EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
"switches" in English can be translated into the following French words/phrases:
switches | boutons commutateurs interrupteurs |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.
English | French |
---|---|
network | réseau |
traditional | traditionnels |
switches | commutateurs |
sdn | sdn |
pure | purs |
operate | opèrent |
environment | environnement |
or | ou |
a | un |
the | le |
hybrid | hybride |
is | est |
in | dans |
and | et |
they | de |
EN Others that do not have access to the switches, are able to view the switches online to see if the computers they work on are connected or not."
FR D’autres, qui n’ont pas accès aux commutateurs, peuvent les voir en ligne et constater si les ordinateurs qui fonctionnent sont connectés ou non. »
English | French |
---|---|
access | accès |
switches | commutateurs |
computers | ordinateurs |
online | en ligne |
if | si |
or | ou |
not | pas |
are | sont |
do | fonctionnent |
they | et |
see | voir |
EN Know how switches and ports are being used, and which switches are nearing capacity
FR Découvrez comment les commutateurs et les ports sont utilisés et quels commutateurs approchent de leur capacité maximale
English | French |
---|---|
switches | commutateurs |
ports | ports |
capacity | capacité |
how | comment |
are | sont |
used | utilisé |
and | et |
EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.
FR Alors que l’Apex Pro est doté de switchs mécaniques réglables OmniPoint brevetés de SteelSeries, l’Apex 7 comprend les switchs de gaming mécaniques de votre choix (rouges, bleus ou marron).
English | French |
---|---|
adjustable | réglables |
choice | choix |
gaming | gaming |
mechanical | mécaniques |
or | ou |
patented | breveté |
of | de |
pro | pro |
your | votre |
brown | marron |
the | bleus |
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
FR Pour la Rival 710, nous avons remplacé le capteur de la 3360 par notre dernier capteur sur mesure TrueMove3. Nous avons également remplacé les boutons par des boutons mécaniques à 60 millions de clics SteelSeries à la pointe de la technologie.
English | French |
---|---|
rival | rival |
sensor | capteur |
switches | boutons |
click | clics |
mechanical | mécaniques |
steelseries | steelseries |
to | à |
also | également |
our | notre |
million | millions |
custom | de |
EN Products / Industrial Ethernet Switches / Managed Layer 2 Switches
FR Produits / Switchs Ethernet / Administré Niveau 2
English | French |
---|---|
products | produits |
ethernet | ethernet |
layer | niveau |
EN Products / Industrial Ethernet Switches / Managed Layer 3 Switches
FR Produits / Switchs Ethernet / Administré Niveau 3
English | French |
---|---|
products | produits |
ethernet | ethernet |
layer | niveau |
EN Products / Industrial Ethernet Switches / IEC 61850-3 Substation Switches
FR Produits / Switchs Ethernet / IEC 61850
English | French |
---|---|
products | produits |
ethernet | ethernet |
iec | iec |
EN Products / Industrial Ethernet Switches / Rackmount Switches
FR Produits / Switchs Ethernet / Rack
English | French |
---|---|
products | produits |
ethernet | ethernet |
EN Products / Industrial Ethernet Switches / PoE Switches
FR Produits / Switchs Ethernet / PoE
English | French |
---|---|
products | produits |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
EN Among the smart external switches, the edge mode is applicable for the SPDT switches, while the pulse mode works with the push-buttons
FR Parmi les commutateurs externes intelligents, le mode front est applicable pour les commutateurs SPDT, tandis que le mode impulsion fonctionne avec les boutons-poussoirs
English | French |
---|---|
smart | intelligents |
external | externes |
mode | mode |
applicable | applicable |
pulse | impulsion |
works | fonctionne |
switches | commutateurs |
the | le |
with | avec |
is | est |
for | pour |
EN Ethernet switches come in all types with options ranging from management style, port counts, PoE capabilities, and port-speed. Check out our various categories of switches below that are sure to exceed your increasing network demands.
FR Les switches NETGEAR sont classés en fonction du type de management, des performances PoE et de l'utilisation
English | French |
---|---|
management | management |
poe | poe |
switches | switches |
in | en |
are | sont |
of | de |
from | du |
EN Others that do not have access to the switches, are able to view the switches online to see if the computers they work on are connected or not."
