FR En 1921, après avoir demandé à ses parents de lui offrir une bicyclette, Ouimet se ravise et demande un récepteur radio, alors tout aussi cher qu’une bicyclette
"bicyclette" in French can be translated into the following English words/phrases:
bicyclette | bicycle |
FR En 1921, après avoir demandé à ses parents de lui offrir une bicyclette, Ouimet se ravise et demande un récepteur radio, alors tout aussi cher qu’une bicyclette
EN In 1921, after asking his parents to give him a bicycle, Ouimet changed his mind and asked for a radio receiver, then just as expensive as a bicycle
French | English |
---|---|
parents | parents |
bicyclette | bicycle |
récepteur | receiver |
radio | radio |
cher | expensive |
demandé | asked |
en | in |
demande | asking |
à | to |
un | a |
et | and |
FR Si vous imaginiez ce que pourrait être une bicyclette électrique Hummer, vous obtiendriez la bicyclette électrique Hummer EV à transmission
EN LG Display has announced a different type of stretchable display technology that is based on the same material that contact lenses are made from.
French | English |
---|---|
ce | that |
la | the |
une | a |
FR chien, écureuil, animaux, mignon, drôle, humour, humoristique, fantaisiste, amis, bicyclette, cycliste, vélo, pays, chiens, écureuils, animal, drôles danimaux, dessin animé, vélos, excentrique, vélo rouge
EN dog, squirrel, animals, cute, funny, fun, humor, humorous, whimsical, friends, bike, cyclist, bicycle, country, dogs, squirrels, animal, funny animals, cartoon, bikes, bicycles, quirky, red bicycle
French | English |
---|---|
écureuil | squirrel |
mignon | cute |
amis | friends |
cycliste | cyclist |
pays | country |
excentrique | quirky |
humour | humor |
animaux | animals |
drôle | funny |
animal | animal |
chien | dog |
vélo | bike |
vélos | bikes |
bicyclette | bicycle |
chiens | dogs |
rouge | red |
FR Chien et écureuil sont amis | Art animalier lunatique | Chien à bicyclette Chaussettes
EN Dog and Squirrel are Friends | Whimsical Animal Art | Dog Riding a Bicycle Socks
French | English |
---|---|
écureuil | squirrel |
art | art |
bicyclette | bicycle |
chaussettes | socks |
chien | dog |
sont | are |
amis | friends |
à | and |
FR bicyclette, facile, cavalier, easy rider, hachoir, roue, liberté, culte, film, cinéma, années 60, années 70, style, peter fonda, hippies, moteur, motos, dennis hopper, le coucher du soleil, drapeau, amérique, aigle
EN bike, easy, rider, easy rider, chopper, wheel, freedom, cult, movie, cinema, 60s, 70s, style, peter fonda, hippies, motor, motorbikes, dennis hopper, sunset, flag, america, eagle
French | English |
---|---|
cavalier | rider |
roue | wheel |
liberté | freedom |
culte | cult |
style | style |
moteur | motor |
motos | motorbikes |
drapeau | flag |
amérique | america |
aigle | eagle |
le coucher du soleil | sunset |
easy | easy |
film | movie |
cinéma | cinema |
FR tour de france, groupe de cyclistes, groupe de cavaliers, peloton, cyclisme, cycle, cycliste, vélo, bicyclette, vélos, giro, vélo de route, chemise de cyclisme, roi de la montagne, les règles, nevelo
EN tour de france, group of cyclists, group of riders, peloton, cycling, cycle, cyclist, bicycle, bike, bikes, cyclismo, giro, road bike, cycling, king of the mountain, the rules, nevelo
French | English |
---|---|
france | france |
cavaliers | riders |
roi | king |
montagne | mountain |
peloton | peloton |
cyclistes | cyclists |
giro | giro |
règles | rules |
de | de |
groupe | group |
cycle | cycle |
cycliste | cyclist |
la | the |
vélos | bikes |
route | road |
tour | tour |
cyclisme | cycling |
vélo | bike |
bicyclette | bicycle |
FR Un Athlète En Gros Plan Tourne À Pied Sur Un Vélo.Cyclisme Au Coucher Du Soleil.Système D'Engrenage Bicyclette.Rotation En Gros Plan Sur Une Roue De Vélo.Cyclisme En Gros Plan Sur Un Vélo.Jambes Cyclistes Pédalant Sur Un Vélo.Concept Sport
EN Close-up Portrait Shot Of the Extreme Motocross Rider in a Cool Protective Helmet Standing on the Off-Road Terrain He's About to Overcome. Background is Sandy Track. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.
