Hire a translator I am translator

Translate "plenty" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "plenty" from English to French

Translations of plenty

"plenty" in English can be translated into the following French words/phrases:

plenty a ainsi ainsi que assez au aussi autres aux avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de bien bon car ce cela cette chaque chez comme comment dans dans le de de la de l’ de nombreux de plus des deux donc du d’un elle en encore entre est et et de faire gamme grand grande grands grâce à haut il ils jour jours la le le plus les leur leurs lors mais même nombre nombre de nombreuses nombreux nous nous avons ont options ou outils où par pas pendant peu place plus plus de plusieurs pour pour le qu qualité que quelques qui quoi sa sans se si soit son sont sous suffisamment sur sur le taille temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une voir vos votre vous avez à également être

Translation of English to French of plenty

English
French

EN The shoreline has plenty of nooks and crannies, allowing plenty of opportunity to find a quiet, tucked-away spot away from other guests.

FR Empruntez le petit escalier pour vous rendre dans ce bain de boue, creusé dans la tourbe.

English French
of de

EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.

FR La Sorbet Stash mûrit en une plante robuste, de taille moyenne avec beaucoup de têtes denses de style indica. Sa grosse cristallisation signifie de gros effets, ou beaucoup de matière première pour des extraits de haute qualité.

English French
sturdy robuste
plant plante
dense denses
effects effets
material matière
extracts extraits
style style
indica indica
quality qualité
or ou
plenty beaucoup de
of de
medium moyenne
with avec
for signifie

EN The mobile casino caters only for iOS and Android players. As there are plenty of NetEnt and NYX games on 888 as you can imagine, there are plenty of mobile slots.

FR Le casino mobile ne s'adresse qu'aux joueurs iOS et Android. Comme vous pouvez l'imaginer, il existe de nombreux jeux NetEnt et NYX sur 888, il existe de nombreuses machines à sous mobiles.

English French
casino casino
ios ios
android android
games jeux
players joueurs
the le
as comme
of de
you vous
plenty nombreux
and à
on sur
are existe
mobile mobile

EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love

FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite

English French
dog chien
of de
and et

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

FR Votre cat sitter offrira une attention personnalisée à votre chat, et s'en occupera comme si c'était son propre animal de compagnie

English French
sitter sitter
attention attention
cat cat
of de
your votre
like comme

EN Moreover, there have been plenty of privacy scandals, like those concerning Facebook, where the privacy of users wasn't handled with care

FR De plus, il y a eu beaucoup de scandales sur la vie privée, comme celui avec Facebook, où la vie privée des utilisateurs n'a pas été traitée avec précaution

English French
scandals scandales
facebook facebook
handled traité
users utilisateurs
of de
moreover plus
privacy privée
the la
like comme
been été
with avec

EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people

FR Les prix commencent à 19 dollars par mois pour 10 000 téléchargements par mois, ce qui est suffisant pour la plupart des gens

English French
starts commencent
month mois
downloads téléchargements
people gens
at à
is est
for pour
pricing les prix
most la

EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.

FR Vous disposez de nombreuses entrées/sorties avec 2 ports Thunderbolt 3 (USB C), 4 ports USB 3.0, un lecteur de carte SD, le Wi-FI et une prise pour casque.

English French
ports ports
usb usb
card carte
headphone casque
thunderbolt thunderbolt
sd sd
c c
of de
with avec
you vous
reader lecteur
a un
get le
and et

EN I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.

FR Je pense que le modèle 34″ avec i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16 Go de RAM DDR, 256 Go de SSD et un disque dur de 1 To est suffisant, mais vous pouvez toujours obtenir cette version avec 32 Go de RAM également.

English French
model modèle
amd amd
gb go
ram ram
ssd ssd
tb to
version version
i je
is est
always toujours
can pouvez
hdd disque dur
you vous
and et

EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.

FR Notez que cette version n'a pas d'écran tactile, mais elle est extrêmement silencieuse (un énorme plus pour la production et l'enregistrement de musique) et vous donnera beaucoup d'espace sur votre bureau pour travailler.

English French
touchscreen écran tactile
desktop bureau
huge énorme
music musique
will give donnera
version version
a un
extremely extrêmement
production production
of de
this cette
is est
it elle
and et
you vous
to work travailler

EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).

FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).

English French
hdmi hdmi
bluetooth bluetooth
dvd dvd
card cartes
interface interface
connectivity connectivité
usb usb
ports ports
port port
a dun
reader lecteur
your votre
you vous
else le
and et

EN This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.

FR Cela devrait suffire pour brancher une table de mixage et tout ce dont vous pourriez avoir besoin.

English French
need besoin
this ce
a une
be devrait
and et

EN While you do want to be prepared with plenty of content, there are some strategies that successful businesses use to stand out on the platform and use it to their advantage.

