Hire a translator I am translator

Translate "lamb" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lamb" from English to French

Translations of lamb

"lamb" in English can be translated into the following French words/phrases:

lamb agneau l’agneau

Translation of English to French of lamb

English
French

EN Lamb's lettuce salad with poached egg and nuts

FR Concept d'accumulation d'argent. Tirelire et tirelire isolée sur fond blanc

English French
and et
with sur

EN Spicy lamb kebab patties served with mint dip, crunchy salad, pitta bread and raw red onions

FR Galettes de kebab d'agneau épicées servies avec trempette à la menthe, salade croquante, pain pitta et oignons rouges crus

English French
mint menthe
salad salade
bread pain
raw crus
red rouges
onions oignons
and à
with avec

EN Zenith, Die Kulturhalle hosts concerts for a wide range of genres from artists such as The Chainsmokers, Burna Boy, and Lamb of God, having previously welcomed the likes of Nico Santos, Steven Wilson, and Shake Your Money Maker.

FR Zenith, Die Kulturhalle accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que The Chainsmokers, Burna Boy, et Lamb of God, ayant précédemment accueilli les artistes comme Nico Santos, Steven Wilson, et Shake Your Money Maker.

English French
concerts concerts
wide bien
genres genres
artists artistes
santos santos
steven steven
wilson wilson
maker maker
boy boy
shake shake
of of
die die
god god
your your
money money
as comme
and et
welcomed accueilli

EN When it comes to seasoning, the chef likes to turn to India - as with the organic eggplant with raita or the lamb stew

FR En ce qui concerne l'assaisonnement, le chef aime se tourner vers l'Inde, comme pour l'aubergine biologique avec raita ou le ragoût d'agneau

English French
chef chef
turn tourner
organic biologique
or ou
stew ragoût
as comme
the le
likes aime
with avec

EN The kitchen has also made a name for itself with its curious gourmet creations – lamb with oriental spices – and an extensive wine list.

FR La cuisine est également réputée pour ses créations culinaires insolites comme l’agneau aux épices orientales, et la carte des vins est très complète.

English French
kitchen cuisine
creations créations
spices épices
oriental orientales
list carte
wine vins
and et
the la
also également
its ses
for pour
with aux

EN Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt

FR Saltimbocca de cailles et jus aux herbes

English French
with aux

EN Find out more about: Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt

FR En savoir plus sur: Saltimbocca de cailles et jus aux herbes

English French
find et
find out savoir
more plus
out en
with aux
about sur

EN Find out more about: Lamb haunches in salt crust

FR En savoir plus sur: Salade estivale avec sablés au fromage

English French
in en
more plus
about sur
find savoir

EN The kitchen serves up regional dishes such as Urner Häfelichabis (lamb and cabbage stew)

FR La cuisine propose des plats régionaux, comme l?Urner Häfelichabis, sorte de pot-au-feu d?agneau

English French
regional régionaux
lamb agneau
dishes plats
kitchen cuisine
the la
as comme
and de

EN Today when we speak of charcuterie, we mean the processed meat of any animal, including beef, veal, lamb, poultry and their giblets and offal.

FR Aujourd?hui, lorsqu?on parle de charcuterie, on parle de tout produit de transformation d?une multitude de viandes comme le b?uf, le veau, l?agneau, la volaille et de leurs abats.

English French
meat viandes
veal veau
lamb agneau
when lorsqu
poultry volaille
of de
today aujourd

EN Leg of lamb with Pancetta and Lemon Zest

FR Gigot d’agneau à la pancetta et aux zestes de citron

English French
lemon citron
of de
and à

EN Shepherd's Pie with Veal, Lamb, and Leeks

FR Pâté chinois veau, agneau et poireaux

English French
veal veau
lamb agneau
and et

EN Braised Lamb Shanks with Fennel

FR Jarrets d’agneau braisés au fenouil

English French
fennel fenouil

EN  Allowing you to enjoy the most beautiful of tender lamb shanks, a vegetarian dish or an international classic, such as heavenly pizza infused with local spices.

FR Une belle souris d’agneau fondante, un plat végétarien, ou internationale, comme une belle pizza imprégnée d’épices locales. 

English French
beautiful belle
vegetarian végétarien
dish plat
or ou
spices épices
local locales
a un
international internationale
as comme
pizza pizza

EN Turkish Beyti Kebap or lamb kebab wrapped in lavash bread

FR Kebap turc Beyti ou kebab d'agneau enveloppé dans du pain lavash

English French
turkish turc
or ou
in dans
bread pain
wrapped enveloppé

EN Savour the taste of traditional tandoor cuisine, featuring perfectly tender chicken, lamb and beef served with fluffy rice, freshly baked naan and Tandoori roti

FR Des arômes envoûtants s’échappent de la cuisine ouverte supervisée par le chef cuisinier Shaukat Ali Qureshi

English French
taste arômes
cuisine cuisine
of de

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck

English French
completion achèvement
visitors visiteurs
ghent gand
mystic mystique
jan jan
world monde
in en
the le
to à
of de

EN New visitor centre honours the return of the Mystic Lamb

FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique

English French
visitor visiteurs
centre centre
return retour
mystic mystique
new nouveau
the le
of de

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...