French | English |
---|---|
du | track |
de | of |
sur | on |
en | in |
un | a |
FR TRACKING Courier portant un masque médical et des gants à bicyclette pour livrer de la nourriture aux clients pendant l'éclosion du virus. Coronavirus, COVID-19, livraison en toute sécurité
EN Wheel of sport motorbike starting to spin at asphalt and kicking up pebbles and dirt. Biker performing tire burnout with lots of smoke. Motorcycle starts the movement. Slow motion Close up
French | English |
---|---|
un | lots |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
toute | with |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour de france 1963, montagne, coureur cycliste, francais, cyclisme, vélo bicyclette, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
French | English |
---|---|
cycliste | cyclist |
de | de |
tour | tour |
france | france |
sport | sport |
french | french |
racing | racing |
montagne | mountain |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
cyclisme | cycling |
bicycle | bicycle |
vélo | bike |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1930-1939, 30's, vélo, bicyclette, cycle, bicycle, vélo, fréderico, cycliste, course, cyclisme, sports
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930-1939, 30's, bicycle, bicycle, cycle, bicycle, bicycle, frederico, cyclist, race, cycling, sports
French | English |
---|---|
cycliste | cyclist |
sports | sports |
s | s |
cycle | cycle |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
bicycle | bicycle |
course | race |
cyclisme | cycling |
mots clés | keywords |
FR Puis-je apporter une bicyclette dans un train ou un autobus?
EN Can I bring a bicycle on a train or bus?
French | English |
---|---|
puis-je | can |
bicyclette | bicycle |
train | train |
ou | or |
autobus | bus |
je | i |
un | a |
dans | bring |
French | English |
---|---|
lunch | lunch |
mademoiselle | mademoiselle |
bien | well |
ville | town |
spot | spot |
à | to |
de | around |
trouver | find |
break | break |
meilleur | the best |
FR Qu’il fait bon circuler à vélo au Luxembourg ! En ville ou dans la nature, à bicyclette ou à VTT, le pays se prête à merveille à un bike trip....
EN As a place for cycling, Luxembourg is hard to beat! In the city or the countryside, by bike or MTB, the Grand Duchy is bursting with great cycling...
French | English |
---|---|
ou | or |
ville | city |
un | a |
à | to |
fait | is |
en | in |
vtt | mtb |
luxembourg | luxembourg |
vélo | bike |
FR « Le pionnier de la télévision préférait la radio à une bicyclette neuve : » Un survol de la carrière de Joseph Alphonse Ouimet, un père fondateur de la télévision canadienne
EN “The pioneer of television preferred radio to a new bicycle:” An overview of the career of Joseph Alphonse Ouimet, a founding father of Canadian television
French | English |
---|---|
pionnier | pioneer |
télévision | television |
radio | radio |
bicyclette | bicycle |
neuve | new |
survol | overview |
carrière | career |
joseph | joseph |
père | father |
fondateur | founding |
canadienne | canadian |
de | of |
à | to |
un | a |
FR À bicyclette à la découverte de l'extraordinaire territoire des Navigli de la Lombardie.
EN Five easy cycle routes in Lombardy. For a family-friendly bike ride.
French | English |
---|---|
lombardie | lombardy |
des | a |
FR Je veux faire voler ma bicyclette, je veux faire voler mon cerf-volant : Peter Müller et le Pedroplan
EN I want to fly my bicycle, I want to fly my kite: Peter Müller and the Pedroplan
French | English |
---|---|
bicyclette | bicycle |
je | i |
le | the |
veux | i want |
voler | fly |
et | and |
je veux | want |
ma | my |
FR Une bicyclette faite main jette une lumière historique sur un jeune Ontarien débrouillard
EN Hand-built bicycle tells a historical story of a colourful, Ontario teen
French | English |
---|---|
bicyclette | bicycle |
main | hand |
historique | historical |
ontarien | ontario |
jeune | teen |
un | a |
FR Le Musée du domaine Billings expose en ce moment une curieuse bicyclette en bois
EN The Billings Estate National Historic Site is currently displaying a curious wooden bicycle
French | English |
---|---|
curieuse | curious |
bicyclette | bicycle |
moment | currently |
domaine | estate |
en bois | wooden |
le | the |
une | a |
FR Saviez-vous que le Musée des sciences et de la technologie du Canada possède la plus importante collection d’artefacts sur l’évolution de la bicyclette au pays? La collection Shields compte
EN Did you know that the Canada Science and Technology Museum holds the largest collection related to the history of bicycle technology in Canada? The Shields Collection contains over 3,000 items from the early nineteenth
French | English |
---|---|
bicyclette | bicycle |
musée | museum |
sciences | science |
collection | collection |
de | of |
technologie | technology |
canada | canada |
du | from |
et | and |
vous | you |
compte | to |
FR Piste asphaltée de 1,4 km pour la bicyclette, le patin à roues alignées, le ski à roulettes et autres.
