EN Sun and Moon Layered Necklace - Layered Necklaces
"layered" in English can be translated into the following French words/phrases:
layered | couches en couches niveaux une |
EN Sun and Moon Layered Necklace - Layered Necklaces
FR Collier Lune Soleil - Bijoux Spéciaux
English | French |
---|---|
necklace | collier |
sun | soleil |
moon | lune |
EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.
FR Tirez parti d'une protection multicouche contre les attaques DDoS, rapide, évolutive et facile à déployer.
English | French |
---|---|
defense | protection |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
scalable | évolutive |
deploy | déployer |
fast | rapide |
easy | facile |
to | à |
against | contre |
EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.
FR Grâce à de puissantes fonctionnalités de découverte et de défense par couches des API, Cloudflare vous garantit que vos API favoriseront la réussite de votre entreprise comme jamais auparavant.
English | French |
---|---|
powerful | puissantes |
layered | couches |
cloudflare | cloudflare |
ensures | garantit |
discovery | découverte |
business | entreprise |
never | jamais |
api | api |
like | comme |
and | à |
before | de |
EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:
FR La solution API Shield de Cloudflare sécurise les API grâce à ses fonctionnalités de découverte et de protection par couches :
English | French |
---|---|
discovery | découverte |
layered | couches |
cloudflare | cloudflare |
shield | shield |
protections | protection |
secure | sécurise |
api | api |
and | à |
EN Layered Defense with Universal DNSSEC
FR Une défense par couches grâce à la fonctionnalité Universal DNSSEC
English | French |
---|---|
layered | couches |
defense | défense |
dnssec | dnssec |
universal | universal |
with | à |
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
FR Chez Artefact, nous aidons les entreprises à entrer en contact avec des prospects sur tous les canaux, grâce à notre approche de segmentation et de mesure utilisant des techniques de machine learning.
English | French |
---|---|
artefact | artefact |
help | aidons |
companies | entreprises |
channels | canaux |
segmentation | segmentation |
machine | machine |
approach | approche |
techniques | techniques |
connect | contact |
to | à |
our | notre |
we | nous |
across | de |
with | avec |
measurement | mesure |
EN Using multi-layered customer segmentation for better insights
FR Une segmentation client à plusieurs niveaux pour obtenir de meilleurs insights
English | French |
---|---|
customer | client |
segmentation | segmentation |
better | meilleurs |
insights | insights |
EN Plan and schedule marketing activities ? even complex, multi-layered ones
FR Planifiez et organisez vos activités de marketing – même les activités multi-niveaux complexes
English | French |
---|---|
marketing | marketing |
complex | complexes |
activities | activités |
even | même |
schedule | planifiez |
ones | les |
and | et |
EN Embed multi-layered application security to thwart malware and impede malicious actors
FR Intègre une sécurité multi-couches pour repousser les logiciels malveillants des applications et contrecarrer les pirates
English | French |
---|---|
malicious | malveillants |
security | sécurité |
application | applications |
and | et |
to | pour |
EN Rather, it’s an integrated and layered security strategy of people, process, and technology.
FR Vous devez plutôt adopter une stratégie intégrée à plusieurs couches qui englobe les individus, les processus et les technologies.
English | French |
---|---|
layered | couches |
people | individus |
rather | plutôt |
strategy | stratégie |
process | processus |
technology | technologies |
and | à |
of | une |
its | les |
EN Detail: A layered approach to container and Kubernetes security
FR Présentation détaillée : Une approche multicouche de la sécurité des conteneurs et de Kubernetes
English | French |
---|---|
approach | approche |
container | conteneurs |
kubernetes | kubernetes |
detail | détaillée |
security | sécurité |
a | une |
to | la |
and | et |
EN A layered, defense-in-depth security strategy across the entire infrastructure and application stack and life cycle is key to both hybrid cloud security and DevSecOps.
