Translate "pattes" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pattes" from French to English

Translations of pattes

"pattes" in French can be translated into the following English words/phrases:

pattes legged legs

Translation of French to English of pattes

French
English

FR Il nous faut encore dessiner les deux pattes en arrière-plan. Les deux pattes sont relativement identiques vues de côté. Rappelez-vous simplement que les chiens ont tendance à écarter un peu plus les pattes arrière que les pattes avant.

EN We still need to draw the pair of legs furthest away. The leg pairs look pretty much identical in side view. The only thing to keep in mind is that dogs tend to place their hind legs a bit further apart than the front legs.

French English
pattes legs
côté side
chiens dogs
en in
à to
un a
vous we
un peu bit
faut need to
de of
deux the
identiques identical
il thing

FR Il scanne les connexions des pattes de batterie à analyser et signale les pattes ou les brasages de pattes qui présentent des défauts inacceptables, tout en réduisant le nombre de faux positifs causés par les défauts purement esthétiques

EN As it scans through the battery tab connections it analyzes and flags any tabs or tab solders that are outside of the acceptable range, while minimizing false positives from purely cosmetic defects

French English
scanne scans
connexions connections
défauts defects
faux false
positifs positives
purement purely
analyser analyzes
batterie battery
ou or
il it
le the
qui that
de of
à and
tout en while

FR Une arche vraiment fun ! À l\'occasion d\'un spectacle pour enfants, ce Rudolphe géant accueillait le public qui passait dessous, entre ses deux pattes avant et ses deux pattes arrière, pour se rendre au spectacle.

EN A really fun arch! Made for a children\'s show, this giant reindeer was there to welcome the public passing underneath him, between his front legs and hind legs pattes arrière.

French English
vraiment really
fun fun
enfants children
spectacle show
géant giant
pattes legs
public public
entre between
et and
pour to
dessous underneath
avant front
un a

FR Une arche vraiment fun ! À l'occasion d'un spectacle pour enfants, ce Rudolphe géant accueillait le public qui passait dessous, entre ses deux pattes avant et ses deux pattes arrière, pour se rendre au spectacle.

EN A really fun arch! Made for a children's show, this giant reindeer was there to welcome the public passing underneath him, between his front legs and hind legs pattes arrière.

French English
vraiment really
fun fun
spectacle show
géant giant
pattes legs
public public
une a
entre between
et and
pour to
dessous underneath
avant front

FR Il y a deux ensembles de dropouts (pattes). L'un pour une roue arrière en 27.5" et l'autre pour une roue en 29". Vous aurez simplement besoin d'installer, ou de vous procurer les pattes souhaitées et changer la roue bien sûr.

EN There are two sets of dropouts- one set for a 27.5" rear wheel and another for a 29" rear wheel. You just need to order/install the dropout set that you want, and switch the wheel itself of course.

French English
arrière rear
besoin need
changer switch
la the
ensembles sets
de of
roue wheel
et and
une a
pour for
les itself

FR En haut des pattes avant, les épaules des deux côtés marquent la transition entre les pattes et le corps

EN At the top of the front legs, there are shoulders on both sides, which mark the transition from leg to body

French English
pattes legs
épaules shoulders
transition transition
corps body
avant to
et there

FR Laser Cat détruit la ville avec des pattes - mignon adorable chaton Chaussettes

EN Laser Cat Destroys City With Paws - Cute Adorable Kitten Socks

French English
laser laser
ville city
chaussettes socks
cat cat
chaton kitten
mignon cute
avec with
adorable adorable

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

French English
motif pattern
ornement ornament
vacances holiday
musique music
chat cat
clavier keyboard
piano piano
outil tool
noir black
clés keys
et and

FR Des pattes d'homme d'affaires de bureau debout dans la rue à l'arrivée des taxis. Entrepreneur asiatique entrant dans la voiture pour aller travailler. Paysage urbain. Le concept de transport.

EN Legs of office person businessman standing on street when taxi arriving. Asian corporate entrepreneur entering the car commuting to work. Cityscape. Transportation concept.

