EN The shoreline has plenty of nooks and crannies, allowing plenty of opportunity to find a quiet, tucked-away spot away from other guests.
"plenty" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN The shoreline has plenty of nooks and crannies, allowing plenty of opportunity to find a quiet, tucked-away spot away from other guests.
IT Le sponde sono ramificate, quindi è facile trovare angoli tranquilli e appartati lontano dagli altri bagnanti.
English | Italian |
---|---|
quiet | tranquilli |
from | dagli |
the | le |
other | altri |
and | è |
find | e |
to find | trovare |
to | quindi |
of | lontano |
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
IT La Sorbet Stash è una pianta robusta di media grandezza, con numerose cime compatte in puro stile indica. Altamente cristallizzata vuole anche dire che gli effetti sono pesanti e la materia prima è perfetta per produrre estratti di alta qualità.
English | Italian |
---|---|
sturdy | robusta |
plant | pianta |
heavy | pesanti |
effects | effetti |
extracts | estratti |
sized | grandezza |
buds | cime |
style | stile |
material | materia |
quality | qualità |
top | alta |
with | con |
a | una |
of | di |
raw | prima |
EN You see plenty of the Offa’s Dyke, a mediaeval castle, an Iron Age hillfort, plus get plenty of breathtaking views along the way.
English | Italian |
---|---|
mediaeval | medievale |
iron | ferro |
breathtaking | mozzafiato |
views | panorami |
a | un |
the | il |
castle | castello |
of | di |
EN A historic house with plenty of charm: Located above the village of Les Diablerets, the Hotel du Pillon offers 14 rooms with breathtaking views, some of which are of the Diablerets glacier, and plenty of sunshine all year round.
IT Una struttura storica dal grande fascino: situato al di sopra del villaggio di Les Diablerets, l?Hotel du Pillon offre 14 camere con una vista mozzafiato, alcune affacciate sul ghiacciaio di Les Diablerets, e tanto sole tutto l?anno.
English | Italian |
---|---|
historic | storica |
charm | fascino |
village | villaggio |
diablerets | diablerets |
hotel | hotel |
du | du |
rooms | camere |
glacier | ghiacciaio |
sunshine | sole |
breathtaking | mozzafiato |
offers | offre |
views | vista |
located | situato |
year | anno |
with | con |
a | una |
round | di |
and | e |
the | les |
EN There are plenty of good reasons why companies should consider taking part in demand response programs and plenty more why they should choose Enel X
IT I motivi per cui le imprese dovrebbero prenderli in considerazione sono tanti. I motivi di scegliere di farlo con Enel X sono altri ancora
English | Italian |
---|---|
companies | imprese |
enel | enel |
x | x |
reasons | motivi |
in | in |
are | sono |
choose | scegliere |
should | dovrebbero |
of | di |
English | Italian |
---|---|
sitters | sitter |
breaks | pause |
your | tuo |
dog | cane |
love | amore |
home | casa |
and | e |
of | spesso |
get | il |
plenty | molto |
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
IT Il prezzo parte da $19 al mese per 10.000 download al mese, che sono tantissimi per la maggior parte delle persone. Se avete bisogno di più di questo, hanno livelli più alti con più download e anche i membri del team.
English | Italian |
---|---|
month | mese |
tiers | livelli |
people | persone |
if | se |
team | team |
members | membri |
with | con |
starts | parte |
downloads | download |
per | al |
plenty | tantissimi |
pricing | il prezzo |
need | bisogno |
is | questo |
and | e |
for | da |
that | che |
higher | di |
EN While there are plenty of VPNs that claim a ?no logs? policy, we wondered how many have actually proven themselves
IT Mentre molte affermano di adottare una politica “no log”, ci siamo chiesti quante abbiamo effettivamente dimostrato di farlo
English | Italian |
---|---|
no | no |
logs | log |
policy | politica |
actually | effettivamente |
proven | dimostrato |
we | abbiamo |
of | di |
a | una |
many | molte |
EN Furthermore, there are plenty of VPN providers that sell routers with DD-WRT firmware
IT Inoltre, molti provider VPN vendono router già dotati di firmware DD-WRT
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
providers | provider |
routers | router |
firmware | firmware |
of | di |
with | inoltre |
EN There are plenty of good add-ons that help you block invisible trackers and delete your cookies automatically
IT Ci sono molti validi add-on che ti aiutano a bloccare i tracker invisibili e a cancellare automaticamente i cookie
English | Italian |
---|---|
block | bloccare |
invisible | invisibili |
trackers | tracker |
delete | cancellare |
cookies | cookie |
automatically | automaticamente |
are | sono |
and | e |
help you | aiutano |
that | che |
EN Plenty of people like to watch porn online
IT A un sacco di gente piace guardare i porno online
English | Italian |
---|---|
people | gente |
porn | porno |
online | online |
of | di |
to | a |
watch | guardare |
EN There is plenty of room for everything and it doesn?t feel crowded at all.