FR Bien sûr, cela signifie que vous devez préparer une grande quantité de contenus, mais les entreprises qui réussissent utilisent également d'autres stratégies pour se démarquer sur la plateforme et l'utiliser à leur avantage.

English French
content contenus
strategies stratégies
businesses entreprises
stand out démarquer
advantage avantage
of de
the la
platform plateforme
on sur
to à
that qui
it cela

EN You also have to make sure that the right protocols are supported for your distribution and that the VPN offers plenty of features for Linux

FR Vous devez également vérifier que les protocoles appropriés à votre distribution sont pris en charge et que le VPN offre de nombreuses fonctionnalités pour Linux

English French
protocols protocoles
distribution distribution
vpn vpn
features fonctionnalités
linux linux
the le
also également
offers offre
of de
are sont
to à
that que
you vous
your votre
have to devez

EN While there are plenty of VPNs that claim a ?no logs? policy, we wondered how many have actually proven themselves

FR Même si beaucoup de VPN affirment appliquer une politique d’absence de journaux, nous nous sommes demandé combien ont véritablement fait leurs preuves sur ce point

English French
vpns vpn
logs journaux
policy politique
actually véritablement
that ce
plenty beaucoup de
of de
how combien
we nous
are sommes
a une
many beaucoup
while si

EN If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

FR Si vous souhaitez approfondir, chaque chapitre contient des liens vers de nombreux supports d’apprentissage plus avancés.

English French
chapter chapitre
links liens
dig approfondir
if si
deeper plus
of de
plenty nombreux
advanced avancé

EN Plenty of SEO software can build links on autopilot

FR De nombreux logiciels de référencement peuvent créer des liens sur le pilote automatique

English French
seo référencement
software logiciels
can peuvent
build créer
links liens
autopilot pilote automatique
of de
plenty nombreux
on sur

EN Indeed, whether on the street, in the markets, in its parks or from the top of a skyscraper, there are plenty of places to take a successful picture of Tokyo

FR En effet, que ce soit dans la rue, sur les marchés, dans ses parcs ou du haut d'un gratte-ciel, ce ne sont pas les endroits qui manquent pour réaliser une photographie de Tokyo réussie

English French
parks parcs
skyscraper gratte-ciel
places endroits
successful réussie
picture photographie
tokyo tokyo
indeed en effet
markets marchés
or ou
street rue
of de
in en
the la
are sont
a une
on sur
from du

EN There is plenty of room for everything and it doesn?t feel crowded at all.

FR Il y a de la place pour tout et il n'y a pas du tout l'impression d'être à l'étroit.

English French
t l
it il
is être
of de
and à

EN It also has S/PDIF I/O so you have plenty of options for connectivity.

FR Il dispose également d'entrées/sorties S/PDIF, ce qui vous offre de nombreuses possibilités de connectivité.

English French
s s
options possibilités
connectivity connectivité
it il
also également
of de
you vous

EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).

FR Son prix est compétitif, sa construction est solide et il peut supporter beaucoup de poids (y compris ses propres poids lourds). Blue Yeti + support de choc).

English French
solid solide
weight poids
heavy lourds
blue blue
shock choc
mount support
yeti yeti
it il
can peut
plenty beaucoup de
of de
plenty of beaucoup
including compris
is est
and et

EN If you don?t want to pay a bunch for a brand name, this Auphonix 6-inch pop filter will definitely get the job done and it?s plenty big enough to cover the Yeti?s mic capsules

FR Si vous ne voulez pas payer un paquet pour une marque, ce filtre anti-pop de 6 pouces d'Auphonix fera certainement le travail et il est suffisamment grand pour couvrir les capsules micro du Yéti

English French
pop pop
filter filtre
definitely certainement
yeti yéti
mic micro
capsules capsules
inch pouces
if si
it il
this ce
the le
done est
a un
big grand
will fera
job du
enough pour
don pas
pay payer
brand marque
and et
want to voulez

EN products that your customers love and plenty of engaging content, if it?s not arranged in a way that?s easy for them to find, the experience suffers

FR plébiscités par vos clients, et une abondance de contenus attrayants, s’ils ne sont organisés de manière à faciliter leur recherche, l’expérience en pâtit

English French
customers clients
engaging attrayants
content contenus
arranged organisé
easy faciliter
s s
not ne
in en
your vos
of de
to à
find et
a une

EN There's plenty of room aboard this Enterprise

FR De la place pour tous dans l'entreprise

English French
room place
of de

EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

FR Obtenez des recommandations sur les meilleurs itinéraires, pics, et lieux d'exception.

