Translate "grip" to French

FR Évaluez la poignée dans votre main. Si vous portez habituellement des gants en plongée, testez la poignée avec des gants.

• Évaluez la poignée
• main
• plongée
• testez la poignée

FR Que votre prise en main soit de type griffe ou paume, la forme de la souris vous offrira un confort parfait pour de longues et intenses sessions de gaming.

• prise en main
• type griffe
• paume
• offrira un confort
• longues

FR Que votre prise en main soit de type griffe ou paume, la forme de la souris vous offrira un confort durable pour de longues et intenses sessions de gaming.

• prise en main
• type griffe
• paume
• offrira un confort
• longues

FR Augmente la portée de Poigne de la mort de 10 mètres. Si vous tuez un ennemi qui rapporte de l’expérience ou de l’honneur, le temps de recharge de Poigne de la mort prend fin.

• Augmente la portée
• mètres
• tuez un ennemi
• recharge de Poigne
• mort prend

FR Choisissez entre un grip caoutchouté intégré ou notre grip texturé fabriqué à la main pour un meilleur confort et une meilleure jouabilité.

• caoutchouté intégré
• grip texturé fabriqué
• confort
• meilleure

FR Évaluez la poignée dans votre main. Si vous portez habituellement des gants en plongée, testez la poignée avec des gants.

• Évaluez la poignée
• main
• plongée
• testez la poignée

FR Un parfum de résignation flotte sur les quartiers de la ville où sévit la pauvreté et où le taux de chômage est l’un des plus élevés en Iraq.

• parfum de résignation
• où le taux

FR Les solutions de gestion des ressources numériques (DAM) vous permettent de prendre le contrôle de l’ensemble de vos contenus marketing en stockant, en gérant et en partageant vos contenus depuis un emplacement centralisé.

• solutions de gestion
• ressources numériques
• DAM
• permettent de prendre
• gérant
• partageant vos contenus
• emplacement

FR Nous pensons qu'il est important de payer pour des services durables et de qualité (“If something is valuable, let’s pay for it”) afin de contribuer à l'indépendance des contenus de qualité sur Internet vis-à-vis de la publicité.

• durables
• qualité
• If something is
• pay for
• contribuer à l'indépendance
• contenus de qualité

FR Pastadrive possède une forme ergonomique qui facilite la prise et sa puissance et sa solidité garantissent une parfaite stabilité lors de son utilisation

• ergonomique qui facilite
• prise
• puissance
• utilisation

FR La manivelle, facile à empoigner, rend la préparation plus aisée, et le régulateur, avec ses 10 positions bien visibles, garantit un choix immédiat de l'épaisseur des pâtes.

• manivelle
• facile à empoigner
• rend la préparation
• aisée
• régulateur
• positions bien visibles
• garantit un choix

FR Comme dans les autres villes de France à l'époque, la municipalité décide de mettre fin à l'exploitation du tramway à l'image désuète par rapport à l'autobus et dont l'emprise au sol gêne le flot croissant des automobiles

• villes de France
• l'époque
• fin à l'exploitation
• tramway à l'image
• rapport à l'autobus
• l'emprise au sol

FR Elle a senti ses mains l’agripper et le voyage vers l’Orient a pu commencer

• voyage vers
• a pu commencer

FR Il s'agit d'un système de montage d'amortisseurs pour pare-brise et crosse de pistolet tout en un

• s'agit d'un système
• crosse de pistolet

FR Assis sur la selle, manivelles horizontales, cales enclenchés, vous vous retrouvez en une fraction de seconde à entamer votre descente

• manivelles horizontales
• cales enclenchés
• seconde à entamer
• descente

FR Grâce à Freshdesk, vous pouvez traiter les plaintes des clients par e-mail, téléphone, chat, Twitter et Facebook ou même votre application mobile. Vous pouvez convertir les réclamations en cas... Lire la suite

• Grâce à Freshdesk
• clients par e-mail
• téléphone
• chat
• Twitter
• Facebook
• application mobile
• Lire la suite

FR Pour déplacer le lit, saisissez ses poignées de transport bleues et appuyez sur ses boutons d'activation verts

• déplacer le lit
• saisissez ses poignées
• transport bleues
• d'activation verts

FR Tencent a toujours autant de succès en Chine avec WeChat et QQ, une application plus ancienne mais qui s’adresse davantage aux plus jeunes.