English French
completion achèvement
visitors visiteurs
ghent gand
mystic mystique
known connue
painted peinte
world monde
the le
in en
to à
also également
as comme
of de

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothers Jan and Hubert Van Eyck

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par les frères Jan et Hubert Van Eyck

English French
completion achèvement
visitors visiteurs
ghent gand
mystic mystique
known connue
painted peinte
brothers frères
jan jan
world monde
in en
also également
the le
as comme
to à
of de

EN Compact yet chef-level capable, the Kitchen Knife makes effortless work of any joint: from fowl to beef or lamb

FR Compact et professionnel, le couteau de cuisine est à la hauteur de toutes les tâches, de la volaille au bœuf en passant par l’agneau

English French
compact compact
kitchen cuisine
knife couteau
work tâches
beef bœuf
of de
to à
makes est

EN It excels at carving larger-scale joints such as rump of beef, shoulder of lamb or turkey

FR Il excelle à la découpe de gros morceaux, comme la croupe de bœuf, l’épaule d’agneau ou la dinde

English French
excels excelle
beef bœuf
shoulder épaule
or ou
turkey dinde
at à
larger gros
it il
as comme
of de

EN Tennille Lamb, Senior Aboriginal and Torres Strait Islander Engagement Adviser, The Fred Hollows Foundation

FR Tennille Lamb, conseillère principale pour l'engagement des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres, Fondation Fred Hollows.

English French
torres torres
strait détroit
foundation fondation
fred fred
and et
the pour

EN Compact yet chef-level capable, the Kitchen Knife makes effortless work of any joint: from fowl to beef or lamb

FR Compact et professionnel, le couteau de cuisine est à la hauteur de toutes les tâches, de la volaille au bœuf en passant par l’agneau

English French
compact compact
kitchen cuisine
knife couteau
work tâches
beef bœuf
of de
to à
makes est

EN It excels at carving larger-scale joints such as rump of beef, shoulder of lamb or turkey

FR Il excelle à la découpe de gros morceaux, comme la croupe de bœuf, l’épaule d’agneau ou la dinde

English French
excels excelle
beef bœuf
shoulder épaule
or ou
turkey dinde
at à
larger gros
it il
as comme
of de

EN Contains: lamb, fish, eggs, milk and dairy products. Does not contain: beef and veal. *Non vegetarian meal prepared according to Hindu rules.

FR Contient de l’agneau, poisson, des œufs, du lait et produits laitiers Ne contient pas de bœuf, veau

English French
beef bœuf
veal veau
fish poisson
eggs œufs
contains contient
milk lait
products produits
dairy laitiers
according de
to des
and et

EN Lamb and Butternut Squash Béchamel Pasta Bake

FR Casserole de pâtes à la béchamel d'agneau et de courge musquée

English French
pasta pâtes
and à

EN Lamb and Butternut Squash Béchamel Pasta Bake

FR Casserole de pâtes à la béchamel d'agneau et de courge musquée

English French
pasta pâtes
and à

EN Today when we speak of charcuterie, we mean the processed meat of any animal, including beef, veal, lamb, poultry and their giblets and offal.

FR Aujourd?hui, lorsqu?on parle de charcuterie, on parle de tout produit de transformation d?une multitude de viandes comme le b?uf, le veau, l?agneau, la volaille et de leurs abats.

English French
meat viandes
veal veau
lamb agneau
when lorsqu
poultry volaille
of de
today aujourd

EN Leg of lamb with Pancetta and Lemon Zest

FR Gigot d’agneau à la pancetta et aux zestes de citron

English French
lemon citron
of de
and à

EN Shepherd's Pie with Veal, Lamb, and Leeks

FR Pâté chinois veau, agneau et poireaux

English French
veal veau
lamb agneau
and et

EN Braised Lamb Shanks with Fennel

FR Jarrets d’agneau braisés au fenouil

English French
fennel fenouil

EN Rack of lamb with kohlrabi and wild garlic

FR Carrés d'agneau, purée de choux-pommes et ail des ours

English French
garlic ail
of de
and et

EN How ? Perfect with grilled lamb chops!

FR Comment ? Parfait avec des côtes d'agneau grillées !