FR D’autres, qui n’ont pas accès aux commutateurs, peuvent les voir en ligne et constater si les ordinateurs qui fonctionnent sont connectés ou non. »
English | French |
---|---|
access | accès |
switches | commutateurs |
computers | ordinateurs |
online | en ligne |
if | si |
or | ou |
not | pas |
are | sont |
do | fonctionnent |
they | et |
see | voir |
EN Kill switches often appear as bright red buttons on these machines, so they?re easy to find
FR Cette fonction prend souvent la forme d’un bouton rouge vif sur ces machines, elle est donc aisément identifiable
English | French |
---|---|
often | souvent |
bright | vif |
buttons | bouton |
machines | machines |
easy | aisément |
red | rouge |
on | sur |
EN Kill switches can also be used in other contexts
FR Une fonction d’arrêt d’urgence peut aussi être utilisée dans d’autres contextes
English | French |
---|---|
also | aussi |
contexts | contextes |
other | dautres |
used | utilisé |
in | dans |
can | peut |
EN AVX switches on and off automatically with the camera
FR L'AVX s'allume et s'éteint automatiquement avec l'appareil
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
with | avec |
and | et |
EN It was designed as a kick drum mic, but because of the EQ switches, you can use it for vocals and it easily competes with the other mics around the $400 price point.
FR Il a été conçu comme un micro de grosse caisse, mais grâce aux interrupteurs d'égalisation, vous pouvez l'utiliser pour les voix et il rivalise facilement avec les autres micros autour du prix de 400 $.
English | French |
---|---|
switches | interrupteurs |
vocals | voix |
it | il |
easily | facilement |
was | été |
a | un |
designed | pour |
as | comme |
mic | micro |
mics | micros |
price | prix |
with | avec |
of | de |
you | vous |
and | et |
other | autres |
the | grâce |
EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:
FR Il existe une réponse haut de gamme supplémentaire jusqu'à 20 kHz et elle comprend également des commutateurs permettant de régler avec précision certaines fréquences :
English | French |
---|---|
high-end | haut de gamme |
khz | khz |
switches | commutateurs |
frequencies | fréquences |
up to | jusquà |
response | réponse |
additional | supplémentaire |
it | il |
includes | comprend |
also | également |
an | une |
high | haut |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
FR Nous mettons en œuvre plusieurs systèmes de basculement automatiques, y compris la répercussion automatique du chemin de trajet, des commutateurs redondants et des routeurs de noyau redondants.
English | French |
---|---|
failover | basculement |
systems | systèmes |
redundant | redondants |
switches | commutateurs |
core | noyau |
routers | routeurs |
we | nous |
including | compris |
automatic | automatique |
and | et |
EN We connect our servers with two access switches
FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès
English | French |
---|---|
servers | serveurs |
switches | interrupteurs |
two | deux |
with | avec |
our | nos |
we | nous |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
FR Nous rehaussons ensuite tous les bascules sur plusieurs routeurs principaux
English | French |
---|---|
core | principaux |
routers | routeurs |
we | nous |
multiple | plusieurs |
then | ensuite |
all | tous |
EN Automatically discover, map, and monitor switches, ports, and network devices
FR Découvrez, cartographiez et surveillez automatiquement les commutateurs, ports et périphériques réseau
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
discover | découvrez |
monitor | surveillez |
switches | commutateurs |
ports | ports |
network | réseau |
devices | périphériques |
and | et |
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices
FR SolarWinds® User Device Tracker (UDT) découvre, cartographie et surveille automatiquement les commutateurs, les ports et les périphériques réseau
English | French |
---|---|
user | user |
tracker | tracker |
automatically | automatiquement |
discovers | découvre |
maps | cartographie |
monitors | surveille |
switches | commutateurs |
ports | ports |
solarwinds | solarwinds |
network | réseau |
device | device |
and | et |
English | French |
---|---|
network | réseau |
switches | commutateurs |
solution | solution |
axis | axis |
ideal | idéale |
to | à |
video | vidéo |
products | produits |
you | vous |
EN There are no context switches involved, and eBPF programs are event-based so nothing runs without a specific trigger—and you won’t miss any occurrences.
