Hire a translator I am translator

Translate "centrally" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centrally" from English to French

Translations of centrally

"centrally" in English can be translated into the following French words/phrases:

centrally au centre central centrale centralisée centre cœur dans entre

Translation of English to French of centrally

English
French

EN Centrally manage digital assets and product information for use in all channels

FR Gérer de manière centralisée les actifs digitaux et les informations sur les produits pour les utiliser sur tous les canaux.

English French
information informations
channels canaux
centrally centralisée
manage gérer
assets actifs
use utiliser
product produits
digital e
and et
all de

EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.

FR Un suivi des factures payées, impayées et non envoyées de manière centralisée et une mise à jour des prévisions.

English French
paid payé
invoices factures
update mise à jour
forecasts prévisions
centrally centralisée
track suivi
and à

EN Office networks are segmented, centrally monitored, and protected by firewalls and Intrusion Prevention devices

FR Les réseaux de nos bureaux sont segmentés, surveillés de manière centralisée et protégés par des pare-feu et des dispositifs de prévention des intrusions

English French
office bureaux
networks réseaux
firewalls pare-feu
prevention prévention
devices dispositifs
centrally centralisée
by par
are sont
monitored surveillé

EN Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the Article Publishing Charge centrally

FR Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts

English French
funding financement
bodies organismes
agreements accords
cost coûts
of de
universities universités
and et

EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.

FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.

English French
payment paiement
funding financement
bodies organismes
agreements accords
apc apc
requested demandé
overview résumé
cost coûts
of de
please veuillez
universities universités
to à
the le
more plus
will sera
your votre

EN Centrally manage, secure, and govern your Kubernetes clusters—wherever they are.

FR Centralisez la gestion, la sécurité et la gouvernance de vos clusters Kubernetes où qu’ils se trouvent.

English French
secure sécurité
clusters clusters
kubernetes kubernetes
and et
manage gestion
your vos
they quils

EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links

FR Vous recevrez un poste permanent, un régime de retraite et un espace de travail dans un bureau moderne et bien situé, facilement accessible avec les transports

English French
permanent permanent
pension retraite
modern moderne
transport transports
located situé
a un
workspace espace de travail
office bureau
position poste
company travail
receive vous
good les
with avec
in dans
and et

EN Launch websites, intranets, portals, and landing pages from a single, centrally managed platform with an easy-to-use interface.

FR Lancez des sites web, des intranets, des portails et des pages de destination depuis une plateforme unique, gérée de manière centralisée et dotée d’une interface simple d’utilisation.

English French
launch lancez
platform plateforme
interface interface
centrally centralisée
portals portails
easy simple
pages pages
a une
managed géré
to manière
and et
from depuis

EN Centrally located or multiple manufacturers, meaning freight emissions and transit costs are cut.

FR Se dit d’un produit ou emballage qui ne contient pas de plastique à base de pétrole.

English French
or ou
and à

EN Offers industry leading enterprise key management solution to centrally manage encryption keys and configure security policies.

FR Offre la solution de gestion des clés d’entreprise leader de l’industrie permettant de gérer les clés de chiffrement de manière centralisée et de configurer les politiques de sécurité.

English French
offers offre
configure configurer
centrally centralisée
leading leader
policies politiques
manage gérer
encryption chiffrement
security sécurité
solution solution
to manière
management gestion
key clé
keys clés
and et

EN Gain operational efficiency, compliance and security by centrally managing multiple cloud provider encryption keys with CipherTrust Cloud Key Manager

FR Avec CipherTrust Cloud Key Manager, gagnez en efficacité opérationnelle, en conformité et en sécurité grâce à une gestion centralisée des clés de chiffrement de plusieurs fournisseurs de Cloud

English French
operational opérationnelle
cloud cloud
provider fournisseurs
ciphertrust ciphertrust
efficiency efficacité
compliance conformité
centrally centralisée
manager manager
encryption chiffrement
security sécurité
managing gestion
multiple plusieurs
and à
keys clés
key clé
with avec

EN A single platform can be used to centrally manage encryptors across single customer links or distributed networks.

