EN How to Sell Lumber Online | Start a Lumber Business with an Online Store
Translate "lumber" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lumber" from English to French
Translation of English to French of lumber
English
French
FR Comment vendre du bois de construction en ligne | Ouvrir une boutique de bois de construction - Shopify Belgique
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| online | en ligne |
| start | ouvrir |
| sell | vendre |
| a | une |
| how | comment |
| store | shopify |
| to | en |
EN How to Sell Lumber Online | Start a Lumber Business with an Online Store
FR Comment vendre du bois de construction en ligne | Ouvrir une boutique de bois de construction - Shopify Belgique
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| online | en ligne |
| start | ouvrir |
| sell | vendre |
| a | une |
| how | comment |
| store | shopify |
| to | en |
EN Modern sawmills or lumber mills are computer-controlled enterprises that process raw logs into millions of board feet of lumber per day
FR Les scieries modernes sont des entreprises commandées par ordinateur qui transforment des grumes brutes en millions de pieds-planche de bois par jour
| English | French |
|---|---|
| modern | modernes |
| lumber | bois |
| enterprises | entreprises |
| raw | brutes |
| feet | pieds |
| computer | ordinateur |
| are | sont |
| that | qui |
| of | de |
| millions | millions de |
| day | les |
FR En construisant un banc rustique simple en 2x4 et en bois d'œuvre, je pouvais avoir du rangement amovible en utilisant des caisses, sans avoir à fabriquer des tiroirs et des portes compliqués.
| English | French |
|---|---|
| rustic | rustique |
| bench | banc |
| lumber | bois |
| i | je |
| storage | rangement |
| crates | caisses |
| complicated | compliqué |
| drawers | tiroirs |
| s | s |
| building | construisant |
| doors | portes |
| a | un |
| to | à |
| without | sans |
EN Whether you are looking to make lumber, pulp, or value-added products, we have what you need.
FR Il y a en Ontario les installations de fabrication de 9 des 15 plus grandes sociétés de produits chimiques (selon les ventes).
| English | French |
|---|---|
| products | produits |
| looking | de |
EN Ontario has a vast and diverse forest resource to support your business needs. Whether you are looking to make lumber, pulp, or value-added products, we have what you need.
FR Les nombreuses et diverses ressources forestières de l’Ontario soutiennent vos besoins d’affaires. Que vous désiriez fabriquer du bois, de la pâte ou des produits à valeur ajoutée, nous avons ce dont vous avez besoin.
| English | French |
|---|---|
| added | ajoutée |
| needs | besoins |
| or | ou |
| resource | ressources |
| support | soutiennent |
| your | vos |
| value | valeur |
| forest | bois |
| to | à |
| products | produits |
| we | nous |
| need | besoin |
| diverse | diverses |
| you | dont |
| looking | de |
EN Through battles over softwood lumber, the Great Lakes, and water, the Council of Canadians has stood up to the power and influence of our southern neighbour
FR Par ses luttes au sujet du bois d’œuvre et de la protection des Grands Lacs et de l’eau, le Conseil des Canadiens a tenu tête au pouvoir et à l’influence de notre voisin du sud
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| lakes | lacs |
| council | conseil |
| canadians | canadiens |
| neighbour | voisin |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
| southern | du sud |
| up | grands |
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| as | comme |
| items | les |
| such | le |
| for | pour |
| English | French |
|---|---|
| combining | combinaison |
| recycled | recyclé |
| lumber | bois |
| surface | surface |
| doors | portes |
| the | la |
| work | travail |
| and | à |
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
FR AMS Solutions a développé un système d'inspection basé sur la vision industrielle permettant de détecter les baguettes qui pourraient bloquer les empileuses automatiques des scieries. Le système de vi...
