Translate "wheel" to French

FR La configuration "mixed wheels" offre la stabilité et l'adhérence d'une roue avant en 29", associée à une roue arrière en 27,5" qui apporte vivacité et maniabilité.

• configuration
• offre la stabilité
• l'adhérence d'une roue
• vivacité

FR Les goujons de roue, ou boulons de roue, se vissent dans les moyeux et dépassent de la roue pour présenter une section filetée sur laquelle un écrou de roue est ensuite serré afin de maintenir la roue sur le moyeu

• goujons de roue
• boulons de roue
• présenter une section
• laquelle un écrou
• roue est ensuite
• maintenir la roue
• moyeu

FR La petite boule de métal tourne alors autour des bords de la roue dans le sens opposé à celui de la roue. Finalement, la balle et la roue ralentissent et la balle tombe dans l'une des fentes de la roue pour déterminer le numéro gagnant.

• tourne alors autour
• roue
• Finalement
• balle
• roue ralentissent
• déterminer le numéro

FR Tous les véhicules, y compris les véhicules à quatre roues motrices (4 × 4) et à traction intégrale (AWD), sont testés en mode de deux roues motrices (2WD).

• véhicules
• compris les véhicules
• quatre roues motrices
• traction intégrale
• AWD
• testés en mode
• roues motrices

FR C’est une automobile triplace (2 personnes à l’avant et 1 à l’arrière) à 3 roues, l’élimination de la 4ème roue entraînant l’élimination des 4èmes amortisseur, essieu, frein, pneu, roue et suspension

• automobile triplace
• roues
• roue entraînant
• amortisseur
• essieu
• frein
• pneu
• roue
• suspension

FR Tous les véhicules, y compris les véhicules à quatre roues motrices (4 × 4) et à traction intégrale (AWD), sont testés en mode de deux roues motrices (2WD).

• véhicules
• compris les véhicules
• quatre roues motrices
• traction intégrale
• AWD
• testés en mode
• roues motrices

FR La plateforme "Mixed-Wheels" apporte une adhérence et une stabilité optimale grâce à une roue de 29" à l'avant, alors que la roue arrière de 27.5" offre une maniabilité à toutes épreuves grâce à une longueur de bases limitée.

• plateforme
• apporte une adhérence
• stabilité optimale grâce
• arrière de offre
• bases

FR Les vélos en 29" procure un grip optimal à la roue avant

• vélos en procure

FR Il y a deux ensembles de dropouts (pattes). L'un pour une roue arrière en 27.5" et l'autre pour une roue en 29". Vous aurez simplement besoin d'installer, ou de vous procurer les pattes souhaitées et changer la roue bien sûr.

• a deux ensembles
• dropouts
• pattes
• aurez simplement besoin
• procurer les pattes
• changer la roue

FR Les roulements de moyeu fixent l´arbre de l’essieu dans le moyeu. Ils absorbent les forces radiales et axiales et permettent la rotation de l´arbre et du moyeu. Détails Plus d'informations

• roulements de moyeu
• moyeu
• absorbent les forces
• axiales
• permettent la rotation
• Détails Plus d'informations

FR Les véhicules sont montés sur un dynamomètre de laboratoire programmable à deux roues et, à l’aide de la traction intégrale, ils sont actionnés selon des cycles de conduite simulée en ville et sur l’autoroute

• véhicules sont montés
• dynamomètre de laboratoire
• roues
• traction intégrale

FR Achetée sur eBay en 2008, Wheeler Wheel est la grande roue historique de Santa Monica Pier, rénovée pour plus d’un million de dollars et installée dans sa nouvelle demeure du centre-ville d’Oklahoma City (OKC)

• Achetée sur eBay
• grande roue historique
• Santa Monica Pier
• million de dollars
• demeure du centre-ville
• City
• OKC

FR Achetée sur eBay en 2008, Wheeler Wheel est la grande roue historique de Santa Monica Pier, rénovée pour plus d’un million de dollars et installée dans sa nouvelle demeure du centre-ville d’Oklahoma City (OKC)

• Achetée sur eBay
• grande roue historique
• Santa Monica Pier
• million de dollars
• demeure du centre-ville
• City
• OKC

FR Le conducteur et ses passagers apprécieront les sièges avant et le volant chauffants, le volant et le pommeau de levier de vitesse gainés de cuir, le rétroviseur à atténuation automatique et les rétroviseurs extérieurs chauffants avec clignotants

• conducteur
• volant chauffants
• volant
• pommeau de levier
• rétroviseur à atténuation
• rétroviseurs extérieurs chauffants
• clignotants

FR La traction avant est de série sur les versions GX et GS, et la traction intégrale prédictive i-Activ de Mazda est en option et de série sur la version GT