FR Pour une bonne protection du cloud hybride et le DevSecOps, il est nécessaire d'adopter une stratégie de défense en profondeur et multicouche qui couvre le cycle de vie et la pile d'applications et d'infrastructure dans leur intégralité.
English | French |
---|---|
strategy | stratégie |
stack | pile |
cycle | cycle |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
devsecops | devsecops |
depth | profondeur |
application | dapplications |
life | vie |
in | en |
defense | défense |
a | une |
across | de |
and | et |
English | French |
---|---|
included | inclus |
avid | avid |
edition | edition |
sounds | sons |
high | haute |
quality | qualité |
fast | vite |
collection | collection |
of | de |
the | le |
a | une |
can | pouvez |
that | que |
and | et |
with | avec |
be | vous |
EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
FR Structure en carton robuste (1-3 mm) recouverte de papier de craie, papier teint dans la masse ou papier kraft (70-300 g/m²) pour des couleurs éclatantes qui valorisent votre branding. Ajoutez un revêtement intérieur blanc, noir, kraft ou sur mesure.
English | French |
---|---|
structure | structure |
chalk | craie |
branding | branding |
lining | revêtement |
mm | mm |
dyed | teint |
mass | masse |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
colour | couleurs |
paper | papier |
black | noir |
internal | en |
with | mesure |
of | de |
solid | sur |
white | blanc |
EN The design is printed on a fine-grain paper-wrap that’s layered onto a heavier core stock that forms the structure of the box
FR Votre design est d’abord imprimé sur du papier fin grain
English | French |
---|---|
printed | imprimé |
grain | grain |
design | design |
paper | papier |
on | sur |
the | votre |
is | est |
EN Import and export to all major raster and vector files, including layered PSD, PDF and EPS formats.
FR Importez et exportez dans tous les formats de fichiers tramés et vectoriels majeurs, notamment les formats PSD, PDF et EPS à calques.
English | French |
---|---|
major | majeurs |
vector | vectoriels |
psd | psd |
eps | eps |
import | importez |
export | exportez |
files | fichiers |
formats | formats |
including | notamment |
to | à |
all | de |
EN Strong authentication is imperative for a sound, layered security strategy that mitigates against data breaches and enables regulatory compliance.
FR Une authentification forte est impérative pour une stratégie de sécurité solide, à plusieurs niveaux, qui atténue les risques de violation des données et permet la conformité réglementaire.
English | French |
---|---|
authentication | authentification |
layered | niveaux |
mitigates | atténue |
breaches | violation |
enables | permet |
regulatory | réglementaire |
security | sécurité |
compliance | conformité |
a | une |
strategy | stratégie |
data | données |
is | est |
that | qui |
and | à |
against | de |
EN Multi-layered cloud security controls, configurable permissions, and built-in backups and disaster recovery
FR Contrôles de sécurité cloud multicouches, autorisations configurables et fonctions intégrées de sauvegarde et de reprise après incident
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
controls | contrôles |
configurable | configurables |
permissions | autorisations |
in | après |
security | sécurité |
built-in | intégré |
built | intégrées |
recovery | reprise |
backups | sauvegarde |
and | et |
EN Multi-layered cloud security controls, configurable permissions, and built-in backups and disaster recovery.
FR Contrôles de sécurité cloud multicouches, autorisations configurables, sauvegardes intégrées et reprise après incident.
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
controls | contrôles |
configurable | configurables |
permissions | autorisations |
in | après |
backups | sauvegardes |
recovery | reprise |
security | sécurité |
built-in | intégré |
built | intégrées |
and | et |
EN Block attacks with a layered solution that protects you against every type of email fraud threat.
FR Dotez-vous d'une solution multicouche capable de bloquer les attaques et tous les types de fraude par e-mail.
