EN Packtalk 2nd helmet kit with Sound by JBL• Interchangeable boom & wired microphones • Suitable for virtually all helmets (except half helmets) Shipping starts on December 7th.
EN Packtalk 2nd helmet kit with Sound by JBL• Interchangeable boom & wired microphones • Suitable for virtually all helmets (except half helmets) Shipping starts on December 7th.
FR PACKTALK KIT POUR 2ND CASQUE Sound By JBL*Expédition possible à compter du 7er décembre
English | French |
---|---|
sound | sound |
shipping | expédition |
december | décembre |
by | by |
helmet | casque |
kit | kit |
for | pour |
FR Casques de hockey pour enfant | Casques de hockey pour jeune offrant une protection inégalée | BAUER
English | French |
---|---|
hockey | hockey |
helmets | casques |
protection | protection |
bauer | bauer |
youth | jeune |
EN Create your own custom helmet sticker for motorbike and skateboarding helmets, to climbing helmets and hard hats
FR Créer votre propre sticker casque personnalisé pour des casques de moto ou de skateboard, ainsi que pour des casques d'escalade et casques de protection
EN Personalize laptops, water bottles, helmets, and more
FR La touche personnelle qui manque à votre ordi, gourde, casque, frigo..
English | French |
---|---|
helmets | casque |
and | à |
more | votre |
EN "Need a fun way to get around? Bike and Roll offers several different day & night bicycle (and segway) tours. Bikes, helmets, water & a snack are included in the price of the tour.-- Green Guide Editor"
FR "La nuit ce monument est très bien éclairé ! Génial"
English | French |
---|---|
night | nuit |
the | la |
a | s |
EN Palestinian women wear hijabs, not helmets, as they train to play baseball. (© AP Images)
FR Quand elles jouent au baseball, les Palestiniennes portent le voile au lieu d’un casque. (© AP Images)
English | French |
---|---|
wear | portent |
helmets | casque |
baseball | baseball |
ap | ap |
images | images |
play | jouent |
to | quand |
train | les |
EN You shouldn’t be having an article appealing for two tags “Helmet” and “Helmets”
FR Vous ne pouvez pas avoir un article qui répond à deux balises “Casque” et “Casques”
English | French |
---|---|
helmets | casques |
shapes | formes |
cases | valises |
side | latérales |
of | de |
in | dans |
EN Ski helmets and back protectors, ready for extreme conditions.
FR Casques et protections dorsales pour le ski, prêts pour défier les conditions extrêmes.
English | French |
---|---|
ski | ski |
helmets | casques |
and | et |
conditions | conditions |
for | pour |
EN All-round protection for skiers. Lightweight and compact helmets, designed for the kind of safety you need for the best performance.
FR La protection enveloppe le skieur. Casques légers et compacts, conçus pour des performances au top en toute sécurité.
English | French |
---|---|
helmets | casques |
performance | performances |
lightweight | légers |
protection | protection |
safety | sécurité |
best | top |
and | et |
designed | pour |
English | French |
---|---|
helmets | casques |
caps | casquettes |
axis | axis |
body | body |
bullet | bullet |
sensor | sensor |
attached | attaché |
mini | mini |
easily | facilement |
or | ou |
small | petit |
light | léger |
is | est |
to | à |
example | exemple |
can | peut |
EN Make a memorable entrance through the Entry Tunnel, then marvel at the impressive Helmet Wall, featuring helmets from all 765+ college football teams.
FR Passez dans le Entry Tunnel pour faire une entrée mémorable, puis émerveillez-vous devant l'impressionnant Helmet Wall sur lequel figurent des casques de plus de 765 équipes de football américain universitaire.
English | French |
---|---|
memorable | mémorable |
tunnel | tunnel |
college | universitaire |
football | football |
wall | wall |
teams | équipes |
helmet | helmet |
helmets | casques |
entry | entry |
the | le |
a | une |
entrance | entrée |
featuring | de |
EN Pedals, helmets and other accessories are available for free.
FR Pédales, casques et autres accessoires peuvent être loués gratuitement!