IT C'è un sacco di spazio per tutto e non si sente affatto affollato.
English | Italian |
---|---|
feel | sente |
crowded | affollato |
at all | affatto |
room | spazio |
of | di |
and | e |
EN It also has S/PDIF I/O so you have plenty of options for connectivity.
IT Ha anche I/O S/PDIF in modo da avere un sacco di opzioni per la connettività.
English | Italian |
---|---|
s | s |
pdif | pdif |
connectivity | connettività |
so | modo |
o | o |
options | opzioni |
has | ha |
of | di |
also | anche |
for | da |
EN There are plenty of ways to monetize as a podcaster, but few of them are as scalable, profitable, and personally rewarding as teaching others what you know.
IT Ci sono molti modi per monetizzare come podcaster, ma pochi di essi sono così scalabili, redditizi e personalmente gratificanti come insegnare agli altri ciò che si sa.
English | Italian |
---|---|
ways | modi |
monetize | monetizzare |
podcaster | podcaster |
scalable | scalabili |
profitable | redditizi |
personally | personalmente |
teaching | insegnare |
others | altri |
but | ma |
are | sono |
of | di |
a | pochi |
know | sa |
and | e |
you | essi |
EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).
IT Ha un prezzo competitivo, è costruito solido, e può reggere un sacco di peso (compreso il proprio pesante Blue Yeti + supporto ammortizzatore).
English | Italian |
---|---|
built | costruito |
solid | solido |
weight | peso |
including | compreso |
heavy | pesante |
yeti | yeti |
mount | supporto |
can | può |
hold | ha |
of | di |
blue | blue |
it | il |
is | è |
EN If you don?t want to pay a bunch for a brand name, this Auphonix 6-inch pop filter will definitely get the job done and it?s plenty big enough to cover the Yeti?s mic capsules
IT Se non volete pagare un mucchio di soldi per un marchio, questo filtro pop da 6 pollici di Auphonix farà sicuramente il suo lavoro ed è abbastanza grande da coprire le capsule microfoniche dello Yeti
English | Italian |
---|---|
bunch | mucchio |
pop | pop |
filter | filtro |
job | lavoro |
done | far |
yeti | yeti |
capsules | capsule |
inch | pollici |
if | se |
a | un |
enough | abbastanza |
will | farà |
don | non |
and | è |
big | grande |
want to | volete |
pay | pagare |
brand | marchio |
the | le |
for | da |
this | questo |
name | per |
EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.
IT Si ottiene un sacco di I/O con 2 porte Thunderbolt 3 (USB C), 4 porte USB 3.0, lettore di schede SD, Wi-FI, e un jack per cuffie.
English | Italian |
---|---|
ports | porte |
usb | usb |
sd | sd |
card | schede |
reader | lettore |
headphone | cuffie |
jack | jack |
thunderbolt | thunderbolt |
a | un |
o | o |
c | c |
of | di |
with | con |
and | e |
EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
IT Vuoi uno schermo più grande? Questa cosa è fantastica. Penso che il modello 34″ con i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, e 1TB HDD sia sufficiente, ma si può sempre ottenere anche questa versione con 32GB RAM.
English | Italian |
---|---|
screen | schermo |
awesome | fantastica |
model | modello |
amd | amd |
radeon | radeon |
rx | rx |
ram | ram |
ssd | ssd |
want | vuoi |
always | sempre |
think | sia |
version | versione |
and | e |
but | ma |
plenty | anche |
bigger | grande |
get | il |
EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.
IT Si noti che questa versione non ha un touchscreen, ma è estremamente silenziosa (un enorme vantaggio per la produzione e la registrazione di musica) e vi darà molto spazio sul desktop per lavorare.
