EN For more information about the program, please contact Linda Peinthière: linda.peinthiere@umontreal.ca.
EN For more information about the program, please contact Linda Peinthière: linda.peinthiere@umontreal.ca.
FR Pour plus d?informations sur les admissions, veuillez contacter Linda Peinthière : linda.peinthiere@umontreal.ca
English | French |
---|---|
information | informations |
contact | contacter |
linda | linda |
please | veuillez |
more | plus |
for | pour |
EN For more information about the program, please contact Linda Peinthière: linda.peinthiere@umontreal.ca.
FR Pour plus d?informations sur les admissions, veuillez contacter Linda Peinthière : linda.peinthiere@umontreal.ca
English | French |
---|---|
information | informations |
contact | contacter |
linda | linda |
please | veuillez |
more | plus |
for | pour |
EN You were there when Linda got to party with Snoop Dogg on her bachelorette trip.
FR Vous étiez là quand Linda a fait la fête avec Snoop Dogg lors de son voyage d'enterrement de vie de jeune fille.
English | French |
---|---|
linda | linda |
party | fête |
trip | voyage |
with | avec |
you | vous |
when | quand |
EN Users following Linda Groendyke
FR Utilisateurs suivant Linda Groendyke
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
following | suivant |
linda | linda |
EN Linda Sibanyoni of Zimbabwe, a 2019 Mandela Washington Fellow, works with the Congolese Federation of E-sports and as a social media consultant
FR Linda Sibanyoni, du Zimbabwe, participante au programme Mandela Washington Fellowship en 2019, travaille avec la Fédération congolaise des sports électroniques et comme consultante en médias sociaux
English | French |
---|---|
linda | linda |
zimbabwe | zimbabwe |
washington | washington |
works | travaille |
federation | fédération |
consultant | consultante |
sports | sports |
e | électroniques |
the | la |
as | comme |
and | et |
with | avec |
social media | sociaux |
media | médias |
EN “Talk to unhappy customers.” – Linda Sanford
FR « Discutez avec vos clients mécontents. » — Linda Sanford
English | French |
---|---|
project | fin |
and | et |
a | un |
of | de |
the | la |
film | film |
English | French |
---|---|
linda | linda |
gordon | gordon |
selection | sélection |
basic | basic |
sisters | sisters |
movement | movement |
publication | publication |
the | la |
also | également |
of | de |
to | à |
book | livre |
books | books |
in | dans |
English | French |
---|---|
scott | scott |
daughter | fille |
linda | linda |
davis | davis |
charles | charles |
brother | frère |
pop | pop |
josh | josh |
country | country |
of | de |
and | et |
EN Vijay Iyer, Vijay Iyer Trio, Linda May Han Oh, and Tyshawn Sorey
FR Vijay Iyer, Vijay Iyer Trio, Linda May Han Oh, et Tyshawn Sorey
English | French |
---|---|
trio | trio |
linda | linda |
han | han |
oh | oh |
and | et |
may | may |
EN Linda Young, paskwaw nehiyaw/Plains Cree from Onion Lake Cree Nation in Saskatchewan (Treaty 6 Territory), a residential school survivor, artist, doctoral student and knowledge keeper
FR Linda Young, paskwaw nehiyaw/crie des Plaines de la nation crie d’Onion Lake, en Saskatchewan (territoire du Traité no 6), survivante d’un pensionnat indien, artiste, étudiante au doctorat et gardienne du savoir
English | French |
---|---|
linda | linda |
plains | plaines |
lake | lake |
nation | nation |
saskatchewan | saskatchewan |
territory | territoire |
artist | artiste |
doctoral | doctorat |
young | young |
treaty | traité |
student | étudiante |
in | en |
a | dun |
and | et |
from | du |
EN with Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
FR avec Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
English | French |
---|---|
linda | linda |
barry | barry |
with | avec |
English | French |
---|---|
collaboration | collaboration |
simple | simples |
adopt | adopter |
healthy | saines |
daily | quotidien |
eating | alimentaires |
habits | habitudes |
metro | metro |
our | de |
to | à |
in | en |
tips | conseils |
you | vous |
has | une |
with | avec |
to help | aider |
English | French |
---|---|
linda | linda |
explains | explique |
vegetarian | végétarienne |
easier | facilite |
adopted | adopté |
life | vie |
how | comment |
guide | guide |
her | de |
English | French |
---|---|
the | le |
previously | pour |
EN I'm Linda and look forward to hosting you for your stay in Los Angeles. I have 1 bedroom available with a Desk, Lamp, and Mirror. My home is in a ...