| English | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| ams | ams |
| developed | développé |
| a | un |
| system | système |
| vision | vision |
| machine | automatiques |
| detect | détecter |
| for | de |
EN Some people look at a forest and all they see is lumber
FR Certaines personnes peuvent regarder une forêt en ne voient que du bois
| English | French |
|---|---|
| people | personnes |
| forest | forêt |
| lumber | bois |
| a | une |
| all | en |
| at | regarder |
| some | certaines |
| they | ne |
EN In addition, there is currently a shortage of lumber in the United States, which is slowing down construction sites south of the border
FR De plus, il y a présentement une pénurie de bois d’œuvre aux États-Unis, ce qui ralentit les chantiers de construction au sud de la frontière
| English | French |
|---|---|
| shortage | pénurie |
| lumber | bois |
| united | unis |
| construction | construction |
| border | frontière |
| currently | présentement |
| south | sud |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
| down | au |
EN To make up for this shortfall, demand for Canadian lumber will increase, a situation that should last for a few years.
FR Pour pallier ce manque, la demande pour le bois d’œuvre canadien sera en augmentation, une situation qui devrait durer quelques années.
| English | French |
|---|---|
| canadian | canadien |
| lumber | bois |
| increase | augmentation |
| situation | situation |
| demand | demande |
| will | sera |
| a | une |
| this | ce |
| last | le |
| for | pour |
| English | French |
|---|---|
| mr | m |
| fontaine | fontaine |
| expertise | expertise |
| transportation | transports |
| lumber | bois |
| developed | développé |
| manufacturing | secteur |
| in | dans |
| and | et |
| special | de |
EN Through battles over softwood lumber, the Great Lakes, and water, the Council of Canadians has stood up to the power and influence of our southern neighbour
FR Par ses luttes au sujet du bois d’œuvre et de la protection des Grands Lacs et de l’eau, le Conseil des Canadiens a tenu tête au pouvoir et à l’influence de notre voisin du sud
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| lakes | lacs |
| council | conseil |
| canadians | canadiens |
| neighbour | voisin |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
| southern | du sud |
| up | grands |
EN In addition, there is currently a shortage of lumber in the United States, which is slowing down construction sites south of the border
FR De plus, il y a présentement une pénurie de bois d’œuvre aux États-Unis, ce qui ralentit les chantiers de construction au sud de la frontière
| English | French |
|---|---|
| shortage | pénurie |
| lumber | bois |
| united | unis |
| construction | construction |
| border | frontière |
| currently | présentement |
| south | sud |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
| down | au |
EN To make up for this shortfall, demand for Canadian lumber will increase, a situation that should last for a few years.
FR Pour pallier ce manque, la demande pour le bois d’œuvre canadien sera en augmentation, une situation qui devrait durer quelques années.
| English | French |
|---|---|
| canadian | canadien |
| lumber | bois |
| increase | augmentation |
| situation | situation |
| demand | demande |
| will | sera |
| a | une |
| this | ce |
| last | le |
| for | pour |
EN They cater to woodworkers by selling exotic pieces of lumber and wood blanks, all of various species
FR La marque s’adresse aux menuisiers en leur proposant des morceaux de bois exotiques et des ébauches de bois de diverses essences
| English | French |
|---|---|
| exotic | exotiques |
| pieces | morceaux |
| various | diverses |
| species | essences |
| wood | bois |
| of | de |
| and | et |
EN Start, run, and grow your lumber business
FR Démarrez, gérez et développez votre activité de vente de bois de construction
| English | French |
|---|---|
| start | démarrez |
| lumber | bois |
| grow | développez |
| business | activité |
| your | votre |
| and | et |
EN Everything you need to sell lumber
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre du bois de construction
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| you | dont |
EN To start selling lumber online, you'll need a website and ecommerce platform
FR Pour commencer à vendre du bois de construction en ligne, il vous faudra un site web et une plateforme e-commerce
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| ecommerce | e-commerce |
| platform | plateforme |
| online | en ligne |
| selling | vendre |
| to | à |
| a | un |
| to start | commencer |
| website | site |
EN Shopify's user-friendly website builder allows you to quickly build an online lumber store without design or coding skills
FR L'outil convivial de création de sites web de Shopify vous permet de concevoir rapidement une boutique de bois de construction en ligne, sans expérience requise en design ou en codage
| English | French |
|---|---|
| allows | permet |
| quickly | rapidement |
| lumber | bois |
| skills | expérience |
| online | en ligne |
| or | ou |
| coding | codage |
| friendly | convivial |
| website | web |
| design | design |
| store | shopify |
| you | vous |
| an | une |
EN You can sell lumber online through a website and ecommerce platform, such as Shopify
FR Vous pouvez vendre du bois de construction en ligne au moyen d'un site web et d'une plateforme e-commerce comme Shopify
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| platform | plateforme |
| sell | vendre |
| online | en ligne |
| ecommerce | e-commerce |
| as | comme |
| shopify | shopify |
| you | vous |
| website | site |
| and | et |
| a | dun |
| through | de |
EN Shopify's simple, drag-and-drop functionality allows you to easily build an online website that suits your needs, and connect your lumber store to your social media accounts.