English | French |
---|---|
pedals | pédales |
helmets | casques |
and | et |
other | autres |
accessories | accessoires |
for free | gratuitement |
are | peuvent |
English | French |
---|---|
continuing | continue |
commission | commission |
helmets | casques |
ministry | ministère |
affairs | affaires |
foreign | étrangères |
humanitarian | humanitaire |
international | internationale |
also | également |
and | du |
of | rôle |
white | blancs |
to | à |
support | soutenir |
assistance | aide |
a | une |
for | pour |
English | French |
---|---|
adventure | aventure |
starts | commence |
head | tête |
care | soin |
helmets | casques |
comfort | confort |
safety | sécurité |
design | design |
we create | créons |
great | grande |
your | votre |
we | nous |
of | mettons |
just | pour |
that | que |
in | en |
advanced | avancé |
EN Protect your your head from potential falls. Oakley® Helmets deliver full wraparound comfort as well as odor and bacteria-eliminating technology.
FR Protégez votre tête des chutes éventuelles. Les casques Oakley® offrent une protection intégrale de la tête avec un maximum de confort, et sont dotés d’une technologie antibactérienne et anti-odeur.
English | French |
---|---|
head | tête |
falls | chutes |
helmets | casques |
deliver | offrent |
comfort | confort |
odor | odeur |
technology | technologie |
oakley | oakley |
protect | protégez |
full | intégrale |
your | votre |
and | et |
from | de |
EN Oakley® helmets provide comfort and security for snowboarders and skiiers alike
FR Les casques Oakley® fournissent confort et sécurité aux snowboardeurs et skieurs
English | French |
---|---|
helmets | casques |
provide | fournissent |
comfort | confort |
oakley | oakley |
security | sécurité |
for | aux |
EN With adjustable vents and chin straps that use magnetic latching, make Oakley® helmets easier to use compared to other models.
FR Les aérations réglables et les jugulaires à fixation magnétique rendent les casques Oakley® plus faciles à utiliser par rapport à d’autres modèles.
English | French |
---|---|
adjustable | réglables |
magnetic | magnétique |
helmets | casques |
easier | faciles |
compared | par rapport |
models | modèles |
oakley | oakley |
other | dautres |
to | à |
EN Oakley® cycling helmets are made aerodynamic with maximum comfort and lightweight design. Models are tailored for both road cycling or mountain biking, with ultimate safety that doesn't compromise perfromance.
FR Les casques de cyclisme Oakley® sont aérodynamiques et légers, et offrent un confort maximal. Nos modèles sont adaptés aussi bien au cyclisme sur route qu’au VTT, et fournissent une sécurité optimale sans compromettre les performances.
English | French |
---|---|
helmets | casques |
aerodynamic | aérodynamiques |
comfort | confort |
oakley | oakley |
lightweight | légers |
compromise | compromettre |
cycling | cyclisme |
maximum | maximal |
models | modèles |
biking | vtt |
are | sont |
tailored | adapté |
road | de |
with | sans |
EN Games and toys is the category covering printable 3D alien or monster miniatures, tiny tanks, funky chess pieces, movie character helmets, hobby paraphernalia and accessories
FR Jeux et jouets est la catégorie qui comprend les aliens ou monstre miniatures 3D imprimables, les tout petits chars, les géniales pièces d' échec, les casques de caractère de film, les accessoires de collection
English | French |
---|---|
category | catégorie |
monster | monstre |
tiny | petits |
tanks | chars |
pieces | pièces |
movie | film |
helmets | casques |
accessories | accessoires |
or | ou |
toys | jouets |
the | la |
games | jeux |
is | est |
and | et |
EN The place is teeming with children all looking for their ski class, while parents left carrying ski poles and helmets follow behind
FR Des dizaines d’enfants courent de droite à gauche à la recherche de leur classe de ski, tandis que leurs parents suivent avec les bâtons et casques oubliés dans l’affolement
English | French |
---|---|
ski | ski |
class | classe |
parents | parents |
helmets | casques |
follow | suivent |
left | gauche |
the | la |
behind | dans |
and | à |
is | que |
with | avec |
English | French |
---|---|
wheels | roues |
helmets | casques |
shoe | chaussures |
mavic | mavic |
logo | logo |
ultimate | ultimate |
the | le |
are | sont |
new | nouveau |
and | à |
models | modèles |
all | de |
EN Let your creativity run wild and give you and your Micro Scooter an individual look! Our huge selection of colourful and practical accessories ranges from helmets and lights to backpacks and bags
FR Laissez libre cours à votre créativité et donnez à vous-même et à votre votre Micro Scooter un look individuel ! Notre vaste sélection d'accessoires colorés et pratiques les accessoires vont des casques aux lumières aux sacs à dos et aux sacs
English | French |
---|---|
micro | micro |
scooter | scooter |
look | look |
huge | vaste |
selection | sélection |
practical | pratiques |
accessories | accessoires |
helmets | casques |
lights | lumières |
creativity | créativité |
colourful | coloré |
bags | sacs |
your | vous |
our | notre |
to | à |
EN “Pride and passion” are the words that come to mind after spending a few hours among these burly firefighters, with their shiny helmets and hearts of gold
FR « Fier comme un pompier » c'est l'adage que l'on pourra retenir de ces quelques heures passées auprès de ces grands costauds aux casques dorés ! Ils nous attendaient de pied ferme pour nous montrer un maximum de choses et nous former
English | French |
---|---|
pride | fier |
helmets | casques |
and | et |
hours | heures |
a | un |
of | de |
with | auprès |
EN In our helmets, Erwann and I hold our heads high and play with the siren.