FR Il n'y a pas de changement de contexte et les programmes eBPF sont pilotés par les événements ce qui fait que rien n'est exécuté sans un déclencheur particulier et aucune occurrence n'est ratée.
English | French |
---|---|
context | contexte |
programs | programmes |
event | événements |
trigger | déclencheur |
and | et |
a | un |
specific | particulier |
no | aucune |
without | sans |
are | sont |
nothing | rien |
EN Meraki Switches combine simplicity and power
FR Les commutateurs Meraki allient simplicité et puissance
English | French |
---|---|
meraki | meraki |
switches | commutateurs |
power | puissance |
combine | allient |
simplicity | simplicité |
and | et |
EN Meraki access and aggregation layer switches power networks of every size
FR Les commutateurs à couche d?accès et d?agrégation Meraki permettent d?alimenter des réseaux de toute taille
English | French |
---|---|
meraki | meraki |
access | accès |
layer | couche |
switches | commutateurs |
networks | réseaux |
size | taille |
of | de |
and | à |
EN Meraki switches offer zero-touch provisioning and can be configured entirely from a web browser
FR Les commutateurs Meraki offrent un provisionnement automatique et peuvent être entièrement configurés à partir d’un navigateur web
English | French |
---|---|
meraki | meraki |
switches | commutateurs |
offer | offrent |
provisioning | provisionnement |
entirely | entièrement |
from | partir |
a | un |
browser | navigateur |
configured | configuré |
web | web |
and | à |
EN Meraki switches provide the essentials for building high-performance networks that can help maintain seamless network service
FR Les commutateurs Meraki fournissent les éléments essentiels pour créer des réseaux haute performance
English | French |
---|---|
meraki | meraki |
switches | commutateurs |
provide | fournissent |
essentials | essentiels |
high | haute |
networks | réseaux |
performance | performance |
that | créer |
for | pour |
EN Configure multicast routing on Meraki switches in minutes to eliminate traffic redundancy and improve network efficiency.
FR Configurez le routing multicast sur les commutateurs Meraki en quelques minutes pour éliminer la redondance du trafic et améliorer l’efficacité du réseau.
English | French |
---|---|
configure | configurez |
meraki | meraki |
switches | commutateurs |
minutes | minutes |
traffic | trafic |
redundancy | redondance |
network | réseau |
eliminate | éliminer |
improve | améliorer |
in | en |
and | et |
on | sur |
EN Meraki Products | Wireless Lan | Switches | SD Wan
FR Produits Meraki | LAN sans fil | Commutateurs | SD Wan
English | French |
---|---|
meraki | meraki |
products | produits |
wireless | sans fil |
switches | commutateurs |
wan | wan |
lan | lan |
sd | sd |
EN Branch and campus access and aggregation switches with remote packet capture and cable testing.
FR Commutateurs d?accès et d?agrégation des succursales et des campus avec capture de paquets à distance et test des câbles.
English | French |
---|---|
campus | campus |
access | accès |
switches | commutateurs |
remote | distance |
capture | capture |
cable | câbles |
testing | test |
branch | succursales |
packet | paquets |
and | à |
with | avec |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
FR Le Black Friday est le moment idéal pour faire une bonne affaire sur léclairage intelligent Philips Hue. Avec des réductions sur tout, des ampoules
English | French |
---|---|
black | black |
philips | philips |
hue | hue |
smart | intelligent |
discounts | réductions |
friday | friday |
time | moment |
lighting | éclairage |
bulbs | ampoules |
is | est |
with | avec |
on | sur |
a | une |
English | French |
---|---|
ethernet | ethernet |
redundant | redondants |
switches | commutateurs |
independent | indépendantes |
adyen | adyen |
maximum | maximale |
redundancy | redondance |
customers | clients |
on | sur |
its | ses |
multiple | plusieurs |
and | à |
with | avec |
EN Create a chat experience that switches easily across systems using
FR Créez une expérience de chat qui permet de passer facilement d’un système à l’autre grâce à la
English | French |
---|---|
experience | expérience |
easily | facilement |
systems | système |
chat | chat |
across | de |
create | créez |
a | une |
that | qui |
EN GO Trains can have possible disruptions due to switches, signals, and weather. Learn more here.
FR Les trains de GO peuvent subir des perturbations en raison des systèmes d’aiguillage, de la signalisation et des conditions météorologiques. En savoir plus.
