Translate "preliminary" to French

FR Les examens préliminaires Red Hat s'effectuent sur votre propre ordinateur et à l'aide d'instances cloud distantes. En savoir plus sur les examens préliminaires

• examens préliminaires Red
• ordinateur
• l'aide d'instances cloud
• examens préliminaires

FR Attention: l’esquisse est, en tant qu’orientation, indispensable pour déterminer les zones du blending. Lorsque l’esquisse est de la même famille de couleur que le blending, cela ne change pas les couleurs.

• Attention
• tant
• indispensable pour déterminer
• zones du blending
• Lorsque
• famille de couleur
• blending
• cela ne change

FR Les examens préliminaires Red Hat s'effectuent sur votre propre ordinateur et à l'aide d'instances cloud distantes. En savoir plus sur les examens préliminaires

• examens préliminaires Red
• ordinateur
• l'aide d'instances cloud
• examens préliminaires

FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.

• Prise en charge
• mise à niveau
• prise en charge
• ligne de produits

FR Calcul d’une cote de risque préliminaire afin d’orienter les discussions entre les Services aux Autochtones Canada et la Première Nation

• Calcul
• cote de risque
• Autochtones Canada
• Première Nation

FR Cela semble être suffisamment d'informations préliminaires pour nous permettre de démarrer. Il est temps d'examiner quelles caractéristiques distinguent WordPress de Weebly.

• permettre de démarrer
• d'examiner quelles caractéristiques

FR Les renseignements que vous fournissez sont donnés à titre préliminaire et ne sont pas considérés comme une candidature pour devenir concessionnaire

• donnés à titre
• devenir concessionnaire

FR Les documents Word seront d?abord collectés et stockés dans un répertoire de collecte préliminaire

• documents Word seront
• abord collectés
• collecte préliminaire

FR Les fichiers collectés dans le répertoire de collecte préliminaire seront compressés en utilisant une instance WinRAR que l?installateur Ramsay dépose

• répertoire de collecte
• installateur Ramsay dépose

FR Cette archive compressée sera sauvegardée dans le répertoire de collecte préliminaire et générera ensuite un artefact de conteneur Ramsay :

• archive compressée sera
• répertoire de collecte
• conteneur

FR Vous avez également la possibilité de passer nos examens préliminaires à distance, afin d'évaluer vos compétences et de montrer vos progrès en vue d'une certification.

• passer nos examens
• distance
• d'évaluer vos compétences
• montrer vos progrès
• vue d'une

FR Vous pouvez passer l'un des examens préliminaires Red Hat qui vous permettent de valider des compétences et connaissances fondamentales en lien avec les technologies les plus importantes

• pouvez passer l'un
• examens préliminaires Red
• permettent de valider
• compétences

FR Nous livrons des versions intérimaires pour maintenir la dynamique du processus et favoriser la rétroaction

• livrons des versions
• maintenir la dynamique
• processus
• favoriser la rétroaction

FR J’étais à une étape charnière de mes travaux de recherche, où j’avais besoin de soutien pour dépasser le stade fondamental de mon projet

• travaux de recherche
• où
• besoin de soutien
• dépasser le stade
• mon projet

FR 3Estimation de l’autonomie combinée basée sur les tests préliminaires de Mazda

FR 3Estimation de l’autonomie combinée basée sur les tests préliminaires de Mazda. Une fois confirmée, la cote d’autonomie officielle sera publiée dans le Guide de consommation de carburant de RNCan en vigueur

• fois confirmée
• cote
• officielle sera publiée
• Guide de consommation
• carburant de RNCan
• vigueur

FR 7Estimation basée sur les tests préliminaires de Mazda

• préliminaires de Mazda

FR [2]L'estimation de la consommation combinée est basée sur des tests préliminaires effectués par Mazda

• combinée est basée
• tests préliminaires effectués
• Mazda

FR Avis préalable à l'Assemblée Générale du 20 avril 2021

• Générale du avril

FR Avis préalable à l'Assemblée Générale du 16 juin 2020

• Générale du juin

FR Avis préalable à l'Assemblée Générale du 25 avril 2019

• Générale du avril

FR Avis préalable à l'Assemblée Générale du 19 avril 2018

• Générale du avril

FR Rectificatif à l'avis préalable à l'Assemblée Générale du 5 mai 2014

• Rectificatif à l'avis

FR Listes des Conventions Courantes

• Listes des Conventions

FR Preliminary round (26 Juillet 2019)

• Preliminary round
• Juillet

FR Preliminary round (11 Novembre 2020)

• Preliminary round
• Novembre

FR C’est pendant son mandat, accompli de janvier 1976 à décembre 1980, qu’a été élaborée la proposition préliminaire du Grand collisionneur électron-positon (LEP), qui comprenait des suggestions pour un programme d’expérimentation

