Hire a translator I am translator

Translate "privileged" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "privileged" from English to French

Translations of privileged

"privileged" in English can be translated into the following French words/phrases:

privileged de exclusif le personnalisés pour privilégié privilégiée privilégiées privilégiés privé seul

Translation of English to French of privileged

English
French

EN Learn how One Identity Privileged Management Solutions simplify privileged account management, and let you enable privileged access without putting your entire organization at risk.

FR Découvrez comment les solutions One Identity simplifient la gestion des comptes à privilèges, et garantissent la mise en place d’accès privilégiés sans compromettre l’ensemble de votre organisation.

English French
identity identity
solutions solutions
simplify simplifient
account comptes
organization organisation
how comment
management gestion
your votre
learn et
and à
putting de
privileged privilégiés

EN Learn how One Identity Privileged Management Solutions simplify privileged account management, and let you enable privileged access without putting your entire organization at risk.

FR Découvrez comment les solutions One Identity simplifient la gestion des comptes à privilèges, et garantissent la mise en place d’accès privilégiés sans compromettre l’ensemble de votre organisation.

English French
identity identity
solutions solutions
simplify simplifient
account comptes
organization organisation
how comment
management gestion
your votre
learn et
and à
putting de
privileged privilégiés

EN The algorithms built into Safeguard for Privileged Analytics inspect these behavioral characteristics (captured by Safeguard for Privileged Sessions)

FR Les algorithmes intégrés dans Safeguard for Privileged Analytics examinent ces caractéristiques comportementales (celles-ci sont capturées par Safeguard for Privileged Sessions)

English French
algorithms algorithmes
analytics analytics
behavioral comportementales
characteristics caractéristiques
sessions sessions
privileged privileged
built intégrés
by par
the ces

EN Delivered via the cloud or in a hardened appliance, PAM solutions are focused on securing your privileged session and privileged passwords, as well as providing real-time analytics capabilities.

FR Disponibles via le Cloud ou en tant qu’appliance renforcée, les solutions de PAM visent à sécuriser les sessions et les mots de passe des utilisateurs à privilèges, et fournissent des fonctionnalités d’analyse en temps réel.

English French
cloud cloud
pam pam
session sessions
real-time temps réel
real réel
or ou
solutions solutions
in en
passwords mots de passe
are disponibles
the le
securing sécuriser
time temps
as tant
and à
capabilities de
a s

EN The algorithms built into Safeguard for Privileged Analytics inspect these behavioral characteristics (captured by Safeguard for Privileged Sessions)

FR Les algorithmes intégrés dans Safeguard for Privileged Analytics examinent ces caractéristiques comportementales (celles-ci sont capturées par Safeguard for Privileged Sessions)

English French
algorithms algorithmes
analytics analytics
behavioral comportementales
characteristics caractéristiques
sessions sessions
privileged privileged
built intégrés
by par
the ces

EN Integrates governance for all non-privileged and privileged users/resources

FR Elle intègre la gouvernance pour tous les utilisateurs et toutes les ressources avec et sans privilèges

English French
integrates intègre
governance gouvernance
users utilisateurs
resources ressources
and et
for pour
all tous

EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.

FR Les accès réseau Zero Trust permettent aux techniciens qualifiés d'accéder à distance à votre infrastructure stratégique sans sacrifier la qualité de leur expérience.

English French
experiencing expérience
allow permettent
access accès
infrastructure infrastructure
to à
your votre
technical techniciens

EN Privileged Access Management Use Case

FR Gestion des accès privilégiés Cas d'utilisation

English French
management gestion
case cas
access accès
privileged privilégiés

EN Helping organizations control the IT chaos by providing highly-secure password, remote connection and privileged access management solutions.

FR Devolutions aide les organisations à contrôler le chaos relié aux TI en offrant des solutions sécurisées de gestion d’accès privilégiés, de connexions à distance et de mots de passe.

English French
helping aide
chaos chaos
providing offrant
remote distance
solutions solutions
secure sécurisées
organizations organisations
control contrôler
password passe
the le
it en
access connexions
management gestion
and à
privileged privilégiés

EN Public transport allowancefor employees/carpooling privileged

FR Allocation aux collaborateursTransports publics / partagés privilégiés

English French
public publics
privileged privilégiés

EN Recycling of all consumablesDematerialisation privileged

FR Recyclage de tous les consommablesDématérialisation privilégiée

English French
recycling recyclage
of de
privileged privilégié

EN Contents of the submission are considered public information once submitted and should not include private or privileged information.