• Tencent a toujours
• succès en Chine
• WeChat
• QQ
• application plus ancienne

FR Pastadrive est réalisé avec une forme ergonomique qui permet de mieux l’empoigner et empêche les mains de glisser.

• Pastadrive est réalisé
• mieux
• empêche les mains

FR Le moteur Pastadrive possède une forme ergonomique pour une meilleure prise et est puissant et solide, garantissant une stabilité parfaite lors de son utilisation

• moteur Pastadrive possède
• meilleure prise
• puissant
• solide
• garantissant une stabilité

FR Sa forme ergonomique a été étudiée pour garantir une meilleure prise pendant l'utilisation.

• forme ergonomique a
• étudiée pour garantir
• meilleure prise pendant

FR L?étiquetage en termes de résistance au roulement, d?adhérence sur sol mouillé et de bruit de passage est très positif

• étiquetage en termes
• résistance au roulement
• adhérence sur sol
• bruit de passage
• positif

FR Un certain nombre de modèles obtiennent même un « B » pour l?adhérence sur sol mouillé, ce qui est un résultat très intéressant.

• adhérence sur sol

FR Qualité prouvée : les pneus été Hifly HF201, HF805 et HP801 ont un ?C? et certaines tailles ont même un ?B? pour l?adhérence sur sol mouillé

• Qualité prouvée
• pneus été Hifly
• adhérence sur sol

FR Améliore les performances d?adhérence sur sol humide et en hiver.

• Améliore les performances
• adhérence sur sol

FR "EXCELLENTE ADHÉRENCE ET MANIABILITÉ DANS TOUTES LES CONDITIONS HIVERNALES"

• ADHÉRENCE ET MANIABILITÉ
• CONDITIONS

FR "PNEU HIVER POUR VÉHICULE UTILITAIRE AVEC DES PERFORMANCES D'ADHÉRENCE AMÉLIORÉES SUR SOL MOUILLÉ"

• HIVER POUR VÉHICULE
• PERFORMANCES D'ADHÉRENCE AMÉLIORÉES
• SOL

FR Améliore la traction et réduit la résistance au roulement

• Améliore la traction
• réduit la résistance
• roulement

FR Stable, confortable et une adhérence optimale, même sur un sol mouillé

• Stable
• confortable
• adhérence optimale
• sol mouillé

FR En évacuant l?eau et la saleté rapidement, les pneus Nexen assurent une bonne adhérence au sol mouillé et maintiennent toutes les caractéristiques de conduite et de freinage au maximum

• eau
• saleté rapidement
• pneus Nexen assurent
• mouillé
• conduite
• freinage au maximum

FR la pression de gonflage des pneumatiques doit être régulièrement contrôlée pour optimiser l’efficacité en carburant et l’adhérence sur sol mouillé ;

• pression de gonflage
• contrôlée pour optimiser
• carburant
• sol mouillé

FR Les colonnes actuelles avec les titres ‘Efficacité en carburant’, ‘Adhérence sur sol mouillé’, ‘Bruit de roulement’ et ‘Niveau sonore’ ne seront plus remplies à partir du 1er mai 2021

• titres
• sol
• seront plus remplies
• partir du mai

FR Les champs actuels avec les titres ‘Efficacité en carburant’, ‘Adhérence sur sol mouillé’, ‘Bruit de roulement’ et ‘Niveau sonore’ ne seront plus remplis après le 1er mai 2021

• titres
• sol
• seront plus remplis
• mai

FR Pourtant, en critiquant les projets de l'amiral, ils aident Facebook à renforcer son emprise sur les données des consommateurs dans un monde où une quantité disproportionnée de données et de pouvoir est entre les mains de quelques-uns

• Pourtant
• critiquant les projets
• l'amiral
• où une quantité
• données
• mains de quelques-uns

FR Des recherches montrent que les exercices visant à renforcer la préhension des orteils peuvent améliorer la métatarsalgie.