• GX
• GS
• traction intégrale prédictive
• GT

FR Le CX-9 GS offre le système à traction avant de série, et il est possible de bénéficier de la traction intégrale i-Activ de Mazda

• possible de bénéficier
• traction intégrale i-Activ
• Mazda

FR Le vendredi 28 mai 2021, la dernière « tranche » de la nouvelle « petite roue » d’ATLAS a été installée sur le détecteur. Une étape importante pour la collaboration, en vue de l'installation de la roue dans la caverne d’ATLAS cet été

• vendredi mai
• dernière
• tranche
• nouvelle
• petite roue
• a été installée
• détecteur
• collaboration
• vue de l'installation

FR Chez EuroGrand, vous pouvez faire tourner la roue de plusieurs jeux de roulette originales, tels que la roulette multi-roues, la roulette Age of Gods, la roulette américaine Premium, la roulette française multijoueur, et bien d?autres encore

• Chez EuroGrand
• pouvez faire tourner
• roulette originales
• multi-roues
• roulette Age of
• roulette américaine Premium
• roulette française multijoueur

FR Marbachegg propose une activité amusante offrant des sensations fortes. Avec des engins à trois ou quatre roues, sortes de karts ou de trottinettes, on dévale une piste en bois installée dans les prairies d?alpage.

• fortes
• engins à trois
• quatre roues
• sortes de karts
• trottinettes
• dévale une piste

FR jeux d'argent comme la roue des couleurs et la roue de la course de chevaux;

• roue des couleurs
• chevaux

FR La première roue Mon Chasseral, baptisée en l’honneur de « notre » montagne locale. Déjà à cette époque, cette roue à la fois légère et fiable symbolisait notre quête du nec plus ultra de la performance.

• première roue Mon
• montagne locale
• légère
• nec plus ultra

FR L’art du montage des roues, ça s’apprend ! Doué d’un sens aigu du détail, le monteur professionnel Gerd Schraner anime différents ateliers et séminaires au cours desquels il partage ses connaissances et dispense un enseignement exigeant.

• montage des roues
• ça
• Doué
• monteur professionnel Gerd
• anime différents ateliers
• séminaires au cours
• partage ses connaissances
• dispense un enseignement

FR Nous nous chargeons d'organiser le transport de votre roue jusqu'à nos ateliers. La roue vous est retournée à domicile ou dans un point relai dès que la réparation est effectuée.

• domicile
• point relai dès

FR Avec cette approche, Mavic conçoit la roue Cosmic. Elle est commercialisée en deux versions: Cosmic [...]

• approche
• Cosmic

FR Le plan suivant montre de nouveau les roues principales, qui roulent vers la gauche, sortant le plan. Après quelques secondes, la roue arrière, une roue unique plus petite, est visible avec une partie de la queue de l’avion.

• plan suivant montre
• nouveau les roues
• sortant le plan
• quelques secondes
• roue arrière

FR La toute nouvelle roue Atlas II tire son origine dans le modèle Atlas initial, mais elle a été usinée pour offrir une finition noir brillant...

• nouvelle roue Atlas
• tire son origine
• modèle Atlas initial
• a été usinée
• offrir une finition

FR Notre modèle le plus populaire jusqu'à aujourd'hui, la roue Mercury est élégamment robuste ! Alliage d'aluminium, finition noir brillant...

• jusqu'à aujourd'hui
• robuste
• Alliage d'aluminium
• finition noir

FR Les véhicules sont montés sur un dynamomètre de laboratoire programmable à deux roues et, à l’aide de la traction intégrale, ils sont actionnés selon des cycles de conduite simulée en ville et sur l’autoroute

• véhicules sont montés
• dynamomètre de laboratoire
• roues
• traction intégrale

FR Cela signifie que vous devez cliquer au milieu de la roue chromatique et faire glisser le curseur vers la gamme de couleurs opposée à celle de l'erreur de couleur dans l'image. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte.

• roue chromatique
• glisser le curseur
• gamme de couleurs
• celle de l'erreur
• couleur dans l'image
• bleue
• violet une nuance

FR jeux d'argent comme la roue des couleurs et la roue de la course de chevaux;

• roue des couleurs
• chevaux

FR Exhibez toute votre maîtrise du pilotage grâce à la prise en charge du Nintendo Labo™ Toy-Con 03: kit véhicules, ainsi que des volants HORI Pro Deluxe et HORI Pro Mini.

• prise en charge
• Nintendo
• Toy-Con
• kit véhicules
• volants HORI Pro
• HORI Pro

FR Cette mise à jour prend en charge trois périphériques qui déchaînent les passions : le Nintendo Labo™ Toy-Con 03: kit véhicules, le volant HORI Pro Deluxe et le volant HORI Pro Mini.