French English
pattes legs
bureau office
debout standing
rue street
taxis taxi
entrepreneur entrepreneur
asiatique asian
paysage urbain cityscape
transport transportation
à to
voiture car
concept concept
de of
entrant entering
travailler to work

FR Nous allons faire le squelette et les pattes de notre oiseau

EN We are going to make skeleton and legs of our bird

French English
squelette skeleton
pattes legs
oiseau bird
allons to
de of
notre our
nous we
les going

FR La première étape consiste à préparer la table et les chaises en enlevant tout résidu et saleté des pattes de chaise et de la table avec un chiffon pour ainsi obtenir une surface propre

EN The first thing we did was prep the table and chairs by removing any gunk from the legs or table top and cleaning with a dust rag to ensure a clean canvas

French English
préparer prep
table table
saleté dust
pattes legs
chaises chairs
la the
à to
un a
et and
avec with

FR Pour déloger la saleté plus tenace sur les pattes de chaise, nous avons utilisé une petite spatule

EN There were a few spots that had gunk on the legs that we removed with a little spatula

French English
pattes legs
spatule spatula
petite little
la the
sur on
nous we
de there
une a

FR J’ai utilisé le pinceau oblique de 5 cm (2 po) pour les pattes tournées et le petit rouleau éponge pour le dessus et les côtés de la table

EN I used the 2" angled paint brush for the spindle legs and the mini foam roller for the table top and sides

French English
utilisé used
pattes legs
rouleau roller
table table
petit mini
de sides
et and
pour for

FR Chien terrier debout sur ses pattes dans wildflower meadow

EN Terrier dog standing on hind legs in wildflower meadow

French English
chien dog
terrier terrier
pattes legs
debout standing
dans in
sur on

FR Nous aimons nos amis à quatre pattes. Ils participent à notre culture d'entreprise et attendent toujours avec impatience nos caresses.

EN We love our four-legged employees who shape our corporate culture and are always happy to be petted.

French English
pattes legged
culture culture
toujours always
quatre four
à to
ils are
nous we

FR Partez pour une excursion authentique en montagne et explorez l’univers des fleurs et herbes aromatiques locales. Avec Elisabeth, herboriste, et son compagnon à quatre pattes, le Border Collie Alex, dans les montagnes environnantes.

EN Experience authentic mountain excursion and explore the world of native flowers and herbs with Elisabeth the expert. Her loyal border collie and companion, Alex, always joins in on all the excursions.

French English
excursion excursion
authentique authentic
explorez explore
compagnon companion
border border
alex alex
fleurs flowers
herbes herbs
montagne mountain
en in
le the
à and
avec with

FR Ensemble de 2 de pattes pour banc, acier noir

EN Set of 2 Legs for Bench - Black Steel

French English
pattes legs
banc bench
acier steel
noir black
de of
pour for

FR GoogleBot dépense-t-il le budget à quatre pattes de façon appropriée ? Sinon, il est temps de passer à l'action et d'apporter les changements nécessaires pour atteindre vos objectifs de référencement.

EN Is GoogleBot spending the crawling budget appropriately? If not, it is time to take action and make the necessary changes that meet your SEO goals.

French English
googlebot googlebot
budget budget
changements changes
nécessaires necessary
référencement seo
sinon if
il it
objectifs goals
dépense spending
le the
à to
vos your
et and
n not
temps time

FR Le truc pour protéger les pattes d'une table à pique-nique contre la pourriture est de disposer sous chacune d'elles une assiette d'aluminium remplie d'un préservateur pour bois de bonne qualité

EN To prevent picnic table legs from rotting, stand each one on an aluminum plate filled with a good-quality wood preserver

French English
pattes legs
pique-nique picnic
assiette plate
remplie filled
table table
bois wood
qualité quality
à to
bonne good
est stand
le on
une a
protéger prevent

FR Pour plus d’informations, consultez notre guide détaillé pour visiter NYC avec votre ami à quatre pattes.

EN For more information, see our detailed guide on visiting NYC with your four-legged friend.