FR Une seule plateforme peut être utilisée pour une gestion centralisée des dispositifs de chiffrement dans plusieurs liens clients ou réseaux distribués.

English French
manage gestion
customer clients
or ou
centrally centralisée
platform plateforme
links liens
networks réseaux
used utilisé
across de
a une
can peut
to pour
distributed distribué

EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites

FR L’authentification SAML est une méthode de vérification d’identité qui tire parti d’un fournisseur d’identités pour authentifier les utilisateurs de manière centralisée sur une vaste gamme de sites Web non affiliés

English French
saml saml
provider fournisseur
users utilisateurs
broad vaste
range gamme
centrally centralisée
method méthode
authenticate authentifier
to manière
is est
verification vérification
that qui
a une
of de

EN Thales delivers the strong, centrally managed data access controls you need to protect data in your Docker environments

FR Thales fournit les contrôles d’accès aux données robustes gérés de manière centralisée dont vous avez besoin pour protéger les données dans vos environnements Docker

English French
thales thales
delivers fournit
strong robustes
docker docker
environments environnements
centrally centralisée
data données
controls contrôles
protect protéger
need besoin
to manière
in dans
your vos
managed gérés
you dont

EN Thales delivers the strong, centrally managed controls you need to protect data in your Docker environments.

FR Thales fournit les contrôles robustes gérés de manière centralisée dont vous avez besoin pour protéger les données dans vos environnements Docker.

English French
thales thales
delivers fournit
strong robustes
docker docker
environments environnements
centrally centralisée
controls contrôles
data données
protect protéger
need besoin
to manière
in dans
your vos
managed gérés
you dont

EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients

FR La solution gère les clés pour les environnements Microsoft SQL et Oracle TDE de manière centralisée, en plus de gérer les clés pour les clients KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

English French
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
environments environnements
protocol protocol
kmip kmip
centrally centralisée
manages gère
in en
tde tde
to manière
managing gérer
management management
keys clés
key clé
and et

EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads

FR CipherTrust Manager offre une console unifiée pour la gestion centralisée des clés de chiffrement et des politiques sur plusieurs environnements de base de données pour réduire la charge administrative

English French
ciphertrust ciphertrust
offers offre
cryptographic chiffrement
environments environnements
minimise réduire
centrally centralisée
manager manager
console console
policies politiques
administrative administrative
unified unifiée
a une
keys clés
multiple plusieurs
and et
across de
database base de données

EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients

FR La solution gère les clés pour les environnements de base de données NoSQL de manière centralisée, en plus de gérer les clés pour les clients KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

English French
nosql nosql
environments environnements
protocol protocol
kmip kmip
centrally centralisée
manages gère
in en
to manière
managing gérer
management management
keys clés
key clé
database base de données

EN As a result, organisations can centrally and securely manage all their encryption keys, while streamlining key administration efforts.

FR Par conséquent, les organisations peuvent gérer leurs clés de chiffrement en toute sécurité tout en simplifiant les efforts d’administration des clés.

English French
result par conséquent
can peuvent
efforts efforts
organisations organisations
manage gérer
encryption chiffrement
securely sécurité
a toute
keys clés
key clé
while tout en

EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complements Oracle Database native TDE by centrally storing and managing Oracle Database encryption keys

FR Les solutions CipherTrust Enterprise Key Management viennent compléter la fonctionnalité TDE native d’Oracle Database en stockant et gérant les clés de chiffrement Oracle Database de manière centralisée

English French
ciphertrust ciphertrust
database database
native native
encryption chiffrement
centrally centralisée
solutions solutions
oracle oracle
enterprise enterprise
management management
managing gérant
tde tde
key clé
keys clés
and et

EN Now we can take a step back and support them in their own journeys rather than having to do everything centrally."

FR Nous pouvons désormais prendre du recul et les aider à progresser individuellement, au lieu de tout gérer de manière centralisée. »

English French
centrally centralisée
now désormais
we can pouvons
we nous
to à
a individuellement
step les
back au
support du

EN Centrally manage all of your metadata and security rules

FR Gérez de manière centralisée toutes vos métadonnées et règles de sécurité

English French
metadata métadonnées
centrally centralisée
security sécurité
manage gérez
rules règles
of de
your vos
and et

EN Encryption You can centrally encrypt your Posteo address book (with AES) and thereby use it securely on all devices. It is encrypted with your password – then even we have no access to your data.

FR Chiffrement Vous pouvez chiffrer le carnet d'adresses Posteo de façon centrale (AES) et l'utiliser ainsi sur tous vos appareils. La clé est votre mot de passe - nous-mêmes n'avons pas accès à vos données.

English French
posteo posteo
centrally centrale
aes aes
devices appareils
data données
encryption chiffrement
encrypt chiffrer
access accès
and et
we nous-mêmes
is est
all tous
password passe
can pouvez
to à
on sur

EN Encryption You can centrally encrypt your Posteo calendar (with AES) and thereby use it securely on all devices. It is encrypted with your password – then even we have no access to your data.

FR Chiffrement Vous pouvez chiffrer votre calendrier Posteo de façon centrale (AES) et l'utiliser ainsi en toute sécurité sur tous vos appareils. La clé est votre mot de passe - nous-mêmes n'avons pas accès à vos données.

English French
posteo posteo
centrally centrale
aes aes
devices appareils
encryption chiffrement
encrypt chiffrer
calendar calendrier
data données
access accès
and et
we nous-mêmes
is est
all tous
password passe
can pouvez
with toute
to à
on sur

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

FR L'accompagnement parental est une fonctionnalité de contrôle parental centralisée qui vous permet de veiller au bien-être de votre famille en limitant le temps passé devant les écrans et en bloquant l'accès aux sites Web indésirables

English French
family famille
parental parental
blocking bloquant
feature fonctionnalité
centrally centralisée
screen écrans
control contrôle
well-being bien
time temps
well bien-être
a une
your votre
you vous
look le

EN Scales horizontally, allowing you to have a centrally managed solution that supports thousands of users and pipelines in a high-availability (HA) environment.

FR Montée en charge horizontale par ajout de noeuds, pour bénéficier d'une solution gérée de manière centralisée qui prend en charge des milliers d'utilisateurs et de pipelines dans un environnement à haute disponibilité (HA).

English French
horizontally horizontale
solution solution
pipelines pipelines
ha ha
environment environnement
centrally centralisée
high haute
availability disponibilité
a un
of de
to à
managed géré
thousands milliers
in en
that qui

EN TheGreenBow is focused on providing Enterprise Security Software based on a complete security suite managed centrally to solve today's challenges of simultaneously securing computer data and communications.

FR TheGreenBow offre une suite de logiciels de sécurité pour les entreprises, gérée de façon centralisée, qui relève les défis d’aujourd’hui de sécuriser simultanément les communications et les données informatiques.

English French
providing offre
enterprise entreprises
challenges défis
communications communications
centrally centralisée
suite suite
software logiciels
data données
security sécurité
computer informatiques
managed géré
of de
securing sécuriser
a une
and et

EN The Cisco Meraki product portfolio is centrally managed from an intuitive interface. It?s simply better IT.

FR Le portefeuille de produits Cisco Meraki est géré de façon centralisée depuis une interface intuitive.

English French
cisco cisco
meraki meraki
portfolio portefeuille
intuitive intuitive
interface interface
managed géré
centrally centralisée
the le
is est
product produits
simply une
from depuis

EN Centrally provision, monitor and secure all endpoint devices within your organisation, while keeping your network aware of constantly changing devices.

FR Déploiement, surveillez et sécurisez de manière centralisée toutes les machines connectées au réseau de votre entreprise, tout en tenant votre réseau informé de l?évolution constante des périphériques.

English French
provision déploiement
monitor surveillez
secure sécurisez
organisation entreprise
keeping tenant
constantly constante
centrally centralisée
aware informé
network réseau
devices périphériques
your votre
of de
and et
while tout en

EN All Cisco Meraki devices are centrally and securely managed from the cloud using a single web-based dashboard

FR Tous les appareils Cisco Meraki sont gérés de manière centralisée et sécurisée depuis le cloud, sur un seul tableau de bord en ligne

English French
cisco cisco
meraki meraki
devices appareils
cloud cloud
centrally centralisée
dashboard tableau de bord
a un
the le
are sont
and et
securely sur
managed gérés
from depuis
all de

EN The centrally located riverside bathing facility at Schanzengraben is reserved exclusively for men.

