EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2021-2022.
English | French |
---|---|
dragons | dragons |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
imagine | imagine |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.
FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.
English | French |
---|---|
canada | canada |
devices | appareils |
imagine | imagine |
premises | lieux |
their | leurs |
persons | les personnes |
to | à |
personal | personnels |
on | sur |
EN Imagine Kids Club brings joy to our youngest guests, and parents can even enjoy a romantic dinner date while their kids have supervised fun at the Imagine Lounge
FR L’Imagine Kids Club fera sourire plus d’un de nos jeunes invités, permettant même aux parents de profiter d’un romantique souper en tête à tête alors que leurs bouts de chou s’amusent dans le cadre supervisé de l’Imagine Lounge
English | French |
---|---|
club | club |
guests | invités |
parents | parents |
enjoy | profiter |
romantic | romantique |
can | permettant |
supervised | supervisé |
lounge | lounge |
the | le |
to | à |
even | même |
a | dun |
our | nos |
while | en |
kids | kids |
EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms
FR Ca mexcite tellement quand je timagine en train de me parler a loreille et de me dire des mots cochons ca mexcite dimaginer que je suis sur toi en train de chevaucher ta queue ca me fascine quon me donne beaucoup de motivation avec de lor et quo
English | French |
---|---|
motivation | motivation |
me | me |
i | je |
in | en |
of | de |
your | ta |
with | avec |
on | sur |
very | tellement |
lot | beaucoup de |
when | quand |
EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.
FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.
English | French |
---|---|
canada | canada |
devices | appareils |
imagine | imagine |
premises | lieux |
their | leurs |
persons | les personnes |
to | à |
personal | personnels |
on | sur |
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus
English | French |
---|---|
photo | photos |
the | la |
is | est |
picture | des photos |
its | de |
EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2022-2023.
English | French |
---|---|
dragons | dragons |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
imagine | imagine |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN MWC18 Barcelona: Imagine 5G, IMS, M-IoT and RCS services enabled through the rapid deployment of multiple IMS clouds supporting interconnect (NNI). You don’t need to imagine it—experience it. VIEW EVENT
FR MWC18 Barcelone : imaginez les services 5G, IMS, M-IoT et RCS activés grâce au déploiement rapide de plusieurs cloud IMS prenant en charge l'interconnexion (NNI). Vous n’avez pas besoin de l’imaginer, faites-en l’expérience. Voir
English | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
imagine | imaginez |
services | services |
rcs | rcs |
enabled | activés |
deployment | déploiement |
rapid | rapide |
and | et |
of | de |
need | besoin |
multiple | plusieurs |
to | au |
the | grâce |
EN It is impossible to imagine the organization achieving what it has without her support, passion, intelligence and rigor
FR Il est difficile d’imaginer ce qu’auraient été les réalisations du Fund, n’eût été du soutien, de la passion, de l’intelligence et de la rigueur de Melanie
English | French |
---|---|
rigor | rigueur |
it | il |
the | la |
is | est |
without | les |
passion | passion |
and | et |
EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.
FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.
English | French |
---|---|
i | je |
imagine | imaginer |
my | ma |
ahrefs | ahrefs |
life | vie |
seo | référencement |
we | nous |
use | utilisé |
after | après |
without | sans |
years | ans |
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
FR « Maintenant, [grâce à Atlassian Access], la gestion des utilisateurs est automatisée et centralisée. C'est une grande amélioration. Je peux à peine imaginer ce que c'était avant. »
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
management | gestion |
user | utilisateurs |
automatic | automatisée |
centralized | centralisée |
big | grande |
improvement | amélioration |
imagine | imaginer |
i | je |
now | maintenant |
and | et |
a | une |
is | est |
like | peux |
it | cest |
with | à |
before | avant |
English | French |
---|---|
reconciliation | réconciliation |
program | programme |
English | French |
---|---|
centre | centre |
reconciliation | réconciliation |
wealth | patrimoine |
invite | invite |
truth | vérité |
management | gestion |
canada | canada |
country | pays |
support | soutien |
youth | jeunes |
to | à |
imagine | imaginer |
of | de |
national | national |
with | avec |
English | French |
---|---|
teachers | enseignant |
classroom | classe |
canada | canada |
invited | invité |
students | élèves |
the | le |
team | équipes |
in | en |
a | un |
think | est |
to | à |
English | French |
---|---|
organize | organisez |
store | sauvegardez |
share | partagez |
photos | photos |
adobe | adobe |
and | et |
photoshop | photoshop |
from | de |
with | avec |
EN Imagine being able to reverse engineer your competitors’ SEO, content marketing, and social media marketing strategy.
FR Imaginez que vous puissiez connaître les secrets de fabrication de la stratégie SEO, de marketing de contenu et de marketing social media de vos concurrents.
English | French |
---|---|
imagine | imaginez |
able | puissiez |
seo | seo |
content | contenu |
strategy | stratégie |
marketing | marketing |
your | vos |
competitors | concurrents |
social | social |
and | connaître |
media | media |
reverse | de |
EN Imagine you work as a writer or creative director for Netflix.
FR Imaginez que vous travaillez comme écrivain ou directeur créatif pour Netflix.
English | French |
---|---|
imagine | imaginez |
creative | créatif |
director | directeur |
netflix | netflix |
writer | écrivain |
or | ou |
as | comme |
you work | travaillez |
you | vous |
for | pour |
EN Imagine you run the marketing for a franchise restaurant and really need to get a better sense of the food your customers love
FR Imaginez que vous dirigez le marketing d'un restaurant franchisé et que vous avez vraiment besoin d'avoir une idée plus précise des plats que vos clients préfèrent
English | French |
---|---|
imagine | imaginez |
marketing | marketing |
customers | clients |
restaurant | restaurant |
need | besoin |
the | le |
your | vos |
and | et |
really | vraiment |
a | une |
you | vous |
EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:
FR Imaginez maintenant que vous puissiez suivre tout ce que les gens expriment en ligne au sujet de vos concurrents. Avec le listening social, vous pouvez :
English | French |
---|---|
imagine | imaginez |
monitor | suivre |
competition | concurrents |
online | en ligne |
social | social |
listening | listening |
now | maintenant |
your | vos |
you can | puissiez |
you | vous |
can | pouvez |
everything | le |
with | avec |
EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate
FR Comme vous l'aurez peut-être déduit de l'étape précédente, vous découvrirez souvent des variantes de vos mots-clés ou de vos hashtags que vous n'aviez pas anticipées
English | French |
---|---|
variations | variantes |
hashtags | hashtags |
or | ou |
keywords | clés |
can | peut |
often | souvent |
as | comme |
previous | des |
step | étape |
of | de |
your | vos |
you | vous |
EN As you might imagine, a kill switch is essential to any machine with drills or saws that might endanger its users when out of control
FR Comme vous pouvez l’imaginer, il s’agit d’une fonction essentielle sur des outils comme des perceuses ou des scies susceptibles de mettre en danger les utilisateurs en cas de dysfonctionnement
English | French |
---|---|
essential | essentielle |
machine | outils |
saws | scies |
users | utilisateurs |
or | ou |
that | susceptibles |
as | comme |
a | cas |
of | de |
is | sagit |
you | vous |
EN This is easy to imagine, given the steady increase in (mass)-surveillance, hackers and online tracking by advertisement companies
FR Cela s’explique facilement compte tenu de l’essor de la surveillance (de masse), des pirates et du suivi en ligne opéré par les agences de publicité
English | French |
---|---|
easy | facilement |
mass | masse |
online | en ligne |
companies | agences |
advertisement | publicité |
surveillance | surveillance |
tracking | suivi |
the | la |
in | en |
this | cela |
by | par |
and | et |
EN Imagine a site with discographies of all labels, all artists, all cross-referenced, and an international marketplace built off of that database
FR Imaginez un site avec les discographies de tous les labels, de tous les artistes, toute référence croisée, et une Marketplace internationale construite à partir cette même Base de Données
English | French |
---|---|
imagine | imaginez |
labels | labels |
artists | artistes |
marketplace | marketplace |
built | construite |
site | site |
a | un |
of | de |
international | internationale |
that | cette |
and | à |
database | base de données |
with | toute |
EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.
FR En revanche, si votre invité parvient à poursuivre son projet avec un budget particulièrement serré, imaginez comment il répondrait à la question.
English | French |
---|---|
especially | particulièrement |
guest | invité |
budget | budget |
tight | serré |
if | si |
project | projet |
imagine | imaginez |
to | à |
the | la |
your | votre |
how | comment |
question | question |
pursue | poursuivre |
an | un |
is | son |
with | avec |
English | French |
---|---|
imagine | imaginez |
wealth | patrimoine |
power | power |
corporation | corporation |
program | programme |
canada | canada |
of | de |
comes | est |
and | et |
from | du |
English | French |
---|---|
speed | rapidement |
efficiency | efficacement |
massive | massives |
showing | montrant |
customers | clients |
and | et |
with | à |
English | French |
---|---|
initiative | initiatives |
digital | digitale |
transformation | transformation |
devops | devops |
centers | centres |
team | équipe |
thought | pensé |
not | pas |
of | de |
our | notre |
you | vous |
and | et |
even | même |
yet | pas encore |
EN ARTEFACTORY is composed of independent and reusable AI enablers. You can imagine these enablers almost like Lego bricks, with each piece performing a task such as pre-built connectors, libraries and models.
FR ARTEFACTORY est composé d'outils d'IA indépendants et réutilisables. Vous pouvez comparer ces outils à des briques de Lego, chaque pièce accomplit une tâche.
English | French |
---|---|
independent | indépendants |
reusable | réutilisables |
lego | lego |
bricks | briques |
piece | pièce |
composed | composé |
of | de |
a | une |
is | est |
you | vous |
connectors | et |
task | tâche |
and | à |
EN Imagine being able to track your online mentions KPIs at just a glance. Automating this tedious ...
FR Rassembler des connaissances très pertinentes et fiables sur l'industrie pharmaceutique en rapport ...
English | French |
---|---|
your | et |
to | en |
a | s |
EN That means that customer interactions across phone, chat, email, social media, and any other channel you can imagine all come together, in one place.
FR Toutes les interactions avec les clients, que ce soit par téléphone, par chat, par e-mail, sur les réseaux sociaux ou tout autre canal, y sont regroupées à un seul et même endroit.
English | French |
---|---|
interactions | interactions |
channel | canal |
customer | clients |
phone | téléphone |
other | autre |
that | ce |
place | endroit |
chat | chat |
social media | sociaux |
and | à |
any | ou |
English | French |
---|---|
producer | producteur |
a | un |
project | projet |
artist | artiste |
or | ou |
to | à |
songwriter | compositeur |
leaving | votre |
collaborate | collaborer |
on | sur |
with | avec |
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
FR Cette visualisation très détaillée représente une chronologie des nombreux évènements qui composent l'Histoire de l'humanité.
English | French |
---|---|
massive | très |
timeline | chronologie |
visual | visualisation |
of | de |
to | qui |
EN I used dropified to start my eCommerce store and I can?t imagine going back anymore
FR J'ai utilisé dropified pour démarrer ma boutique de commerce électronique et je ne peux plus imaginer revenir en arrière
English | French |
---|---|
i | je |
my | ma |
ecommerce | commerce électronique |
imagine | imaginer |
used | utilisé |
dropified | dropified |
anymore | plus |
i can | peux |
store | boutique |
to start | démarrer |
and | et |
going | de |
EN It is no longer possible to imagine a modern business without automation. When the infrastructure is as complex as that involved in the services that Inter-Sprint offers to its customers, it is only natural that we have our own ICT department.
FR L?informatique est indispensable dans une entreprise moderne. Comme les infrastructures de services que nous proposons à nos clients sont si complexes, il est évident qu?Inter-Sprint dispose de son propre service informatique.
English | French |
---|---|
modern | moderne |
complex | complexes |
customers | clients |
it | il |
business | entreprise |
services | services |
infrastructure | infrastructures |
ict | informatique |
to | à |
as | comme |
a | une |
our | nos |
its | de |
without | les |
in | dans |
we | nous |
EN We can easily imagine that, in this fast-paced online world, you might need that personal touch and sound advice
FR Grâce à ces connaissances, nous pouvons vous donner les meilleurs renseignements et conseils pour que vous soyez et restiez performants sur le plan régional
English | French |
---|---|
advice | conseils |
we | nous |
we can | pouvons |
you | vous |
and | à |
that | que |
this | ces |
English | French |
---|---|
imagine | imaginer |
peer | pairs |
leadership | leadership |
resources | ressources |
English | French |
---|---|
document | document |
overview | aperçu |
peer | pairs |
leadership | leadership |
includes | comprend |
copies | copies |
leader | leaders |
training | formation |
request | demande |
resources | ressources |
available | disponible |
this | ce |
french | anglais |
an | un |
in | en |
of | de |
by | par |
and | et |
support | des |
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
FR Autodesk propose un large éventail de logiciels de conception 3D pour vous aider à imaginer, concevoir et créer à l'infini.
English | French |
---|---|
autodesk | autodesk |
broad | large |
a | un |
software | logiciels |
imagine | imaginer |
of | de |
to | à |
create | créer |
design | concevoir |
to help | aider |
EN Imagine speeding your transformations up by 5 or 10 or 20% - without re-writing a thing!
FR Imaginez d'accélérer vos transformations de jusqu'à 5 ou 10 ou 20% - sans réécrire une lettre !
English | French |
---|---|
imagine | imaginez |
transformations | transformations |
or | ou |
your | vos |
without | sans |
a | une |
English | French |
---|---|
module | module |
site | site |
your | votre |
and | et |
imagine | imaginer |
English | French |
---|---|
dragons | dragons |
twenty | twenty |
imagine | imagine |
listen | écoutent |
and | et |
to | one |
English | French |
---|---|
taylor | taylor |
dragons | dragons |
twenty | twenty |
imagine | imagine |
listen | écoutent |
and | et |
to | one |
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers
FR La nature de son paysage laisse aisément imaginer que la Suisse constitue un décor de rêve pour les aventuriers
English | French |
---|---|
imagine | imaginer |
adventurers | aventuriers |
landscape | paysage |
switzerland | suisse |
the | la |
of | de |
nature | nature |
EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.
FR Rapperswil, la «Riviera» du lac de Zürich, vous attend avec son charme méridional. Les petites ruelles de son vieux centre médiéval invitent à fl âner et faire du shopping tandis que sur sa colline trône le château avec son Musée polonais.
English | French |
---|---|
view | lac |
centre | centre |
city | château |
part | du |
of | de |
you | vous |
and | à |
EN Given the political situation prevailing in Switzerland today, it is hard to imagine the significant role that was once played by the aristocracy
FR Au vu de la constellation politique actuelle en Suisse, il est difficile d’imaginer le rôle déterminant qu’a joué jadis la haute noblesse
English | French |
---|---|
political | politique |
switzerland | suisse |
hard | difficile |
role | rôle |
played | joué |
it | il |
in | en |
today | de |
EN As you can imagine, we get many inquiries each day from passionate folks hoping to draw attention to their latest and greatest video
FR Comme vous pouvez l'imaginer, nous recevons chaque jour de nombreux messages d'utilisateurs enthousiastes souhaitant attirer notre attention sur leurs nouvelles et formidables vidéos
English | French |
---|---|
draw | attirer |
attention | attention |
latest | nouvelles |
video | vidéos |
as | comme |
get | recevons |
many | nombreux |
day | jour |
you | vous |
we | nous |
and | et |
EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.
FR [L'intégration d'Atlassian Access et d'Okta marque] une telle amélioration. Je peux à peine imaginer ce que c'était avant.
English | French |
---|---|
access | access |
improvement | amélioration |
imagine | imaginer |
i | je |
a | une |
before | avant |
and | à |
EN I am willing to explore controversial issues, and I can imagine and work toward change in myself and in the world
FR Je suis prêt à explorer des questions controversées; je peux imaginer des changements personnels et des changements à apporter dans le monde, et je peux y travailler
English | French |
---|---|
willing | prêt |
controversial | controversé |
imagine | imaginer |
change | changements |
world | monde |
i can | peux |
i | je |
the | le |
am | suis |
to | à |
explore | explorer |
issues | des |
in | dans |
EN In 2000, Israel Asper began to imagine a world‐class human rights centre for Canada
FR En 2000, Israel Asper commence à imaginer pour le Canada un lieu de calibre mondial voué aux droits de la personne
English | French |
---|---|
israel | israel |
asper | asper |
canada | canada |
world | mondial |
rights | droits |
a | un |
human | personne |
imagine | imaginer |
to | à |
in | en |
EN We invited students from all over Manitoba to imagine the future for human rights and how these rights will impact people’s lives
FR Nous avons invité les élèves de tout le Manitoba à imaginer l’avenir des droits de la personne et l’impact de ces droits sur la vie des gens
English | French |
---|---|
manitoba | manitoba |
lives | vie |
invited | invité |
students | élèves |
rights | droits |
we | nous |
to | à |
imagine | imaginer |
peoples | gens |
human | la personne |
Showing 50 of 50 translations