FR Ça y est, Erwann et moi sommes comme des petits garçons de huit ans avec des casques sur la tête, on fait retentir la sirène du camion !
English | French |
---|---|
helmets | casques |
heads | tête |
siren | sirène |
the | la |
with | avec |
English | French |
---|---|
storage | rangement |
baskets | paniers |
walls | murs |
helmets | casques |
baseball | baseball |
gloves | gants |
items | les |
designed | pour |
to | à |
on | au |
that | qui |
other | autres |
EN The adjustable cloth strap fits comfortably and securely on your head, while the rubber strap grips tightly to hard hats and helmets
FR La sangle réglable en tissu s'adapte confortablement et en toute sécurité sur votre tête, tandis que la sangle en caoutchouc s’agrippe fermement aux casques
English | French |
---|---|
adjustable | réglable |
cloth | tissu |
strap | sangle |
comfortably | confortablement |
head | tête |
rubber | caoutchouc |
helmets | casques |
the | la |
your | votre |
and | et |
on | sur |
EN MOTORCYCLE HELMETS & EQUIPMENT
FR CHAUSSURE LIFESTYLE - Pour homme, femme & junior
EN The Dainese gift guide – mountain bike helmets, protectors and clothing
FR Le guide cadeaux Dainese : casques, protections et vêtements VTT
EN The nine VR46 Academy helmets at Valencia 2021 #GrazieVale
FR Les 9 casques de la VR46 Academy à Valence 2021 #GrazieVale
English | French |
---|---|
academy | academy |
helmets | casques |
valencia | valence |
at | à |
the | la |
EN Where the legendary graphics on the AGV helmets for Valentino Rossi’s final race come from
FR D’où viennent les graphismes légendaires des casques AGV pour la dernière course de Valentino Rossi
English | French |
---|---|
legendary | légendaires |
graphics | graphismes |
helmets | casques |
agv | agv |
valentino | valentino |
race | course |
the | la |
EN All of Valentino Rossi’s helmets
FR Tous les casques de Valentino Rossi
English | French |
---|---|
helmets | casques |
valentino | valentino |
of | de |
English | French |
---|---|
head | tête |
warm | chaud |
face | visage |
rain | pluie |
helmets | casques |
eyes | yeux |
sun | soleil |
and | à |
our | nos |
from | du |
English | French |
---|---|
range | gamme |
cycling | cyclisme |
helmets | casques |
collaboration | collaboration |
brands | marques |
high | hautement |
created | créé |
of | de |
in | en |
with | avec |
a | une |
English | French |
---|---|
range | gamme |
helmets | casques |
eyewear | lunettes |
hats | casquettes |
socks | chaussettes |
perform | et |
biking | vtt |
of | de |
conditions | conditions |
a | une |
designed | pour |
in | dans |
EN All hockey fans know the players with the blazing helmets
FR Reconnaissables à leur casque à flammes, ils font briller les yeux des supporters
English | French |
---|---|
helmets | casque |
with | à |
EN Helmets are also recommended, for accidents can easily happen on icy stretches or in a collision
FR Il est d’ailleurs recommandé de porter un casque, car des accidents peuvent vite survenir sur des surfaces glacées ou lors de collisions
English | French |
---|---|
helmets | casque |
accidents | accidents |
happen | survenir |
recommended | recommandé |
easily | vite |
or | ou |
a | un |
on | sur |
can | peuvent |
for | de |
EN Helmets with disposable hair net for adults and for kids are at your disposal and it's compulsory to wear it for all passengers in Morocco. First aid kits are also available in each vehicle.
FR Des casques pour adultes et pour enfants avec des filets à cheveux sont à votre disposition. Des trousses de premiers secours sont également disponibles dans chaque véhicule. Le port du casque est obligatoire.
English | French |
---|---|
adults | adultes |
kids | enfants |
compulsory | obligatoire |
aid | secours |
kits | trousses |
vehicle | véhicule |
helmets | casques |
hair | cheveux |
your | votre |
also | également |
to | à |
in | dans |
with | avec |
are | disponibles |
EN From 2 to 99 years old, fun on three-wheels is for all. Kid helmets are available, and a special itinerary can be tailor-made for our small guests. Kids below 12 need to be accompanied by one adult.
FR Nos tarifs sont indiqués en prix par véhicule soit jusqu'à 2 passagers par sidecar et cela quel que soit l'âge.
English | French |
---|---|
a | l |
are | sont |
our | nos |
kids | âge |
by | par |
EN Helmets will be provided by your insider
FR Les casques seront fournis par votre insider
English | French |
---|---|
helmets | casques |
insider | insider |
your | votre |
by | par |
EN Protects helmets, leathers and coveralls, boots and gloves against theft and damage. Your passenger’s clothing is also insured.
FR Assurez votre casque, vos vêtements de protection, votre combinaison en cuir, vos bottes et vos gants contre le vol et la détérioration. Les équipements de votre passager sont également assurés.
English | French |
---|---|
helmets | casque |
gloves | gants |
theft | vol |
passengers | passager |
boots | bottes |
clothing | vêtements |
is | sont |
protects | protection |
also | également |
insured | assurés |
and | et |
against | de |
English | French |
---|---|
select | sélectionnez |
helmets | casques |
compare | comparez |
or | ou |
and | et |
them | les |
English | French |
---|---|
helmets | casques |
protection | protection |
rider | cycliste |
accessory | accessoires |
visors | visières |
click | clic |
switch | switch |
urban | urban |
offers | propose |
light | light |
easily | facilement |
system | système |
r | r |
a | un |
in | en |
the | le |
four | quatre |
for | pour |
and | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
helmets | casque |
system | system |
are | permet |
provided | de |
in | en |
look | le |
a | première |
with | à |
English | French |
---|---|
technology | technologie |
helmets | casques |
internal | interne |
comfort | confort |
properties | propriétés |
wool | laine |
the | la |
merino | mérinos |
of | de |
provides | offre |
to | grâce |
English | French |
---|---|
helmets | casques |
adjusting | réglage |
system | système |
carbon | carbone |
look | aspect |
patented | breveté |
a | un |
in | dans |
are | sont |
provided | de |
the | les |
English | French |
---|---|
taste | goûts |
rider | cavalier |
chrome | chrome |
frame | monture |
helmets | casques |
collection | collection |
also | également |
the | le |
in | dans |
a | un |
this | présent |
of | de |
by | par |
available | disponible |
to | rend |
light | brillante |
and | et |
that | qui |
English | French |
---|---|
taste | goûts |
rider | cavalier |
star | star |
frame | monture |
helmets | casques |
collection | collection |
lady | lady |
also | également |
the | le |
in | dans |
a | un |
this | présent |
of | de |
by | par |
available | disponible |
to | rend |
and | et |
that | qui |
English | French |
---|---|
uv | uv |
laser | laser |
effect | effet |
tag | tag |
helmets | casques |
visible | visible |
the | la |
technology | technologie |
is | est |
of | de |
on | sur |
and | à |
English | French |
---|---|
request | demande |
italy | italie |
details | détails |
helmets | casques |
equestrian | équestre |
collection | collection |
in | en |
of | de |
on | sur |
applied | appliqué |
the | la |
available | disponible |
Showing 50 of 50 translations