English | Italian |
---|---|
quiet | silenziosa |
production | produzione |
desktop | desktop |
music | musica |
a | un |
extremely | estremamente |
huge | enorme |
but | ma |
space | spazio |
to work | lavorare |
version | versione |
of | di |
this | questa |
give | darà |
to | registrazione |
is | è |
that | che |
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
IT Per la connettività, si ottengono 7 porte USB 3.0, porta USB 3.1, 2 porte USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, masterizzatore DVD e un lettore di schede. Abbondanza per l'interfaccia USB (e qualsiasi altra cosa).
English | Italian |
---|---|
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
dvd | dvd |
card | schede |
reader | lettore |
else | altra |
connectivity | connettività |
usb | usb |
a | un |
ports | porte |
you get | ottengono |
and | e |
for | di |
EN This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.
IT Questo dovrebbe essere sufficiente per collegare un mixer e qualsiasi altra cosa di cui potreste aver bisogno.
English | Italian |
---|---|
mixer | mixer |
a | un |
need | bisogno |
else | altra |
might | essere |
and | e |
this | questo |
EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
English | Italian |
---|---|
get | ricevi |
recommendations | consigli |
peaks | vette |
on | su |
other | altre |
plenty | tante |
EN With the market in flux and plenty of innovation still to come when it comes to mobile payment technology, organisations are challenged to:
IT Con il mercato in continuo mutamento e le innovazioni in arrivo per quanto riguarda la tecnologia dei pagamenti su dispositivi mobili, le aziende si ritrovano ad affrontare le sfide seguenti:
English | Italian |
---|---|
payment | pagamenti |
technology | tecnologia |
organisations | aziende |
market | mercato |
mobile | mobili |
and | e |
in | in |
the | le |
of | dei |
with | con |
EN See how our customers use Tableau to transform their business. From non-profit organisations to some of the largest companies in the world, our customers have plenty of amazing successes to inspire you.
IT Scopri come i nostri clienti utilizzano Tableau per trasformare la propria attività. Dalle organizzazioni non profit ad alcune delle più grandi aziende del mondo, i nostri clienti hanno tantissime storie di successo che possono ispirarti.
English | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
successes | successo |
profit | profit |
customers | clienti |
business | attività |
largest | più grandi |
companies | aziende |
world | mondo |
organisations | organizzazioni |
the | i |
of | di |
our | nostri |
you | trasformare |
EN We’ve got plenty of learning resources that will help you take it to the next level
IT Abbiamo tantissime risorse didattiche per aiutarti ad avanzare di livello
English | Italian |
---|---|
level | livello |
resources | risorse |
help you | aiutarti |
of | di |
learning | per |
the | abbiamo |
EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.
IT Questo probabilmente è il motivo per cui i prodotti AVG a pagamento non sono mostrati in maniera diretta sul sito web. Mentre utilizzi la versione gratuita, ti viene riproposta continuamente la possibilità di passare al servizio a pagamento.
English | Italian |
---|---|
free | gratuita |
avg | avg |
straight | diretta |
probably | probabilmente |
reason | motivo |
is | è |
are | sono |
products | prodotti |
website | sito |
version | versione |
the | i |
paid | a pagamento |
not | non |
of | di |
to | a |
this | questo |
switch | al |
EN Even the popups for upgrades are still there when using the paid version, as there are plenty of other extra features that you can buy.
IT Persino i pop-up che invitano all’upgrade sono presenti anche nella versione a pagamento, data la presenza di varie funzionalità aggiuntive che è possibile acquistare.
English | Italian |
---|---|
buy | acquistare |
features | funzionalità |
are | sono |
the | i |
version | versione |
that | presenti |
you can | possibile |
paid | a pagamento |
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
IT Ci sono moltissime cose da scoprire sull'edificio più famoso al mondo, dalla ricca storia al design unico che lo caratterizzano. Scopri ciò che rende questa icona di New York un'esperienza da non perdere.
English | Italian |
---|---|
worlds | mondo |
famous | famoso |
rich | ricca |
new | new |
york | york |
icon | icona |
miss | perdere |
history | storia |
design | design |
the | lo |
from | da |
discover | scopri |
a | unico |
this | questa |
to | rende |
its | di |
English | Italian |
---|---|
projects | progetti |
ours | il nostro |
of | nostro |
but | ma |
it | il |
not | non |
EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.
IT Non ci siamo fermati a 1.0. Recentemente, abbiamo rilasciato il supporto per audio, "modalità verticale", filigrane personalizzate e Windows. Ce ne sono molte altre in arrivo. Puoi leggere di più nelle nostre FAQ .
