Hire a translator I am translator

Translate "peaks" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "peaks" from English to French

Translations of peaks

"peaks" in English can be translated into the following French words/phrases:

peaks au crêtes hauts hauts sommets le meilleur meilleur montagne montagnes pics plus de point pour sommet sommets sur très

Translation of English to French of peaks

English
French

EN twinpeaks_tpapproved, twin peaks, welcome to twin peaks, dale cooper, tv shows, tv, tv show, tv series, cult tv, cult, pop culture, fictional places, fictional logos, fictional city

FR twinpeaks_tpapproved, pics jumeaux, bienvenue sur twin peaks, dale cooper, émissions de télévision, télé, émission de télévision, séries télévisées, culte tv, culte, culture pop, lieux de fiction, logos fictifs, ville fictive

English French
welcome bienvenue
cult culte
pop pop
culture culture
logos logos
to sur
dale dale
shows émissions
tv tv
city ville
places lieux
series séries

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.

English French
excessive excessives
level niveau
peaks crêtes
signal signaux
almost presque
ideal parfait
mastering mastering
the le
audio audio
to manière
of de
an un
this cet
more plus
limit limiter
and et
makes est

EN The GoldenPass Line between Lucerne, Interlaken and Montreux offers a view over the stark peaks of the Central Alps, the incomparable Three Peaks of Eiger, Mönch and Jungfrau and the picture-book landscapes of French-speaking Switzerland

FR La ligne du GoldenPass entre Lucerne, Interlaken et Montreux offre une vue imprenable sur les sommets imposants des Alpes centrales, le trio de sommets de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau et les paysages idylliques de Suisse romande

English French
lucerne lucerne
interlaken interlaken
montreux montreux
offers offre
peaks sommets
alps alpes
jungfrau jungfrau
french-speaking romande
switzerland suisse
landscapes paysages
view vue
line ligne
of de
a une
and et

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.

English French
excessive excessives
level niveau
peaks crêtes
signal signaux
almost presque
ideal parfait
mastering mastering
the le
audio audio
to manière
of de
an un
this cet
more plus
limit limiter
and et
makes est

EN Easily scale out to meet the most demanding peaks in usage. Scale back down again gracefully when the peaks are behind you.

FR Scalabilité horizontale facile pour répondre aux pics d’utilisation les plus exigeants. Réduisez progressivement l’échelle lorsque les pics sont derrière vous.

English French
easily facile
scale échelle
peaks pics
to meet répondre
when lorsque
behind derrière
are sont
you vous

EN Vasu Sojitra has climbed peaks like the Grand Teton and climbed and skied peaks in Montana’s Beartooth and Bridger mountain ranges—all one on leg and without a prosthetic

FR Vasu Sojitra a escaladé des montagnes comme Grand Teton, et descendu à ski les pentes des chaînes Beartooth et Bridger dans le Montana, tout ça sur une seule jambe et sans prothèse

EN The dark peaks under the golden sun Art Print

FR Les pics sombres sous le soleil d'or Impression artistique

English French
dark sombres
peaks pics
golden dor
print impression
art artistique
the le
sun soleil

EN Auto-scale to reliably support all peaks, and extend to support new data stores, event types, products, channels and experiences.

FR Automatisez l'évolutivité et prenez en charge de manière fiable tous les pics d'activité, les nouveaux magasins de données, types d'événements, produits, canaux et les nouvelles expériences.

English French
peaks pics
stores magasins
event événements
types types
channels canaux
experiences expériences
data données
products produits
to manière
reliably de manière fiable
new nouveaux
all de
and et

EN Aerial view of snowy peaks of Mont Blancby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

FR Cerisiers sur le lac de Côme Italiepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

English French
view lac
robert robert
library library
picture picture
ltd ltd
of de
from partir

EN Complete flexibility to meet the demands of seasonal peaks in visitors

FR Flexibilité complète pour répondre aux pics de charges saisonniers

English French
complete complète
peaks pics
flexibility flexibilité
to meet répondre
of de

EN For reliable webcasting of your video files, even during large audience peaks, we have load balancing servers dedicated to the reception, encoding and distribution of audio and video content.

FR Pour une diffusion fiable de vos fichiers vidéos, y compris lors d'importants pics d'audience. Nous disposons de serveurs en load balancing dédiés à la réception, l'encodage et la diffusion de contenu audio et vidéo.