FR Grâce à sa fonctionnalité simple de glisser-déposer, Shopify vous permet de créer facilement un site web adapté à vos besoins, et de connecter votre boutique de bois de construction à vos profils sociaux professionnels.
| English | French |
|---|---|
| allows | permet |
| needs | besoins |
| connect | connecter |
| lumber | bois |
| functionality | fonctionnalité |
| easily | facilement |
| to | à |
| social media | sociaux |
| you | vous |
| website | site |
| store | shopify |
| simple | un |
EN Yes, you can sell lumber on Shopify
FR Oui, vous pouvez vendre du bois de construction sur Shopify
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| sell | vendre |
| shopify | shopify |
| on | sur |
| yes | oui |
| you | vous |
EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
| English | French |
|---|---|
| rare | rares |
| exotic | exotiques |
| pink | rose |
| common | communes |
| pine | pin |
| cost | cher |
| species | espèces |
| or | ou |
| firewood | bois de chauffage |
| more | plus |
| woods | bois |
| example | exemple |
| like | comme |
| and | et |
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
FR Le prix du bois de construction est généralement fixé au pied-planche ou au mètre cube
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| commonly | généralement |
| foot | pied |
| or | ou |
| is | est |
| priced | le prix |
| by | prix |
EN For lumber businesses at every stage and size
FR Pour les entreprises de vente de bois de construction de tous les niveaux d'envergure
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| businesses | entreprises |
| every | de |
EN They cater to woodworkers by selling exotic pieces of lumber and wood blanks, all of various species
FR La marque s’adresse aux menuisiers en leur proposant des morceaux de bois exotiques et des ébauches de bois de diverses essences
| English | French |
|---|---|
| exotic | exotiques |
| pieces | morceaux |
| various | diverses |
| species | essences |
| wood | bois |
| of | de |
| and | et |
EN Start, run, and grow your lumber business
FR Démarrez, gérez et développez votre activité de vente de bois de construction
| English | French |
|---|---|
| start | démarrez |
| lumber | bois |
| grow | développez |
| business | activité |
| your | votre |
| and | et |
EN Everything you need to sell lumber
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre du bois de construction
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| you | dont |
EN To start selling lumber online, you'll need a website and ecommerce platform
FR Pour commencer à vendre du bois de construction en ligne, il vous faudra un site web et une plateforme e-commerce
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| ecommerce | e-commerce |
| platform | plateforme |
| online | en ligne |
| selling | vendre |
| to | à |
| a | un |
| to start | commencer |
| website | site |
EN Shopify's user-friendly website builder allows you to quickly build an online lumber store without design or coding skills
FR L'outil convivial de création de sites web de Shopify vous permet de concevoir rapidement une boutique de bois de construction en ligne, sans expérience requise en design ou en codage
| English | French |
|---|---|
| allows | permet |
| quickly | rapidement |
| lumber | bois |
| skills | expérience |
| online | en ligne |
| or | ou |
| coding | codage |
| friendly | convivial |
| website | web |
| design | design |
| store | shopify |
| you | vous |
| an | une |
EN You can sell lumber online through a website and ecommerce platform, such as Shopify
FR Vous pouvez vendre du bois de construction en ligne au moyen d'un site web et d'une plateforme e-commerce comme Shopify
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| platform | plateforme |
| sell | vendre |
| online | en ligne |
| ecommerce | e-commerce |
| as | comme |
| shopify | shopify |
| you | vous |
| website | site |
| and | et |
| a | dun |
| through | de |
EN Shopify's simple, drag-and-drop functionality allows you to easily build an online website that suits your needs, and connect your lumber store to your social media accounts.
