Translate "flesh" to French

FR En associant les teintes de la chair à des nuances rouges, jaune orangé et bleues, il ma transformée en une véritable femme de chair et de sang

• associant les teintes
• rouges
• jaune orangé
• bleues
• sang

FR En associant les teintes de la chair à des nuances rouges, jaune orangé et bleues, il ma transformée en une véritable femme de chair et de sang

• associant les teintes
• rouges
• jaune orangé
• bleues
• sang

FR Concevez votre calendrier éditorial sous forme de tableau Trello, un espace centralisé dans lequel étoffer les idées, responsabiliser les contributeurs et fluidifier le contenu au travers du pipeline.

• Concevez votre calendrier
• forme de tableau
• étoffer les idées
• responsabiliser les contributeurs
• fluidifier le contenu

FR "J'ai payé pour l'explosion de ma chair et de mon sang et toute ma vie a été bouleversée."

• payé pour l'explosion
• ma chair
• mon sang
• ma vie a

FR « J'ai payé pour l'explosion de ma chair et de mon sang et toute ma vie a été bouleversée. Je peux partir mais j'ai décidé de rester ici. Avec ce qui s'est passé, je suis encore plus ancré dans mon pays.

• ma chair
• mon sang
• ma vie a
• bouleversée
• Je peux partir
• ici
• s'est passé
• ancré dans mon

FR Jeux zombies se prêtent bien à la réalité virtuelle. Avoir des monstres mangeurs de chair rongeant vos talons est beaucoup plus crédible que sur un

• réalité virtuelle
• rongeant vos talons
• beaucoup plus crédible

FR Et le fruit extrait ne sera évidemment pas gaspillé!

• évidemment pas gaspillé

FR La langoustine est un crustacé qui s’apparente à la crevette. On la pêche dans les océans du monde entier. Sa chair, très prisée, s’apparente à celle du homard, mais elle est plus délicate.

• crevette
• entier
• chair
• prisée
• celle du homard

FR Éviter de trop la cuire, car cela durcit sa chair et lui fait perdre sa saveur.

• Éviter de trop
• cuire
• car cela durcit
• chair
• lui fait perdre

FR Découper une calotte sur le dessus de la citrouille et bien la vider. Faire de petites incisions à l'intérieur de la citrouille en évitant de la transpercer. Faire cuire pendant 30 minutes.

• Découper une calotte
• vider
• citrouille en évitant
• transpercer
• cuire pendant

FR Faire un Brainstorming et étoffer votre idée de projet

• Brainstorming
• étoffer votre idée
• projet

FR Les pommes de terre les plus courantes sont les pommes de terre blanches à chair jaune (aussi appelées pommes de terre cireuses)

• pommes de terre
• jaune
• cireuses

FR Il n’a pas d’odeur et lorsque vous appuyez sur sa chair et relâchez, le creux laissé par votre doigt disparaît

• lorsque vous appuyez
• chair
• relâchez
• doigt disparaît

FR Pelez la mangue, retirez le noyau et coupez la chair en petits dés

• Pelez la mangue
• retirez le noyau
• coupez la chair
• petits dés

FR Deux vidéos pratiques sont apparues montrant le Samsung Galaxy S21 FE en chair et en os.

• montrant le Samsung
• FE en chair

FR Petite bosse ferme, couleur chair ou légèrement rougeâtre, souvent entourée d’une bordure perlée. Elle peut contenir de petits vaisseaux sanguins en surface qui la teintent de rouge.

• Petite bosse ferme
• couleur chair
• légèrement rougeâtre
• souvent entourée
• bordure perlée
• contenir de petits
• sanguins en surface

FR Gardez-les comme un ornement, ou récoltez la chair pour sa puissance spirituelle — le choix vous appartient.

• récoltez la chair
• puissance spirituelle

FR Les tribus indigènes d'Amérique du Sud consommaient cette "chair des dieux" pour entrer en contact avec

• tribus indigènes d'Amérique
• entrer en contact

FR Exploration Du Psilocybe Tampanensis : La Truffe Originelle

• Exploration Du Psilocybe
• Truffe Originelle

FR Des couleurs éclatantes, des tons chair " naturels " ainsi que des codes à barres et du texte parfaitement nets

• couleurs éclatantes
• tons chair
• naturels
• codes à barres
• texte parfaitement nets

FR Il n’a pas d’odeur et lorsque vous appuyez sur sa chair et relâchez, le creux laissé par votre doigt disparaît

• lorsque vous appuyez
• chair
• relâchez
• doigt disparaît

FR Pelez la mangue, retirez le noyau et coupez la chair en petits dés

• Pelez la mangue
• retirez le noyau
• coupez la chair
• petits dés

FR Ils cherchent, entre autres, à augmenter le nombre de fruits par plant, à améliorer la qualité de leur chair, à accroître leur résistance aux maladies, à créer de nouvelles couleurs, tailles, formes et textures.

• cherchent
• augmenter le nombre
• fruits par plant
• améliorer la qualité
• chair
• accroître leur résistance
• maladies
• créer de nouvelles
• tailles
• formes

FR Alors, cette année à l’Halloween, assumez votre côté mort-vivant, car au fond, l’être humain n’est qu’un amas de chair molle qui ne peut survivre que si celle-ci est éternellement régénérée

• Alors
• assumez votre côté
• car au fond
• humain
• amas de chair
• éternellement régénérée

FR Récolté tardivement, ce riesling est issu du lieu-dit Rittersberg de Scherwiller où le granite y est également présent

• Récolté tardivement
• riesling est issu
• où le granite
• présent

FR Détacher la chair de la citrouille en gros morceaux et faire cuire au four ou à la vapeur jusqu'à ce qu'elle soit bien tendre. Réserver 500 ml (2 tasses) de chair de citrouille et réduire en purée.

