Hire a translator I am translator

Translate "horn" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "horn" from English to French

Translations of horn

"horn" in English can be translated into the following French words/phrases:

horn corne

Translation of English to French of horn

English
French

EN Changing the horns / horn flanges is easy and requires no tools – the quick-release steel grille can be removed in seconds providing full access to the horn

FR Changer les pavillons / flanges de pavillons est facile et ne nécessite aucun outil – la grille acier à démontage rapide s’enlève en quelques secondes, livrant un accès complet au pavillon

EN Small Club: 2 x P12 with ‘PS Horn’ for FOH, 1 x P12 with standard horn for monitor

FR Petit club : 2 enceintes P12 avec « pavillon PS » en façade, 1 enceinte P12 avec pavillon standard en retour

English French
small petit
club club
ps ps
standard standard
monitor enceinte
with avec

EN 4 x P12 with standard horn + 2 x P12 with ‘PS horn’ reversed

FR Petit stade : 4 enceintes P12 avec pavillon standard + 2 enceintes P12 avec « pavillon PS » inversé

English French
standard standard
ps ps
with avec
reversed inversé

EN This skin features a light green hoodie alongside the light green horn on the right side while on the left side of the horn is colored black

FR Ce skin comporte un sweat à capuche vert clair avec une corne verte claire sur le côté droit, tandis que le côté gauche de la corne est de couleur noire

English French
horn corne
skin skin
this ce
side côté
right droit
black noire
a un
of de
left gauche
green vert
on sur
hoodie capuche

EN Coffee with my Ma is a podcast created by actress Kaniehtiio Horn that places the audience at the kitchen table with her and her mom, Kahn-Tineta Horn.

FR Coffee with my Ma est un podcast créé par l'actrice Kaniehtiio Horn qui place le public à la table de la cuisine avec elle et sa mère, Kahn-Tineta Horn.

English French
podcast podcast
kitchen cuisine
table table
mom mère
coffee coffee
created créé
my my
a un
audience public
by par
places place
that qui
and à
with avec

EN Coffee With My Ma(explicit language is used at times) Coffee with my Ma is a podcast created by actress Kaniehtiio Horn that places the audience at the kitchen table with her and her mom, Kahn-Tineta Horn.

FR Café avec ma mère(un langage explicite est parfois utilisé) Coffee with my Ma est un podcast créé par l'actrice Kaniehtiio Horn qui place le public à la table de la cuisine avec elle et sa mère, Kahn-Tineta Horn.

English French
explicit explicite
podcast podcast
kitchen cuisine
table table
mom mère
created créé
my my
used utilisé
a un
audience public
at times parfois
by par
coffee coffee
places place
that qui
and à
times de
language et
with avec

EN Ryte is not only a reliable and flexible tool provider but also a great partner for tricky questions and problems. - Dominik Horn, SEO strategist, network strategist.

FR Ryte fournit non seulement des outils fiables et flexibles, mais est aussi un partenaire intelligent quand surgissent des questions et des problèmes délicats.

English French
reliable fiables
flexible flexibles
tool outils
partner partenaire
problems problèmes
is est
a un
questions questions
for seulement
and et
not non

EN Blowing Hodir's Horn is now Hodir's Call.

FR Souffler dans le cor de Hodir is now Hodir's Call.

English French
call call
now now
is is

EN Find out more about: Stockhorn ? and striking Horn

FR En savoir plus sur: Le Stockhorn, un sommet marquant

English French
more plus
about sur
out en
and le
find savoir

EN Find out more about: + Stockhorn ? and striking Horn

FR En savoir plus sur: + Le Stockhorn, un sommet marquant

English French
more plus
about sur
out en
and le
find savoir

EN A horn loudspeaker connected to the camera also sounds a siren that warns all persons in the immediate vicinity.

FR Un haut-parleur à klaxon connecté à la caméra émet également une sirène qui avertit toutes les personnes se trouvant à proximité immédiate.

English French
loudspeaker parleur
siren sirène
warns avertit
immediate immédiate
connected connecté
vicinity proximité
to à
camera caméra
persons les personnes
also également
the la
a un
that qui

EN Mike Horn is not only the greatest living explorer, but he is also undoubtedly a contemporary hero

FR Mike Horn n’est pas seulement le plus grand explorateur vivant, il est aussi assurément un héros des temps modernes

English French
mike mike
living vivant
explorer explorateur
contemporary modernes
hero héros
he il
greatest plus
the le
is est
a un
not pas

EN Finding your vehicle Vehicle Finder will display the location of your vehicle on a map, and let you honk the horn and flash your hazard lights for easier identification in crowded locations. Here’s how it works:

FR Localiser mon véhicule La fonction Localiser mon véhicule afficher son emplacement sur une carte et vous permet de faire clignoter les feux de détresse pour le retrouver plus facilement. Voici comment :

English French
lights feux
easier facilement
display afficher
map carte
vehicle véhicule
of de
location emplacement
a une
works fonction
your vous
locations plus
and et

EN Tap Flash Light to honk horn twice and flash hazard warning lights 10 times.

FR Appuyez sur Feux clignotants pour klaxonner deux fois et faire clignoter les feux de détresse 10 fois.

English French
tap appuyez
lights feux
to pour
and et
times de

EN "Galata Tower, XIV century Genoese tower, 67m height. The best place to see the sunset in Istanbul (Europe and Asia, Bosphorus and the Golden Horn). This is a view which is really historical..."

FR "Je vous conseil la redescende par les escaliers... vous vous y retrouvez seul et vous pouvez ainsi profiter de l’architecture du lieu. Attention au grand, il va falloir baisser la tête"

English French
this va
place lieu
the la
a seul
and et

EN Mount Royal University enhances campus security amid growing urban development using Axis network cameras, horn speakers and door stations.

FR L'Université Mount Royal accroît la sécurité de son campus dans un contexte de développement urbain croissant à l'aide de caméras réseau, de haut-parleurs à pavillons et de stations de porte Axis.

English French
royal royal
campus campus
urban urbain
network réseau
cameras caméras
door porte
stations stations
mount mount
security sécurité
axis axis
amid dans
development développement
speakers parleurs
growing croissant
and à

EN Take the boat at Landesmuseum and enjoy a leisurely ride along the Limmat river up to Zürich Horn, a beautiful park that houses the famous Le Corbusier Pavillon.

FR Depuis le musée national on prend l’un des bateaux de la Limmat pour arriver au Zürichhorn. De là on longe les rives du lac à pied en passant devant le jardin chinois et le pavillon Le Corbusier.

English French
park jardin
pavillon pavillon
le le
a l
to à
that arriver
along de

EN Use of the horn is restricted to emergency situation

FR Les conducteurs de motocycles doivent également circuler de jour avec le feu-croisement allumé.

English French
of de
the le

EN These fair trial violations must be effectively remedied,” said Sarah Jackson, Amnesty International’s Deputy Regional Director for East Africa, the Horn of Africa and the Great Lakes.

FR Il convient de remédier à ces violations du droit à un procès équitable », a déclaré Sarah Jackson, directrice adjointe pour la région de l’Afrique de l’Est, de la Corne de l?Afrique et des Grands lacs à Amnesty International.

English French
violations violations
trial procès
fair équitable
said déclaré
sarah sarah
jackson jackson
director directrice
regional région
horn corne
lakes lacs
amnesty amnesty
africa afrique
and et
great grands
of de
the la
these ces

EN East Africa, the Horn and Great Lakes

FR Afrique de l’Est, Corne de l’Afrique et Grands Lacs

English French
africa afrique
horn corne
great grands
lakes lacs
and et

EN Sometimes, a sample, shout or horn-section riff will enter to bounce a… read more

FR HBO Films a utilisé "Dear Dictator" pour un trailer de le … en lire plus

EN AFRICAN DEFENDERS | East & Horn of Africa

FR DÉFENSEURS AFRICAINS | Est et Corne de l?Afrique

English French
horn corne
of de
africa afrique
african africains

EN Listen to 104.9 The Horn on your smartphone for free with the Android or iOS application!

FR Écoutez 104.9 The Horn sur votre smartphone gratuitement avec l'application Android ou iOS!

English French
ios ios
smartphone smartphone
android android
or ou
for free gratuitement
your votre
with avec
on sur

EN They made their bows with tendon, horn and wood, and also developed a new re-curved shape

FR Leurs arcs étaient fabriqués avec du tendon, de la corne et du bois, et ont également été développés dans une nouvelle forme recourbée

English French
bows arcs
horn corne
wood bois
shape forme
new nouvelle
developed développé
a une
with avec
also également
and et

EN Castles, wooden bridges, the cheese dairy which is open to the general public, themed paths, Alpine horn makers, idyllic farms are an embodiment of the region as of course is Jeremias Gotthelf, the great philosopher and poet.

FR Châteaux, ponts de bois, fromagerie de démonstration, sentiers à thèmes, fabricants d'alphorn, fermes idylliques sont au rendez-vous et, bien sûr aussi, Jeremias Gotthelf, le grand penseur et écrivain.