English | French |
---|---|
disruptions | perturbations |
weather | conditions météorologiques |
go | go |
trains | trains |
can | peuvent |
learn | et |
due | de |
more | plus |
English | French |
---|---|
l | m |
pad | pad |
switches | commutateurs |
fingertips | main |
control | contrôles |
network | réseau |
system | système |
wireless | sans fil |
app | lapplication |
s | s |
at | à |
the | le |
your | votre |
function | function |
of | de |
on | sur |
English | French |
---|---|
of | de |
the | la |
and | et |
to | quand |
EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat
FR PhenGold « active » des hormones spéciales qui disent à votre corps de décomposer les graisses stockées et de les brûler
English | French |
---|---|
specific | spéciales |
tell | disent |
body | corps |
fat | graisses |
stored | stockées |
burn | brûler |
and | et |
to | à |
your | votre |
that | qui |
English | French |
---|---|
interface | interface |
national | national |
switches | commutateurs |
telus | telus |
alberta | alberta |
English | French |
---|---|
press | appuyez |
button | bouton |
system | système |
audio | audio |
mode | mode |
hands | mains |
free | libres |
begin | commencer |
the | le |
wheel | volant |
on | sur |
to | à |
you | et |
English | French |
---|---|
press | appuyez |
button | bouton |
phone | téléphone |
system | système |
mode | mode |
hands | mains |
free | libres |
and | et |
wheel | volant |
the | le |
audio | audio |
wait | attendez |
on | sur |
to | à |
EN To move the bed, grip its blue transport handles and depress its green Enable switches
FR Pour déplacer le lit, saisissez ses poignées de transport bleues et appuyez sur ses boutons d'activation verts
English | French |
---|---|
bed | lit |
handles | poignées |
switches | boutons |
transport | transport |
move | déplacer |
the | le |
to | pour |
its | de |
and | et |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
FR Si vos paramètres de styles mobiles n’apparaissent par sur les appareils mobiles et dans Vue par appareil, il se peut que votre site passe en vue sur appareil mobile uniquement lorsque les navigateurs sont très étroits
English | French |
---|---|
settings | paramètres |
view | vue |
very | très |
if | si |
site | site |
browsers | navigateurs |
it | il |
devices | appareils |
device | appareil |
be | peut |
style | styles |
on | sur |
mobile | mobile |
and | et |
to | en |
EN To reset the width at which it switches:
FR Pour réinitialiser la largeur entraînant l’affichage mobile :
English | French |
---|---|
reset | réinitialiser |
width | largeur |
the | la |
EN Switches with integrated sockets (Schuko)
FR Combinaisons interrupteur-prise (schuko)
English | French |
---|---|
vice | vice |
versa | versa |
weak | faible |
nuclear | nucléaire |
letting | permet |
burn | brûler |
protons | protons |
stars | étoiles |
fusion | fusion |
it | il |
the | la |
force | force |
and | et |
through | de |
EN Switches and Relays - All industrial manufacturers in this category
FR Interrupteurs et Relais - Tous les fabricants industriels de la catégorie
English | French |
---|---|
switches | interrupteurs |
relays | relais |
category | catégorie |
manufacturers | fabricants |
industrial | industriels |
and | et |
all | de |
in | les |
EN Network device tracker can identify switches operating at near capacity and where you can reclaim unused ports
FR Le logiciel de suivi des périphériques réseau permet d’identifier les commutateurs dont la capacité est presque saturée et de repérer les emplacements où vous pouvez récupérer des ports inutilisés
English | French |
---|---|
switches | commutateurs |
unused | inutilisé |
ports | ports |
identify | repérer |
network | réseau |
near | de |
at | presque |
capacity | capacité |
and | et |
you | dont |
EN Take advantage of multi-vendor device support that’s compatible with many SNMP-managed switches and access points.
FR Tirez parti de la prise en charge de périphériques multifournisseurs compatible avec de nombreux points d’accès et commutateurs gérés par SNMP.
English | French |
---|---|
support | prise en charge |
switches | commutateurs |
points | points |
managed | gérés |
snmp | snmp |
of | de |
many | nombreux |
with | avec |
compatible | compatible |
and | et |
Showing 50 of 50 translations