EN 1.4-km (0.87-mi.) paved trail for bicycles, roller skates, roller skis and similar activities
French | English |
---|---|
la | similar |
à | and |
de | trail |
ski | skis |
pour | for |
FR À partir de la gare d’Ottawa, vous aurez accès aux transports en commun, à des services de location d’auto ou de bicyclette ou à des taxis afin de vous déplacer sans tracas une fois à destination.
EN Ottawa train station provides you access to public transport, car rental or taxis to ensure your trip is hassle-free once at your destination.
French | English |
---|---|
gare | station |
accès | access |
ou | or |
sans tracas | hassle-free |
destination | destination |
transports | transport |
vous | your |
location | rental |
une | is |
aux | at |
FR La gare Union de Toronto est bien située. Elle vous permet d’accéder facilement aux transports en commun, à des services de location d’auto ou de bicyclette ou à taxis afin de vous déplacer sans tracas une fois à destination.
EN Toronto Union Station well located. You can access public transport, car or bicycle rental or taxis to ensure your trip is hassle-free once at your destination.
French | English |
---|---|
gare | station |
union | union |
bicyclette | bicycle |
taxis | taxis |
tracas | hassle |
destination | destination |
sans tracas | hassle-free |
bien | well |
transports | transport |
ou | or |
situé | located |
toronto | toronto |
située | is |
à | to |
permet | can |
vous | you |
déplacer | your |
FR Vous pouvez marcher, faire de la bicyclette, du yoga ou toute autre activité qui vous stimule
EN Walk, ride your bike, take up yoga or some other activity that interests you
French | English |
---|---|
yoga | yoga |
activité | activity |
ou | or |
qui | that |
vous | you |
de | other |
FR ... Support de Téléphone Portable pour Moto Bicyclette...
EN High Quality Knitted Warmth Comfortable Mermaid Tail Blanket
FR Puis-je apporter une bicyclette dans un train ou un autobus?
EN Can I bring a bicycle on a train or bus?
French | English |
---|---|
puis-je | can |
bicyclette | bicycle |
train | train |
ou | or |
autobus | bus |
je | i |
un | a |
dans | bring |
French | English |
---|---|
lunch | lunch |
mademoiselle | mademoiselle |
bien | well |
ville | town |
spot | spot |
à | to |
de | around |
trouver | find |
break | break |
meilleur | the best |
FR Une bicyclette faite main jette une lumière historique sur un jeune Ontarien débrouillard
EN Hand-built bicycle tells a historical story of a colourful, Ontario teen
French | English |
---|---|
bicyclette | bicycle |
main | hand |
historique | historical |
ontarien | ontario |
jeune | teen |
un | a |
FR Le Musée du domaine Billings expose en ce moment une curieuse bicyclette en bois
EN The Billings Estate National Historic Site is currently displaying a curious wooden bicycle
French | English |
---|---|
curieuse | curious |
bicyclette | bicycle |
moment | currently |
domaine | estate |
en bois | wooden |
le | the |
une | a |
FR Saviez-vous que le Musée des sciences et de la technologie du Canada possède la plus importante collection d’artefacts sur l’évolution de la bicyclette au pays? La collection Shields compte
EN Did you know that the Canada Science and Technology Museum holds the largest collection related to the history of bicycle technology in Canada? The Shields Collection contains over 3,000 items from the early nineteenth
French | English |
---|---|
bicyclette | bicycle |
musée | museum |
sciences | science |
collection | collection |
de | of |
technologie | technology |
canada | canada |
du | from |
et | and |
vous | you |
compte | to |
FR « Le pionnier de la télévision préférait la radio à une bicyclette neuve : » Un survol de la carrière de Joseph Alphonse Ouimet, un père fondateur de la télévision canadienne | Le réseau
EN “The pioneer of television preferred radio to a new bicycle:” An overview of the career of Joseph Alphonse Ouimet, a founding father of Canadian television | The Channel
French | English |
---|---|
pionnier | pioneer |
télévision | television |
radio | radio |
bicyclette | bicycle |
neuve | new |
survol | overview |
carrière | career |
joseph | joseph |
père | father |
fondateur | founding |
canadienne | canadian |
de | of |
à | to |
un | a |
FR « Le pionnier de la télévision préférait la radio à une bicyclette neuve : » Un survol de la carrière de Joseph Alphonse Ouimet, un père fondateur de la télévision canadienne
EN “The pioneer of television preferred radio to a new bicycle:” An overview of the career of Joseph Alphonse Ouimet, a founding father of Canadian television
French | English |
---|---|
pionnier | pioneer |
télévision | television |
radio | radio |
bicyclette | bicycle |
neuve | new |
survol | overview |
carrière | career |
joseph | joseph |
père | father |
fondateur | founding |
canadienne | canadian |
de | of |
à | to |
un | a |
FR Je veux faire voler ma bicyclette, je veux faire voler mon cerf-volant : Peter Müller et le Pedroplan
EN I want to fly my bicycle, I want to fly my kite: Peter Müller and the Pedroplan
French | English |
---|---|
bicyclette | bicycle |
je | i |
le | the |
veux | i want |
voler | fly |
et | and |
je veux | want |
ma | my |
FR En effectuant soigneusement l’excavation, ils ont été en mesure de retirer des bouteilles de verre, des carafes, des lames de scie et des fers à cheval en une seule pièce, et même une selle de bicyclette et une porte de chaudière.