English | French |
---|---|
block | bloquer |
solution | solution |
fraud | fraude |
attacks | attaques |
type | types |
you | vous |
of | de |
EN Our layered approach stops this evolving threat before it reaches your employees, partners, and customers
FR Grâce à notre approche fondée sur plusieurs couches de sécurité, vous pouvez contrer ces menaces toujours plus évoluées avant qu'elles n'atteignent vos collaborateurs, vos partenaires et vos clients
English | French |
---|---|
layered | couches |
threat | menaces |
customers | clients |
approach | approche |
employees | collaborateurs |
partners | partenaires |
stops | sur |
your | vos |
this | ces |
our | notre |
before | de |
and | à |
EN Multi-layered monitoring analyzes device, application, behavioral, and historical data, as well as digital channels and server-side analytics.
FR La surveillance multicouche examine les données de l'appareil, de l'application, de comportement et de l'historique, ainsi que les canaux numériques et les analyses côté serveur.
English | French |
---|---|
monitoring | surveillance |
behavioral | comportement |
digital | numériques |
channels | canaux |
side | côté |
server | serveur |
data | données |
as | ainsi |
and | et |
EN Multi-layered approach to digital identity verification
FR Une seule plate-forme avec une signature électronique intégrée fournit des méthodes multiples de vérification d'identité numériques
English | French |
---|---|
approach | méthodes |
multi | multiples |
verification | vérification |
digital | numériques |
EN Layered protections that make it more difficult for an attacker to reverse-engineer the app in an effort to better understand it and identify ways to exploit it.
FR Combiner des couches de protection qui rendent la rétro-ingénierie plus compliquée pour les pirates, afin que ces derniers ne puissent pas étudier le fonctionnement de votre application en vue de l'exploiter.
English | French |
---|---|
layered | couches |
protections | protection |
difficult | compliqué |
app | application |
in | en |
more | plus |
EN Use a multi-layered security approach to mitigate account takeover fraud
FR Adopter une approche de sécurité multicouche pour lutter contre le piratage de compte
English | French |
---|---|
approach | approche |
security | sécurité |
a | une |
account | compte |
EN Application hardening is part of layered app security approach that includes runtime protection, strong authentication, and other techniques
FR Le durcissement des applications fait partie d'une approche de la sécurité des applications en couches qui comprend la protection de l'exécution, l'authentification forte et d'autres techniques
English | French |
---|---|
hardening | durcissement |
approach | approche |
strong | forte |
security | sécurité |
protection | protection |
techniques | techniques |
includes | comprend |
layered | couches |
of | de |
part | partie |
and | et |
EN Layered security can help accelerate digital transformation initiatives, reduce operational costs, and open new growth opportunities.
FR La sécurité en couches peut contribuer à accélérer les initiatives de transformation numérique, à réduire les coûts opérationnels et à ouvrir de nouvelles opportunités de croissance.
English | French |
---|---|
can | peut |
help | contribuer |
accelerate | accélérer |
digital | numérique |
transformation | transformation |
initiatives | initiatives |
reduce | réduire |
operational | opérationnels |
open | ouvrir |
new | nouvelles |
growth | croissance |
opportunities | opportunités |
security | sécurité |
costs | coûts |
layered | couches |
and | à |
EN Achieve multi-layered threat detection that prevents malicious malware from breaching your organization.
FR Mettez en œuvre une détection des menaces à plusieurs niveaux capable d'empêcher les logiciels malveillants de forcer les barrières de votre entreprise.
English | French |
---|---|
detection | détection |
malicious | malveillants |
multi | plusieurs |
your | votre |
from | de |
threat | menaces |
organization | entreprise |
that | une |
EN Zero trust architecture (ZTA) provides layered security by means of constant reauthentication and inherent distrust of all devices, users, and actions whether they exist within the perimeter or not.
FR L'architecture Zero Trust (ZTA) offre une sécurité multicouche grâce à une réauthentification constante et à une méfiance inhérente à l'égard de l'ensemble des appareils, utilisateurs et actions, qu'ils se trouvent ou non dans le périmètre.