English French
reliable fiable
peaks pics
load load
balancing balancing
servers serveurs
reception réception
distribution diffusion
files fichiers
content contenu
audio audio
the la
dedicated to dédiés
your vos
of de
video vidéo
to à
we nous
have disposons

EN With video on demand, radio and TV broadcasters have a professional broadcasting space. Our infrastructure has been developed in such a way as to be able to absorb high audience peaks.

FR Avec la vidéo à la demande, les radios et TV disposent d'un espace de diffusion professionnel. Nos infrastructures ont été développées de manière à absorber de forts pics d'audience.

English French
radio radios
broadcasting diffusion
infrastructure infrastructures
absorb absorber
peaks pics
tv tv
space espace
developed développé
demand demande
a dun
video vidéo
to à
professional professionnel
been été
our nos
way de
with avec

EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks

FR Profitez des divertissements, de la vie nocturne et des activités urbaines de plein air qu’offre Reno, puis mettez le cap sur le lac Tahoe et ses montagnes majestueuses

English French
enjoy profitez
entertainment divertissements
nightlife vie nocturne
lake lac
tahoe tahoe
head cap
outdoors de
and et
mountain sur

EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks

FR Profitez des divertissements, de la vie nocturne et des activités urbaines de plein air qu’offre Reno, puis mettez le cap sur le lac Tahoe et ses montagnes majestueuses

English French
enjoy profitez
entertainment divertissements
nightlife vie nocturne
lake lac
tahoe tahoe
head cap
outdoors de
and et
mountain sur

EN To secure the load peaks, especially for the launch of the movie, we needed a very scalable platform. That's when I thought, this is it ; this is when we must use Clever Cloud.

FR Pour sécuriser les pics de charge, notamment pour les sites dédiés aux lancements de films, nous avions besoin d'une plateforme très évolutive.

English French
load charge
peaks pics
especially notamment
movie films
very très
platform plateforme
scalable évolutive
needed besoin
of de
we nous
to secure sécuriser

EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama

FR Nous sommes en mesure de gérer les périodes de pointe, ainsi que le nombre important de clients sur le système [Container Platform], et de développer notre activité sans rencontrer de problème

English French
customers clients
container container
system système
platform platform
grow développer
and et
of de
the le
high pointe
without sans
on sur
we nous

EN Track likes over time to identify peaks and valleys in fan growth.

FR Suivez les mentions « J'aime » au fil du temps pour identifier les pics et les creux dans la croissance des fans.

English French
peaks pics
fan fans
growth croissance
track suivez
identify identifier
in dans
time temps
and et

EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

FR Obtenez des recommandations sur les meilleurs itinéraires, pics, et lieux d'exception.

English French
recommendations recommandations
tracks itinéraires
peaks pics
places lieux
get obtenez
on sur
the best meilleurs
single les

EN During a scan, processor usage goes up to about 10%, with some peaks as high as 14%

FR Pendant une analyse, la charge processeur monte à environ 10 %, avec des pics à 14 %

English French
processor processeur
peaks pics
to à
up monte
a une
some la
about environ
scan une analyse
during pendant
with avec

EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a gem of sheer beauty in the middle of the Italian Alps. Set in the wide Ampezzo Valley, it is surrounded by some of the most scenic peaks of the Dolomite mountains, a UNESCO World Heritage site.

FR Reine des Dolomites. Patrimoine Naturel de l’Humanité UNESCO.

English French
queen reine
dolomites dolomites
unesco unesco
heritage patrimoine
of de
middle des

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

FR Plus haut camping d'Europe, (Valais, Val d'Hérens) dans un environnement totalement naturel au pied des sommets des montagnes et glaciers Suisses. Camp de base idéal pour randonneurs, alpinistes et amoureux de la nature et des paysages majestueux.

English French
totally totalement
foot pied
swiss suisses
glaciers glaciers
ideal idéal
majestic majestueux
lovers amoureux
val val
environment environnement
peaks sommets
landscapes paysages
valais valais
a un
camp camp
hikers randonneurs
mountaineers alpinistes
campsite camping
highest plus haut
natural naturel
of de
in dans
the la
nature nature
and et

EN Open 4 months (June to September) in the heart of the Swiss Alps at 1 950 m altitude, in Valais (Val d?Hérens), you will enjoy camping in a natural environment at the foot of peaks and glaciers

FR Ouvert 4 mois (de juin à septembre) au coeur des Alpes suisses à 1 950 m d?altitude, dans le Valais (Val d?Hérens), vous apprécierez de pouvoir camper dans un environnement naturel au pied des sommets des montagnes et glaciers

English French
heart coeur
swiss suisses
alps alpes
altitude altitude
foot pied
glaciers glaciers
will enjoy apprécierez
camping camper
june juin
september septembre
valais valais
val val
a un
environment environnement
peaks sommets
natural naturel
months mois
of de
m m
to à
you vous
in dans
the le

EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.