FR Le contenu de la proposition est considéré comme de l’information publique une fois soumis et ne doit pas comprendre de renseignements privés ou privilégiés.

English French
submitted soumis
considered considéré
or ou
public publique
of de
information renseignements
contents contenu
privileged privilégiés

EN We maintain privileged relationships with our social network partners. Our social teams have valuable local contacts within key account departments.

FR Nous entretenons des partenariats privilégiées avec les réseaux sociaux. Nos équipes sociales sont en contacts localement avec les départements grands comptes.

English French
contacts contacts
account comptes
departments départements
teams équipes
local localement
maintain entretenons
privileged privilégié
within en
with avec
relationships partenariats
our nos
social sociaux
we nous

EN Exposure to Privileged-User Abuse.

FR Exposition aux abus d’utilisateurs privilégiés.

English French
exposure exposition
abuse abus
privileged privilégiés
to aux

EN Protect against Privileged Users

FR Protection contre les utilisateurs privilégiés

English French
protect protection
against contre
users utilisateurs
privileged privilégiés

EN Prevent abuse by privileged insiders

FR Empêchez les abus des utilisateurs privilégiés en interne

English French
prevent empêchez
abuse abus
privileged privilégiés
by les

EN You can even keep administrators with root privileges and other privileged users from getting to data they’re not specifically authorised to access.

FR Vous pouvez empêcher les administrateurs avec des privilèges racine et les autres utilisateurs privilégiés d’accéder aux données auxquelles ils ne sont pas particulièrement autorisés à accéder.

English French
administrators administrateurs
root racine
privileges privilèges
users utilisateurs
data données
specifically particulièrement
other autres
authorised autorisé
access accéder
to à
you vous
privileged privilégiés
with avec

EN Whether you’re looking to guard against abuse by privileged users, encrypt sensitive data in a database or address your compliance mandates in the cloud, Thales can help

FR Que vous cherchiez à vous protéger contre les abus des utilisateurs à privilèges, à chiffrer les données sensibles dans une base de données ou à travailler sur vos exigences de conformité dans le Cloud, Thales peut vous aider

English French
guard protéger
abuse abus
encrypt chiffrer
sensitive sensibles
mandates exigences
cloud cloud
thales thales
can peut
compliance conformité
or ou
help aider
to à
users utilisateurs
data données
the le
your vos
a une
in dans
database base de données

EN Privileged users are those granted substantial access to corporate network resources to be able to perform their routine duties

FR Les utilisateurs privilégiés sont les utilisateurs qui reçoivent un accès conséquent aux ressources de réseau d’entreprise afin de réaliser leur travail au quotidien

English French
users utilisateurs
routine quotidien
access accès
network réseau
resources ressources
duties travail
are sont
perform réaliser
privileged privilégiés
their de

EN Prevent Privileged-User Threats

FR Empêcher les menaces associées aux utilisateurs privilégiés

English French
prevent empêcher
threats menaces
privileged privilégiés
user utilisateurs

EN Separation of Privileged Users and Sensitive User Data

FR Séparation des utilisateurs privilégiés et des données sensibles appartenant aux utilisateurs

English French
separation séparation
sensitive sensibles
users utilisateurs
and et
data données
privileged privilégiés

EN The file encryption system allows organisations to create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Le système de chiffrement de fichier permet aux organisations de créer une séparation des devoirs robuste entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires de données

English French
encryption chiffrement
allows permet
strong robuste
separation séparation
duties devoirs
administrators administrateurs
file fichier
organisations organisations
data données
system système
owners propriétaires
the le
create créer
a une
of de
privileged privilégiés
and et

EN Prevents root/system administrators/privileged users from accessing HANA data

FR Empêche les administrateurs/utilisateurs privilégiés racine/système d’accéder aux données dans HANA

English French
prevents empêche
root racine
system système
administrators administrateurs
users utilisateurs
hana hana
data données
privileged privilégiés
from aux

EN Mature file-system encryption products offer strong policy-based access controls, including for privileged users and processes, and granular logging capabilities.