• Détacher la chair
• citrouille en gros
• cuire au four
• soit bien tendre
• Réserver ml
• tasses
• chair de citrouille

FR Couper le dessus des tomates cerises. Évider. Remplir du mélange, remettre le chapeau et servir. Voilà une entrée fraîcheur avec une pointe d'exotisme.

• Couper le dessus
• tomates cerises
• Évider
• Remplir du mélange
• remettre le chapeau
• servir
• Voilà une entrée
• pointe

FR Décortiquez la chair de l’araignée, hachez très finement la laitue et mélangez le tout avec la mayonnaise

• Décortiquez la chair
• hachez très finement
• laitue
• mayonnaise

FR La fraîcheur crémeuse des pétales de frangipanier en pleine éclosion est accentuée par l’essence de coco, un extrait naturel unique obtenu à partir de la chair blanche du fruit.

• frangipanier en pleine
• coco
• extrait naturel unique

FR Donnez corps et âme à vos personnages et laissez-les mener l'action

• Donnez corps
• laissez-les mener l'action

FR La pomme à chair rouge naturelle qui ne passe pas inaperçue

• pomme à chair
• inaperçue

FR Red Moon® est une nouvelle variété de pomme à chair rouge. Elle est complètement naturelle et contient de précieux nutriments.

• Red
• chair rouge
• complètement naturelle
• contient de précieux

FR La couleur rouge de la chair provient de ce qu?on appelle les anthocyanes, qui sont des pigments rouges organiques que l?on retrouve également dans d?autres fruits ayant des effets antioxydants.

• appelle les anthocyanes
• pigments rouges organiques

FR Les pommes Red Moon® ne manquent jamais d’impressionner les consommateurs : la couleur rouge de la chair est 100% naturelle en raison de sa teneur en anthocyanes et peut varier d’une pomme à l’autre.

• pommes Red
• manquent jamais
• consommateurs
• chair est naturelle
• anthocyanes
• varier

FR La chair conserve sa coloration rouge et le goût est complètement préservé.

• rouge
• goût est complètement

FR La pomme Red Moon® préserve ses propriétés nutritives et la coloration rouge de la chair, même lorsque vous la faites cuire.

• pomme Red
• préserve ses propriétés
• chair

FR Le cochon ibérique est une race unique dans son espèce et se présente uniquement en Espagne et au Portugal. Sa génétique lui permet d'infiltrer la graisse dans le muscle, ce qui donne à sa chair des veines blanches et un goût et une jute uniques.

• espèce
• Portugal
• génétique lui permet
• veines blanches
• goût
• jute

FR La langoustine est un crustacé qui s’apparente à la crevette. On la pêche dans les océans du monde entier. Sa chair, très prisée, s’apparente à celle du homard, mais elle est plus délicate.

• crevette
• entier
• chair
• prisée
• celle du homard

FR Éviter de trop la cuire, car cela durcit sa chair et lui fait perdre sa saveur.

• Éviter de trop
• cuire
• car cela durcit
• chair
• lui fait perdre

FR "J'ai payé pour l'explosion de ma chair et de mon sang et toute ma vie a été bouleversée."

• payé pour l'explosion
• ma chair
• mon sang
• ma vie a

FR « J'ai payé pour l'explosion de ma chair et de mon sang et toute ma vie a été bouleversée. Je peux partir mais j'ai décidé de rester ici. Avec ce qui s'est passé, je suis encore plus ancré dans mon pays.

• ma chair
• mon sang
• ma vie a
• bouleversée
• Je peux partir
• ici
• s'est passé
• ancré dans mon

FR Couper le dessus des tomates cerises. Évider. Remplir du mélange, remettre le chapeau et servir. Voilà une entrée fraîcheur avec une pointe d'exotisme.

• Couper le dessus
• tomates cerises
• Évider
• Remplir du mélange
• remettre le chapeau
• servir
• Voilà une entrée
• pointe

FR Posez des questions constructives : Aidez vos collaborateurs à étoffer leurs idées sans les démoraliser

• Posez des questions
• Aidez vos collaborateurs
• étoffer leurs idées
• démoraliser

FR Ils peuvent encourager les membres de l'équipe à développer leurs propres objectifs et à les étoffer au cours de leurs sessions individuelles.

• encourager les membres
• l'équipe à développer
• propres objectifs
• étoffer au cours
• sessions

FR Compte tenu de notre approche de l'ébauche de solution, des produits plus étroitement intégrés peuvent s'assembler pour étoffer

• approche de l'ébauche
• solution
• produits plus étroitement
• s'assembler pour étoffer

FR COMPÉTITION NEW FLESH POUR MEILLEUR PREMIER FILM

• COMPÉTITION NEW FLESH
• MEILLEUR PREMIER FILM

FR Il n’a pas d’odeur et lorsque vous appuyez sur sa chair et relâchez, le creux laissé par votre doigt disparaît

• lorsque vous appuyez
• chair
• relâchez
• doigt disparaît

FR Pelez la mangue, retirez le noyau et coupez la chair en petits dés

• Pelez la mangue
• retirez le noyau
• coupez la chair
• petits dés

FR Le maire de Venise Luigi Brugnaro a provoqué la stupeur en Italie en annonçant que la ville allait vendre des chefs-d’œuvre de Klimt et Chagall pour combler ses dettes. Simple provocation ou véritable annonce?

• maire de Venise
• Brugnaro a provoqué
• stupeur en Italie
• Klimt
• Chagall pour combler
• dettes
• Simple provocation
• véritable annonce

FR Du côté des gueules, une gamme plus vaste de couleurs allant du cannelle au fleur de pêcher en passant par l’incarnat.

• côté des gueules
• gamme plus vaste
• fleur de pêcher