EN Understandable: "Predictable: make pages appear and operate in predictable ways"
"predictable" in English can be translated into the following French words/phrases:
predictable | prévisible |
EN Understandable: "Predictable: make pages appear and operate in predictable ways"
FR Compréhensible : “Prévisible : faire en sorte que les pages apparaissent et fonctionnent de manière prévisible”
English | French |
---|---|
understandable | compréhensible |
predictable | prévisible |
in | en |
ways | manière |
pages | pages |
operate | fonctionnent |
and | et |
EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.
FR Optez pour la simplicité et consolidez la technologie en ayant recours à des services de sécurité et de mise en réseau intégrés, gérés à partir d'un seul et même écran, avec un modèle de tarification prévisible.
English | French |
---|---|
consolidate | consolidez |
predictable | prévisible |
pricing | tarification |
security | sécurité |
networking | réseau |
technology | technologie |
integrated | intégré |
services | services |
a | un |
of | de |
model | modèle |
and | à |
managed | gérés |
from | partir |
EN Flat-rate bandwidth pricing ensures predictable costs, even in the case of legitimate traffic spikes or volumetric DDoS attacks.
FR La tarification forfaitaire de la bande passante garantit des coûts prévisibles, même en cas de pics de trafic légitime ou d'attaques DDoS volumétriques.
English | French |
---|---|
bandwidth | bande passante |
ensures | garantit |
legitimate | légitime |
traffic | trafic |
spikes | pics |
or | ou |
ddos | ddos |
pricing | tarification |
costs | coûts |
in | en |
of | de |
the | la |
case | cas |
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
FR Nous pensons que vous ne devriez jamais être surpris par votre facture mensuelle. Notre structure de tarification forfaitaire rend vos frais de bande passante CDN et DDoS prévisibles
English | French |
---|---|
believe | pensons |
surprised | surpris |
monthly | mensuelle |
bill | facture |
structure | structure |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
bandwidth | bande passante |
pricing | tarification |
expenses | frais |
you should | devriez |
by | par |
be | être |
you | vous |
our | notre |
we | nous |
never | jamais |
and | et |
EN New Relic's consumption pricing makes it far more intuitive and predictable from a financial modeling perspective
FR La tarification à l'utilisation de New Relic est très intuitive et prévisible et facilite grandement notre modélisation financière
English | French |
---|---|
new | new |
pricing | tarification |
predictable | prévisible |
financial | financière |
modeling | modélisation |
intuitive | intuitive |
makes | est |
far | de |
and | à |
more | grandement |
EN Predictable, flat pricing regardless of attack size or duration
FR Tarification fixe et sans surprise quelle que soit la taille ou la durée de l’attaque
English | French |
---|---|
pricing | tarification |
duration | durée |
of | de |
or | ou |
regardless | soit |
size | taille |
English | French |
---|---|
profitable | rentables |
client | clients |
needs | besoins |
enable | permettons |
growth | croissance |
to deliver | livrer |
we | nous |
projects | projets |
while | tout en |
and | et |
EN Or they change the password to a predictable number combination, such as “1234”
FR Ou ils le remplacent par une suite de chiffres prévisible, comme « 1234 »
EN We recommend this solution if your resource consumption (CPU, RAM) is stable and predictable.The unmanaged Cloud server enables you to manage all aspects of your server with your choice of Linux or Windows distribution
FR Cette solution est recommandée si votre consommation de ressources (CPU, RAM) est stable et prévisible.Le Serveur Cloud non managé permet de gérer la totalité de votre serveur avec la distribution Linux ou Winows de votre choix
English | French |
---|---|
consumption | consommation |
cpu | cpu |
ram | ram |
stable | stable |
predictable | prévisible |
cloud | cloud |
server | serveur |
enables | permet |
distribution | distribution |
solution | solution |
if | si |
resource | ressources |
choice | choix |
linux | linux |
or | ou |
manage | gérer |
all | totalité |
of | de |
your | votre |
with | avec |
and | et |
English | French |
---|---|
more | plus |
predictable | prévisible |
a | un |
project | projets |
planning | planification |
process | processus |
and | et |
EN Each release benefits from predictable updates—including defect fixes and features—and maintains application compatibility for up to 5 years.