FR Nous sommes installés dans un environnement totalement naturel au pied des sommets des montagnes et glaciers.

English French
totally totalement
foot pied
glaciers glaciers
a un
environment environnement
mountains montagnes
natural naturel
peaks sommets
and et
we nous
in dans
are sommes

EN Located in a completely natural environment at the foot of mountain peaks and glaciers.

FR Nous sommes installés dans un environnement totalement naturel au pied des sommets des montagnes et glaciers.

English French
completely totalement
foot pied
glaciers glaciers
a un
environment environnement
natural naturel
and et
in dans
peaks sommets

EN Peaks of Rochefort and Geantby Alain Gaymardfrom

FR Le massif des Grandes Roussespar Alain Gaymardà partir de

English French
alain alain
of de

EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...

FR Levé de soleil depuis la Pointe Percée, point culminant du massif des Aravis. Les premières lumières inondent doucement les vallées, avec les sommets du massif du Mont Blanc en toile de fond...

English French
massif massif
gently doucement
valleys vallées
pointe pointe
point point
lights lumières
peaks sommets
mont mont
blanc blanc
the la
of de
with avec
backdrop fond

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

FR Le Valais aux paysages uniques et variés joue les contrastes avec en amont ses sommets de quatre mille mètres majestueux et ses glaciers imposants, et en aval ses vignobles à perte de vue et ses vallées latérales au charme intact le long du Rhône.

English French
diverse variés
thousand mille
meter mètres
majestic majestueux
glaciers glaciers
vineyards vignobles
valleys vallées
side latérales
along long
rhone rhône
valais valais
landscape paysages
and et
peaks sommets
in en
unique uniques
the le
of de
four quatre
its ses
with avec
a joue

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée pour le monde entier

English French
worlds monde
the le
making est
our notre
for destination
of une
to grâce
thank pour

EN Discover the highest peaks of Switzerland!

FR Découvrez les plus hauts sommets de Suisse !

English French
discover découvrez
switzerland suisse
peaks sommets
of de
highest hauts
the les

EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.

FR À 2 970 m d’altitude, le sommet du Schilthorn offre une vue à 360 degrés sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau (patrimoine mondial de l’UNESCO) et plus de 200 autres sommets.

English French
offers offre
jungfrau jungfrau
world mondial
heritage patrimoine
more plus
peaks sommets
of de
a une
other autres
views vue
and et

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée au regard du monde entier

English French
worlds monde
for destination
our notre
most un
made est

EN Snowy 4,000-metre peaks, raging torrents and breathtaking trails without end

FR Sommets enneigés de plus de quatre mille mètres, torrents impétueux et époustouflants parcours sans fin

English French
peaks sommets
torrents torrents
trails parcours
without sans
4 quatre
metre mètres
end fin
and et

EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights

FR On y trouve des pics enneigés offrant des points de vue panoramiques, des milliers de sentiers pédestres et bien d’autres curiosités alpines

English French
snow enneigé
peaks pics
alpine alpines
are offrant
panoramic panoramiques
trails sentiers
thousands milliers
many des
of de
and et

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

FR C’est le moyen le plus impressionnant de découvrir le célèbre panorama de montagnes de l’Oberland bernois: la route part d’Unterseen et file vers le soleil et les sommets, avec un lac étincelant entre vous et eux.

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

FR Respirer le bon air frais de la montagne et se reposer dans un écrin fait d?alpages et de sommets.

English French
fresh frais
air air
relax reposer
mountain montagne
peaks sommets
and et
some de

EN Find out more about: Peaks Place Apartment-Hotel & Spa

FR En savoir plus sur: Peaks Place Apartment-Hotel & Spa

English French
place place
spa spa
peaks peaks
out en
more plus
about sur
find savoir

EN Find out more about: + Peaks Place Apartment-Hotel & Spa

FR En savoir plus sur: + Peaks Place Apartment-Hotel & Spa

English French
place place
spa spa
peaks peaks
out en
more plus
about sur
find savoir

EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.

FR A 1200 m au-dessus de la rive sud du lac des Quatre-Cantons. Trois transports à câbles montent depuis Beckenried et Emmetten. Circuits pédestres variés, randonnées et balades.

English French
southern sud
shore rive
lake lac
of de
hiking randonnées
tours circuits
the la
three trois
to à

EN Allow you to accurately differentiate between normal growth or seasonal peaks, and the effect of your SEO projects.