English | Italian |
---|---|
released | rilasciato |
support | supporto |
portrait | verticale |
watermarks | filigrane |
windows | windows |
faq | faq |
audio | audio |
in | in |
plenty | molte |
we | siamo |
mode | modalità |
you can | puoi |
EN There are plenty of interesting components coming in iOS 12
IT Ci sono molti componenti interessanti in arrivo su iOS 12
English | Italian |
---|---|
interesting | interessanti |
components | componenti |
in | in |
ios | ios |
are | sono |
of | arrivo |
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.
English | Italian |
---|---|
mind | mente |
today | oggi |
in | in |
to | a |
a | una |
to think | pensare |
great | buona |
all | tutti |
so | quindi |
be | cose |
with | uniti |
EN plenty of hornsby sven levequefrom
IT il faro del fornodi sven levequeA partire da
English | Italian |
---|---|
of | partire |
EN There are plenty of great paid and free courses and resources on data visualisation out there, including right here on the Tableau website
IT Esistono eccellenti corsi e ottime risorse sulla visualizzazione dei dati, sia a pagamento che gratis, anche qui sul sito di Tableau
English | Italian |
---|---|
free | gratis |
courses | corsi |
resources | risorse |
visualisation | visualizzazione |
tableau | tableau |
data | dati |
great | eccellenti |
here | qui |
including | a |
website | sito |
are | esistono |
paid | a pagamento |
and | e |
on | sul |
plenty | anche |
EN There are plenty of beautiful love songs, but the best wedding love songs carry the pure messages of a love that will last
IT Tuttavia, i pezzi migliori per il pianoforte sono quelli che trasmettono il vero messaggio di un amore che è destinato a durare
English | Italian |
---|---|
last | durare |
a | un |
are | sono |
the | i |
love | amore |
of | di |
the best | migliori |
EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.
IT Variopinti mercati rallegrano le piazze del centro storico.
English | Italian |
---|---|
market | mercati |
squares | piazze |
the | le |
of | del |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
IT La Svizzera è considerata il «castello d’acqua dell’Europa». Non sorprende affatto se si pensa che alcuni dei fiumi più lunghi del continente nascono proprio qui. Scopri i più bei laghi, fiumi, torrenti, cascate e gole del nostro paese.
English | Italian |
---|---|
tower | castello |
rivers | fiumi |
lakes | laghi |
streams | torrenti |
waterfalls | cascate |
switzerland | svizzera |
simply | si |
the | i |
of | dei |
is | è |
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
IT Se vuoi essere certo di trovare tanta neve indipendentemente dalle temperature a valle, ti consigliamo le destinazioni ad alta quota. Potrai cimentarti sulle piste perfettamente preparate o su discese ancora intatte.
English | Italian |
---|---|
snow | neve |
temperatures | temperature |
valley | valle |
destinations | destinazioni |
prepared | preparate |
if | se |
the | le |
altitude | quota |
slopes | piste |
high | alta |
want | vuoi |
be | essere |
regardless | indipendentemente |
you can | potrai |
to | a |
of | di |
EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.
IT Trova le avventure ideali per la tua famiglia tra oltre 1000 consigli escursionistici svizzeri.
English | Italian |
---|---|
your | tua |
of | tra |
and | trova |
the | le |
to | oltre |
EN We have plenty of them to choose from.
IT Che si tratti di una piccola zona sciistica o di un pittoresco paesino invernale, da noi sarai sicuramente a tuo agio.
English | Italian |
---|---|
from | da |
we | noi |
to | a |
of | di |
EN Even if the weather does not play along, there are numerous possibilities. Switzerland has plenty to offer, whether visiting a museum, shopping without an umbrella or visiting caves or grottos.
IT Anche se il meteo non gioca a favore, ci sono numerose possibilità. La Svizzera ha molto da offrire, sia visitando un museo, facendo shopping senza ombrello o visitando cantine o grotti.
English | Italian |
---|---|
weather | meteo |
museum | museo |
shopping | shopping |
umbrella | ombrello |
visiting | visitando |
if | se |
or | o |
numerous | numerose |
switzerland | svizzera |
are | sono |
a | un |
possibilities | possibilità |
has | ha |
without | senza |
not | non |
the | il |
EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.
IT Laghi ghiacciati, piste di ghiaccio naturali e artificiali: la Svizzera offre numerose occasioni per pattinare sul ghiaccio in tutta tranquillità.