FR Je suis Linda et j'ai hâte de vous accueillir pour votre séjour à Los Angeles. J'ai 1 chambre disponible avec un bureau, une lampe et un miroir. Ma...
English | French |
---|---|
linda | linda |
lamp | lampe |
mirror | miroir |
hosting | accueillir |
angeles | angeles |
i | je |
bedroom | chambre |
desk | bureau |
to | à |
your | votre |
a | un |
my | ma |
you | vous |
los | los |
forward | pour |
stay | séjour |
available | disponible |
with | avec |
EN I'm Linda and I look forward to hosting you for your stay in Brisbane along with my GORGEOUS family. My rooms may accomodate single traveller, 2...
FR Je suis Linda et je me réjouis de vous accueillir pour votre séjour à Brisbane avec ma famille MAGNIFIQUE. Mes chambres peuvent accueillir voyageu...
English | French |
---|---|
linda | linda |
brisbane | brisbane |
gorgeous | magnifique |
hosting | accueillir |
family | famille |
rooms | chambres |
i | je |
may | peuvent |
to | à |
your | votre |
you | vous |
forward | pour |
stay | séjour |
along | de |
with | avec |
EN A full listing of 2021 Support Opportunities is available on request by contacting Linda M
FR Une liste complète des possibilités de commandite pour l’année 2021 est disponible sur demande
English | French |
---|---|
full | complète |
listing | liste |
request | demande |
of | de |
on | sur |
a | une |
support | des |
opportunities | possibilités |
m | s |
available | disponible |
English | French |
---|---|
president | présidente |
canadian | canadienne |
federation | fédération |
unions | syndicats |
linda | linda |
debi | debi |
daviau | daviau |
of | de |
to | écoutez |
this | ce |
the | la |
important | plus |
discuss | et |
you | vous |
how | savoir |
is | cette |
English | French |
---|---|
linda | linda |
martel | martel |
membership | membres |
tremblay | tremblay |
ottawa | ottawa |
pipsc | pipsc |
manager | gestionnaire |
administration | services |
road | de |
and | et |
EN Finnish author Linda Liukas teaches kids the poetry of coding
FR Helsinki, entre symphonie verte estivale et flamboyance végétale de l’automne
English | French |
---|---|
finnish | helsinki |
of | de |
the | verte |
EN Matt & Linda have a two-bedroom flat in central London that is available for short-let when they travel.
FR Matt et Linda ont un appartement de deux chambres dans le centre de Londres, disponible à la location courte durée lorsqu’ils voyagent.
English | French |
---|---|
linda | linda |
central | centre |
london | londres |
matt | matt |
short | courte |
travel | voyagent |
a | un |
for | durée |
two | deux |
they | de |
flat | appartement |
bedroom | chambres |
in | dans |
available | disponible |
that | ont |
EN Spirit, Chica Linda and Boomerang
FR Spirit, Chica Linda et Boomerang
English | French |
---|---|
linda | linda |
and | et |
spirit | spirit |
EN Hot Collection POV Hardcore With Cute Teen Blondies Cherry Kiss, Haley Hill, Gina Gerson, Linda LeClair, Porno Dan
FR Bombasse Plantureuse Baisée Au Bureau
English | French |
---|---|
linda | linda |
paul | paul |
continues | continue |
rare | rare |
immune | immunitaire |
to | la |
from | chemin |
EN About Linda Hudson Website Template
FR Brillant Et Talentueux Modèle De Site Web
English | French |
---|---|
template | modèle |
website | site |
EN Linda Rosenkrantz's new book is a transcript of everything the artist did on 18 December 1974.