FR Chaque version bénéficie de mises à jour prévisibles, notamment des correctifs de défaillances et des fonctions, et préserve la compatibilité des applications pendant cinq ans maximum.
English | French |
---|---|
release | version |
benefits | bénéficie |
fixes | correctifs |
compatibility | compatibilité |
years | ans |
including | notamment |
features | fonctions |
application | applications |
and | et |
from | de |
each | chaque |
to | à |
5 | cinq |
for | mises |
EN Pay $150 flat rate per named user (agent, supervisor, or administrator) per month for predictable spend, regardless of volume or activity.
FR Payez $150 par utilisateur nommé (agent, superviseur ou administrateur) par mois pour des dépenses prévisibles, quel que soit le volume ou l'activité.
English | French |
---|---|
user | utilisateur |
agent | agent |
supervisor | superviseur |
administrator | administrateur |
month | mois |
named | nommé |
pay | payez |
or | ou |
volume | volume |
regardless | soit |
per | le |
for | pour |
spend | dépenses |
EN There may be a more predictable way to price data for your specific use case
FR Il peut y avoir un moyen plus prévisible de tarifer les données pour votre cas d'usage spécifique
English | French |
---|---|
predictable | prévisible |
data | données |
your | votre |
a | un |
case | cas |
way | de |
more | plus |
EN You get all of this and more with Full-Stack Observability in New Relic One, backed by the Telemetry Data Platform’s scalability and supported with transparent, predictable, user-based pricing
FR Tous ces avantages et bien d'autres encore sont inclus avec Full-Stack Observability dans New Relic One, appuyé par la scalabilité de Telemetry Data Platformet la tarification transparente et prévisible en fonction du nombre d'utilisateurs
English | French |
---|---|
relic | relic |
data | data |
transparent | transparente |
predictable | prévisible |
pricing | tarification |
scalability | scalabilité |
new | new |
of | de |
in | en |
by | par |
with | avec |
the | la |
and | et |
EN With our methodology, your teams will get unified visibility, predictable and straightforward pricing, and support from our Expert Services team to guide you along the way.
FR Avec notre méthodologie, vos équipes obtiendront une visibilité unifiée, une tarification simple et prévisible, et l'assistance de nos services d'experts pour vous guider tout au long de votre parcours de consolidation des outils.
English | French |
---|---|
methodology | méthodologie |
predictable | prévisible |
straightforward | simple |
pricing | tarification |
guide | guider |
teams | équipes |
unified | unifiée |
services | services |
visibility | visibilité |
with | avec |
you | vous |
way | de |
English | French |
---|---|
predictable | prévisible |
embeds | intègre |
library | bibliothèque |
discovery | recherche |
searches | recherches |
resources | ressources |
tools | outils |
applications | applications |
the | la |
services | services |
intuitive | intuitive |
within | de |
and | et |
it | elle |
provides | est |
English | French |
---|---|
learn | apprenez |
library | bibliothèque |
predictable | prévisible |
expect | attendent |
users | usagers |
how | comment |
to | offrir |
they | de |
the | votre |
EN Our complete commitment to you creates compelling value, offers predictable results, and produces actionable deliverables.
FR Notre engagement vise à vous offrir une valeur ajoutée attrayante, des résultats prévisibles et des produits exploitables.
English | French |
---|---|
commitment | engagement |
results | résultats |
value | valeur |
to | à |
produces | produits |
you | vous |
our | notre |
EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.
FR Grâce aux options permettant de contrôler les versions Atlassian Cloud, votre gestion quotidienne de nos produits Cloud est plus prévisible. Vous pouvez ainsi planifier les changements produit à venir, vous y préparer et garantir leur succès.
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
predictable | prévisible |
prepare | préparer |
ensure | garantir |
success | succès |
options | options |
releases | versions |
management | gestion |
changes | changements |
plan | planifier |
becomes | est |
day | quotidienne |
to | à |
your | votre |
of | de |
more | plus |
you | vous |
our | nos |
product | produit |
products | produits |
EN This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
FR Cela nous permet d'offrir des performances constantes et prévisibles, qui s'adaptent à votre business et aux besoins de vos clients.