French English
guide guide
détaillé detailed
nyc nyc
quatre four
pattes legged
consultez see
visiter visiting
notre our
votre your
ami friend
pour for
plus more
avec with

FR Ensemble de quatre (4) pattes d'extension triangulaires uniques qui «pontent» les appareils de la série Evolution (modèles 600, 700 et 800). Aluminium avec des tampons spéciaux en élastomère pour éviter...

EN Set of four (4) unique triangular extension legs that ‘bridge’ Evolution components (600, 700 & 800 models). Aluminum with special elastomer pads to prevent scratches and control vibration. Can only be...

French English
pattes legs
evolution evolution
modèles models
aluminium aluminum
de of
éviter prevent
et and
quatre four
avec with
pour unique

FR Livré avec pattes de montage autorisation la fixation sous une table, par exemple

EN Attachment brackets included for mounting the unit under a table top, for example

French English
montage mounting
table table
la the
exemple example
une a
de under

FR Malgré tout, les lions habitent toujours la rue: devant le majestueux palais Nuñez-Torlonia, le sarcophage romain qui recueille l'eau de la fontaine construite en 1842 par Antonio Sarti est soutenu par deux puissantes pattes de lion

EN Despite everything, the lions still inhabit the street: in front of the majestic Nuñez-Torlonia palace, the Roman sarcophagus that collects the water from the fountain built in 1842 by Antonio Sarti is supported by two mighty lion paws

French English
majestueux majestic
palais palace
romain roman
recueille collects
fontaine fountain
construite built
antonio antonio
soutenu supported
malgré despite
lions lions
rue street
lion lion
toujours still
de of
en in
qui that
par by

FR Fusible GMA Action Rapide avec Pattes

EN Epoxy Coated Axial Chokes-Small 434-23 Series

FR En optant pour l’assurance animaux d’Helvetia, vous donnez à votre ami à quatre pattes la protection qu’il mérite en tant que compagnon fidèle et membre de la famille.

EN With pet insurance from Helvetia, you can give your four-legged friend the protection it deserves as a true companion and family member.

French English
animaux pet
pattes legged
compagnon companion
membre member
protection protection
fidèle true
famille family
votre your
vous you
à and
ami friend
mérite the

FR En optant pour une assurance animaux, vous permettez à votre ami à quatre pattes de bénéficier des meilleurs soins médicaux sans devoir vous préoccuper des frais occasionnés

EN With pet insurance, you can get the best possible medical care for your four-legged friend without having to worry about the cost

French English
animaux pet
pattes legged
assurance insurance
à to
bénéficier get
soins care
médicaux medical
frais cost
ami friend
devoir can
votre your
meilleurs the best
vous you

FR C'est typiquement le type de produit utilisé pour réaliser des  commandes de trappe, tourelles orientable, suiveur de soleil, bras robotisés, des pattes de robots, etc

EN It is the kind of motor that can be used to control traps, pan-tilt, light tracker, robotic arm, robot leg, etc

French English
utilisé used
soleil light
bras arm
robots robot
etc etc
le the
de of

FR Ce type de senseur est principalement utilisé pour détecter l'ouverture d'une porte d'armoire, raison pour laquelle il est fourni avec des pattes de fixation et des vis

EN This type of sensor is mainly used to detect the opening of a cabinet door, which is why it is supplied with fixing lugs and screws

French English
principalement mainly
fourni supplied
fixation fixing
ce this
utilisé used
porte door
il it
vis screws
de of
type type
détecter detect
laquelle the
et and
senseur sensor
avec with

FR La Femme De Mon Patron Se Met à Quatre Pattes Et Pour L'imprégner [décensé] - Julia Boin

EN My Boss S Wife Gets Down On Her Hands And Knees And To Impregnate Her [Decensored] - Julia Boin

French English
femme wife
patron boss
julia julia
d s
mon my
à to
et and

FR Il a été congelé dans la glace aux côtés d'Aang et a combattu la Nation du Feu avec sa fantastique armure ! Sur ce site skin , on voit Appa sur ses pattes arrières.

EN From being frozen in the ice alongside aang to fighting against the Fire Nation with his fantastic armor! This skin is Appa up on his hind legs.

