Translate "getaway" to French

FR rétro, vaisseaux spatiaux, espace, plage, âge atomique, vol, surf et sable, milieu du siècle moderne, lié à la plage, turquoise, marron, orange, vert, escapade à la plage, vacances, battre en retraite, une escapade le temps dun week end

• rétro
• vaisseaux spatiaux
• espace
• plage
• âge atomique
• vol
• surf
• sable
• milieu du siècle
• turquoise
• marron
• orange
• vert
• vacances
• battre en retraite
• week end

FR Faites office d'assistant polyvalent sur les médias sociaux en utilisant notre plateforme centralisée pour interagir avec les clients, les informer et les aider, de leur réservation à leur voyage.

• Faites office d'assistant
• clients
• informer
• aider

FR Planifiez une escapade haut de gamme au Mexique à l’AC Hotel de Veracruz avec sa piscine dans laquelle vous pourrez vous détendre au calme.

• Planifiez une escapade
• gamme au Mexique
• Hotel de Veracruz
• piscine dans laquelle
• pourrez vous détendre

FR À la recherche d’un magnifique court séjour ? Alors jetez un coup d’œil sur nos offres forfaitaires pour planifier votre prochaine escapade.

• recherche
• magnifique court séjour
• prochaine

FR Steve McQueen et Ali McGraw dans une scène du film "The Getaway" de 1972.

• Steve McQueen
• scène du film

FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, Asheville est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.

• naturelle
• richesse historique
• culturelle
• cuisine savoureuse

FR Cape Cod est ce coin de bord de mer qui fait rêver

• coin de bord

FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, Asheville est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.

• naturelle
• richesse historique
• culturelle
• cuisine savoureuse

FR Cape Cod est ce coin de bord de mer qui fait rêver

• coin de bord

FR Découvrez les offres de nos hôtels et commencez à rêver de votre prochaine escapade.

• Découvrez les offres
• hôtels
• commencez à rêver
• prochaine

FR Lorsque vous avez besoin de faire une escapade d’un week-end, nos tarifs exceptionnels spécifiques pour les États-Unis et le Canada vous le permettront.

• Lorsque vous avez
• escapade
• week-end
• tarifs exceptionnels spécifiques
• États-Unis

FR Maintenant que vous savez tout sur la Grande escapade au vignoble, la seule question qui reste est la suivante : Qui allez-vous emmener avec vous pour cette excursion inoubliable?

• suivante
• excursion inoubliable

FR Les deux capreolus sautillent dans la neige et s’éloignent, non sans avoir jeté un œil inquiet au chien

• neige
• jeté un œil
• chien

FR Il n’est pas encore fixé sur l’usage qu’il fera de l’argent qu’il a gagné, mais il aimerait offrir à sa petite amie une belle escapade romantique.

• a gagné
• escapade

FR Échappée belle...Vers les pays nordiques avec une collection poétique aux inspirations scandinaves

• Échappée
• scandinaves

FR Denim RootsEsprit décalé pour une échappée dans de grands espaces froids. Un mélange vintage de bleu marine, de noir et de vison rencontre des carreaux, du denim et des matières au toucher douillet.

• Denim RootsEsprit décalé
• espaces froids
• marine
• noir
• denim
• matières au toucher

FR Évadez-vous parmi les couleurs urbaines! Situé entre le Vieux-Port et le Centre-Ville, l?Hôtel Monville vous accueille avec une Offre Privilège qui inclut:

• urbaines
• Centre-Ville

FR Trouvez un camping dans l'une des cinq magnifiques régions du Luxembourg ! Pour des vacances au coeur de la nature. Location de mobile home possible.

• Trouvez un camping
• l'une des cinq
• régions du Luxembourg
• vacances au coeur
• nature
• Location de mobile

FR Trouvez un camping dans l'une des cinq magnifiques régions du Luxembourg ! Pour des vacances au coeur de la nature. Location de mobile home possible.

• Trouvez un camping
• l'une des cinq
• régions du Luxembourg
• vacances au coeur
• nature
• Location de mobile

FR Faites de Fairmont votre escapade pour explorer les endroits les plus extraordinaires du monde et vous créer vos expériences les plus mémorables.

• Faites de Fairmont
• escapade pour explorer
• créer vos expériences

FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour

• Exprimez votre amour
• grande occasion romantique
• luxueux week-end
• romantiques
• moindres détails
• amour

FR Spectaculaire en soit, le prestigieux hôtel « ski-in ski-out » de Tremblant constitue un cadre idéal pour de magnifiques vacances alpines tout au long de l'année

• Spectaculaire en soit
• prestigieux hôtel
• ski-in ski-out
• long de l'année

FR Pour vous assurer un séjour des plus agréables, notre équipe de conciergerie est disponible pour vous accompagner dans la planification de votre séjour. N’hésitez pas à les contacter à tremblant.concierge@fairmont.com

• assurer un séjour
• agréables
• équipe de conciergerie

FR Venez célébrer votre romance avec Fairmont! Surprenez votre bien-aimé avec une escapade dans notre hotel à la montagne.

• Fairmont
• Surprenez votre bien-aimé

FR Réservez votre parenthèse relaxante et bénéficiez de notre offre comprenant un soin de visage hydratant à l’Argan.