English | French |
---|---|
provides | permet |
customers | clients |
needs | besoins |
consistent | constantes |
performance | performances |
business | business |
that | qui |
this | cela |
and | à |
EN Build your services upon a platform with predictable costs. No surprises and full scalability, made possible with a precise per-second billing.
FR Concevez vos services sur une plate-forme aux des coûts prévisibles et évolutifs, possible grâce à une facturation à la seconde.
English | French |
---|---|
costs | coûts |
possible | possible |
billing | facturation |
build | concevez |
platform | plate-forme |
services | services |
a | une |
second | seconde |
your | vos |
and | à |
upon | sur |
EN Manage your deployments via Git or our CLI tool: they are now fast, predictable and prevent any builds that fail .
FR Gérez vos déploiements via Git ou notre outil CLI : ils sont désormais rapides, prévisibles et empêchent tout échec de build.
English | French |
---|---|
manage | gérez |
deployments | déploiements |
git | git |
cli | cli |
tool | outil |
fast | rapides |
prevent | empêchent |
fail | échec |
or | ou |
your | vos |
now | désormais |
are | sont |
our | notre |
via | de |
and | et |
EN Traffic to your digital applications is not predictable
FR Le trafic vers vos applications numériques n'est pas prévisible
English | French |
---|---|
to | vers |
digital | numériques |
applications | applications |
predictable | prévisible |
your | vos |
traffic | trafic |
not | pas |
EN If the handshake succeeds then the client random that has been used will have been generated from a PRNG with insufficient entropy and therefore the output may be predictable.
FR Si la poignée de main réussit, le client au hasard qui a été utilisé aura été généré à partir d'un PRNG avec une entropie insuffisante et donc la sortie peut être prévisible.
English | French |
---|---|
succeeds | réussit |
client | client |
random | hasard |
insufficient | insuffisante |
predictable | prévisible |
generated | généré |
if | si |
used | utilisé |
output | sortie |
been | été |
that | qui |
a | une |
and | à |
from | partir |
with | avec |
EN Precision design and construction yields predictable, repeatable results.
FR Une conception et une construction de précision permettent d'obtenir des résultats prévisibles et reproductibles.
English | French |
---|---|
precision | précision |
results | résultats |
design | conception |
construction | construction |
and | et |
EN Print consistent, predictable parts across a global fleet. Remove any headaches about part variability.
FR Imprimez des pièces cohérentes et prédictibles sur l'ensemble d'un parc global. Oubliez tous les casse-têtes liés à la variabilité des pièces.
English | French |
---|---|
imprimez | |
parts | pièces |
global | global |
a | dun |
consistent | sur |
across | et |
any | la |
EN The M-Files Lifecycle Policy gives you consistent and predictable guidelines for the availability of support throughout the life of a product
FR La Politique sur le cycle de vie de M-Files vous fournit des recommandations cohérentes et prévisibles sur la disponibilité du support pendant toute la durée de vie d’un produit
English | French |
---|---|
lifecycle | cycle de vie |
availability | disponibilité |
policy | politique |
life | vie |
gives | fournit |
of | de |
you | vous |
support | support |
a | toute |
product | produit |
for | durée |
guidelines | recommandations |
and | et |
EN Drive predictable pipeline growth and deliver accurate up-to-the-minute forecasts with insights into buyer trends and anomalies at every stage of the funnel.
FR Encouragez une croissance prévisible du pipeline et partagez des prévisions précises à la minute près grâce à des insights sur le comportement des clients et sur les freins d’achat à chaque étape du processus de vente.