FR Grâce à sa fonctionnalité simple de glisser-déposer, Shopify vous permet de créer facilement un site web adapté à vos besoins, et de connecter votre boutique de bois de construction à vos profils sociaux professionnels.
| English | French |
|---|---|
| allows | permet |
| needs | besoins |
| connect | connecter |
| lumber | bois |
| functionality | fonctionnalité |
| easily | facilement |
| to | à |
| social media | sociaux |
| you | vous |
| website | site |
| store | shopify |
| simple | un |
EN Yes, you can sell lumber on Shopify
FR Oui, vous pouvez vendre du bois de construction sur Shopify
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| sell | vendre |
| shopify | shopify |
| on | sur |
| yes | oui |
| you | vous |
EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
| English | French |
|---|---|
| rare | rares |
| exotic | exotiques |
| pink | rose |
| common | communes |
| pine | pin |
| cost | cher |
| species | espèces |
| or | ou |
| firewood | bois de chauffage |
| more | plus |
| woods | bois |
| example | exemple |
| like | comme |
| and | et |
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
FR Le prix du bois de construction est généralement fixé au pied-planche ou au mètre cube
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| commonly | généralement |
| foot | pied |
| or | ou |
| is | est |
| priced | le prix |
| by | prix |
EN For lumber businesses at every stage and size
FR Pour les entreprises de vente de bois de construction de tous les niveaux d'envergure
| English | French |
|---|---|
| lumber | bois |
| businesses | entreprises |
| every | de |
EN Whether you are looking to make lumber, pulp, or value-added products, we have what you need.
FR Il y a en Ontario les installations de fabrication de 9 des 15 plus grandes sociétés de produits chimiques (selon les ventes).
| English | French |
|---|---|
| products | produits |
| looking | de |
EN Ontario has a vast and diverse forest resource to support your business needs. Whether you are looking to make lumber, pulp, or value-added products, we have what you need.
FR Les nombreuses et diverses ressources forestières de l’Ontario soutiennent vos besoins d’affaires. Que vous désiriez fabriquer du bois, de la pâte ou des produits à valeur ajoutée, nous avons ce dont vous avez besoin.
| English | French |
|---|---|
| added | ajoutée |
| needs | besoins |
| or | ou |
| resource | ressources |
| support | soutiennent |
| your | vos |
| value | valeur |
| forest | bois |
| to | à |
| products | produits |
| we | nous |
| need | besoin |
| diverse | diverses |
| you | dont |
| looking | de |
EN In the 1830s, the ravine was transformed into a timber slide, where the lumber industry could bypass the Chaudières Falls on the Ottawa River, and send their timber downstream
FR Dans les années 1830, il a été transformé en glissoir à bois permettant aux travailleurs de l’industrie de contourner la chute des Chaudières de la rivière des Outaouais pour faire descendre le bois en aval
| English | French |
|---|---|
| bypass | contourner |
| falls | chute |
| ottawa | outaouais |
| river | rivière |
| downstream | aval |
| was | été |
| transformed | transformé |
| in | en |
| timber | bois |
| and | à |
| s | a |
EN Although the original wooden cribbing of the timber slide is gone, a 1970s-era log flume remains in the ravine, and stands as a reminder of the island’s important contribution to the lumber industry.
