pas dans le sable

• pièce touchante traduit
• bébé
• frappé en creux
• sable

FR Un backlink est, en substance, une connexion qui va d?un site web tiers à votre site et qui, lorsqu?elle est correctement exécutée, agit comme un témoignage / vote de confiance pour votre site.

• substance
• connexion qui va
• lorsqu
• correctement exécutée
• vote de confiance

FR L?ontologie vient de « ont » + « logie », qui signifie « essence des choses »

• logie
• signifie
• essence des choses

FR et ajoutées via le mode désigné Hilti

• désigné Hilti

FR Que vous ayez besoin de capturer l'essence d'une fonctionnalité ou de tracer un plan de projet entier sur une seule page, tout est rapide et facile avec notre éditeur de cartes primé.

• l'essence d'une fonctionnalité
• tracer un plan
• seule page
• rapide
• cartes

FR Au lieu de transcrire sans réfléchir ce que vous entendez, les cartes mentales vous aident à en extraire l'essence et à le noter sous forme de mots clés et de phrases courtes

• lieu de transcrire
• entendez
• extraire l'essence
• noter sous forme
• mots clés
• phrases courtes

FR Son rêve était de créer le meilleur Champagne possible chaque année, indépendamment des variations climatiques annuelles

• meilleur Champagne possible
• année
• indépendamment des variations
• annuelles

FR Dans un marché en restructuration comme aujourd’hui, il faut être réactif

• marché en restructuration
• faut être réactif

FR Avec son esthétique épurée, la Calatrava s’est imposée comme la quintessence de la montre-bracelet ronde – et l’un des plus beaux symboles du style Patek Philippe

• esthétique épurée
• Calatrava
• montre-bracelet ronde
• Patek Philippe

FR Nettoyez et hydratez votre peau avec le gel douche revitalisant, contenant des ingrédients aux propriétés anti-âge, raffermissantes et nutritives (extrait de pois et huile de jojoba), pour une peau jeune, lisse et radieuse.

• Nettoyez
• hydratez votre peau
• gel douche revitalisant
• contenant des ingrédients
• propriétés anti-âge
• raffermissantes
• nutritives
• extrait de pois
• huile de jojoba
• peau jeune
• lisse

FR L’essence d’un espace de travail collaboratif est de simplifier la façon dont les équipes travaillent ensemble

• espace de travail
• simplifier la façon
• équipes travaillent ensemble

FR RÉPÉTEZ CE LEITMOTIV : LE FACTEUR TEMPS EST IMPORTANT !

• RÉPÉTEZ CE LEITMOTIV
• FACTEUR TEMPS EST

FR Découvrez la véritable essence du meilleur rhum dominicain, Ron Barceló.

• Découvrez la véritable
• meilleur rhum dominicain
• Ron

FR Lumière sur aujourd’hui : Sofitel continue de créer des expériences exceptionnelles, inspirées de l’essence de chaque destination et de l'insouciance et la joie qui définissent l’art de vivre à la française

• expériences exceptionnelles
• destination
• l'insouciance
• joie qui définissent

FR Les tables le sont tout autant, mises en ébullition par une street-food de haute volée, une tradition gastronomique raffinée qui manie les épices avec brio, et une essence cosmopolite

• autant
• mises en ébullition
• street-food de haute
• tradition gastronomique raffinée
• manie les épices
• brio
• essence cosmopolite

FR Il s'adapte à l'évolution de la télévision, tout en conservant ses fondamentaux: un magazine dense, curieux et inventif.

• s'adapte à l'évolution
• télévision
• conservant ses fondamentaux
• magazine dense
• curieux

FR Connu pour ses paysages spectaculaires, le Vietnam cultive l’harmonie entre tradition et modernité. Les métropoles comme Hanoï et Da Nang sont résolument tournées vers l’avenir, entre tours rutilantes et temples

• spectaculaires
• Vietnam cultive
• tradition
• modernité
• métropoles comme Hanoï
• tournées vers
• tours rutilantes
• temples

FR De plus, chacune a été conçue pour vous garantir un séjour de grande qualité, transposant l'essence des hôtels Raffles au sein d'un véritable foyer.

• garantir un séjour
• grande qualité
• Raffles au sein
• véritable

FR Découvrez l’essence de la vie insulaire avec 115 îles à votre portée.

• Découvrez
• insulaire avec îles

FR L’esthétique globale de cette lampe particulière s’efforce de capturer l’ingéniosité de la révolution industrielle et de transmettre son essence à travers design rigoureusement non conventionnel

• particulière
• capturer
• révolution industrielle
• transmettre son essence
• travers design rigoureusement
• conventionnel

FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.

• KMSKA expose quelques
• Rubens dans lesquels
• parvenu à restituer
• champ
• seulement quelques coups

FR Une compétition sous forme de huis clos avec un curieux animateur (Julian Richings, CUBE); un puzzle complètement imprévisible

• compétition sous forme
• curieux animateur
• Julian Richings
• CUBE
• puzzle complètement imprévisible