English | Italian |
---|---|
lakes | laghi |
natural | naturali |
artificial | artificiali |
ice | ghiaccio |
plenty | numerose |
switzerland | svizzera |
the | la |
offer | offre |
and | e |
across | di |
EN With a mini-golf course, pétanque, the nearby swimming pool and a diverse programme of events organised throughout the season, there?s plenty for young and old alike.
IT Il minigolf, il pétanque, la vicina piscina e le diverse attività di animazione organizzate nel corso della stagione offrono divertimento per grandi e piccini.
English | Italian |
---|---|
mini-golf | minigolf |
course | corso |
season | stagione |
pool | piscina |
diverse | diverse |
the | le |
and | e |
EN One simple purchase gives you admission to multiple attractions. And with 9 days to use your tickets, you’ll have plenty of time to spend at each attraction.
IT Un semplice acquisto ti consente di accedere a diverse attrazioni. E con 9 giorni per utilizzare i tuoi biglietti, avrai molto tempo da dedicare a ogni attrazione.
English | Italian |
---|---|
purchase | acquisto |
gives | consente |
simple | semplice |
tickets | biglietti |
days | giorni |
have | avrai |
time | tempo |
to | a |
attractions | attrazioni |
attraction | attrazione |
plenty | molto |
and | e |
of | di |
with | con |
EN Cruises have plenty of comfortable indoor space and are a great way to see the sights of Boston from the water during cooler weather.
IT Le navi da crociera hanno un sacco di spazio interno confortevole e sono un ottimo modo per vedere le attrazioni di Boston dall'acqua durante il clima più fresco.
English | Italian |
---|---|
comfortable | confortevole |
boston | boston |
cooler | più fresco |
weather | clima |
a | un |
great | ottimo |
from | da |
are | sono |
sights | attrazioni |
space | spazio |
way | modo |
the | le |
of | di |
and | e |
to | vedere |
EN Sites already includes up to 300 GB of web storage, which is more than enough for plenty of pages and data. Your mailbox storage quota does not count toward your web storage space.
IT Con Sites sono già inclusi fino a 300 GB di spazio di archiviazione web, ampiamente sufficienti per tantissime pagine e dati. E da questo spazio di archiviazione non viene detratto quello per le Sue caselle di posta elettronica!
English | Italian |
---|---|
includes | inclusi |
gb | gb |
enough | sufficienti |
mailbox | caselle |
sites | sites |
web | web |
pages | pagine |
data | dati |
storage | archiviazione |
already | già |
space | spazio |
of | di |
not | non |
to | a |
and | e |
for | da |
EN We offer more for your domain, including free DNS hosting and plenty of useful features:
IT Offriamo tutto quello che serve per il Suo dominio:hosting DNS gratuito e tante utili funzioni.
English | Italian |
---|---|
domain | dominio |
free | gratuito |
dns | dns |
hosting | hosting |
useful | utili |
features | funzioni |
we offer | offriamo |
and | e |
for | per |
EN You will also find plenty of useful information about domain transfer in our Support Center.
IT Ulteriori informazioni utili sul trasferimento del dominio sono disponibili nel nostro Support Center.
English | Italian |
---|---|
useful | utili |
domain | dominio |
transfer | trasferimento |
support | support |
center | center |
information | informazioni |
also | ulteriori |
of | del |
our | nostro |
EN We only use brand-name servers with high-quality components. High-performance Intel CPUs and plenty of RAM ensure constant, high performance of your website and CMS applications.
IT Puntiamo esclusivamente su serve di marca con componenti dipregio. CPU ad alte prestazioni firmate Intel e molta RAM garantiscono una performance elevata e costante del vostro sito web e delle vostre applicazioni CMS.
English | Italian |
---|---|
components | componenti |
cpus | cpu |
ram | ram |
constant | costante |
cms | cms |
brand | marca |
intel | intel |
ensure | garantiscono |
applications | applicazioni |
performance | prestazioni |
with | con |
your | vostre |
website | sito |
of | di |
high | elevata |
plenty of | molta |
EN Top brand-name servers equipped with high-end Intel CPUs and plenty of RAM guarantee consistently high performance.
IT Server di marca di ottima qualità con CPU Intel all’avanguardia e molta RAM garantiscono prestazioni costantemente elevate.
English | Italian |
---|---|
servers | server |
cpus | cpu |
ram | ram |
guarantee | garantiscono |
consistently | costantemente |
performance | prestazioni |
brand | marca |
intel | intel |
high | elevate |
with | con |
of | di |
and | e |
plenty of | molta |
Showing 50 of 50 translations