French English
congelé frozen
nation nation
feu fire
fantastique fantastic
armure armor
skin skin
pattes legs
ce this
la the
glace ice
du from
avec with
dans in
sur on
voit to

FR De l'emblématique skinny au boyfriend tendance, en passant par l'impeccable jean à pattes d'éph, découvrez toutes les coupes de la nouvelle collection Denim AH21.

EN From the iconic skinny model to the trendy boyfriend style, right up until the impeccable bell-bottom jeans: discover all the fits of the FW21 denim collection.

French English
skinny skinny
découvrez discover
collection collection
tendance trendy
à to
la the
de of
denim denim
jean jeans
au until

FR La conception de la suspension Split Pivot a été revisitée et ce système fait désormais appel à des pattes de cadre plus compactes et rigides, pour une précision accrue lors du changement de vitesses.

EN For this we have redesigned the Split Pivot suspension with more compact and stiffer dropouts for more precise gear changing.

French English
suspension suspension
split split
compactes compact
changement changing
pivot pivot
précision precise
ce this
la the
plus more
à and

FR Vous amenez un ami à quatre pattes? Consultez notre Politique sur les animaux domestiques.

EN Bringing a four-legged friend? Please see Travelling with Pets.

French English
pattes legged
consultez see
un a
à with
ami friend
quatre four

FR Si vous cherchez un hôtel qui traitera votre chien comme il le mérite, vous êtes au bon endroit ! Chez NH Hotels, nous les accueillons à « pattes ouvertes ».

EN So, if what you’re looking for is a hotel that will treat your dog as they deserve, you’ve found it! At NH Hotels we'll welcome them with open "paws".

French English
chien dog
mérite deserve
nh nh
si if
un a
il it
hôtel hotel
comme as
votre your
accueillons welcome
cherchez looking for
qui that
hotels hotels
le they
à with
au open

FR Confort optimal pour vous et votre compagnon à quatre pattes grâce à NH Hotel Group

EN Maximum comfort for both you and your four-legged friend with NH Hotel Group

French English
confort comfort
optimal maximum
quatre four
pattes legged
nh nh
hotel hotel
group group
pour for
votre your
vous you
à and

FR Veillez à boucler la ceinture de votre animal et à garder sa tête et ses pattes en sécurité à l'intérieur du véhicule

EN Remember to buckle up and keep heads and paws inside

French English
tête heads
à to
et and

FR Arrêtez-vous toutes les deux à trois heures pour qu'il s'hydrate et se dégourdisse les pattes.

EN Stopping every two to three hours for your pet to excersise and keep hydrated is a must in your travels!

French English
heures hours
vous your
à to
trois three
et and
deux two
pour for

FR IRIS utilise la Technologie Alternative T-Sonic™ afin d'estomper les cernes, les pattes d’oie, les poches et les ridules qui ajoutent des années indésirables à votre regard

EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face

FR PLUS EFFICACE POUR RÉDUIRE LES PATTES D’OIE ET LES RIDULES VISIBLES

EN MORE EFFECTIVE AT REDUCING VISIBLE CROW'S FEET AND FINE LINES

French English
plus more
ridules fine lines
visibles visible
et and
efficace effective
les lines

FR En plus de soigner les fidèles amis à quatre pattes, il y a beaucoup d'autres tâches qui doivent être effectuées chaque jour

EN Besides treating the faithful four-legged friends, there are a lot of other tasks that need to be done every day

French English
fidèles faithful
pattes legged
tâches tasks
à to
amis friends
doivent need to
de of
dautres other
chaque every
plus besides
être be

FR J'ai la liberté de prendre des responsabilités à mon propre rythme et selon mon intérêt. Avec votre coach d'apprentissage, vous suivrez un processus au cours duquel vous deviendrez naturellement un véritable "mille-pattes Randstad".

EN I get the liberty to take on responsibility at my own pace and interest. Together with your learning coach, you will go through a journey in which you will naturally evolve into a real 'Randstad centipede'.