English French
recommendations recommandations
tracks itinéraires
peaks pics
places lieux
get obtenez
on sur
the best meilleurs
single les

EN With spill proof cantilevered shelves, full sized pantry drawer, two humidity-controlled crispers and lots of door bins, you'll have plenty of room for the weekly groceries.

FR Avec des étagères en porte-à-faux anti-éclaboussures, un tiroir gardemanger pleine grandeur, deux bacs à légumes à humidité contrôlée et de nombreux bacs de porte, vous aurez beaucoup de place pour l'épicerie hebdomadaire.

English French
full pleine
drawer tiroir
door porte
bins bacs
weekly hebdomadaire
groceries épicerie
humidity humidité
controlled contrôlée
of de
and à
lots un
with avec

EN Suzuki riders had a great weekend with plenty to celebrate as Alex Dumas on the podium in first place in both (Race 1 and Race… keep reading >

FR Les pilotes Suzuki ont passé un excellent week-end avec beaucoup à célébrer alors que Alex Dumas finit sur le podium en première place dans les… Continuez à lire >

EN See how our customers use Tableau to transform their business. From non-profit organisations to some of the largest companies in the world, our customers have plenty of amazing successes to inspire you.

FR Découvrez comment nos clients utilisent Tableau pour transformer leurs activités. Qu'il s'agisse d'organismes à but non lucratif ou de grandes entreprises, nos clients proposent des témoignages qui sauront vous inspirer.

English French
customers clients
tableau tableau
non-profit non lucratif
largest grandes
to à
companies entreprises
how comment
of de
you vous
inspire inspirer
our nos
use utilisent
transform transformer

EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.

FR Cela explique probablement pourquoi les produits payants d’AVG ne sont pas immédiatement présentés sur le site internet. Cependant, en utilisant la version gratuite vous aurez de multiples occasions de passer à un forfait payant.

English French
probably probablement
free gratuite
opportunities occasions
website site
will aurez
to à
a un
you vous
switch passer
are sont
why pourquoi
paid payant
products produits
of de
while en
version version

EN Even the popups for upgrades are still there when using the paid version, as there are plenty of other extra features that you can buy.

FR Même les fenêtres intempestives vous invitant à passer au forfait supérieur sont toujours présentes dans la version payante, car vous pouvez acheter de nombreuses fonctionnalités supplémentaires.

English French
paid payante
buy acheter
extra supplémentaires
features fonctionnalités
you vous
the la
are sont
of de
still toujours
version version
as car

EN If you are looking to launch or redesign your magazine style website or blog, our design inspirations will give you plenty of ideas to help you come up with a look that works for you.

FR Si vous souhaitez lancer ou remanier votre site web ou votre blog de style magazine, nos inspirations en matière de design vous donneront de nombreuses idées pour vous aider à trouver un look qui vous convienne.

English French
launch lancer
inspirations inspirations
ideas idées
if si
or ou
magazine magazine
blog blog
to à
a un
will souhaitez
your votre
give donneront
of de
you vous
that qui
style style
website site
our nos
design design
to help aider

EN Whether you’re redesigning an existing website, thinking about a rebrand, or want to do something different to everyone else when it comes to website design, you’ll find plenty of ideas in our purple website designs below

FR Que vous conceviez un site web existant, que vous envisagiez un changement de marque ou que vous souhaitiez vous démarquer des autres en matière de conception, vous trouverez de nombreuses idées dans nos réalisations violettes ci-dessous

English French
existing existant
find trouverez
ideas idées
design conception
or ou
a un
of de
in en
below dessous
website site
to ci-dessous
our nos
want vous
something des

EN First, to the question, how important is it for a retailer to build a community of its own, I would answer, primordial. In a land of plenty, it is important...

FR Spécificités, défis et solution, quelles sont les différences entre les magasins intégrés, les franchisés et les coopératives ? Le Commerce Unifié Bien que le concept soit familier, il convient de...

English French
it il
of de
the le
is sont

EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience

FR Une riche histoire, un design unique... découvrez les multiples facettes de l'immeuble le plus célèbre du monde au cours d'une visite de ce site incontournable de New York.

English French
discover découvrez
famous célèbre
rich riche
new new
york york
worlds monde
history histoire
design design
this ce
deeper plus
the le
a un
from du

EN “And if the past seasons of data-taking are any indication, there will be plenty of new physics results to digest and to direct future studies.”