FR Située au cœur de Zurich, la zone de baignade en rivière est réservée aux hommes.

English French
centrally cœur
bathing baignade
men hommes
located situé
the la
is située
reserved réservé
for de

EN centrally administered licenses are preferable to reduce internal license related support calls.

FR des licences gérées centralement sont préférables pour réduire les appels d'assistance liés à une licence interne.

English French
internal interne
calls appels
to à
related liés
support des
reduce réduire
license licence
are sont
licenses licences

EN centrally administered licenses are preferable to have a better overview of current license usage as well as future capacity planning.

FR des licences gérées centralement sont préférables pour obtenir un meilleur aperçu de l'utilisation de licence actuelle ainsi que pour les prévisions de capacités futures.

English French
overview aperçu
future futures
a un
of de
better meilleur
license licence
capacity capacité
are sont
licenses licences
as ainsi
current actuelle
to pour

EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together

FR Cependant, au moment où plusieurs utilisateurs entrent en contact, signalent des symptômes et organisent des tests à l'aide de l'identifiant que l'application leur a fourni , il peut ou non être possible de les lier de manière centralisée

English French
users utilisateurs
contact contact
symptoms symptômes
tests tests
tie lier
report signalent
app lapplication
centrally centralisée
or ou
it il
possible possible
to à
multiple plusieurs

EN The question then is whether the NHS would centrally store a person’s details collected at the time of test alongside that ID

FR La question est alors de savoir si le NHS stockerait de manière centralisée les informations d'une personne collectées au moment du test à côté de cette pièce d'identité

English French
nhs nhs
centrally centralisée
details informations
at à
test test
time moment
of de
persons personne
question question
collected collecté

EN Domain verification enables an organization admin to centrally manage all of the Atlassian accounts that utilize the company's domain.

FR Grâce à la vérification de domaine, un administrateur d'organisation peut gérer l'ensemble des comptes Atlassian qui utilisent le domaine de l'entreprise de façon centralisée.

English French
domain domaine
verification vérification
atlassian atlassian
accounts comptes
utilize utilisent
centrally centralisée
admin administrateur
manage gérer
to à
of de
of the façon
an un
that qui

EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta

FR Les administrateurs Atlassian peuvent gérer de manière centralisée les utilisateurs et les politiques de sécurité Cloud grâce à une intégration directe entre Atlassian Access et Okta

English French
atlassian atlassian
admins administrateurs
can peuvent
cloud cloud
users utilisateurs
direct directe
integration intégration
centrally centralisée
security sécurité
manage gérer
policies politiques
access access
a une
between de
and à

EN Atlassian Access was built to allow administrators to secure their entire organization centrally, at once

FR Atlassian Access a été conçu pour permettre aux administrateurs de sécuriser l'ensemble de leur organisation de manière centralisée et simultanée

English French
atlassian atlassian
built conçu
administrators administrateurs
organization organisation
was été
centrally centralisée
access access
to manière
allow permettre
to secure sécuriser
their de

EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.

FR Atlassian Access vous permet d'appliquer de manière centralisée les règles de sécurité à tous les utilisateurs Cloud de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage dans votre entreprise.

English French
atlassian atlassian
cloud cloud
users utilisateurs
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
trello trello
centrally centralisée
security sécurité
allows permet
service service
access access
policies règles
company entreprise
to à
of de
software software
your votre
you vous
management management

EN The Introduction and an index of institutions subject to the Access to Information Act and the Privacy Act are available centrally.

FR Un accès central permet de consulter l’introduction et une liste des organisations assujetties à la Loi sur l’accès à l’information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels.

English French
institutions organisations
information renseignements
act loi
centrally central
access accès
are permet
of de
privacy protection
to à
the la
an un

EN Do you need your customer master data to be consistent, up-to-date and centrally available across all systems? Secure a 360° view of your customers with the Golden Record.