French English
liberté liberty
rythme pace
intérêt interest
coach coach
naturellement naturally
randstad randstad
responsabilité responsibility
la the
un a
deviendrez will
mon my
à to
votre your
processus evolve
avec with
au on
de together
vous you

FR PETCUBE, la caméra pour chat et chien pour s'amuser à vos amis à quatre pattes - IoT Worlds

EN PETCUBE, the cat and dog camera for poking fun at your four-legged friends - IoT Worlds

French English
caméra camera
amis friends
pattes legged
worlds worlds
chien dog
iot iot
vos your
à and
la the
pour for

FR PETCUBE, la caméra pour chat et chien pour s?amuser à vos amis à quatre pattes

EN PETCUBE, the cat and dog camera for poking fun at your four-legged friends

French English
caméra camera
amis friends
pattes legged
chien dog
vos your
à and
la the
pour for

FR Petcube tiendra compagnie vos amis à quatre pattes aussi souvent que vous devez quitter la maison

EN Petcube will keep your four-legged friends company as often as you have to leave home

French English
compagnie company
amis friends
pattes legged
souvent often
à to
vos your
quatre four
quitter to leave
vous you
devez will
maison home

FR Le jambon ibérique Bellota est le joyau du jambon en termes de qualité et de saveur. Comme son nom l'indique, il provient des pattes postérieures d'un porc de race ibérique qui a mangé des glands pendant la saison d'engraissement.

EN Iberico Bellota ham is the jewel of ham in terms of quality and flavour. As its name suggests, it comes from the hind legs of an Iberian breed pig that has eaten acorns during the fattening season.

French English
jambon ham
joyau jewel
termes terms
qualité quality
saveur flavour
provient comes from
pattes legs
porc pig
race breed
mangé eaten
saison season
il it
de of
nom name
du from
en in
et and
comme as
a has
qui that

FR La Paleta ibérico de cebo vient des pattes antérieures du cochon ibérique, une race de porc indigène de notre péninsule qui se trouve seulement dans les régions intérieures du pays et dans certaines parties du Portugal.

EN The Paleta ibérico de cebo comes from the front legs of the Iberian pig, a breed of pig native to our peninsula that is only located in the interior areas of the country and in some parts of Portugal.

French English
pattes legs
race breed
indigène native
péninsule peninsula
de de
pays country
parties parts
portugal portugal
la the
du from
cochon pig
notre our
vient is
une a
se comes

FR Une caractéristique physique particulière des cochons ibériques est qu'ils ont des pattes plus longues et plus stylisées que les cochons d'autres races et avec des sabots généralement noirs, bien que ce ne soit pas toujours le cas

EN A particular physical characteristic of Iberian pigs is that they have longer and more stylised legs than pigs of other breeds and with generally black hooves, although this does not always have to be the case

French English
caractéristique characteristic
physique physical
cochons pigs
pattes legs
noirs black
bien que although
toujours always
longues longer
et and
le the
dautres other
avec with
ce this
une a
plus more
généralement generally

FR Pour profiter du temps avec votre compagnon à quatre pattes dans les zones touristiques, nous vous conseillons de voyager en basse saison

EN To enjoy the time with your four-legged friend in tourist areas, we advise you to travel in low season

French English
pattes legged
zones areas
touristiques tourist
saison season
profiter enjoy
à to
conseillons advise
temps time
nous we
en in
pour low
avec with
votre your
vous you

FR En Normandie, Criel-sur-Mer et Belleville-sur-Mer sont recommandées pour une promenade avec les amis à quatre pattes

EN In Normandy, Criel-sur-Mer and Belleville-sur-Mer are recommended for a walk with the four-legged friends

French English
normandie normandy
pattes legged
recommandé recommended
en in
sont are
amis friends
une a
à and
avec with
pour for
les walk

FR Indémodable, notre chemise à petit col Mao boutonné est déclinée dans un lin doux et léger. Ses manches longues sont facilement retroussables grâce à ses pattes boutonnées. Toute la simplicité d'une chemise d'été décontractée !

EN Always fashionnable, our men's shirt with buttoned Mandarin collar is updated in a soft and ligthweight linen. All the simplicity of a casual summer shirt !

French English
chemise shirt
col collar
lin linen
simplicité simplicity
doux soft
la the
un a
décontracté casual
notre our
à and
dans in

Showing 50 of 50 translations