English | French |
---|---|
constant | constante |
devices | appareils |
users | utilisateurs |
perimeter | périmètre |
trust | trust |
security | sécurité |
actions | actions |
or | ou |
the | le |
of | de |
zero | zero |
and | à |
provides | l |
EN Apply multi-layered detection and remediation to your cloud and web traffic
FR Détectez et corrigez les anomalies à plusieurs niveaux sur votre trafic Web et cloud.
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
web | web |
traffic | trafic |
your | votre |
to | à |
EN A layered approach to container and Kubernetes security
FR Une approche multicouche de la sécurité des conteneurs et de Kubernetes
English | French |
---|---|
approach | approche |
container | conteneurs |
kubernetes | kubernetes |
security | sécurité |
a | une |
to | la |
and | et |
EN This privacy & cookies notice is provided in a layered format so you can click through to the specific areas set out below
FR Le présent avis sur la confidentialité et les témoins se décline en sous-menus, de sorte que vous pouvez cliquer sur les rubriques spécifiques indiquées ci-dessous
English | French |
---|---|
cookies | témoins |
notice | avis |
click | cliquer |
privacy | confidentialité |
this | présent |
in | en |
below | dessous |
provided | de |
you | vous |
specific | spécifiques |
EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
FR Structure en carton robuste (1-3 mm) recouverte de papier de craie, papier teint dans la masse ou papier kraft (70-300 g/m²) pour des couleurs éclatantes qui valorisent votre branding. Ajoutez un revêtement intérieur blanc, noir, kraft ou sur mesure.
English | French |
---|---|
structure | structure |
chalk | craie |
branding | branding |
lining | revêtement |
mm | mm |
dyed | teint |
mass | masse |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
colour | couleurs |
paper | papier |
black | noir |
internal | en |
with | mesure |
of | de |
solid | sur |
white | blanc |
EN The design is printed on a fine-grain paper-wrap that’s layered onto a heavier core stock that forms the structure of the box
FR Votre design est d’abord imprimé sur du papier fin grain
English | French |
---|---|
printed | imprimé |
grain | grain |
design | design |
paper | papier |
on | sur |
the | votre |
is | est |
EN Creating expressive multi-layered digital paintings
FR Créer des peintures numériques expressives à plusieurs calques
English | French |
---|---|
creating | créer |
digital | numériques |
paintings | peintures |
multi | plusieurs |
EN Heavily layered documents (faster rendering during panning and text reflow)
FR Documents comportant une multitude de calques (rendu plus rapide lors de la translation panoramique et de la repagination du texte)
English | French |
---|---|
rendering | rendu |
documents | documents |
text | texte |
faster | rapide |
and | et |
EN Affinity Publisher’s enormous flexibility means it can import and export all major raster and vector files, including layered PSD, PDF, EPS formats
FR Grâce à son énorme flexibilité, Affinity Publisher peut importer et exporter tous les fichiers tramés et vectoriels majeurs, notamment les formats PSD, PDF et EPS à calques
English | French |
---|---|
can | peut |
major | majeurs |
vector | vectoriels |
psd | psd |
eps | eps |
enormous | énorme |
flexibility | flexibilité |
affinity | affinity |
import | importer |
export | exporter |
files | fichiers |
formats | formats |
including | notamment |
and | à |
all | tous |
it | son |
EN Use different display modes or layered navigation
FR Utilisez différents modes d'affichage ou une navigation par couche
English | French |
---|---|
modes | modes |
or | ou |
navigation | navigation |
use | utilisez |
different | différents |
English | French |
---|---|
detector | détecteur |
beam | faisceau |
pipe | tube |
structure | système |
components | éléments |
in | en |
the | le |
a | un |
layered | couches |
of | de |
EN Layered architecture - The separations of concerns between each layer of our stack (content/theming/styling) should be clear - well-abstracted and modular.
FR Architecture en couches - Les séparations des préoccupations entre chaque couche de notre pile (contenu/thème/style) doivent être claires - bien abstraites et modulaires.
