Hire a translator I am translator

Translate "centralisée" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centralisée" from French to English

Translations of centralisée

"centralisée" in French can be translated into the following English words/phrases:

centralisée central centralised centralized centrally hub key

Translation of French to English of centralisée

French
English

FR Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux. Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux.

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

French English
journaux log
à with
centralisé centralized
gestion management

FR Tout comme WorldCat fournit une ressource centralisée pour les données de bibliothèques, WorldShare fournit une plate-forme centralisée de services permettant aux bibliothèques de gérer leurs activités et leurs chaînes de travail

EN Just as WorldCat provides a centralized resource for library data, WorldShare provides a centralized library services platform for managing activities, service delivery and workflows

French English
worldcat worldcat
bibliothèques library
worldshare worldshare
fournit provides
plate-forme platform
comme as
une a
ressource resource
données data
services services
gérer managing
activités activities
centralisé centralized
et and

FR Grâce à la surveillance centralisée via le MOBOTIX CLOUD, nous disposons d’un accès rapide à tous nos sites et pouvons les gérer de manière centralisée

EN The MOBOTIX CLOUD enables centralized monitoring, meaning we have quick access to all our sites and can manage them from a central location

French English
mobotix mobotix
cloud cloud
rapide quick
surveillance monitoring
accès access
gérer manage
centralisé centralized
à to
dun a
nos our
nous we
sites sites

FR Gestion des identités centralisée

EN Centralized identity management

French English
gestion management
identité identity
centralisé centralized

FR Profitez de fonctionnalités de sécurité et d'administration centralisée de qualité professionnelle pour tous vos produits Atlassian Cloud.

EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

French English
sécurité security
qualité grade
produits products
atlassian atlassian
cloud cloud
vos your
centralisé centralized
de across
et and

FR « Maintenant, [grâce à Atlassian Access], la gestion des utilisateurs est automatisée et centralisée. C'est une grande amélioration. Je peux à peine imaginer ce que c'était avant. »

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

French English
atlassian atlassian
access access
gestion management
utilisateurs user
automatisée automatic
centralisée centralized
grande big
amélioration improvement
imaginer imagine
je i
maintenant now
et and
est is
une a
peux like
cest it
avant before

FR Simplifiez votre processus de création grâce à des options de gestion centralisée des utilisateurs, des contrôles administratifs puissants et une protection avancée des données

EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection

French English
simplifiez simplify
création creative
puissants powerful
protection protection
options options
contrôles controls
utilisateurs user
données data
centralisé centralized
votre your
gestion management
à and
processus workflow

FR Utilisez une base ouverte et centralisée pour vos données. Unifiez-les et créez des profils client complets et accessibles. Gérez la création, l'activation et l'exploitation de l'expérience.

EN Leverage an open and centralized data foundation to unify all data, create complete, accessible customer profiles, and manage experience creation, operation, and activation.

French English
utilisez leverage
données data
profils profiles
client customer
gérez manage
unifiez unify
accessibles accessible
ouverte open
centralisé centralized
une an
de all

FR Créez, gouvernez et gérez un portefeuille de sites web et d'applications digitales via une plateforme unique et centralisée. La taille n'a pas d'importance.

EN Build, govern and run a portfolio of websites and digital apps through a single, centralized platform. Size doesn't matter.

French English
créez build
portefeuille portfolio
plateforme platform
taille size
centralisé centralized
un a
de of
et and
unique single
sites websites

FR Publiez, réutilisez et syndiquez votre contenu avec une solution cloud centralisée qui fonctionne parfaitement avec Drupal.

EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based, centralized solution that plays nicely with Drupal.

French English
publiez publish
contenu content
solution solution
drupal drupal
cloud cloud
avec with
votre your
centralisé centralized
et and
une a
qui that

FR Contrôlez tous vos actifs et augmentez la cohérence de marque grâce à une bibliothèque centralisée, basée sur le cloud.

EN Control all your assets and increase brand consistency with a centralized, cloud-based library.