FR Et si l'on se fie aux dernières campagnes d’acquisition de données, on s'attend une nouvelle fois à une myriade de nouveaux résultats de physique, dont l’analyse servira à orienter les futures études. »

English French
physics physique
direct orienter
future futures
data données
results résultats
studies études
and et
if si
of de
to se
new nouveaux
the dont

EN You have plenty of options for building containers from source code

FR Les options ne manquent pas pour créer des containers à partir de code source

English French
containers containers
options options
source source
building créer
code code
of de
from partir

EN They have an excellent and easy to navigate website with plenty of content, free or subscription based - there's a huge range for both options

FR Ils ont un excellent site Internet facile à naviguer avec beaucoup de contenu, disponible à titre gratuit ou par abonnement - il existe une vaste gamme pour les deux options

English French
navigate naviguer
subscription abonnement
easy facile
content contenu
free gratuit
or ou
range gamme
website site
of de
huge vaste
options options
a un
excellent les
to à
with avec

EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.

FR Nous ne nous sommes pas arrêtés à 1.0. Récemment, nous avons publié la prise en charge de l'audio, du «mode portrait», des filigranes personnalisés et de Windows. Il y en a beaucoup plus à venir. Vous pouvez en savoir plus dans notre FAQ .

English French
portrait portrait
watermarks filigranes
windows windows
faq faq
released publié
recently récemment
you vous
in en
our notre
audio laudio
and à
read et
more plus
we nous
mode mode

EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

English French
left laissé
today aujourdhui
to à
watching regarder
sure votre
plenty beaucoup de
a une
day journée
think réflexion
all de

EN There are plenty of great paid and free courses and resources on data visualisation out there, including right here on the Tableau website

FR Il existe de nombreuses formations et ressources gratuites et payantes en matière de visualisation de données, notamment ici, sur le site de Tableau

English French
paid payantes
free gratuites
courses formations
resources ressources
data données
visualisation visualisation
tableau tableau
including notamment
website site
of de
and matière
are existe
the le
out en
on sur

EN Sony's PlayStation 5 is coming later this year, and there are plenty of games we can expect to play on it.

FR La PlayStation 5 de Sony arrive plus tard cette année, et nous pouvons nous attendre à y jouer de nombreux jeux.

English French
year année
expect attendre
playstation playstation
games jeux
we can pouvons
we nous
plenty nombreux
of de
to à
this cette

EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?

FR Il y a beaucoup de choix en ce qui concerne les smartphones, presque trop en fait. Si vous ne voulez pas dAndroid, quel est le meilleur iPhone pour

English French
smartphones smartphones
almost presque
iphone iphone
choice choix
if si
it il
plenty beaucoup de
of de
in en
the le
dont pas
the best meilleur

EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.

FR Microsoft a annoncé la sortie de la dernière version dOffice le 5 octobre. La même date que Windows 11 est configuré pour démarrer.

English French
of de

EN Black Friday usually sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.

FR Le Black Friday voit généralement les grands détaillants proposer de nombreuses économies sur les ordinateurs portables, les Chromebooks et les

English French
black black
sees voit
retailers détaillants
offering proposer
friday friday
big grands
savings économies
of de
chromebooks chromebooks
usually généralement
laptops ordinateurs portables
on sur
and et

EN PlayStation fans rejoice, there will be plenty of amazing savings on accessories and PS Plus this Black Friday and Cyber Monday.

FR Les fans de PlayStation se réjouissent, il y aura beaucoup déconomies incroyables sur les accessoires et PS Plus ce Black Friday et Cyber Monday.

English French
fans fans
amazing incroyables
savings économies
accessories accessoires
black black
cyber cyber
friday friday
monday monday
ps ps
this ce
playstation playstation
of de
plenty plus
on sur
will aura
and et

EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.

FR LApple Watch est un appareil complexe, mais il offre beaucoup à ceux qui sont heureux et désireux dexplorer toutes ses fonctionnalités. Voici nos

English French
apple lapple
complex complexe
device appareil
it il
features fonctionnalités
a un
offers offre
to à
happy heureux
our nos
its ses

EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and

FR On la surnomme peut-être la planète rouge, mais Mars est bien plus que des roches et de la poussière rouge. Les images de la NASA montrent beaucoup

English French
rocks roches
dust poussière
images images
might peut
mars mars
the la
be peut-être
red rouge
of de
planet planète
but mais
more plus
and et

EN There are plenty of reasons why an iPad could be perfect for any student.

FR Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles un iPad pourrait être parfait pour tout étudiant.

English French
ipad ipad
student étudiant
reasons raisons
perfect parfait
of de
are existe

EN Meal time is sacred and to be treasured, in good company with plenty of lively conversation – it's a way of life in France.

FR Il y aura aussi des débats politiques, poétiques, gastronomiques et météorologiques, le tout évidemment classé, « patrimoine de l’humanité ».

English French
be aura
and et
of de
to aussi

EN Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

FR Découvrez les plus beaux lacs, rivières, ruisseaux, chutes et gorges de notre pays.

English French
waterfalls chutes
rivers rivières
streams ruisseaux
lakes lacs
to plus
and et

Showing 50 of 50 translations