EN Through careful excavation, complete glass bottles, jugs, saw blades, horseshoes and even a bicycle seat and furnace door were found.
French | English |
---|---|
soigneusement | careful |
bouteilles | bottles |
verre | glass |
lames | blades |
scie | saw |
bicyclette | bicycle |
porte | door |
été | were |
même | even |
à | and |
une | a |
FR Pour protéger les sentiers, il est également important que les pneus de la bicyclette soient de la bonne largeur, que la pression d’air soit adéquate et qu’en descente, vous évitiez de bloquer la roue arrière.
EN To protect the trails, it is also important that your bike tires are the proper width and inflated to the proper pressure, and that you avoid locking your rear wheel on downhill runs.
French | English |
---|---|
important | important |
pneus | tires |
largeur | width |
pression | pressure |
descente | downhill |
arrière | rear |
il | it |
sentiers | trails |
protéger | protect |
également | also |
la | the |
les | runs |
roue | wheel |
soient | are |
et | and |
vous | you |
FR À bicyclette à la découverte de l'extraordinaire territoire des Navigli de la Lombardie.
EN Cycling along the Adda, you will discover a territory full of surprises.
French | English |
---|---|
découverte | discover |
territoire | territory |
de | of |
FR À véloDeux pistes cyclables officielles sont indiquées par des panneaux illustrés d’une bicyclette rouge vous menant vers et à travers Augusta Raurica. Retrouvez toutes les informations et les cartes sur : www.veloland.ch
EN By bicycleTwo official cycling routes marked with red bicycle signposts lead to Augusta Raurica and beyond. More information and maps are available at: www.veloland.ch
French | English |
---|---|
officielles | official |
pistes | routes |
rouge | red |
bicyclette | bicycle |
informations | information |
cartes | maps |
vous | to |
sont | available |
par | by |
et | and |
des | beyond |
FR Boussole et antivol intelligents, casque connecté… Loin des vélos dopés du Tour de France, les accessoires ne manquent pas pour modifier sa bicyclette.
EN The incredible story of The Odin’s CRISPR-Cas9 gene-editing kit, which travels across the Atlantic and sets off the first legal-sanitary counter-attacks.
French | English |
---|---|
accessoires | kit |
de | of |
les | off |
et | and |
FR Montez sur la selle et pédalez avec vigueur ! Au cours de cette excursion, vous ferez le tour du lac des Quatre-Cantons en bicyclette électrique et découvrirez des coins inconnus
EN Get on the saddle and pedal with vigour! On this trip you will cycle around Lake Lucerne on an e-bike and get to know undiscovered corners
French | English |
---|---|
selle | saddle |
lac | lake |
coins | corners |
cours | cycle |
excursion | trip |
avec | with |
de | around |
et | and |
vous | you |
FR Nous avons parlé au directeur général de Brompton de son dernier modèle de bicyclette électrique.
EN We talked to the managing director of Brompton about its latest ebike model.
French | English |
---|---|
parlé | talked |
directeur | director |
de | of |
modèle | model |
nous | we |
dernier | the |
le | latest |
FR Louez et gardez une bicyclette Donkey pour n'importe quel usage, de la simple balade à plusieurs jours.
EN Rent and keep a Donkey bike for anything, from single ride to many days
French | English |
---|---|
louez | rent |
gardez | keep |
balade | ride |
jours | days |
une | a |
à | to |
et | and |
Showing 40 of 40 translations