Translate "ingredient" to French

FR Se dit de fabricants regroupés ou dispersés, engendrant des émissions de fret et des coûts réduits.

• dit de fabricants
• dispersés
• engendrant des émissions
• fret
• coûts

FR Un champ de fleurs de lavande fleurissant de fleurs de lavande aux senteurs violettes. La culture de la lavande, qui oscille dans le vent au-dessus de l'abeille, s'installe sur une fleur, la récolte, l'ingrédient de parfum, l'aromathérapie.

• champ de fleurs
• lavande aux senteurs
• au-dessus de l'abeille
• récolte
• l'ingrédient de parfum

FR La signature de code a émergé comme un élément essentiel des affaires de pratiquement toutes les organisations qui distribuent du code à leurs clients et leurs partenaires.

• signature de code
• essentiel des affaires
• distribuent du code
• clients

FR Des courtes listes d’ingrédients ne contenant peu ou pas d’additifs et d’agents de conservation.

• courtes listes
• contenant peu

FR Des produits à faible teneur en sucre, en sodium et sans édulcorants artificiels. En aucun cas ils devraient faire partie des premiers ingrédients de la liste.

• produits à faible
• sucre
• sodium
• édulcorants artificiels
• partie des premiers

FR Brewnuts est une adresse incontournable pour les amateurs de donuts (et de bière). Les beignets y sont faits à la main, par petits lots et sans machine, et tous sont à base de bière.

• donuts
• bière
• main
• petits lots
• machine

FR Brewnuts est une adresse incontournable pour les amateurs de donuts (et de bière). Les beignets y sont faits à la main, par petits lots et sans machine, et tous sont à base de bière.

• donuts
• bière
• main
• petits lots
• machine

FR Qui peut être traité et utilisé comme composant d’un nouveau matériau.

• traité
• utilisé comme composant
• nouveau

FR Qui peut être traité et utilisé comme composant d’un nouveau matériau.

• traité
• utilisé comme composant
• nouveau

FR Qui peut être traité et utilisé comme composant d’un nouveau matériau.

• traité
• utilisé comme composant
• nouveau

FR « Ce qui nous lie les uns aux autres, c’est la confiance. C’est l’ingrédient essentiel de toute communication efficace. La confiance est le principe fondamental sur lequel reposent toutes les relations. » — Stephen R. Covey

• lie les uns
• confiance
• efficace
• fondamental sur lequel
• relations
• Stephen R
• Covey

FR L'objectif de l'expérience sur la lentille à plasma est de développer un composant compact à focalisation forte qui constituera un élément clé des éventuels futurs accélérateurs à plasma

• L'objectif de l'expérience
• lentille à plasma
• développer un composant

FR Le respect des droits de l'homme, de l'égalité et du leadership pour les travailleuses de la santé est l'ingrédient clé pour protéger tout le monde contre le COVID-19

• respect des droits
• l'homme
• l'égalité
• santé est l'ingrédient

FR Ces investissements sont attendus depuis longtemps, et le tollé actuel sur l'équité mondiale des vaccins manque cet ingrédient nécessaire à la réussite.

• investissements sont attendus
• longtemps
• mondiale des vaccins
• cet ingrédient nécessaire

FR Des services de laboratoire pour assurer la qualité et la sécurité des ingrédients Nous analysons vos produits dans nos laboratoires pour garantir que les ingrédients utilisés répondent aux normes de qualité et de sécurité les plus strictes.

• laboratoire pour assurer
• qualité
• sécurité des ingrédients
• analysons vos produits
• laboratoires pour garantir
• ingrédients utilisés répondent
• normes de qualité

FR L'oeuvre de la fabrication de fromage est transmise de génération en génération - un des ingrédients les plus importants sont les herbes riches.

• fromage est transmise
• génération en génération
• herbes

FR Qu’il s’agisse d’un bibimbap garni d’un œuf ou d’un biryani aux œufs, les œufs sont un ingrédient polyvalent de la cuisine internationale.

• bibimbap garni
• œuf
• biryani aux œufs

FR Staphyt dispose de tout le matériel nécessaire pour tester, sélectionner, évaluer les substances actives et les produits formulés, en amont et en aval de l’homologation.

• sélectionner
• évaluer les substances
• produits formulés
• amont

FR Adaptation du dispositif de l’essai et des méthodes d’application à la matière active testée et/ou à son mode d’action

• Adaptation du dispositif
• méthodes
• matière active testée
• mode

FR En purée ou râpée, ajoutez-la dans vos biscuits et vos muffins santé.

• purée
• râpée
• muffins

FR Yogourt: le caméléon de vos recettes!

• Yogourt

FR Découvrez notre blacklist complète ici

• Découvrez notre blacklist
• ici

FR L’ingrédient detox par excellence : le thé Pu’Er de forêt

• detox par excellence
• thé
• forêt

FR Le temps est un ingrédient central dans l’équation de la Maison, une création pouvant mobiliser les artisans pendant près de 2000 heures de travail

• Maison
• création pouvant mobiliser
• artisans pendant près
• heures de travail

FR C'est ce qu'on appelle le appel à l'actionou CTAet c'est un ingrédient essentiel de vos messages.

• C'est ce qu'on
• appel à l'actionou
• c'est un ingrédient

FR Notre plastifiant Jayflex™ MB10 (dérivé de l’alcool Exxal™ 10 fabriqué dans notre usine de Rotterdam) est un composant clé des revêtements de sol en vinyle

• plastifiant
• Rotterdam
• sol en vinyle

FR Les poudres de verre spécial sont également un ingrédient clé des matériaux de restauration dentaire, améliorant leur durabilité et leur esthétique.

• poudres de verre
• restauration dentaire
• améliorant leur durabilité

FR La recherche de talents par le biais des médias sociaux est un élément de plus en plus important dans notre arsenal de recherche

• recherche de talents
• biais des médias
• recherche

FR Le ganoderme luisant : l'ingrédient le plus précieux de Yue Sai.

• ganoderme luisant
• Yue

FR Et chaque lot peut être retracé pour vérifier le dosage, la pureté et les composants précis des ingrédients

• vérifier le dosage
• pureté

FR Saint-Gobain, des matériaux pensés pour le bien-être de chacun et l’avenir de tous

• Saint-Gobain
• bien-être de chacun

FR Nous étudions également activement les technologies émergentes telles que les protéines alternatives, les aliments transgéniques ainsi que les produits personnalisés et la fonctionnalité des ingrédients

• étudions également activement
• technologies émergentes telles
• protéines alternatives
• produits personnalisés
• fonctionnalité des ingrédients

FR ARTICLEYogourt: le caméléon de vos recettes!

• ARTICLEYogourt

FR L'ingrédient le plus important du pain est la levure, qui permet de cuire le pain en si peu de temps sans aucun additif ni conservateur

• permet de cuire
• aucun additif ni

FR La levure est un ingrédient essentiel de la boulangerie car elle fait lever la pâte en produisant du gaz carbonique pendant la fermentation

• pâte en produisant
• gaz carbonique pendant
• fermentation

FR Que dois-je cuisiner aujourd'hui? Bien sûr, vous pouvez également trouver tous les plats avec un ingrédient spécial que vous pouvez encore avoir chez vous.

• dois-je cuisiner aujourd'hui
• sûr
• pouvez également trouver
• chez

FR La pâte de gingembre et d'ail aux oignons (Ginger Garlic Paste) est l'ingrédient de base de nombreux plats. ♥ Gagnez beaucoup de temps et préparez une pâte - elle dure plusieurs semaines !

• pâte de gingembre
• d'ail aux oignons
• Ginger Garlic Paste
• l'ingrédient de base
• nombreux plats
• préparez une pâte
• dure plusieurs semaines

FR Chaque recette a également l'ensemble complet Information nutritionnelle et un liste de quantité et d'ingrédients évolutive.

• complet Information nutritionnelle
• liste de quantité
• d'ingrédients

FR C'est un phénomène très courant Ingrédient des currys et leur donne le morsure spéciale. Il existe donc un grand nombre de plats indiens à base de paneer.

• C'est un phénomène
• donne le morsure
• nombre de plats

FR Mycotechnology basée à Denver, Colorado, développe des alternatives aux...

• Colorado
• développe des alternatives

FR Version locale de l’emblématique Singapore Sling, le Makati Luxury Sling compte des flocons d’or 24 carats parmi ses ingrédients.

• Singapore Sling
• Makati Luxury Sling
• flocons

FR Chez Swissôtel, la Vitalité n’est pas seulement un ingrédient, c’est un mode de vie et une philosophie qui stimule le corps et l’esprit.

• Chez Swissôtel
• Vitalité
• seulement un ingrédient
• philosophie qui stimule
• corps

FR C’est le cacao qui rend nos crèmes si irrésistibles, un ingrédient précieux que nous sélectionnons et traitons avec passion.

• cacao qui rend
• crèmes si irrésistibles
• sélectionnons

FR L’histoire du matcha, une variété exquise de thé vert du Japon qui est un ingrédient original de nos gaufrettes classiques, a tout d’un conte de fées.

• matcha
• vert du Japon
• gaufrettes classiques

FR Dès leur arrivée à l’usine Loacker, tous les ingrédients sont traités avec le plus grand soin afin de préserver l’arôme unique que nous réussissons à extraire durant la phase délicate de préparation.

• Dès leur arrivée
• Loacker
• ingrédients sont traités
• préserver

FR L’eau. C’est notre réveil matin. Un élément de vie essentiel. Le plus simple des soins de beauté. Une invitation au jeu. Une voix sereine vers le bien-être.

• réveil matin
• simple des soins
• beauté
• invitation au jeu
• voix sereine vers

FR L’acide salicylique (p. ex., Sterex, Sebcur) – Cet ingrédient exfoliant aide à faire décoller et à éliminer les cellules mortes pour empêcher la formation de croûtes et la desquamation.

• salicylique
• Sterex
• Sebcur
• Cet ingrédient exfoliant
• décoller
• éliminer les cellules
• empêcher la formation
• croûtes

FR Le benzène ne figurait pas sur la liste des ingrédients de ces produits.

• benzène ne figurait
• liste des ingrédients

FR Nous devons notre réussite dans un marché dominé par de très grandes institutions et notre prospérité toujours croissante à une denrée qui semble se faire rare : la QUALITÉ.

• devons notre réussite
• grandes institutions
• prospérité toujours croissante
• denrée qui semble
• rare

FR C’est le houblon qui contribue à la bière son amertume si caractéristique

• houblon qui contribue
• bière son amertume
• caractéristique