English | French |
---|---|
predictable | prévisible |
pipeline | pipeline |
forecasts | prévisions |
insights | insights |
buyer | clients |
accurate | précises |
minute | minute |
stage | étape |
growth | croissance |
of | de |
to | à |
EN 2. Cost savings: Eliminates CapEx for on-premises infrastructure and provides lower, predictable OpEx due to its Security-as-a-Service model
FR 2. Réduction des coûts Élimine les dépenses d'investissement pour les infrastructures locales, et génère des dépenses d'exploitation réduites et prévisibles en raison de son modèle Security-as-a-Service
English | French |
---|---|
model | modèle |
cost | coûts |
infrastructure | infrastructures |
savings | réduction |
and | et |
due | de |
EN 2. Use predictable patterns for layouts
FR 2. Optez pour des dispositions prévisibles
English | French |
---|---|
layouts | dispositions |
patterns | des |
for | pour |
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
predictable | prévisible |
ensures | assure |
performance | performances |
load | charge |
scalability | évolutivité |
high | élevées |
under | des |
any | la |
EN Improve the experience for citizens across every touchpoint with customized, predictable interactions based on trusted data
FR Optimisez l’expérience des citoyens à chaque point de contact grâce à des interactions personnalisées et préparées à partir de données fiables
English | French |
---|---|
citizens | citoyens |
data | données |
improve | optimisez |
interactions | interactions |
with | à |
touchpoint | contact |
on | par |
trusted | fiables |
the | grâce |
customized | personnalisé |
EN Purpose-built, high-speed FPGAs and network processors eliminate the need for an OS and provide massive throughput and very low, predictable latency
FR Des réseaux de portes programmables et des processeurs réseau haute vitesse dédiés vous évitent d'avoir recours à un système d'exploitation tout en offrant un débit exceptionnel associé à une latence très faible et prévisible
English | French |
---|---|
processors | processeurs |
low | faible |
predictable | prévisible |
latency | latence |
provide | offrant |
network | réseau |
high | haute |
os | système |
speed | vitesse |
throughput | débit |
and | à |
very | très |
the | une |
an | un |
for | de |
English | French |
---|---|
largely | en grande partie |
predictable | prévisible |
manageable | gérable |
less | moins |
viral | virale |
mutation | mutation |
actions | actions |
pandemic | pandémie |
opportunity | possibilité |
global | mondiale |
the | le |
of | de |
is | est |
turn | transformer |
a | une |
with | avec |
more | plus |
EN Predictable Costs & Returns That Enable Innovation
FR Des coûts et des rendements prévisibles qui favorisent l’innovation
English | French |
---|---|
costs | coûts |
returns | rendements |
that | qui |
EN This hosting package is particularly well suited to sites that have a predictable and constant resource requirement over the course of the year.
FR Cet hébergement est particulièrement avantageux pour les sites dont le besoin en ressources est constant et prévisible durant l?année.
English | French |
---|---|
hosting | hébergement |
particularly | particulièrement |
sites | sites |
predictable | prévisible |
constant | constant |
resource | ressources |
year | année |
requirement | besoin |
the | le |
is | est |
a | l |
and | et |
this | cet |
to | dont |
EN Limitations: less well suited to sites that have stable, predictable levels of resource use (see Cloud Server instead), requires basic technical expertise.
FR Limitations : moins avantageux pour les sites dont la consommation en ressource est stable et prévisible (voir Serveur Cloud), nécessite des connaissances techniques de base.
English | French |
---|---|
limitations | limitations |
less | moins |
stable | stable |
predictable | prévisible |
resource | ressource |
cloud | cloud |
server | serveur |
requires | nécessite |
technical | techniques |
use | consommation |
basic | de base |
expertise | connaissances |
of | de |
sites | sites |
see | voir |
instead | pour |
EN Aimed at small to medium-sized businesses, Advance addresses the availability and security needs of organizations at a completely predictable price.
FR À destination des petites et moyennes entreprises, Advance adresse les problématiques en matière de disponibilité et de sécurité des professionnels, à un tarif totalement prédictible.