FR Le photographe anglais Rowan Papier laisse de côté son univers, la mode, pour plonger dans le monde de la boxe tout en interrogeant la notion de masculinité.
English | French |
---|---|
of | de |
EN Title: Mental Health and the Justice System: Barriers and SolutionsDate: September 26, 2011Co-Chairs: Linda P. Lamoureux, Emanuela HeyninckLocation: Toronto, ON
FR Titre : Santé mentale et le système de justice : obstacles et solutionsDate : 26 septembre 2011Coprésidentes : Linda P. Lamoureux, Emanuela HeyninckLieu : Toronto, ON
English | French |
---|---|
title | titre |
justice | justice |
barriers | obstacles |
september | septembre |
linda | linda |
p | p |
toronto | toronto |
mental | mentale |
health | santé |
system | système |
the | le |
and | et |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Linda Duxbury
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Linda Duxbury
English | French |
---|---|
council | conseil |
of | des |
canadian | canadiennes |
linda | linda |
EN An international commerce school graduate with a thorough understanding of the corporate world?s inner workings, Linda gained a specialization in human resources by obtaining a Master?s degree.
FR Diplômée d?une école de commerce international et dotée d’une connaissance approfondie des rouages du monde de l?entreprise, Linda s?est spécialisée en obtenant une maîtrise en ressources humaines.
English | French |
---|---|
graduate | diplômé |
thorough | approfondie |
linda | linda |
human | humaines |
school | école |
commerce | commerce |
world | monde |
s | s |
resources | ressources |
corporate | entreprise |
international | international |
understanding | et |
of | de |
in | en |
master | maîtrise |
a | une |
EN Motivated by the dynamic, constantly evolving nature of the events industry, Linda is driven by the imperative for businesses to constantly reinvent and adapt themselves through creativity and agility.
FR Motivée par la nature dynamique de l’industrie événementielle, Linda comprend bien la nécessité de constamment se réinventer et s?adapter avec créativité et agilité.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
linda | linda |
reinvent | réinventer |
is | comprend |
creativity | créativité |
agility | agilité |
constantly | constamment |
the | la |
adapt | adapter |
of | de |
motivated | motivé |
nature | nature |
by | par |
and | et |
EN The Linda Lindas are growing up
FR Visite d’un sex-club à New York dans les années 1970.
English | French |
---|---|
the | les |
EN ARM & HAMMER? teams up with the Queen of Clean Linda Cobb, and the National Trust for Historic Preservation to gently and safely clean some of America's historic homes
FR ARM & HAMMERMC s’associe à la reine de la propreté Linda Cobb et le National Trust for Historic Preservation pour nettoyer avec soin et en toute sécurité certaines des demeures historiques d’Amérique
English | French |
---|---|
queen | reine |
clean | nettoyer |
linda | linda |
arm | arm |
trust | trust |
safely | sécurité |
of | de |
historic | historic |
to | à |
national | national |
with | toute |
EN Linda Dougherty is Executive Vice-President, Corporate Strategy and Global Marketing at Sun Life Financial
FR Linda Dougherty occupe le poste de vice-présidente générale, stratégie générale et marketing à l'échelle mondiale à la Financière Sun Life
English | French |
---|---|
linda | linda |
vice-president | vice |
strategy | stratégie |
marketing | marketing |
sun | sun |
financial | financière |
global | mondiale |
life | life |
and | à |
English | French |
---|---|
collaboration | collaboration |
simple | simples |
adopt | adopter |
healthy | saines |
daily | quotidien |
eating | alimentaires |
habits | habitudes |
metro | metro |
our | de |
to | à |
in | en |
tips | conseils |
you | vous |
has | une |
with | avec |
to help | aider |
English | French |
---|---|
linda | linda |
explains | explique |
vegetarian | végétarienne |
easier | facilite |
adopted | adopté |
life | vie |
how | comment |
guide | guide |
her | de |
EN We targeted children’s programming author and TED speaker Linda Liukas with phishing emails and social engineering. See how it worked, and how to protect yourself against phishing.