• Réservez votre parenthèse
• comprenant un soin

FR L'enregistrement s'est déroulé dans le studio de Rian Dawson à Palm Springs, en Californie, ce qui a permis au groupe de travailler sans se soucier de louer un studio professionnel et de travailler à son propre rythme

• L'enregistrement s'est déroulé
• studio de Rian
• Palm Springs
• Californie
• louer un studio
• rythme

FR En surface, il ressemble à nimporte quelle remorque à chevaux dapparence ordinaire, mais il cache un avion Acrostar BD-5J prêt pour Bond pour une escapade rapide.

• surface
• ressemble à nimporte
• remorque à chevaux
• ordinaire
• cache un avion
• prêt pour Bond
• escapade

FR Organisez un séjour dans un cottage en forêt, une cabane de montagne, ou même un spa de luxe, et passez un séjour romantique de rêve

• Organisez un séjour
• cottage en forêt
• cabane de montagne
• spa de luxe
• passez un séjour
• rêve

FR Le cadre rustique et les environs, à une demi-heure en voiture de Bâle, en font une destination idéale pour une excursion le week-end.

• cadre rustique
• environs
• demi-heure en voiture
• Bâle
• font une destination

FR Avec son spa somptueux, son salon avec cheminée, son intérieur boisé et sa vue sur les sommets, le The Capra offre tout ce qu’il faut pour des vacances de luxe en chalet.

• spa somptueux
• salon avec cheminée
• intérieur boisé
• The Capra offre

FR Évadez-vous avec le spécialiste du Pacifique Sud

• Pacifique Sud

FR Virée dans la Péninsule acadienne avec Les Hay Babies

• acadienne avec Les
• Babies

FR C’est Noël tout l’hiver pour les motoneigistes

• motoneigistes

FR Un getaway à Reims avec ma femme et ma fille pour décompresser et se retrouver tous les trois.

• getaway à Reims
• ma femme

FR En voyage d’affaires, notre bagage est souvent un poids pour profiter d’une escapade dans la ville. Découvrez les solutions à votre disposition.

• voyage
• bagage est souvent
• poids pour profiter
• Découvrez les solutions

FR Escapades citadines : 4 hôtels urbains pour s’évader en France

• Escapades citadines
• France

FR Il n’y a rien de plus gratifiant qu’une escapade bien méritée à une somptueuse destination.

• gratifiant
• escapade bien méritée
• somptueuse

FR Prenez le train GO pour une escapade amusante

• Prenez le train
• escapade amusante

FR Nous sommes heureux de vous proposer un éventail de forfaits d'escapade, de menus spéciaux, de promotions sur les jeux, d'offres de spa et bien plus encore

• proposer un éventail
• forfaits d'escapade
• menus spéciaux
• d'offres de spa

FR Ils permettront à l’association de financer les « Journées bonheur », une opération qui offre à des milliers de familles et personnes fragilisées l’opportunité de partir en vacances cet été.

• Journées bonheur
• opération qui offre
• milliers de familles
• fragilisées
• partir en vacances

FR Facilement accessible par une promenade panoramique sur le Staten Island Ferry, l'arrondissement le plus vert se sent comme une escapade dans la ville

• Staten Island Ferry
• ville

FR Nos excursions guidées en motoneige sont l'option idéale de vivre une escapade hivernale rapide dans la magnifique région sauvage du Yukon

• escapade hivernale rapide
• magnifique région sauvage
• Yukon

FR Qu'il s'agisse d'une petite escapade d'un week-end ou que vous voyagiez pendant un bon moment, ces conseils et astuces vous aideront à coup sûr pour faire vos bagages.

• Qu'il s'agisse d'une
• escapade d'un week-end
• moment
• conseils
• astuces vous aideront

FR Anticipez votre séjour parisien et bénéficiez d'un tarif préférentiel !

• Anticipez votre séjour
• bénéficiez d'un tarif

FR Vivez la meilleure des escapades en suite

• Vivez la meilleure
• escapades en suite

FR Le dimanche, il s'est détaché superbement pour mener la course pendant 32 tours, et ce n'est qu'une anomalie non détectée sur l'aileron avant lors de son arrêt aux stands qui l'empêchera de s'arroger la victoire.

• dimanche
• s'est détaché superbement
• mener la course
• tours
• n'est qu'une anomalie
• détectée sur l'aileron
• stands qui l'empêchera

FR Le meilleur des échappatoires ? La musique ! Never enough Rock ! Assumez votre (over)dose en sweat noir à capuche.

• meilleur des échappatoires
• musique
• Never enough Rock
• over
• dose en sweat

FR 5 villes européennes idéales pour une escapade romantique

• villes européennes idéales
• escapade romantique

FR Avec tout ce qui s'est passé récemment en 2020, les gens cherchent à partir en exception. Une occasion de pouvoir se détendre dans un environnement privé et sous-contrôle, loin de la foule et des menaces potentielles.

• s'est passé récemment
• exception
• occasion de pouvoir
• privé
• sous-contrôle
• menaces

FR Profitez de Montréal à petits prix! Bénéficiez d'un crédit de 75$ pour aller au restaurant et de 20% de réduction sur votre séjour!...

• Profitez de Montréal
• petits prix
• Bénéficiez d'un crédit
• aller au restaurant