FR Permettent de différencier avec précision la croissance normale ou les pics saisonniers, et l?effet de vos projets SEO ;

English French
allow permettent
differentiate différencier
normal normale
peaks pics
effect effet
seo seo
growth croissance
or ou
projects projets
the la
your vos
accurately avec précision
of de
and et

EN Easy report helps to detect peaks in appearance of links

FR Rapport facile permet de détecter les pics d’apparence des liens

English French
easy facile
report rapport
peaks pics
links liens
of de
detect détecter

EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.

FR Découvrez les raisons et les sources de ces pics (certains de vos contenus sont devenus viraux ou les résultats de vos publications sponsorisées) et mesurez comment les classements de votre site Web ont été modifiés par la suite.

English French
sources sources
peaks pics
viral viraux
sponsored sponsorisé
measure mesurez
rankings classements
content contenus
or ou
reasons raisons
of de
results résultats
the la
how comment
find et
were été
website site

EN I feel extremely privileged to be part of this extraordinary story of growth which, I am sure, will take district m to the highest peaks.

FR Je me sens extrêmement privilégié de faire partie de cette extraordinaire histoire de développement, laquelle j’en suis certain mènera district m jusqu’aux plus hauts sommets.

English French
extraordinary extraordinaire
story histoire
growth développement
district district
privileged privilégié
peaks sommets
i je
extremely extrêmement
m m
highest hauts
of de
am suis
part partie
feel sens
to certain
the laquelle
this cette

EN Using dedicated tools, we are able to anticipate peaks in SO2 emissions depending on the weather and adjust refinery output accordingly

FR Ainsi, des outils nous permettent, en fonction des données météorologiques, d’anticiper les pics d’émissions de SO2 et d’ajuster le fonctionnement de nos unités de raffinage

English French
tools outils
peaks pics
emissions émissions
depending en fonction
the le
in en
dedicated de
we nous
so ainsi

EN How to watch RazerCon 2021: When and where to get sneak peaks of Razer gear

FR Comment regarder la RazerCon 2021 : quand et où obtenir des aperçus de léquipement Razer

English French
razer razer
gear équipement
of de
get obtenir
how comment
and et
when quand

EN Keep everything in view: With the program's visualizations tool you can monitor each track for peaks, loudness, frequency or phasing.

FR Vous pouvez désormais utiliser les visualisations pour surveiller chacune des pistes et contrôler les pics, l'intensité sonore, les fréquences et les phases.

English French
visualizations visualisations
peaks pics
frequency fréquences
monitor surveiller
with utiliser
you vous
track contrôler
for pour

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

FR Ce compresseur particulièrement flexible offre deux points d'attaque qui permettent de comprimer des crêtes de niveau différentes à des degrés différents selon le réglage

English French
versatile flexible
compressor compresseur
offers offre
peaks crêtes
settings réglage
levels niveau
to à
the le
degrees degrés
this ce
different différents

EN To travel towards the North Pole in the most complete darkness of winter or to climb peaks of 8,000 metres without oxygen assistance are challenges to his physical and mental endurance.

FR Rallier le pôle Nord en hiver dans l’obscurité la plus totale ou grimper des sommets de 8 000 mètres sans oxygène artificiel sont autant de défis qui mettent son intégrité physique et mentale à rude épreuve.

English French
north nord
pole pôle
winter hiver
climb grimper
peaks sommets
metres mètres
oxygen oxygène
physical physique
mental mentale
or ou
to à
in en
of de
challenges défis
are sont
without sans

EN There are 26 new peaks in 26 cantons just waiting to be conquered.

FR A cette occasion, le layout a été rafraîchi et une nouvelle présence en ligne, ainsi que des webinaires spéciaux, complèteront bientôt la recette éprouvée et couronnée de succès.

English French
new nouvelle
in en
there de
be été

EN Manchester & the Peaks: A road rider's dream

FR Randonnées en montagne au Royaume-Uni

English French
peaks montagne

EN "The PrestaShop platform has always been by our side, it follows our activity evolution for the design as much as for the functionalities and perfectly manages the traffic peaks"

FR « La plateforme PrestaShop nous a toujours accompagné, elle suit l’évolution de notre activité en termes de design ou de fonctionnalités et gère très bien les pics de trafic. »

English French
prestashop prestashop
follows suit
evolution évolution
much très
functionalities fonctionnalités
perfectly bien
manages gère
traffic trafic
peaks pics
activity activité
always toujours
design design
the la
platform plateforme
our notre
and et
for de

Showing 50 of 50 translations