FR Nous avons ciblé Linda Liukas, programmeuse, auteure de livres pour enfants et conférencière TED, avec des e-mails de phishing ainsi que des techniques d’ingénierie sociale. Découvrez si cela a fonctionné et comment contrer de telles attaques.
English | French |
---|---|
author | auteure |
ted | ted |
linda | linda |
social | sociale |
engineering | techniques |
targeted | ciblé |
worked | fonctionné |
phishing | phishing |
we | nous |
how | comment |
with | avec |
see | a |
and | et |
against | de |
it | cela |
EN To mark the 2022 International Day of Education, Linda Darling-Hammond* reflects on the challenges and opportunities for
FR À l'occasion de la Journée internationale de l'éducation 2022, Linda Darling-Hammond* revient sur les défis et les
English | French |
---|---|
international | internationale |
education | éducation |
linda | linda |
challenges | défis |
of | de |
on | sur |
to | la |
and | et |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Linda Duxbury
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Linda Duxbury
English | French |
---|---|
council | conseil |
of | des |
canadian | canadiennes |
linda | linda |
EN with Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
FR avec Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
English | French |
---|---|
linda | linda |
barry | barry |
with | avec |
EN Embodying a natural free spirit inspired by Stella’s mother, Linda, our Rory mini dress is feminine, light and easy to wear
FR La mini-robe Rory, féminine, légère et facile à porter, incarne un esprit libre inspiré de Linda, la mère de Stella
English | French |
---|---|
spirit | esprit |
mother | mère |
linda | linda |
mini | mini |
feminine | féminine |
inspired | inspiré |
dress | robe |
easy | facile |
wear | porter |
light | légère |
a | un |
to | à |
is | libre |
EN Linda is senior vice president of sales at Momentive, where she leads the global surveys sales teams
FR Linda est Vice-présidente Ventes chez Momentive et dirige à ce titre les équipes commerciales de l’entreprise au niveau mondial
English | French |
---|---|
linda | linda |
vice | vice |
president | présidente |
leads | dirige |
global | mondial |
teams | équipes |
of | de |
sales | ventes |
at | à |
EN Before joining Momentive in 2018, Linda led worldwide go-to-market for Creative Cloud consumer and SMB sales at Adobe
FR Avant de rejoindre Momentive en 2018, elle a passé deux ans chez Adobe, où elle a dirigé les ventes mondiales Creative Cloud et SMB
English | French |
---|---|
joining | rejoindre |
worldwide | mondiales |
creative | creative |
cloud | cloud |
adobe | adobe |
led | dirigé |
sales | ventes |
before | de |
and | et |
EN “The Victorian and Edwardian Eras: 1860-1910.” In The Fashion Reader, edited by Linda Welters and Abby Lillethun, 69–83. Oxford; New York: Berg, 2007; second edition 2011; third edition 2022.
FR « The Victorian and Edwardian Eras: 1860-1910 », dans The Fashion Reader, sous la direction de Linda Welters et Abby Lillethun, Oxford et New York, Berg, 2007, p. 69–83; deuxième édition 2011; troisième édition 2022.
EN Joanne Corlett and Linda Martindale
FR Joanne Corlett et Linda Martindale
English | French |
---|---|
and | et |
linda | linda |
EN John Hilton III, Lane Fischer, David Wiley and Linda Williams
FR John Hilton III, Lane Fischer, David Wiley et Linda Williams
English | French |
---|---|
john | john |
iii | iii |
david | david |
and | et |
linda | linda |
williams | williams |
hilton | hilton |
EN Linda Elizabeth Rohr, Jane Costello and Thomas Hawkins
FR Linda Elizabeth Rohr, Jane Costello et Thomas Hawkins
English | French |
---|---|
linda | linda |
elizabeth | elizabeth |
and | et |
thomas | thomas |
jane | jane |
EN Djenana Jalovcic, Linda McCloud-Bondoc and Anthony Ralston
FR Djenana Jalovcic, Linda McCloud-Bondoc et Anthony Ralston
English | French |
---|---|
linda | linda |
and | et |
anthony | anthony |
Showing 50 of 50 translations