• pendant son mandat
• accompli de janvier
• décembre
• élaborée la proposition
• Grand collisionneur électron-positon
• LEP
• comprenait des suggestions
• programme

FR CHAPITRE VI – REGLEMENT DES DIFFERENDS ET DISCIPLINE Section 1 – Règlement des différends (modification de la page 51)

• CHAPITRE VI
• REGLEMENT DES DIFFERENDS
• DISCIPLINE Section
• Règlement des différends

FR « Ces résultats sont préliminaires, mais le signal de 5 sigmas observé au voisinage de 125 GeV est remarquable

• résultats sont préliminaires
• signal de sigmas
• voisinage de GeV
• remarquable

FR Cet examen basé sur les performances évalue vos connaissances générales en matière d'administration système dans des environnements et des scénarios de déploiement très variés

• Cet examen basé
• générales en matière
• scénarios de déploiement
• variés

FR Consulter les objectifs de l'examen préliminaire sur l'administration système Red Hat I (PE124)

• Consulter les objectifs
• système Red Hat

FR Les candidats à l'examen préliminaire sur l'administration système Red Hat I (PE124) doivent être capables d'accomplir les tâches suivantes sans aucune aide. Elles ont été regroupées dans différentes catégories.

• candidats à l'examen
• l'administration système Red
• doivent être capables
• aide
• différentes

FR L'examen préliminaire sur l'administration système Red Hat I est un examen pratique qui requiert l'exécution de tâches concrètes

• système Red Hat
• l'exécution de tâches

FR Les examens préliminaires Red Hat s'effectuent sur votre propre ordinateur et à l'aide d'instances cloud distantes

• examens préliminaires Red
• ordinateur
• l'aide d'instances cloud

FR En savoir plus sur les examens préliminaires

• examens préliminaires

FR L’objectif de cette première phase est de constituer les groupements et d’élaborer une pré-programmation du site retenu

• constituer les groupements

FR Et dévouées.DéterminationProactifs, optimistes, nous sommes aussi jusqu’au-boutistes.PassionNous aimons notre profession

• optimistes
• aimons notre profession

FR La base légale en ce qui concerne le traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, alinéa b du RGPD qui permet le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou pour des mesures préliminaires à un contrat.

• concerne le traitement
• données est l'article
• paragraphe
• permet le traitement
• données pour l'exécution
• contrat

FR Votre première étape du processus de demande de don est une évaluation préliminaire

• demande de don
• évaluation préliminaire

FR C?en est même à se demander si des négociations en amont n?auraient pas conduit à cette situation ?  » interroge le Prof

• auraient pas conduit
• situation
• interroge le Prof

FR Au Népal, des préfinancements ont permis de construire des milliers de petites centrales de biogaz qui dépendent de ce type de financement

• Népal
• préfinancements ont permis
• construire des milliers
• financement

FR Le mandat initial du groupe consiste à signaler les lacunes, les opportunités et les recommandations préliminaires à l'entreprise canadienne

• consiste à signaler
• lacunes
• opportunités
• canadienne

FR Les chiffres préliminaires indiquent qu'entre janvier et juin 2020, 14,6 millions de nouveaux déplacement ont été enregistrés dans 127 pays et territoires

• chiffres préliminaires indiquent
• janvier
• juin
• millions de nouveaux
• enregistrés dans pays
• territoires

FR Les besoins financiers sont préliminaires et dans l’attente de leur finalisation et de leur approbation par les partenaires.

• finalisation

FR Selon les résultats préliminaires de l’évaluation de la sécurité en novembre (Cadre Harmonisé), 2 millions de personnes ont actuellement besoin d’un soutien à leurs moyens de subsistance

• Selon les résultats
• sécurité en novembre
• Cadre Harmonisé
• actuellement besoin
• subsistance

FR Consulter la version intégrale du rapport préliminaire

• Consulter la version
• rapport préliminaire

FR Les compagnies d’assurance doivent envoyer un rapport d’assurance préliminaire pour les pertes de biens assurés, causées par un incendie.

• compagnies
• biens assurés

FR Déterminer le montant de l’investissement potentiel de la BIC dans un sous-secteur et dresser une liste préliminaire d’investissements potentiels.

• Déterminer le montant
• sous-secteur
• dresser une liste

FR Motifs des décisions sur les moyens préliminaires (2020-12-23)

• Motifs des décisions
• moyens préliminaires

FR Motifs des décisions sur les moyens préliminaires incluant avis de correction (2020-11-17)

• Motifs des décisions
• moyens préliminaires incluant
• correction