English | French |
---|---|
small | petites |
to | en |
addresses | adresse |
completely | totalement |
price | tarif |
businesses | entreprises |
a | un |
of | de |
and | et |
EN A pioneer in Europe, OVH offers a cloud that is quick and easy to implement, multi-local (close to everyone, everywhere in the world) and available at an affordable and predictable price
FR Pionnier en Europe, OVH propose un cloud rapide et facile à mettre en œuvre, multi-local (proche de chacun et accessible depuis partout dans le monde) et disponible à un tarif abordable et prévisible
English | French |
---|---|
pioneer | pionnier |
europe | europe |
predictable | prévisible |
price | tarif |
offers | propose |
world | monde |
affordable | abordable |
a | un |
ovh | ovh |
cloud | cloud |
quick | rapide |
easy | facile |
the | le |
in | en |
to | à |
implement | mettre |
close | proche |
available | disponible |
EN Facilitate fair, predictable, and transparent pricing for all members
FR faciliter une tarification équitable, prévisible, et transparente pour tous les membres;
English | French |
---|---|
facilitate | faciliter |
predictable | prévisible |
transparent | transparente |
pricing | tarification |
members | membres |
fair | équitable |
and | et |
for | pour |
all | tous |
EN The growth strategist’s foundation for scalable, predictable, repeatable success.
FR Les fondements d'une stratégie de croissance pour obtenir un succès prévisible, répétable et exponentiel.
English | French |
---|---|
growth | croissance |
foundation | un |
predictable | prévisible |
success | succès |
EN Affordable, predictable subscriptions with no bill shock
FR Frais d’abonnement abordables et prévisibles sans mauvaises surprises de facturation
English | French |
---|---|
affordable | abordables |
bill | facturation |
with | sans |
EN Better understanding from end users due to predictable structure
FR Structure prévisible pour une meilleure compréhension de la part de l?utilisateur final
English | French |
---|---|
better | meilleure |
understanding | compréhension |
users | utilisateur |
predictable | prévisible |
structure | structure |
end | de la |
due | de |
EN Connect, organise and optimise your projects using a single platform for construction management to improve decision-making and realise more predictable and profitable outcomes
FR Connectez, organisez et optimisez vos projets en utilisant une seule plate-forme pour toute la gestion de la construction, afin d’améliorer la prise de décision et d’obtenir des résultats plus prévisibles et plus rentables
English | French |
---|---|
platform | plate-forme |
profitable | rentables |
outcomes | résultats |
construction | construction |
connect | connectez |
organise | organisez |
making | prise |
your | vos |
decision | décision |
projects | projets |
management | gestion |
optimise | optimisez |
and | et |
more | plus |
EN “We knew the theory, but learned the hard way that nature is not exactly predictable.”
FR «En tant que théoriciens, notre apprentissage a été rude: les caprices de la nature sont imprévisibles»
English | French |
---|---|
nature | nature |
the | la |
we | notre |
that | que |
is | sont |
English | French |
---|---|
funds | fonds |
consistent | constants |
are | sont |
and | à |
learning | et |
for | les |
English | French |
---|---|
aim | objectif |
secure | garantir |
income | revenus |
flexible | flexibles |
serve | servir |
network | réseau |
possible | possible |
that | ce |
is | est |
to | mieux |
our | notre |
and | et |
EN Our country chooses to use Tariff Rate Quotas (TRQs) to keep imports predictable
FR Notre pays choisit d’utiliser les contingents tarifaires pour que les importations restent prévisibles
English | French |
---|---|
country | pays |
chooses | choisit |
tariff | tarifaires |
imports | importations |
our | notre |
use | dutiliser |
to | pour |
EN Connecting to the cloud via Megaport means secure and reliable deployment of workloads via direct connectivity that negates the unreliable public internet and ensures predictable network performance
FR Se connecter au cloud via Megaport signifie un déploiement sécurisé et fiable des charges de travail via la connectivité directe qui contourne l’Internet public non fiable et garantit des performances réseau prévisibles
English | French |
---|---|
deployment | déploiement |
public | public |
cloud | cloud |
secure | sécurisé |
reliable | fiable |
workloads | charges de travail |
direct | directe |
ensures | garantit |
performance | performances |
connectivity | connectivité |
network | réseau |
the | la |
connecting | connecter |
to | signifie |
of | de |
that | qui |
and | et |
English | French |
---|---|
b | b |
companies | entreprises |
generate | générer |
predictable | prévisible |
promotion | promotion |
helping | aidons |
if | si |
how | comment |
see | voyez |
current | actuelle |
find | et |
you | vous |
large | grandes |
more | plus |
our | notre |
and | à |
we | nous |
way | de |
benefit | bénéficier |
Showing 50 of 50 translations