• charge trois périphériques
• déchaînent les passions
• Nintendo
• Toy-Con
• kit véhicules
• volant HORI Pro

FR Grâce à un axe avant plus haut et les capacités de franchissement d'une roue avant plus grande, les chances de se bloquer et de passer par-dessus le guidon sont extrêmement diminuées

• haut
• capacités de franchissement
• extrêmement diminuées

FR La configuration "mixed wheels" offre la stabilité et l'adhérence d'une roue avant en 29", associée à une roue arrière en 27,5" qui apporte vivacité et maniabilité

• configuration
• offre la stabilité
• l'adhérence d'une roue
• vivacité
• maniabilité

FR La roue arrière plus petite et de fait un axe de roue plus bas permettent au pilote de mieux pivoter et d'alléger plus facilement la roue avant ce qui procure un comportement sécurisant et agile dans les parties raides.

• axe de roue
• mieux pivoter
• d'alléger plus facilement
• procure un comportement

FR Le 27.5 est la taille de roue qui offre le plus de fun. Des roues plus petites donnent la sensation d'un vélo qui répond au doigt et à l'oeil, qu'il s'agisse de sauter d'un virage à l'autre ou de survoler une série de racines.

• taille de roue
• fun
• roues plus petites
• sensation d'un vélo
• répond au doigt
• l'oeil
• survoler une série

FR Ensuite, il peut déterminer de façon fiable la présence ou l’absence de chaque goujon de roue dans le champ visuel complexe et confus pour confirmer que le bon nombre de goujons est dans la bonne position sur la roue.

• Ensuite
• déterminer de façon
• présence
• goujon de roue
• champ visuel complexe
• confus pour confirmer

FR Essentiellement, vous avez une roue de roulette avec des emplacements numérotés et colorés, et une balle est lancée dans cette roue pendant qu'elle tourne.

• Essentiellement
• avez une roue
• numérotés
• colorés
• balle est lancée
• roue pendant qu'elle

FR Les paris sont placés avant que la balle ne soit lancée dans la roue (et parfois pendant un court laps de temps même pendant que la balle tourne autour de la roue) afin de parier sur l'endroit où cette balle atterrit.

• paris sont placés
• balle ne soit
• roue
• parier sur l'endroit
• balle

FR Les paris sont autorisés à être placés jusqu'à ce que le croupier crie alors "plus de paris", ce qui, dans de nombreux cas, se produit lorsque la roue a déjà été tournée et que la balle est lancée dans la roue de la roulette.

• paris sont autorisés
• croupier crie alors
• balle est lancée

FR Ce n'est pas n'importe quelle grande roue qui peut ajouter le mot "grand" à son nom, à moins que cette grande roue ne s'élève à 175 pieds dans le ciel

• n'est pas n'importe
• ajouter le mot
• nom
• roue ne s'élève

FR La roue chromatique TSI est dotée d’une roue de type boîte et offre des couleurs récentes ainsi que l’affichage/la saisie de code hexadécimal

• roue chromatique TSI
• dotée
• roue de type
• offre des couleurs
• saisie de code

FR La roue chromatique TSI est dotée d’une roue de type boîte et offre des couleurs récentes ainsi que l’affichage/la saisie de code hexadécimal

• roue chromatique TSI
• dotée
• roue de type
• offre des couleurs
• saisie de code

FR Méditations - Rompre avec soi-même

• Méditations
• Rompre avec soi-même

FR Roue d'émotions Impression rigide

• Roue d'émotions Impression

FR bicyclette, facile, cavalier, easy rider, hachoir, roue, liberté, culte, film, cinéma, années 60, années 70, style, peter fonda, hippies, moteur, motos, dennis hopper, le coucher du soleil, drapeau, amérique, aigle

• bicyclette
• facile
• cavalier
• easy rider
• hachoir
• roue
• liberté
• culte
• film
• cinéma
• années
• style
• peter fonda
• hippies
• moteur
• motos
• dennis hopper
• coucher du soleil
• drapeau
• amérique
• aigle

FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.

• Confluence est fourni
• modèles de bonnes
• besoin de réinventer
• roue
• Lancez-vous facilement
• assurez la cohérence
• équipes

FR La roue numérotée que vous voyez à l'avant est le réglage du gain du micro, ce qui vous permet d'effectuer rapidement des réglages sans avoir à passer par un logiciel

• voyez à l'avant
• réglage du gain
• micro
• permet d'effectuer rapidement

FR que vous utilisez déjà pour que vous n’ayez pas à repartir de zéro. Nous ne sommes pas là pour réinventer la roue, juste pour qu’elle tourne mieux.

• repartir de zéro
• sommes pas là
• réinventer la roue
• tourne

FR Accélérez les tâches de montage et de mixage avec un transport complet, un focus fader, un jog et un contrôle tactile dans une surface ultra-portable

• Accélérez les tâches
• montage
• complet
• focus fader
• jog
• surface ultra-portable