FR Vos données de base clients doivent-elles être cohérentes, actualisées et disponibles de manière centralisée dans tous les systèmes ? Obtenez une vision à 360° de vos clients grâce au Golden Record.

English French
need doivent
systems systèmes
view vision
centrally centralisée
golden golden
data données
available disponibles
your vos
to à
of de
record record
be être
secure obtenez
a une
customers clients

EN Everything is managed centrally - so it’s a no-brainer! The integration was easy and the support is incredibly helpful

FR Tout est géré à un seul endroit - c'est génial ! L'intégration a été facile et l'équipe support est très serviable

English French
managed géré
easy facile
support support
was été
incredibly très
a un
helpful serviable
and à
the seul
is est

EN Nestled in Paris’ Champs-Elysées neighborhood, our office is centrally located and easily accessible by public transportation.

FR Niché dans le quartier des Champs Élysées, notre bureau facilement accessible en transports publics est situé au centre de Paris.

English French
paris paris
neighborhood quartier
office bureau
transportation transports
nestled niché
easily facilement
accessible accessible
public publics
in en
centrally centre
our notre
located situé

EN Centrally located in the heart of London, JW Marriott Grosvenor House London offers exceptional accommodations within the upscale neighborhood of Mayfair.

FR Situé au cœur de Londres, le JW Marriott Grosvenor House London propose un hébergement exceptionnel dans le quartier chic de Mayfair.

English French
jw jw
marriott marriott
exceptional exceptionnel
accommodations hébergement
neighborhood quartier
offers propose
heart cœur
located situé
the le
in dans
london londres
house house
of de

EN Citrix solutions for manufacturing enable your IT team to centrally deliver business critical as well as 3D applications and workstations to any facility, device or person

FR Les solutions Citrix pour l’industrie permettent à votre équipe informatique de délivrer des applications d’entreprise stratégiques, ainsi que des applications 3D et des postes auprès de n’importe quel site, périphérique ou personne

English French
solutions solutions
enable permettent
citrix citrix
applications applications
or ou
team équipe
deliver délivrer
your votre
as ainsi
to auprès

EN Citrix secure digital workspaces enable you to centrally manage and secure applications in the data center

FR Les espaces de travail digitaux sécurisés Citrix vous permettent de gérer et de sécuriser les applications de façon centralisée dans le datacenter

English French
citrix citrix
workspaces espaces de travail
enable permettent
applications applications
centrally centralisée
data center datacenter
manage gérer
data travail
the le
secure sécurisé
in dans
digital e
you vous
and et

EN The centrally located area’s premier office buildings are ideal for businesses seeking to employ the Bay Area’s best and brightest workers

FR Les immeubles de bureaux de premier plan de la région sont idéaux pour les entreprises qui cherchent à employer les meilleurs travailleurs et les plus brillants de la région de la baie

English French
areas région
ideal idéaux
seeking cherchent
employ employer
workers travailleurs
businesses entreprises
office bureaux
premier premier
to à
bay baie
best meilleurs
the la
are sont
buildings les

EN The neighborhood is centrally located at the intersection of Interstate 10 and Beltway 8, and is in close proximity to the Energy Corridor and fast-growing affluent suburbs

FR Le quartier est situé au centre, à l'intersection de l'Interstate 10 et de Beltway 8, et se trouve à proximité du Corridor d'énergie et des banlieues riches en croissance rapide

English French
neighborhood quartier
energy énergie
proximity proximité
corridor corridor
growing croissance
fast rapide
the le
of de
in en
centrally centre
to à
located situé

EN Centrally located on Long Island, Hauppauge has one of the largest clusters of industrial inventory found in Nassau or Suffolk counties

FR Situé au centre de Long Island, Hauppauge possède l'une des plus grandes grappes d'inventaire industriel que l'on trouve dans les comtés de Nassau ou du Suffolk

English French
clusters grappes
industrial industriel
or ou
located situé
found trouve
long long
centrally centre
in dans
of de
on au

EN Centrally assigned and deployed policies

FR Politiques attribuées et déployées de façon centralisée

English French
assigned attribué
policies politiques
centrally centralisée
deployed déployé
and et

Showing 50 of 50 translations