English | French |
---|---|
concerns | préoccupations |
stack | pile |
should | doivent |
modular | modulaires |
architecture | architecture |
content | contenu |
well | bien |
styling | style |
layer | couche |
layered | couches |
clear | claires |
be | être |
of | de |
our | notre |
and | et |
English | French |
---|---|
solutions | solutions |
provide | offrent |
vital | vitales |
assets | ressources |
perimeter | périmètre |
server | serveurs |
axis | axis |
security | sécurité |
audio | audio |
protect | protéger |
your | vos |
integrated | intégré |
video | vidéo |
and | et |
sites | sites |
from | du |
EN Introducing App Annie’s Game IQ: game taxonomy and tagging layered on the industry standard for market intelligence
FR Voici Game IQ d’App Annie : une taxonomie et des balises dans les normes de l’industrie pour obtenir une analyse du marché du jeu
English | French |
---|---|
taxonomy | taxonomie |
standard | normes |
iq | iq |
market | marché |
game | jeu |
and | et |
EN Meet the next generation of AI-powered antivirus with layered endpoint security
FR Voici la prochaine génération d’antivirus propulsés par l’intelligence artificielle et offrant la sécurité multicouche des terminaux
English | French |
---|---|
generation | génération |
endpoint | terminaux |
security | sécurité |
the | la |
next | des |
EN Often our addictions are layered in with other traumas, fears, and troubled pasts
FR Souvent, nos dépendances sont associées à d'autres traumatismes, peurs et passé troublés
English | French |
---|---|
often | souvent |
fears | peurs |
other | dautres |
are | sont |
our | nos |
and | à |
English | French |
---|---|
rihanna | rihanna |
formulas | formules |
lineup | gamme |
created | créée |
designed | conçues |
always | toujours |
rules | règles |
light | légères |
shades | nuances |
of | de |
all | tous |
to | à |
the | la |
a | un |
beauty | beauté |
by | par |
that | qui |
with | avec |
in | dans |
EN Our B2B ecommerce solution uses a robust, multi-layered approach to security. That’s why sitewide HTTPS and PCI compliance are available out-of-the box, with options for free and advanced SSLs at your fingertips.
FR Notre solution e-commerce B2B repose sur une approche fiable et multi-couches de la sécurité. C'est pourquoi nous proposons un HTTPS et une conformité PCI prêts à l'emploi, ainsi que des options pour obtenir des SSL gratuits et avancés.
English | French |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
https | https |
pci | pci |
compliance | conformité |
solution | solution |
approach | approche |
security | sécurité |
options | options |
the | la |
are | repose |
a | un |
to | à |
of | de |
why | pourquoi |
our | notre |
free | gratuits |
advanced | avancé |
English | French |
---|---|
robust | robustes |
solutions | solutions |
technology | technologie |
preventing | la prévention |
government | gouvernement |
information | informations |
we | nous |
security | sécurité |
on | sur |
protecting | protection |
and | et |
issues | problèmes |
EN A typical SOFC or SOEC consists of multiple cells layered in a single high-performance planar cell stack
FR Un SOFC ou SOEC type se compose de plusieurs cellules superposées dans une seule pile de cellules planaires hautes performances
English | French |
---|---|
high | hautes |
performance | performances |
or | ou |
stack | pile |
of | de |
cells | cellules |
a | un |
in | dans |
EN In an effort to fill the gap, companies have layered on more and more point solutions, forcing sales reps to navigate multiple tools
FR Pour essayer de remédier à ce problème, les entreprises ont superposé solution sur solution, obligeant ainsi les commerciaux à naviguer entre plusieurs outils
English | French |
---|---|
solutions | solution |
sales | commerciaux |
navigate | naviguer |
tools | outils |
companies | entreprises |
to | à |
on | sur |
multiple | plusieurs |
Showing 50 of 50 translations