FR Même si le caisson de bois d’origine du glissoir n’y est plus, un glissoir hydraulique des années 1970 est toujours dans le ravin et rappelle la place importante de l’île dans l’industrie du bois de la région.
| English | French |
|---|---|
| remains | toujours |
| original | dorigine |
| industry | région |
| wooden | bois |
| of | de |
| a | un |
| although | si |
| in | dans |
| stands | est |
| and | et |
| important | plus |
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
FR AMS Solutions a développé un système d'inspection basé sur la vision industrielle permettant de détecter les baguettes qui pourraient bloquer les empileuses automatiques des scieries. Le système de vi...
| English | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| ams | ams |
| developed | développé |
| a | un |
| system | système |
| vision | vision |
| machine | automatiques |
| detect | détecter |
| for | de |
EN The number and location of defects, whether chips, cracks, or other flaws, in the final cut determine the lumber grade, and thus the final price that can be charged.
FR Le nombre de défauts et leur emplacement, qu’il s’agisse d’éclats, de fissures ou d’autres défauts, lors de la coupe finale déterminent la catégorie du bois, et donc le prix final auquel il pourra être vendu.
| English | French |
|---|---|
| cut | coupe |
| determine | déterminent |
| lumber | bois |
| grade | catégorie |
| or | ou |
| location | emplacement |
| defects | défauts |
| final | final |
| of | de |
| and | et |
| price | prix |
| can | pourra |
EN It is impossible to program all possible defects and wood patterns, so conventional machine vision is of limited use for lumber grading visual inspection.
FR Il est impossible de programmer tous les défauts et les motifs possibles du bois, la vision industrielle classique est donc d’une utilité restreinte pour l’inspection visuelle de la catégorie du bois.
| English | French |
|---|---|
| impossible | impossible |
| possible | possibles |
| defects | défauts |
| conventional | classique |
| program | programmer |
| it | il |
| wood | bois |
| vision | vision |
| of | de |
| visual | visuelle |
| is | est |
| patterns | motifs |
| and | et |
EN Bosch Edge Circular Saw Blades for wet lumber start sharp, stay sharp and resist impact damage for long life
FR Les lames de scie circulaire Edge Bosch pour bois humide réalisent des coupes nettes tout au long de leur durée de vie et bénéficient d’une grande longévité grâce à une résistance élevée aux chocs
| English | French |
|---|---|
| bosch | bosch |
| edge | edge |
| circular | circulaire |
| saw | scie |
| blades | lames |
| wet | humide |
| lumber | bois |
| sharp | nettes |
| impact | chocs |
| life | vie |
| long | long |
| for | durée |
| stay | leur |
| and | à |
EN The SpeedCoat finish means less friction for fast effortless cuts without gum-up in wet lumber
FR Le revêtement SpeedCoat réduit les frottements et assure des coupes rapides sans effort et sans encrassement dans le bois humide
| English | French |
|---|---|
| less | réduit |
| fast | rapides |
| effortless | sans effort |
| cuts | coupes |
| wet | humide |
| lumber | bois |
| the | le |
| in | dans |
| English | French |
|---|---|
| office | bureaux |
| plywood | contreplaqué |
| ceiling | plafond |
| flooring | sol |
| the | le |
| products | produits |
| wood | bois |
EN The mob members felt their jobs at the local lumber mills were at risk because of Bellingham?s growing Punjabi migrant population, which had come to the Pacific Northwest in search of higher wages and a better life.
FR Les émeutiers estimaient que leurs emplois dans les scieries étaient menacés par la population croissante de migrants punjabis, arrivés dans le Nord-Ouest pacifique à la recherche de salaires plus élevés et d’une vie meilleure.
| English | French |
|---|---|
| jobs | emplois |
| growing | croissante |
| population | population |
| pacific | pacifique |
| northwest | nord-ouest |
| search | recherche |
| wages | salaires |
| life | vie |
| s | s |
| were | étaient |
| of | de |
| to | à |
| in | dans |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese