Hire a translator I am translator

Translate "packets" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "packets" from English to French

Translations of packets

"packets" in English can be translated into the following French words/phrases:

packets paquets

Translation of English to French of packets

English
French

EN Open a connection forcing 3des-cbc when sending packets, any strength aes cipher when receiving packets, no compression in either direction, and Group1 key exchange.

FR Ouverture d'une connexion forçant 3des-cbc lors de l'envoi de paquets, n'importe quel chiffrement AES lors de la réception de paquets, aucune compression dans les deux directions, et un échange de clés Group1.

English French
open ouverture
connection connexion
packets paquets
aes aes
receiving réception
compression compression
a un
no aucune
exchange échange
in dans
when lors
key clé
and et

EN With Argo Smart Routing for packets, our intelligent traffic acceleration now works with Magic Transit

FR Avec le routage intelligent Argo pour les paquets, notre solution intelligente d’accélération du trafic fonctionne désormais avec Magic Transit

English French
argo argo
routing routage
packets paquets
now désormais
works fonctionne
magic magic
traffic trafic
transit transit
our notre
with avec
for pour
intelligent intelligent

EN This is because data packets contain a lot of information about the sender, such as their IP address.

FR Cela est dû au fait que les paquets de données contiennent de nombreuses informations sur l’expéditeur, comme son adresse IP.

English French
packets paquets
contain contiennent
ip ip
data données
information informations
address adresse
of de
as comme
a nombreuses

EN Buy in bulk and refill rather than purchasing individual plastic packets.

FR Au service, disposer de gros contenants et bouteilles, et les remplir régulièrement.

English French
and et
than de
in les

EN eBPF was initially used as a way to increase observability and security when filtering network packets

FR Au début, eBPF était utilisé pour apporter une plus grande observabilité et sécurité lors du filtrage des paquets réseau

English French
ebpf ebpf
filtering filtrage
network réseau
packets paquets
observability observabilité
security sécurité
was était
used utilisé
and et
to apporter
way des
increase plus
when lors
a une

EN Cookies are packets of data that allow a website to “remember” information about a visitor

FR Les cookies sont des paquets de données qui permettent à un site web de « se souvenir » d?informations sur un visiteur

English French
cookies cookies
packets paquets
allow permettent
visitor visiteur
a un
data données
information informations
of de
are sont
to se
that qui
website site

EN Narrowband is designed from the ground up to improve power consumption for devices sending smaller or infrequent packets of data.

FR Narrowband est spécialement conçu pour améliorer la consommation d'énergie des appareils qui envoient des paquets de données de taille limitée ou à des fréquences réduites.

English French
power énergie
consumption consommation
devices appareils
sending envoient
smaller taille
packets paquets
data données
or ou
to à
the la
is est
improve améliorer
of de
designed pour

EN Ping Sweep can simultaneously send multiple packets and scan your IP range by performing a fast ICMP sweep

FR L’outil Ping Sweep peut envoyer plusieurs paquets simultanément et analyser votre plage d’adresses IP en procédant à un balayage rapide des protocoles ICMP

English French
ping ping
can peut
packets paquets
ip ip
range plage
fast rapide
simultaneously simultanément
your votre
a un
sweep balayage
send envoyer
and à

EN Personalized packets of flower seeds for a master gardener

FR Des sachets de semences de fleurs pour un jardinier

English French
flower fleurs
seeds semences
gardener jardinier
a un
of de

EN For the selected period, users get an overview of the total number of dropped packets, which IP addresses and ports were attacked and from which countries.

FR Pour la période sélectionnée, les utilisateurs obtiennent une vue d'ensemble du nombre total de paquets envoyés, des adresses IP et des ports attaqués et des pays d'où proviennent les attaques.

English French
period période
users utilisateurs
overview vue
packets paquets
ip ip
addresses adresses
ports ports
attacked attaqué
countries pays
selected sélectionné
of de
total total
the la
an une
and et
from du

EN This essentially means that after blocking the data packets, the firewall can also reset the client-server connection for a certain time period.

FR Cela signifie essentiellement qu’après avoir bloqué les paquets de données, le pare-feu peut également réinitialiser la connexion client-serveur pendant une certaine période de temps.

English French
essentially essentiellement
packets paquets
firewall pare-feu
reset réinitialiser
certain certaine
data données
period période
also également
can peut
connection connexion
time temps
a une
after de

EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.

FR Le cybercriminel crée des paquets qui semblent normaux et les injecte dans un réseau établi pour accéder au trafic et le contrôler ou lancer des attaques DDoS.

English French
creates crée
packets paquets
seem semblent
normal normaux
monitor contrôler
traffic trafic
initiate lancer
ddos ddos
attacks attaques
established établi
network réseau
or ou
an un
the le
and et
access accéder

EN We recommend serving our vegetable packets in their foil so the juices don?t flow all over the plate

FR Nous vous recommandons de servir vos papillotes de légumes dans leur papier aluminium afin que leur jus ne coule pas dans toute l’assiette

English French
serving servir
t l
vegetable légumes
we nous
we recommend recommandons
in dans
foil papier
don pas

EN PRTG monitors traffic and data packets

FR PRTG supervise le trafic et les paquets de données

English French
prtg prtg
monitors supervise
packets paquets
data données
traffic trafic
and et

EN PRTG captures sFlow packets and displays the data on a dashboard

FR PRTG vous permet de vérifier rapidement l’état de votre trafic

English French
prtg prtg
a l
and de
the votre

EN It is based on IPS Stateful DPI technology that provides context-driven analysis of packets in operational network traffic and reduces the risk of corruption of business data flows and applications

FR Il repose sur la technologie IPS Stateful DPI qui offre une analyse contextuelle des paquets dans le trafic du réseau opérationnel et réduit le risque de corruption des flux et applications métiers

English French
ips ips
dpi dpi
packets paquets
reduces réduit
risk risque
it il
is repose
network réseau
applications applications
technology technologie
analysis analyse
of de
flows flux
provides offre
traffic trafic
that qui
on sur
in dans
operational opérationnel
and et

EN Instead, they have opted for resealable plastic packets

FR Ils ont plutôt choisi des paquets en plastique refermables

English French
opted choisi
plastic plastique
packets paquets
they ils

EN To lock in freshness, seeds are packaged in resealable plastic packets

FR Pour préserver la fraîcheur, les graines sont emballées dans des paquets en plastique refermables

English French
freshness fraîcheur
seeds graines
packaged emballé
plastic plastique
packets paquets
are sont
in en

EN When you access the Internet or any network, units of data called packets are exchanged

FR Lorsque vous accédez à l'Internet ou à tout autre réseau, des unités de données appelées paquets sont échangées

English French
access accédez
data données
packets paquets
or ou
network réseau
when lorsque
of de
called appelé
you vous
units unités
are sont
the autre

EN If one or more packets fail to reach their intended destination, the phenomenon known as "packet loss" occurs

FR Si un ou plusieurs paquets n'atteignent pas leur destination prévue, le phénomène connu sous le nom de "perte de paquets" se produit

English French
destination destination
phenomenon phénomène
known connu
loss perte
occurs se produit
intended prévue
if si
or ou
as sous
the le
to plusieurs
their de
packet paquets

EN Packets must wait their turn to be delivered

FR Les paquets doivent attendre leur tour pour être délivrés

English French
packets paquets
must doivent
wait attendre
turn tour
delivered livré
their leur
to pour
be être

EN Still, suppose the connection slows down enough that it cannot hold any more packets

FR Supposons toutefois que la connexion ralentisse suffisamment pour ne plus pouvoir contenir de paquets

English French
suppose supposons
hold contenir
packets paquets
cannot ne
the la
connection connexion
more plus
any de
enough pour
that que

EN In that case, the incoming packets are simply discarded or ignored, so the network can recover

FR Dans ce cas, les paquets entrants sont simplement rejetés ou ignorés, afin que le réseau puisse se rétablir

English French
incoming entrants
packets paquets
recover rétablir
simply simplement
or ou
network réseau
that ce
the le
are sont
can puisse
in dans
case cas

EN We recommend serving our vegetable packets in their foil so the juices don?t flow all over the plate

FR Nous vous recommandons de servir vos papillotes de légumes dans leur papier aluminium afin que leur jus ne coule pas dans toute l’assiette

English French
serving servir
t l
vegetable légumes
we nous
we recommend recommandons
in dans
foil papier
don pas

EN If you are using a router, please set up your ports so that the below packets can pass through.[Ports that may be used]TCP：80, 443, 54992～54994, 55006～55007, 55021～55040

FR Si vous utilisez un routeur, réglez vos ports pour autoriser le transit des paquets ci-dessous :[Ports possibles]TCP : 80, 443, 54992 à 54994, 55006 à 55007, 55021 à 55040

English French
router routeur
ports ports
packets paquets
tcp tcp
set réglez
if si
a un
can possibles
you vous
your vos
below dessous
using utilisez
the le

EN Buy packets of 100 points online and increase your balance.

FR Vous avez besoin de points supplémentaires pour vos conversions?. Achetez en ligne des paquets de 100 points et augmentez votre solde.

English French
buy achetez
packets paquets
points points
online en ligne
increase augmentez
balance solde
of de
and et

EN Empty the packets of gelatine into a large mixing bowl. Pour the water into the bowl and stir with a spoon until the gelatin is fully dissolved.

FR Videz les sachets de gélatine dans un grand bol à mélanger. Versez l'eau dans le bol et remuez avec une cuillère jusqu'à ce que la gélatine soit complètement dissoute.

English French
empty videz
large grand
spoon cuillère
fully complètement
bowl bol
of de
a un
and à
stir mélanger
with avec

EN The underlay, or data plane, is then left with the responsibility to process and transit packets between devices.

FR Le réseau sous-jacent (ou plan de données) est alors chargé de traiter et d’acheminer les paquets entre les appareils.

English French
data données
plane plan
process traiter
packets paquets
or ou
devices appareils
the le
is est
left sous
between de
and et

EN Using error correction, this connection prevents website failure and incomplete downloads by automatically retransmitting information packets during data transfer.

FR Cette connexion utilise une correction d’erreur et évite ainsi les pannes de site Web et les téléchargements incomplets en retransmettant automatiquement les paquets d’informations pendant le transfert de données.

English French
correction correction
incomplete incomplets
downloads téléchargements
automatically automatiquement
packets paquets
transfer transfert
prevents évite
connection connexion
data données
this cette
website site
and et

EN Completely unrestricted VPN tunnelling. And, as we impose no data caps, you can transport as many data packets as you like

FR Tunnel VPN totalement illimité. Et, comme nous n?imposons aucune limite de données, vous pouvez transporter autant de paquets de données que vous le souhaitez

English French
completely totalement
vpn vpn
data données
transport transporter
packets paquets
unrestricted illimité
no aucune
we nous
as comme
you vous
and et

EN Encryption of data packets using IPSec protocol with underlying cryptographic algorithms is another example of shielding networks.

FR Le cryptage des paquets de données par le protocole IPSec avec des algorithmes cryptographiques sous-jacents est un autre exemple de protection des réseaux.

English French
data données
packets paquets
ipsec ipsec
protocol protocole
cryptographic cryptographiques
algorithms algorithmes
networks réseaux
encryption cryptage
underlying sous
shielding protection
is est
example exemple
with avec
of de

EN If any packets were lost, the protocol (and presumably any applications it supported) would come to a grinding halt

FR Si des paquets étaient perdus, le protocole (et probablement toutes les applications prises en charge par celui-ci) s’arrêterait net

English French
packets paquets
lost perdus
protocol protocole
applications applications
if si
were étaient
and et

EN There would be no information retained by the gateways about the individual flows of packets passing through them, thereby keeping them simple and avoiding complicated adaptation and recovery from various failure modes.

FR Aucune information ne serait retenue par les passerelles sur les flux individuels des paquets passant au travers, évitant ainsi de compliquer l’adaptation et la récupération de différents modes de défaillance.

English French
gateways passerelles
packets paquets
complicated compliquer
recovery récupération
various différents
failure défaillance
modes modes
avoiding évitant
information information
the la
no aucune
of de
through passant
flows les flux
about sur
be serait
and et

EN Algorithms to prevent lost packets from permanently disabling communications and enabling them to be successfully retransmitted from the source.

FR Des algorithmes pour empêcher les paquets perdus de désactiver de façon permanente les communications et leur permettre d?être retransmis avec succès depuis la source.

English French
algorithms algorithmes
lost perdus
packets paquets
permanently permanente
disabling désactiver
communications communications
enabling permettre
source source
successfully avec succès
the la
and et
from depuis
be être

EN Providing for host-to-host ?pipelining? so that multiple packets could be enroute from source to destination at the discretion of the participating hosts, if the intermediate networks allowed it.

FR Fournir un « traitement en pipeline » d?hôte à hôte pour que les paquets multiples puissent être acheminés de la source à la destination à la discrétion des hôtes participants, si les réseaux intermédiaires le permettaient.

English French
packets paquets
discretion discrétion
participating participants
networks réseaux
source source
if si
to à
of de
host hôte
hosts hôtes
destination destination
it en
multiple un

EN Gateway functions to allow it to forward packets appropriately

FR Des fonctions de passerelle pour permettre de transmettre les paquets de manière appropriée

English French
gateway passerelle
functions fonctions
packets paquets
appropriately de manière appropriée
to manière
allow permettre
forward pour

EN This included interpreting IP headers for routing, handling interfaces, breaking packets into smaller pieces if necessary, etc.

FR Cela comprenait l?interprétation des en-têtes IP pour le routage, la manipulation des interfaces, le cassage des paquets en petits morceaux si nécessaire, etc.

English French
ip ip
headers en-têtes
routing routage
handling manipulation
interfaces interfaces
packets paquets
smaller petits
pieces morceaux
necessary nécessaire
etc etc
if si
for pour
this interprétation

EN The need for end-end checksums, reassembly of packets from fragments and detection of duplicates, if any.

FR Le besoin de sommes de contrôle de bout en bout, de réassemblage des paquets à partir de fragments et de détection des doublons, le cas échéant.

English French
packets paquets
detection détection
duplicates doublons
end bout
need besoin
of de
the le
and à
from partir

EN The destination could select when to acknowledge and each ack returned would be cumulative for all packets received to that point.

FR La destination pourrait sélectionner à quel moment accuser réception et chaque ACK renvoyé serait cumulé pour tous les paquets reçus à ce point.

English French
select sélectionner
packets paquets
point point
that ce
the la
destination destination
to à
each chaque
received reçus
all tous

EN These entities merely relay packets on the Internet to other destinations

FR Ces entités se contentent de relayer les paquets sur Internet vers d’autres destinations

English French
relay relayer
packets paquets
destinations destinations
entities entités
internet internet
on sur
the ces
other de

EN Even if they are theoretically able to inspect the content of those packets – which is increasingly impossible due to encryption – they do not produce the content

FR Même s’ils sont théoriquement en mesure d’inspecter les contenus de ces paquets, ce qui est de moins en moins possible du fait du chiffrement, ils n’en sont pas les producteurs

English French
content contenus
packets paquets
able possible
encryption chiffrement
of de
to en
are sont
not pas
the même
they ils
is est

EN A general-purpose network requires operators of network services to perform only very basic functions: passing data packets on to its next destination without caring about their content.

FR Un réseau à usage général nécessite que les opérateurs des services de réseaux effectuent uniquement des fonctions très basiques : la transmission des paquets de données vers leur prochaine destination, sans tenir compte de leur contenu.

English French
requires nécessite
packets paquets
general général
network réseau
functions fonctions
data données
destination destination
content contenu
operators opérateurs
services services
a un
of de
to à
very très

EN An Intrusion Detection and/or Prevention technologies (IDS/IPS) solution that monitors and blocks potential malicious packets

FR Une solution de détection et/ou de prévention des intrusions (IDS/IPS) qui surveille et bloque les paquets potentiellement malveillants.

English French
detection détection
prevention prévention
ips ips
solution solution
monitors surveille
potential potentiellement
malicious malveillants
packets paquets
ids ids
blocks bloque
or ou
an une
that qui
and et

EN Buy in bulk and refill rather than purchasing individual plastic packets.

FR Au service, disposer de gros contenants et bouteilles, et les remplir régulièrement.

English French
and et
than de
in les

EN Personalized packets of flower seeds for a master gardener

FR Des sachets de semences de fleurs pour un jardinier

English French
flower fleurs
seeds semences
gardener jardinier
a un
of de

EN Cookies are packets of data that allow a website to “remember” information about a visitor

FR Les cookies sont des paquets de données qui permettent à un site web de « se souvenir » d?informations sur un visiteur

English French
cookies cookies
packets paquets
allow permettent
visitor visiteur
a un
data données
information informations
of de
are sont
to se
that qui
website site

EN Aircrack-ng is an 802.11 WEP and WPA-PSK keys cracking program that can recover keys once enough data packets have been captured. The application works by implementing the standard FMS attack alon

FR Dukto est une petite application très utile qui permet de transférer des fichiers d'un PC à un autre, sans avoir à se soucier des utilisateurs, des autorisations, des systèmes d'exploitation, des pr

English French
enough très
data fichiers
can permet
application application
and à
that qui
an un
the autre
is est

EN If packets are unnecessarily fragmented, this can have a significant impact on performance

FR Si les paquets sont inutilement fragmentés, cela peut avoir un impact significatif sur les performances

English French
packets paquets
unnecessarily inutilement
fragmented fragmenté
significant significatif
if si
a un
impact impact
performance performances
this cela
can peut
on sur
are sont

EN Empty the packets of gelatine into a large mixing bowl. Pour the water into the bowl and stir with a spoon until the gelatin is fully dissolved.

FR Videz les sachets de gélatine dans un grand bol à mélanger. Versez l'eau dans le bol et remuez avec une cuillère jusqu'à ce que la gélatine soit complètement dissoute.

English French
empty videz
large grand
spoon cuillère
fully complètement
bowl bol
of de
a un
and à
stir mélanger
with avec

EN Telephone calls are transferred in data packets instead of analogue signals, as is already the case for Internet services

FR Les communications téléphoniques ne sont donc plus transmises sous forme de signaux analogiques, mais sous forme de paquets de données, comme c’est déjà le cas pour les services Internet

English French
transferred transmises
data données
packets paquets
signals signaux
internet internet
services services
analogue analogiques
of de
as comme
already déjà
the le
are sont
case cas
calls téléphoniques

Showing 50 of 50 translations