French English
contrôlez control
actifs assets
augmentez increase
cohérence consistency
marque brand
basée based
cloud cloud
bibliothèque library
une a
centralisé centralized
vos your
à and
de all

FR Gérer de manière centralisée les actifs digitaux et les informations sur les produits pour les utiliser sur tous les canaux.

EN Centrally manage digital assets and product information for use in all channels

French English
centralisée centrally
informations information
canaux channels
gérer manage
utiliser use
actifs assets
produits product
e digital
de all
et and
pour for

FR Améliorez l’efficacité et réduisez les coûts grâce à une solution de gestion unique et centralisée de l’achat au paiement .

EN Improve efficiency and reduce costs with a single, centralized procure-to-pay solution.

French English
améliorez improve
réduisez reduce
solution solution
coûts costs
une a
centralisé centralized

FR Un suivi des factures payées, impayées et non envoyées de manière centralisée et une mise à jour des prévisions.

EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.

French English
factures invoices
centralisée centrally
prévisions forecasts
payé paid
mise à jour update
suivi track
à and

FR Avec une plateforme centralisée et des flux de travail transparents, la création et la collaboration entre les différents services sont plus faciles que jamais.

EN With a centralized platform and seamless workflows, creating and collaborating across departments is easier than ever before.

French English
création creating
collaboration collaborating
faciles easier
flux de travail workflows
plateforme platform
avec with
centralisé centralized
une a
et and
de before
sont is
plus ever

FR Maintenez une identité visuelle et une voix cohérentes sur l'ensemble des profils et des réseaux grâce à une bibliothèque centralisée de ressources multimédias.

EN Maintain a cohesive visual identity and voice across profiles and networks with the help of a centralized multimedia Asset Library.

French English
maintenez maintain
identité identity
visuelle visual
voix voice
profils profiles
multimédias multimedia
réseaux networks
bibliothèque library
centralisé centralized
de of
une a
à and
grâce the

FR Faites office d'assistant polyvalent sur les médias sociaux en utilisant notre plateforme centralisée pour interagir avec les clients, les informer et les aider, de leur réservation à leur voyage.

EN Be every traveler’s social concierge with a centralized platform that empowers your team to proactively engage, inform and support customers—from booking to getaway.

French English
sociaux social
centralisée centralized
interagir engage
clients customers
informer inform
réservation booking
plateforme platform
aider support
et and
voyage your
à to
avec with

FR Gérez les posts et les campagnes de manière centralisée avec un calendrier de contenu partagé.

EN Manage posts and campaigns in one centralized location with a shared content calendar.

French English
gérez manage
campagnes campaigns
calendrier calendar
un a
contenu content
partagé shared
centralisé centralized
avec with
et and

FR Notre plateforme centralisée permet aux commerçants de trouver rapidement des conversations pertinentes et de les gérer, quel que soit le réseau ou le profil.

EN Our centralized platform enables retailers to quickly find and manage relevant conversations across every network and profile, all in one place.

French English
permet enables
commerçants retailers
rapidement quickly
conversations conversations
pertinentes relevant
gérer manage
plateforme platform
profil profile
réseau network
centralisé centralized
notre our
et find

FR Offrez aux différentes équipes la possibilité de publier facilement des posts en utilisant des photos, des vidéos et des messages préapprouvés issus d'une bibliothèque de ressources centralisée.

EN Publish with ease across teams using pre-approved photos, videos and messaging pulled from a centralized Asset Library.

French English
bibliothèque library
équipes teams
publier publish
messages messaging
photos photos
vidéos videos
centralisé centralized
utilisant with
ressources asset
de across
facilement ease
et and
en utilisant using
s a

FR Mettez vos meilleurs produits en avant avec des photos, des créations, des vidéos et des messages préapprouvés directement issus d'une bibliothèque de ressources centralisée.

EN Put your best product forward with pre-approved photos, designs, videos and messaging pulled straight from a centralized Asset Library.

French English
meilleurs best
bibliothèque library
ressources asset
vos your
photos photos
vidéos videos
centralisé centralized
produits product
avec with
et and
en avant forward

FR Interagissez avec des mentions, des messages privés, des réponses et bien plus encore dans la Smart Inbox, une plateforme centralisée pour toute l'activité sur Twitter.

EN Engage with Mentions, DMs, replies and more in the Smart Inbox, a centralized hub of all Twitter activity.

French English
interagissez engage
mentions mentions
réponses replies
smart smart
inbox inbox
twitter twitter
et and
la the
centralisé centralized
plus more
dans in

FR Veillez à ce que vos publications Instagram respectent l'image et les normes de qualité de votre marque grâce à des outils d'édition et à une bibliothèque de ressources centralisée.

EN Ensure Instagram posts stay on-brand and meet quality standards with editing tools and a centralized Asset Library.

French English
publications posts
instagram instagram
normes standards
qualité quality
marque brand
édition editing
outils tools
bibliothèque library
une a
centralisé centralized
ressources asset
à and

FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.

EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.

French English
profils profiles
réseaux networks
campagnes campaigns
terme term
sur le long terme long-term
organisez organize
calendrier calendar
long long
publication publishing
posts posts
stratégie strategy
une a
à to
et and
planifiez plan
de across
centralisé central

FR Accédez facilement à une bibliothèque centralisée de ressources multimédias pour créer des contenus attrayants et prévisualiser les posts avant leur publication.

EN Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.

French English
accédez access
facilement easily
multimédias multimedia
attrayants engaging
bibliothèque library
prévisualiser preview
à to
ressources assets
contenus content
une a
de of
créer create
publication publish
centralisé central

FR La création, l'organisation, l'édition et la publication des ressources à partir d'une interface centralisée vous permet de simplifier la gestion des ressources et de publier des posts visuellement attrayants sur les médias sociaux.

EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.

French English
simplifier simplify
visuellement visually
attrayants engaging
sociaux social
édition edit
l a
publier publish
posts posts
à to
gestion management
ressources assets
partir from
centralisé central

FR Les réseaux de nos bureaux sont segmentés, surveillés de manière centralisée et protégés par des pare-feu et des dispositifs de prévention des intrusions

EN Office networks are segmented, centrally monitored, and protected by firewalls and Intrusion Prevention devices

French English
réseaux networks
bureaux office
centralisée centrally
pare-feu firewalls
dispositifs devices
prévention prevention
par by
sont are
surveillé monitored

FR Grâce à cette acquisition et au travail assidu de nos équipes, les outils de Sprout (marketing et listening sur les médias sociaux) peuvent être proposés sur une plateforme centralisée.

EN It’s thanks to that acquisition and the diligent work of our teams that we can now offer Sprout’s social media marketing and social listening tools within one single platform.

French English
acquisition acquisition
proposés offer
travail work
équipes teams
outils tools
marketing marketing
plateforme platform
listening listening
à to
de of
sociaux social media
nos our
les single
médias media
peuvent can
ce now

FR Gestion centralisée des règles et du cycle de vie

EN Centralized policy and lifecycle management

French English
cycle de vie lifecycle
gestion management
règles policy
centralisé centralized
et and

FR Utiliser Gestion des contrats centralisée

EN Utilize Centralized Contract Management

French English
gestion management
contrats contract
utiliser utilize
centralisé centralized

FR Gestion de contrats centralisée. Ne perdez plus vos contrats dans des dossiers ou des or disques durs partagés

EN Centralized contract management – no more contracts lost in folders or shared drives

French English
gestion management
centralisée centralized
perdez lost
dossiers folders
ou or
disques drives
partagés shared
plus more
vos no
contrats contracts
dans in

FR Documentation centralisée et organisée de toutes les informations pertinentes concernant des applications de données et les catégories de données comme exigées par le GDPR.

EN Centralized, organized documentation of all pertinent information about data applications and the data categories as required by the GDPR.

French English
pertinentes pertinent
applications applications
catégories categories
gdpr gdpr
documentation documentation
données data
informations information
concernant about
le the
de of
centralisé centralized
et and
comme as
organisé organized
par by

FR Oui, l'outil a été conçu pour gérer plusieurs événements. La gestion des listes d'invités est centralisée, ce qui vous permet de les utiliser pour différents événements en cas de besoin.

EN Yes, the tool was designed to handle multiple events. Managing guest lists is centralised, which enables you to use them for different events if necessary.

French English
permet enables
été was
événements events
listes lists
centralisé centralised
oui yes
pour designed
la the
la gestion managing
plusieurs multiple
vous you
différents different
en to

FR Gérez des centaines de Meetups de manière centralisée et bénéficiez d'une vue d'ensemble. Maintenez la cohérence et l'apparence de votre réseau grâce à des modèles partageables, des modifications par lots et une segmentation de l'audience.

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

French English
cohérence consistency
segmentation segmentation
par lots bulk
modifications editing
gérez manage
maintenez maintain
de of
la the
vue glance
modèles templates
centaines hundreds
à and
une a
les them

FR Une information centralisée et institutionnalisée dans une base de connaissances spécifique à l’entreprise

EN Centralised information institutionalised into company-specific knowledge

French English
spécifique specific
lentreprise company
information information
centralisé centralised
de into
connaissances knowledge

FR La gestion centralisée de nombreuses campagnes de marketing d'affiliation pour le groupe Lufthansa, combinée à notre savoir-faire international et au metasearcher, a abouti à :

EN The centralised management of numerous affiliate marketing campaigns for the Lufthansa Group, combined with our international know-how and the metasearcher led to:

French English
nombreuses numerous
lufthansa lufthansa
international international
campagnes campaigns
marketing marketing
groupe group
centralisé centralised
gestion management
de of
à to
combiné combined
notre our
pour for

FR « Nous avons apprécié le fait que Sitecore offre une solution centralisée. Réunir une base de données d’expériences et un profil d’expérience client dans un même endroit est essentiel pour captiver le client à l’instant crucial. »

EN “We liked that Sitecore was a centralized solution. Having an experience database or customer experience profile in one place is essential to engage in the moment.”

French English
apprécié liked
sitecore sitecore
solution solution
centralisée centralized
profil profile
client customer
essentiel essential
endroit place
à to
le the
nous we
base database
un a
dans in
fait that

FR Lancez des sites web, des intranets, des portails et des pages de destination depuis une plateforme unique, gérée de manière centralisée et dotée d’une interface simple d’utilisation.

EN Launch websites, intranets, portals, and landing pages from a single, centrally managed platform with an easy-to-use interface.

French English
lancez launch
plateforme platform
centralisée centrally
interface interface
portails portals
simple easy
pages pages
une a
géré managed
manière to
et and
depuis from

FR Identification et résolution rapide des goulets d’étranglement de la production – Préservez la visibilité de l’ensemble du flux de travail de contenus grâce à la plateforme centralisée.

EN Quickly determine and resolve production bottlenecks ? Maintain visibility across the entire content workflow through the centralized platform.

French English
rapide quickly
production production
contenus content
flux de travail workflow
centralisé centralized
plateforme platform
résolution resolve
et and
de across

FR Disposer d’une solution DAM intégrée à une plateforme de contenus unique permet de collaborer et de produire des contenus de manière centralisée, du début à la fin.

EN Having your DAM as part of a single Content Hub platform will let you collaborate and produce content in one centralized place from beginning to end.

French English
disposer place
dam dam
plateforme platform
contenus content
permet let
collaborer collaborate
début beginning
de of
centralisé centralized
à to
et and
une a
unique single
des end
du from
produire produce

FR Que vous exploitiez 10 sites uniques ou 10 000 sites similaires, Site Factory simplifie votre évolution avec une gouvernance centralisée via un tableau de bord facile d'utilisation.

EN Whether you're running 10 unique sites or 10,000 similar ones, Site Factory makes it simple to manage your scale, with centralized governance through an easy-to-use dashboard.

French English
factory factory
ou or
gouvernance governance
facile easy
site site
tableau de bord dashboard
similaires similar
votre your
centralisé centralized
avec with
sites sites
un simple

FR Publiez, réutilisez et syndiquez votre contenu avec une solution centralisée, basée sur le cloud.

EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based, centralized solution.

French English
publiez publish
contenu content
solution solution
basée based
cloud cloud
avec with
une a
votre your
centralisé centralized
et and

FR Intéressantes du point de vue économique, nos solutions serveur s'appuient sur votre infrastructure informatique existante et fournissent une plateforme centralisée : nul besoin d'un serveur ou d'une base de données séparée. 

EN Our server solutions provide you with a cost-effective solution that leverages your IT investment and provides one centralized platform without any additional requirements for a separate server or database. 

French English
économique cost-effective
solutions solutions
serveur server
plateforme platform
ou or
centralisé centralized
séparé separate
votre your
informatique it
une a
fournissent provide
nos our
base de données database

FR Une gestion de projet centralisée et rationalisée, un nombre réduit de systèmes de gestion des opérations et un reporting axé sur les personnes améliorent l’efficacité.

EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.

French English
réduit fewer
reporting reporting
axé focused
personnes people
projet project
systèmes systems
opérations operations
centralisé centralized
rationalisé streamlined
gestion management
et and

FR Cet outil est bien plus facile à prendre en main et offre une gestion centralisée plus aisée que bon nombre de solutions que nous devons utiliser. »

EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

French English
centralisée central
et and
gestion manage
utiliser use
outil tools
nous we
à to
une a
nombre the

FR Unifiez la gestion de vos médias sociaux et de vos avis sur une plateforme centralisée qui vous permet de mettre en place une stratégie plus cohérente et plus efficace.

EN Unify your social media and review management in one centralized platform for a more cohesive and efficient strategy.

French English
unifiez unify
stratégie strategy
cohérente cohesive
avis review
plateforme platform
efficace efficient
vos your
en in
centralisé centralized
gestion management
sociaux social media
une a
plus more
médias media
et and

FR Offre la solution de gestion des clés d’entreprise leader de l’industrie permettant de gérer les clés de chiffrement de manière centralisée et de configurer les politiques de sécurité.

EN Offers industry leading enterprise key management solution to centrally manage encryption keys and configure security policies.

French English
offre offers
centralisée centrally
configurer configure
leader leading
politiques policies
gérer manage
chiffrement encryption
sécurité security
solution solution
manière to
gestion management
clés keys
clé key
et and

FR Gestion centralisée des clés pour Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, les produits de chiffrement compatibles KMIP, et bien plus encore

EN Centralised Key Management for Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, KMIP-compliant encryption products and more.

French English
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
chiffrement encryption
compatibles compliant
gestion management
centralisé centralised
tde tde
produits products
plus more
clé key
et and

FR Thales CipherTrust Manager fournit une gestion centralisée du cycle de vie des clés et du contrôle des politiques, disponible en facteurs de forme d’appliances physiques et virtuelles conformes FIPS.

EN Thales CipherTrust Manager provides centralized key lifecycle management and policy control, available in FIPS-compliant virtual and physical appliance form factors.

French English
thales thales
ciphertrust ciphertrust
fournit provides
disponible available
facteurs factors
forme form
physiques physical
virtuelles virtual
conformes compliant
fips fips
cycle de vie lifecycle
contrôle control
manager manager
gestion management
politiques policy
en in
centralisé centralized
clé key
et and

FR Vormetric Data Security Manager est une appliance de sécurité des données permettant une gestion centralisée des politiques et des clés de chiffrement par l’intermédiaire de sa console de gestion de la sécurité des données.

EN Vormetric Data Security Manager is a data security appliance which enables centralized policy and encryption key management via its data security management console.

French English
appliance appliance
permettant enables
console console
manager manager
une a
politiques policy
chiffrement encryption
est is
données data
centralisé centralized
sécurité security
gestion management
clé key
et and

Showing 50 of 50 translations