English French
perfect parfait
grilled grillé
how comment
with avec

EN Restaurants and cafes serve up local lamb, craft beer and renowned wines, while Maori culture shines through in traditional art and dance, and hits the world stage every time the beloved All Blacks perform the haka.

FR Le pays est réputé pour sa production d’agneau, de vin et de bières artisanales servis dans les cafés et restaurants.

English French
craft artisanales
beer bières
local pays
renowned réputé
restaurants restaurants
cafes cafés
in dans
the le

EN From hip bistros to food trucks at farmer’s markets, you also see a growing focus on local, organic produce: New Zealand’s famous lamb and ice cream, crab and oysters from the gulf, Sauvignon Blanc and Pinot Noir from West Auckland vineyards

FR À côté du bon vieux fish and chips, les sushis, laksas, raviolis chinois et currys polynésiens sont aujourd’hui des classiques

English French
a des
and et
see sont

EN New visitor centre honours the return of the Mystic Lamb

FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique

English French
visitor visiteurs
centre centre
return retour
mystic mystique
new nouveau
the le
of de

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothers Jan and Hubert Van Eyck

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par les frères Jan et Hubert Van Eyck

English French
completion achèvement
visitors visiteurs
ghent gand
mystic mystique
known connue
painted peinte
brothers frères
jan jan
world monde
in en
also également
the le
as comme
to à
of de

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...

English French
completion achèvement
visitors visiteurs
ghent gand
mystic mystique
known connue
painted peinte
world monde
the le
in en
to à
also également
as comme
of de

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck

English French
completion achèvement
visitors visiteurs
ghent gand
mystic mystique
jan jan
world monde
in en
the le
to à
of de

EN Brody Lamb is a 18 year old right wing who was born on Aug. 30, 2003. He was drafted 104th overall by the New York Rangers in the 4th round of the 2021 entry draft.

FR Brody Lamb, 18 ans, est un ailier droit qui est né le 30 août 2003. Il a été repêché 104e au total par les Rangers de New York en 4e ronde du repêchage de 2021.

English French
right droit
overall total
york york
rangers rangers
round ronde
he il
was été
aug aoû
in en
of de
the le
is est
a un
by par
who qui
on au
new new

EN Or even the first wild garlic (the season is short, you have to take advantage of it!) which accompanies the saddle of lamb (another emblematic product of the season)

FR Ou encore les premiers ails des ours (la saison est courte, il faut en profiter !) qui accompagnent la selle d’agneau (encore un produit emblématique de la saison)

English French
season saison
short courte
saddle selle
or ou
the first premiers
it il
the la
product produit
even un
is est
advantage profiter
you faut
of de

EN Self service and dishes of the day (tartiflette, lamb tajine, veal stew) welcome you with it's large dining room and terrace

FR Le self-service et ses plats du jour (tartiflette, tajine d’agneau, sauté de veau fermier) vous accueille avec sa grande salle et sa terrasse

English French
veal veau
large grande
terrace terrasse
dishes plats
room salle
service service
welcome accueille
of de
the le
day jour
with avec
you vous
and et

EN Ideal for carving roasts, legs of lamb and poultries

FR Pour découper rôti, gigot et volaille

English French
and et
for pour

EN To maintain and slice roast or leg of a lamb / other meat....

FR Pour dénerver et désosser les viandes et les volailles  

English French
meat viandes
and et
to pour

EN Sacrificial lamb key ring in real leather blue Monks of Bethlehem

FR Porte-clef Agneau Immolé cuir véritable bleu Moines Bethléem

English French
lamb agneau
real véritable
leather cuir
monks moines
blue bleu

EN Sacrificial lamb key ring in real leather red Monks of Bethlehem

FR Porte-clef Agneau Immolé cuir véritable rouge Moines Bethléem

English French
lamb agneau
real véritable
leather cuir
monks moines
red rouge

EN Paschal candle ivory red cross with lamb Alpha Omega cross 120x8 cm

FR Cierge pascal marbré orange Alpha Oméga croix avec soleil 120x8 cm

English French
candle cierge
red orange
alpha alpha
omega oméga
cm cm
cross croix
with avec

EN Paschal candle ivory red cross with lamb Alpha Omega cross 120x8 cm

FR Cierge pascal marbré orange Alpha Oméga croix avec soleil 120x8 cm

English French
candle cierge
red orange
alpha alpha
omega oméga
cm cm
cross croix
with avec

EN Paschal candle ivory red cross with lamb Alpha Omega cross 120x8 cm

FR Cierge pascal marbré orange Alpha Oméga croix avec soleil 120x8 cm

English French
candle cierge
red orange
alpha alpha
omega oméga
cm cm
cross croix
with avec

Showing 50 of 50 translations