IT Questi requisiti di utilizzo utilizzano rispettivamente molta RAM e molta potenza grafica
"molta" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
molta | a a lot a lot of about all also an and are as as well at at the be before but by do even ever for from good great have high how if in in the into is it it is just lot lots lots of more much next not now of of the on on the one our plenty plenty of see so still take than that the their then there they this to to be to do to the two up very was we when where which who will with you your |
IT Questi requisiti di utilizzo utilizzano rispettivamente molta RAM e molta potenza grafica
EN These usage requirements use a lot of RAM and graphic power, respectively
Italian | English |
---|---|
questi | these |
requisiti | requirements |
ram | ram |
potenza | power |
grafica | graphic |
IT Questi requisiti di utilizzo utilizzano rispettivamente molta RAM e molta potenza grafica
EN These usage requirements use a lot of RAM and graphic power, respectively
Italian | English |
---|---|
questi | these |
requisiti | requirements |
ram | ram |
potenza | power |
grafica | graphic |
IT Oltre a questo, le VPN gratuite tendono ad avere reti di server poco estese, dandoti molta meno scelta tra le posizioni dei server rispetto a un provider premium come NordVPN
EN On top of that, unpaid VPNs tend to have small server networks, giving you far less choice between server locations than a premium provider like NordVPN
Italian | English |
---|---|
vpn | vpns |
reti | networks |
dandoti | giving you |
scelta | choice |
posizioni | locations |
premium | premium |
nordvpn | nordvpn |
IT Perciò abbiamo prestato molta attenzione al design dell?UI e alla qualità del team di assistenza clienti.
EN This means we paid extra attention to the UI design and the quality of the customer service teams.
Italian | English |
---|---|
abbiamo | we |
design | design |
ui | ui |
qualità | quality |
team | teams |
clienti | customer |
IT In paesi con regimi rigidi come la Cina, la Turchia, la Corea del Nord e l?Iran c?è molta censura su internet
EN In countries with strict regimes such as China, Turkey, North Korea and Iran you see a lot of internet censorship
Italian | English |
---|---|
regimi | regimes |
turchia | turkey |
corea | korea |
nord | north |
iran | iran |
censura | censorship |
internet | internet |
la | you |
IT Se non hai molta familiarità con le VPN (o se la tua VPN non ti permette di guardare Pluto TV online) non preoccuparti, ti spieghiamo noi come fare.
EN If you’re not that familiar with VPNs (or if your VPN doesn’t help you watch Pluto TV online) don’t worry, we got you covered.
Italian | English |
---|---|
se | if |
guardare | watch |
pluto | pluto |
tv | tv |
online | online |
preoccuparti | worry |
IT Quest?ultimo aspetto rende ExpressVPN accessibile agli utenti che non hanno molta esperienza di VPN
EN The latter makes ExpressVPN accessible to people who don?t have a lot of VPN experience
Italian | English |
---|---|
ultimo | latter |
accessibile | accessible |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
IT Viene data molta importanza alla qualità, al pensiero critico e al miglioramento continuo
EN High value is placed on quality, critical thinking, and continuous improvement
Italian | English |
---|---|
pensiero | thinking |
e | and |
miglioramento | improvement |
continuo | continuous |
IT Alla fine del corso, sarai in grado di leggere lo spartito con molta più sicurezza.
EN By the time you reach the finish line, you’ll be able to read music with much more confidence.
Italian | English |
---|---|
fine | finish |
in grado di | able |
sicurezza | confidence |
IT Potete sempre iniziare con un microfono esterno per il vostro iPhone, ma un registratore portatile dedicato vi darà molta più flessibilità (può anche fungere da interfaccia USB).
EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).
Italian | English |
---|---|
iniziare | started |
microfono | mic |
esterno | external |
iphone | iphone |
registratore | recorder |
portatile | handheld |
dedicato | dedicated |
flessibilità | flexibility |
interfaccia | interface |
IT Un prodotto perfetto per i reparti IT che non necessitano di molta assistenza amministrativa e desiderano una soluzione leggera
EN A perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
Italian | English |
---|---|
perfetto | perfect |
amministrativa | administrative |
soluzione | solution |
leggera | light |
IT Le dashboard che trovo su Tableau Public mi danno molta ispirazione. Mi aiutano davvero a vedere le possibilità disponibili e ad adottare nuove tecniche nel mio lavoro.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
Italian | English |
---|---|
dashboard | dashboards |
trovo | i find |
tableau | tableau |
public | public |
aiutano | helps |
possibilità | possible |
nuove | new |
tecniche | techniques |
lavoro | work |
IT In generale, denota un certo interesse per il tema privacy, ma con ancora molta strada da fare.