English French
castles châteaux
wooden bois
bridges ponts
cheese fromagerie
paths sentiers
makers fabricants
idyllic idylliques
farms fermes
the le
of de
to à
are sont
open au

EN Stockhorn – and striking Horn

FR Le Stockhorn, un sommet marquant

EN Swarms of desert locusts, triggered by unusual weather conditions, are threatening large areas of pastures and crops in the Horn of Africa, the Middle East and South Asia

FR Des essaims de criquets pèlerins, déclenchés par des conditions météorologiques inhabituelles, menacent des zones étendues de pâturages et de cultures dans la Corne de l'Afrique, au Moyen-Orient et en Asie du Sud

English French
triggered déclenché
weather conditions météorologiques
pastures pâturages
crops cultures
horn corne
east orient
conditions conditions
asia asie
the la
of de
south sud
by par
areas zones
in en
middle moyen
and et

EN Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO Appeals for Urgent Support to Fight Worsening Desert Locust Upsurge in the Horn of Africa, 30 January 2020

FR Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, Appels de la FAO à un soutien urgent à la lutte contre l’aggravation de la recrudescence des criquets pèlerins dans la Corne de l’Afrique, 30 janvier 2020

English French
organization organisation
nations nations
fao fao
appeals appels
urgent urgent
fight lutte
horn corne
january janvier
the la
of de
united nations unies
to à
support des
in dans

EN The Eastern Route for migration from the Horn of Africa to Yemen and beyond remains the busiest maritime route globally

FR La Route de l’est des migrations de la Corne de l’Afrique vers le Yémen et au-delà reste la route maritime la plus empruntée dans le monde

English French
migration migrations
horn corne
yemen yémen
remains reste
maritime maritime
of de
globally monde
and et

EN Conflict remains the major driver of food insecurity in the region, but the Horn of Africa desert locust upsurge in 2020 was the worst in 25 years in Somalia and Ethiopia, and 70 years in Kenya

FR Les conflits restent le facteur majeur de l’insécurité alimentaire dans la région mais la recrudescence du criquet pèlerin dans la Corne de l’Afrique en 2020 a été la pire depuis 25 ans en Somalie et en Éthiopie et depuis 70 ans au Kenya

English French
conflict conflits
remains restent
major majeur
region région
horn corne
worst pire
somalia somalie
kenya kenya
was été
of de
in en
years ans
but mais
and et

EN In front of the waltzes danced in traditional dress and the horn players, a stay in Interlaken suddenly starts to take on the feel of a pastoral eternity.

FR Devant les valses des costumes traditionnels et des joueurs de cor, le séjour à Interlaken prend soudain des allures d’éternité pastorale. 

English French
traditional traditionnels
players joueurs
stay séjour
interlaken interlaken
suddenly soudain
the le
of de
to à
in devant

EN Living with certainty: pastoralists grapple with drought in Horn of Africa

FR Travailler ensemble pour améliorer la connaissance et la programmation du pastoralisme et de l’agriculture dans les états affectes par les c...

English French
of de
in dans
with ensemble

EN Pastoralists in the Horn of Africa respond well to different kinds of uncertainty. While this drought’s outcomes remain uncertain, it’s clear the months ahead will be difficult for the majority.

FR Le Directeur général de SPARC, Mark Redwood, partage la vision qui anime le consortium SPARC (soutenir le pastoralisme et l’agriculture lors des crises récurrentes et prolongées).

English French
of de
respond n

EN As you make your way around the horn, you’ll have views of New Jersey, the Freedom Tower, the Statue of Liberty, Brooklyn, and a plethora of bridges along the East River

FR En courant le long de la pointe, vous pourrez apercevoir le New Jersey, le One World Trade Center, la Statue de la Liberté, Brooklyn et une multitude de ponts le long de l'East River

English French
jersey jersey
statue statue
brooklyn brooklyn
bridges ponts
river river
freedom liberté
new new
of de
you pourrez
and et
a une

EN On the personalized case back are engraved Mike Horn's signature and Ocean life, Panerai natural playground.

FR La signature de Mike Horn et une représentation de la vie marine, le domaine de prédilection de Panerai, sont gravées sur le fond personnalisé.

English French
mike mike
signature signature
ocean marine
panerai panerai
personalized personnalisé
life vie
engraved gravé
are sont
on sur
and et

EN On the personalized case back are engraved Mike Horn's signature and Ocean life, Panerai natural playground

FR La signature de Mike Horn et une représentation de la vie marine, le domaine de prédilection de Panerai, sont gravées sur le fond personnalisé

English French
mike mike
signature signature
ocean marine
panerai panerai
personalized personnalisé
life vie
engraved gravé
are sont
on sur
and et

EN By purchasing this amazing timepiece you can live the exclusive experience of training with Mike Horn among the ice floes of the Arctic.

FR En acquérant cette montre d’exception, vous aurez l'opportunité hors-norme de faire un stage au cœur de la banquise en compagnie de Mike Horn.

English French
exclusive un
mike mike
ice banquise
the la
you vous
this cette
of de
can aurez

EN “I want the world to join me and actively start participating in the clean-up and protection of our planet and its resources.” -Mike Horn

FR « Je veux que le monde me rejoigne et commence à participer activement au nettoyage et à la protection de notre planète et de ses ressources. » - Mike Horn

English French
me me
start commence
actively activement
clean nettoyage
protection protection
resources ressources
mike mike
i je
want veux
join rejoigne
and et
planet planète
our notre
of de
world monde
its ses

EN Mike Horn would like to divulge these treasures to the rest of the world

FR Mike Horn voudrait dévoiler ces richesses au reste du monde

English French
mike mike
world monde
would voudrait
rest reste
the ces

EN Starting in Sept 2008 from Cape Horn, the southernmost point of South America, Mike will travel around the

FR En partance du Cap Horn – à la pointe de l’Amérique du Sud –, Mike sillonnera le monde à partir de septembre 2008 et

English French
starting partir
sept septembre
cape cap
point pointe
mike mike
in en
of de
south sud

EN Mike Horn’s course around the world will be the red line where environmental projects will take place.

FR L’expédition de Mike Horn autour du monde sera le catalyseur qui impulsera la réalisation de projets environnementaux.

English French
mike mike
world monde
environmental environnementaux
projects projets
around de

EN Mike Horn is currently undergoing his latest expedition, Pole2Pole: A three-year circumnavigation of the globe via the South and North Poles including ocean crossings and overland expeditions.

FR La dernière aventure en date de Mike Horn ? L'expédition Pole2Pole : un tour du monde de trois ans via les pôles Nord et Sud, en traversant océans et terres.

English French
mike mike
globe monde
poles pôles
ocean océans
north nord
year ans
a un
south sud
of de
the la
latest dernière
three trois
and et

EN These explorers’ aim is to leave Nome (Alaska) onboard Pangaea (Mike Horn’s exploration sailing vessel) and make their way as far north as possible, approximately around 85 degrees North.

FR Les deux explorateurs prévoient de partir de Nome (Alaska) à bord du Pangaea (le voilier d’exploration de Mike Horn) et de mettre le cap le plus loin possible vers le nord, à environ 85 degrés Nord.

English French
explorers explorateurs
alaska alaska
mike mike
possible possible
north nord
approximately environ
to à
far de
degrees degrés

EN The most difficult challenge undertaken by Mike Horn up until now, the solo, un-motorised circumnavigation of the Arctic circle.

FR L’expédition la plus difficile jamais entreprise par Mike Horn : le tour du cercle arctique en solitaire et sans véhicule motorisé.

English French
difficult difficile
mike mike
solo solitaire
arctic arctique
circle cercle
by par
until en

EN Mike Horn crosses the copper landmark representing the border between Canada and Alaska. 

FR Mike Horn traverse la Copper River qui représente la frontière physique entre le Canada et l’Alaska. 

English French
mike mike
crosses traverse
representing représente
border frontière
copper copper
canada canada
and et
between entre

EN You don't want to toot your own horn, but you're pretty much an expert when it comes to stitching. Why not tackle one of our advanced kits and put your skills to the test?

FR Vous ne voulez pas vous vanter, mais vous êtes à peu près un expert en tricot ou crochet. Pourquoi ne pas vous attaquer à l'un de nos kits avancés et mettre vos compétences à l'épreuve?

English French
expert expert
kits kits
skills compétences
test épreuve
to à
your vos
of de
why pourquoi
it en
but un
our nos
the mettre
advanced avancé
want to voulez

EN Allocation of horn plates | layered grid

FR Metallisation | vague courte 02

EN The East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project (EHAHRDP)

FR Projet des défenseurs des droits de l’Homme de l’Est et de la Corne de l’Afrique (EHAHRDP)

English French
horn corne
rights droits
defenders défenseurs
project projet
the la
of de
and et

EN A True ?Digital Handoff? Can Yield a Horn of Plenty

FR Un véritable "transfert numérique" peut produire une corne d'abondance

English French
true véritable
can peut
horn corne
a un
digital numérique
of une

EN C.B. and Potts/Big Horn Brewery - Fort Collins

FR C.B. et Potts/Big Horn Brewery - Fort Collins

English French
c c
b b
and et
fort fort
big big

Showing 50 of 50 translations