• préhension des orteils

FR Libérez-vous de leur emprise et mettez en œuvre votre propre stratégie sur les réseaux sociaux !

• mettez en œuvre
• réseaux sociaux

FR Le One Change a un clip en métal de haute qualité et un grip ergonomique caoutchouté pour une prise en main sûre et décontractée.

• One Change a
• clip en métal
• haute qualité
• grip ergonomique caoutchouté
• prise en main

FR Grâce à une adhérence supérieure, une imperméabilité exceptionnelle et une technologie adaptée aux écrans tactiles, les gants Oakley® ont tout pour vous plaire.

• supérieure
• imperméabilité exceptionnelle
• tactiles
• gants

FR Easyship aide les joueurs de Satisfye Nintendo Switch à se prendre en main, avec une expédition internationale et une livraison à leurs bailleurs de fonds mondiaux.

• Satisfye Nintendo Switch
• prendre en main
• expédition internationale
• fonds

FR Face à l'emprise progressive de la COVID-19 sur tout le pays, leur relèvement économique semble peu probable dans l’est de l’Ukraine

• Face à l'emprise
• pays
• relèvement économique semble

FR Dans ce brouillard gris, fatigué et douloureux - qui pourrait me saisir pendant des heures ou des jours - mon esprit trébucherait sur une idée pour une activité Internet et technologique

• brouillard gris
• fatigué
• douloureux
• pourrait me saisir
• heures
• jours
• mon esprit trébucherait
• Internet
• technologique

FR est membre de la section 80 depuis vingt-cinq ans et a travaillé sur divers projets, du long métrage à la télévision aux heures de grande écoute, en passant par les clips musicaux

• projets
• télévision aux heures
• grande écoute
• musicaux

FR Et bien qu'il soit peut-être dans un bureau maintenant, il dit qu'il sera un Rigger et un Grip pour tous ses jours.

• qu'il soit peut-être
• bureau maintenant
• dit qu'il sera
• Rigger

FR Notre objectif est toujours un rendement optimal combiné à un risque maîtrisé.

• objectif est toujours
• rendement optimal combiné
• risque

FR Avec son large guidon en aluminium d'une seule pièce, son grip spécial et son poids d'à peine plus de six kilos, le Black Ice offre au rider la plus grande liberté de création

• d'une seule pièce
• grip spécial
• poids d'à peine
• six kilos
• Black Ice offre
• liberté de création

FR La trottinette cascadeuse est équipée d'une barre renforcée en acier chromé, d'une plate-forme concave en aluminium avec bande antidérapante, de roues de 100 mm à noyau métallique et d'un cadre de garde-boue flexible extrêmement robuste en acier

• d'une barre renforcée
• acier chromé
• d'une plate-forme concave
• aluminium avec bande
• roues de mm
• noyau métallique
• flexible extrêmement robuste
• acier

FR Les roues en PE de 210 mm roulent de manière souple et stable sur le gravier et les pavés, tandis que la couche de caoutchouc au milieu de la roue assure une bonne adhérence sur la route

• roues en PE
• souple
• pavés
• caoutchouc au milieu

FR Les bords doux et confortables s'adaptent sans comprimer et les zones élastiques au niveau de la cheville permettent un ajustement amélioré

• bords doux
• amélioré

FR Mieux connaître les avis des clients : La stratégie locale de référencement vous aidera, en tant que propriétaire d'entreprise, à cultiver et à suivre les avis des clients

• clients
• aidera
• tant que propriétaire
• cultiver
• suivre les avis

FR La conception ergonomique de l’outil, avec sa poignée en D qui reste confortable après une longue période et son système AVR intégré, permet aux utilisateurs de travailler plus longtemps, plus confortablement. 

• poignée en D
• longue période
• système AVR intégré
• permet aux utilisateurs
• travailler plus longtemps
• confortablement