EN All in all, some good intentions, but not as good for privacy as it might seem.
Italian | English |
---|---|
il | it |
privacy | privacy |
IT Ciao Jitender Vaswani Signore, apprezzo davvero te e la tua conoscenza di seo e blog. Sto imparando dal tuo blog che Dio ti benedica con molta prosperità. Saluti Venkatesh
EN Hi Jitender Vaswani Sir I really appreicate you and your knowledge about seo and blogging I am learning from your blog may god bless you with lot of prosperity. Regards Venkatesh
Italian | English |
---|---|
ciao | hi |
davvero | really |
conoscenza | knowledge |
seo | seo |
prosperità | prosperity |
IT Questo digital community archive aperto durante il Covid ha guadagnato molta attenzione
EN The digital community archive we launched during Covid has gained a lot of attention
Italian | English |
---|---|
digital | digital |
community | community |
archive | archive |
covid | covid |
ha | has |
guadagnato | gained |
attenzione | attention |
IT Microsoft ha fatto molta strada nella loro linea Surface Pro. Offrono alcune grandi configurazioni che funzionerebbero bene per un laptop per la produzione musicale.
EN Microsoft has come a long way their Surface Pro line. They offer a few great configurations that would work well for a music production laptop.
Italian | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
strada | way |
surface | surface |
configurazioni | configurations |
laptop | laptop |
produzione | production |
IT Puntiamo esclusivamente su serve di marca con componenti dipregio. CPU ad alte prestazioni firmate Intel e molta RAM garantiscono una performance elevata e costante del vostro sito web e delle vostre applicazioni CMS.
EN We only use brand-name servers with high-quality components. High-performance Intel CPUs and plenty of RAM ensure constant, high performance of your website and CMS applications.
Italian | English |
---|---|
marca | brand |
componenti | components |
cpu | cpus |
intel | intel |
ram | ram |
garantiscono | ensure |
costante | constant |
cms | cms |
IT Server di marca di ottima qualità con CPU Intel all’avanguardia e molta RAM garantiscono prestazioni costantemente elevate.
EN Top brand-name servers equipped with high-end Intel CPUs and plenty of RAM guarantee consistently high performance.
Italian | English |
---|---|
server | servers |
marca | brand |
cpu | cpus |
intel | intel |
ram | ram |
garantiscono | guarantee |
prestazioni | performance |
costantemente | consistently |
IT Includere strategicamente i link interni è una delle basi del SEO, ma alcuni blogger non gli danno molta importanza
EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance
Italian | English |
---|---|
includere | including |
link | links |
interni | internal |
è | is |
basi | bases |
seo | seo |
blogger | bloggers |
molta | much |
importanza | importance |
ma | yet |
IT Se riesce a non mollare e familiarizzi con la dashboard, sarai ripagato con molta libertà nella progettazione della tua homepage e una varietà di contenuti ed elementi.
EN In addition, the service also has a far steeper learning curve than Wix, Squarespace, and the others, however, this does pay dividends, as MyWebsite rewards you with a free hand in terms of design, as well as lots of content and element options.
Italian | English |
---|---|
molta | lots |
progettazione | design |
contenuti | content |
elementi | element |
Italian | English |
---|---|
attenzione | focus |
persona | people |
cliente | customer |
Italian | English |
---|---|
ning | ning |
ha | has |
strada | way |
piattaforma | platform |
saas | saas |
gamma | range |
personalizzazione | customization |
IT Bei titoli e immagini vivaci attirano molta attenzione, perciò parti raccogliendo idee per il titolo della campagna e arricchisci la tua storia con immagini e video avvincenti.
EN People are drawn to catchy titles and vibrant images, so start by brainstorming a fundraiser title and adding compelling images and videos to your story.
Italian | English |
---|---|
perciò | so |
storia | story |
IT Finora grazie alla comunità abbiamo raggiunto [inserisci importo] rispetto all?obiettivo della mia campagna, ma c?è ancora molta strada da fare. Ed ecco che potrebbe entrare in gioco la sua azienda.
EN So far, the community has raised [insert amount] towards my fundraising goal — but we still have a lot of ground to cover. That’s where your business comes into the picture.
Italian | English |
---|---|
comunità | community |
inserisci | insert |
importo | amount |
obiettivo | goal |
azienda | business |
IT Abbiamo grandi notizie per tutti i nostri clienti attuali e futuri! Quella notizia è l'aggiunta di nuove funzionalità che consentono ai clienti di gestire i propri conti con molta più facilità
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
Italian | English |
---|---|
futuri | future |
funzionalità | features |
conti | accounts |
IT Linux è realizzato con il linguaggio assembly C. Questo particolare sistema operativo è stato rilasciato per la prima volta nel 1991 e da allora ha fatto molta strada. Utilizza la riga di comando BASH.
EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.
Italian | English |
---|---|
linux | linux |
linguaggio | language |
c | c |
particolare | particular |
rilasciato | released |
ha | has |
comando | command |
bash | bash |
IT Anche sui computer più lenti e sui PC più vecchi il testo e le immagini vengono caricati molto rapidamente e non richiedono molta memoria
EN Even on slower computers and older PCs, text, and images are loaded extremely quickly and don’t require a lot of memory
Italian | English |
---|---|
sui | on |
vecchi | older |
testo | text |
immagini | images |
caricati | loaded |
rapidamente | quickly |
non | don’t |
richiedono | require |
memoria | memory |
IT E la posta in gioco rimane elevata, dal momento che i clienti non hanno goduto di molta comprensione durante la pandemia.Per molti, una sola esperienza negativa è ancora un motivo sufficiente per valutare di rivolgersi altrove.
EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.
Italian | English |
---|---|
rimane | remain |
elevata | high |
pandemia | pandemic |
motivo | reason |
sufficiente | enough |
valutare | consider |
altrove | elsewhere |
Italian | English |
---|---|
giocatore | player |
complessivo | total |
capacità | ability |
tiro | shooting |
media | average |
xg | xg |
Italian | English |
---|---|
squadra | team |
marche | brands |
target | target |
IT Serve molta pazienza per vedere grandi risultati
EN Lot of patience needed in order to see great results
Italian | English |
---|---|
molta | lot |
pazienza | patience |
grandi | great |
risultati | results |
IT Hanno clienti da oltre 100 paesi nel mondo e i loro docenti sono di prim'ordine con molta esperienza
EN They have customers from over 100 countries in the world and their lecturers are top-notch with a lot of experience
Italian | English |
---|---|
clienti | customers |
paesi | countries |
mondo | world |
docenti | lecturers |
IT Ecco Frank Hatchett sostenendo un premio che ha ricevuto per aver guadagnato più di $ 1 milione come affiliato di ClickFunnels. Ha molta autorità nello spazio di marketing di affiliazione.
EN Here’s Frank Hatchett holding up an award he received for earning more than $1 million as an affiliate of ClickFunnels. He have lot of authority in affiliate marketing space.
Italian | English |
---|---|
ecco | here |
frank | frank |
premio | award |
autorità | authority |
spazio | space |
marketing | marketing |
IT Commission Hero è stato fondato da Robert Blanchard, che ha molta esperienza nel fare soldi online e anche fare soldi attraverso le sponsorizzazioni
EN Commission Hero was started by Robert Blanchard, who has a lot of expertise in making money online and also making money through endorsements
Italian | English |
---|---|
commission | commission |
hero | hero |
robert | robert |
ha | has |
esperienza | expertise |
soldi | money |
online | online |
blanchard | blanchard |
IT Una rete di blog privati è un gruppo di siti Web che esistono solo per collegarsi al tuo sito Web. Questo fa sembrare che il tuo sito web abbia molta autorità.
EN A private blog network is a group of websites that only exist to link to your website. This makes it seem like your website has a lot of authority.
Italian | English |
---|---|
blog | blog |
privati | private |
collegarsi | link |
fa | makes |
sembrare | seem |
autorità | authority |
IT Potrebbero aiutarti a ottenere rapidamente molta autorità di dominio, ma le strategie tradizionali richiedono più tempo e non sono così rischiose.
EN They might help you get a lot of domain authority quickly, but traditional strategies take longer and are not as risky.
Italian | English |
---|---|
rapidamente | quickly |
ma | but |
strategie | strategies |
tradizionali | traditional |
IT Il ragazzo ha molta esperienza nelle attività di mercato online.
EN The guy has lots of experience in the online market activities.
Italian | English |
---|---|
ragazzo | guy |
ha | has |
molta | lots |
esperienza | experience |
attività | activities |
mercato | market |
online | online |
IT Leggi le guide e gli eBook su Come avviare un'impresa con Amazone ti darà sicuramente molta assistenza per avviare la tua attività.
EN Read the guides and eBooks on How to start a business with Amazon, and it will surely give you a lot of assistance in kicking off your business.
Italian | English |
---|---|
guide | guides |
ebook | ebooks |
assistenza | assistance |
Italian | English |
---|---|
enterprise | enterprise |
richiedono | require |
memoria | memory |
o | or |
node | node |
costi | costs |
in | within |
efficiente | efficiently |
ambienti | environments |
IT Per chi non ha molta familiarità con il tema Twenty Twelve, occorre sapere che utilizza parti del modello content-{post format}.php e non ha aree widget al di sotto degli articoli, per cui gli argomenti footer_widgets e render sono stati omessi
EN For those unfamiliar with the Twenty Twelve theme, it uses content-{post format}.php template parts and has no widget area below posts, so we?ve omitted the footer_widgets and render arguments
Italian | English |
---|---|
parti | parts |
format | format |
php | php |
render | render |
IT Se sei interessato a lavorare per una start-up internazionale dinamica con colleghi super simpatici, ottimi uffici, molta flessibilità, un ambiente stimolante, e ti piace scambiare idee con menti brillanti, sei venuto nel posto giusto.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
Italian | English |
---|---|
interessato | interested |
lavorare | working |
start-up | start-up |
internazionale | international |
dinamica | dynamic |
colleghi | colleagues |
uffici | offices |
flessibilità | flexibility |
stimolante | inspiring |
piace | enjoy |
idee | ideas |
menti | minds |
brillanti | bright |
IT Suppongo che mi abbia dato molta esperienza in ciò che assomiglia ad una reale crescita ad alta crescita
EN I suppose it gave me a lot of experience in what real high-growth looks like
Italian | English |
---|---|
mi | me |
dato | gave |
esperienza | experience |
reale | real |
crescita | growth |
alta | high |
IT Penso che sia molto importante scegliere i clienti con molta attenzione e non aver paura di licenziare i clienti se non si adattano, in particolare quando si concedono licenze alle aziende
EN I think it’s very important to choose your customers quite carefully and not to be afraid of firing your customers if they don’t fit, particularly when you’re licensing the businesses
Italian | English |
---|---|
penso | i think |
attenzione | carefully |
paura | afraid |
licenze | licensing |
aziende | businesses |
IT Penso che ci sia molta feticizzazione nei media su quanto sia duro e come continua a farlo
EN I think there’s a lot of fetishization in the media about how hard-core he is and how he just keeps going but
Italian | English |
---|---|
penso | i think |
duro | hard |
IT I nostri esperti prestano molta attenzione ai nostri wrapper e aggiornano e regolano costantemente la configurazione di Prebid.Js in modo da ottenere la concorrenza più efficiente.
EN Our experts pay close attention to our wrappers and constantly update and adjust Prebid.Js configuration so you get the most efficient competition.
Italian | English |
---|---|
esperti | experts |
attenzione | attention |
costantemente | constantly |
configurazione | configuration |
js | js |
modo | so |
ottenere | get |
concorrenza | competition |
la | you |
IT È stata posta molta enfasi sul miglioramento dell?esperienza dei clienti attraverso l?abbattimento dei silos e il passaggio ad un marketing personalizzato e individuale
EN A lot of emphasis has been put on improving customer experiences by breaking down silos and moving to personalised, one-to-one marketing
Italian | English |
---|---|
stata | been |
enfasi | emphasis |
miglioramento | improving |
esperienza | experiences |
clienti | customer |
silos | silos |
passaggio | moving |
marketing | marketing |
personalizzato | personalised |
IT Dietmar non mangiava in modo sano e non faceva molta attività fisica. La sua vita era casa lavoro, lavoro casa. A 33 ?
EN It’s one thing to lose weight initially, but it’s quite another to stay consistent and keep that weight off, ideally, forever! It ?
Italian | English |
---|---|
sua | it |
era | it’s |
non | forever |
IT ?Da consigliare Hai una domanda tecnica o hai riscontrato un piccolo problema? Niente paura! Il loro servizio clienti ti risponderà con molta cordialità e professionalità in tempi brevissimi?.
EN ?Recommended Do you have a technical question or have you noticed a little problem? Don?t panic, their customer service will answer in a very friendly and professional manner in a very short time.?
Italian | English |
---|---|
tecnica | technical |
o | or |
piccolo | little |
clienti | customer |
molta | very |
tempi | time |
Italian | English |
---|---|
punk | punk |
IT ? già a Pavia molta selezione, davanti rimangono in 8, con tutti i favoriti.
EN By the time the riders reached Pavia, the peloton had thinned out significantly, and 8 contestants – including all the favourites – were left at the front.
Italian | English |
---|---|
davanti | front |
i | the |
favoriti | favourites |
pavia | pavia |
Showing 50 of 50 translations