FR Les produits de chiffrement de système de fichiers offrent des contrôles d’accès robustes basés sur les politiques, y compris pour les utilisateurs et les processus privilégiés, ainsi que des fonctionnalités de journalisation granulaires.

English French
encryption chiffrement
strong robustes
users utilisateurs
granular granulaires
logging journalisation
file fichiers
based basés
controls contrôles
processes processus
system système
policy politiques
offer offrent
products produits
including compris
capabilities de
privileged privilégiés
and et

EN • Establishes strong controls that guard against abuse by privileged users and meet common compliance requirements.

FR • Établit des contrôles robustes qui protègent contre les abus des utilisateurs privilégiés et satisfont les exigences de conformité courantes.

EN • CipherTrust Transparent Encryption offers encryption of structured and unstructured files along with strong privileged user access controls.

FR • CipherTrust Transparent Encryption offre un chiffrement des fichiers structurés et non structurés, ainsi que des contrôles d’accès des utilisateurs privilégiés robustes.

EN Access policies and privileged user controls

FR Politiques d’accès et contrôles d’utilisateurs privilégiés

English French
policies politiques
controls contrôles
and et
privileged privilégiés

EN Data access controls and managing privileged access;

FR des contrôles d’accès aux données et gestion des accès privilégiés ;

English French
data données
access accès
controls contrôles
managing gestion
and et
privileged privilégiés

EN Separation of privileged access users and sensitive user data

FR Séparation des utilisateurs privilégiés et des données sensibles appartenant aux utilisateurs

English French
separation séparation
sensitive sensibles
users utilisateurs
and et
data données
privileged privilégiés

EN With the CipherTrust Data Security Platform, organisations can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les organisations peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

English French
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
can peuvent
strong solide
separation séparation
duties devoirs
administrators administrateurs
organisations organisations
data données
owners propriétaires
create créer
a une
between entre
and à
privileged privilégiés

EN Granular privileged access controls

FR Contrôles d’accès granulaires privilégiés

English French
granular granulaires
controls contrôles
privileged privilégiés

EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters

FR Il est possible d’appliquer des politiques de gestion des accès d’utilisateurs privilégiés granulaires en fonction de l’utilisateur, du processus, du type de fichier, de l’heure et d’autres paramètres

English French
granular granulaires
can possible
file fichier
parameters paramètres
access accès
privileged privilégiés
policies politiques
type type
process processus
management gestion
of de
and et

EN Expose when a privileged user submits a command like 'switch users' in order to attempt to imitate the credentials of another user

FR Découvrez les tentatives d’utilisation d’une commande telle que le changement d’utilisateur par les utilisateurs privilégiés dans le but d’essayer d’imiter les informations d’identification d’un autre utilisateur.

English French
order commande
users utilisateurs
the le
a dun
user utilisateur
in dans
another autre
privileged privilégiés

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

English French
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
administrators administrateurs
can peuvent
strong solide
separation séparation
duties devoirs
data données
owners propriétaires
create créer
a une
between entre
and à
privileged privilégiés

EN Secure, Control and Monitor Access to Privileged Accounts

FR Protégez, gérez et surveillez les accès aux comptes privilégiés

English French
access accès
accounts comptes
secure protégez
and et
monitor surveillez
to aux
privileged privilégiés

EN Privileged Access Management for Small and Medium-Sized Businesses

FR Gestion d'accès privilégiés pour les petites et moyennes entreprises

English French
management gestion
businesses entreprises
and et
for pour
medium moyennes
small petites
privileged privilégiés

EN How Remote Desktop Manager Integrates & Improves an Existing Privileged Access Management Solution

FR Comment Remote Desktop Manager s’intègre et améliore une solution de gestion d’accès privilégiés existante

English French
remote remote
desktop desktop
improves améliore
an une
existing existante
solution solution
how comment
manager manager
management gestion
privileged privilégiés

EN Navigate through detailed access logs to keep track of all privileged user activity.

FR Générez des journaux d’accès détaillés afin de surveiller les actions des utilisateurs privilégiés.

English French
logs journaux
track surveiller
activity actions
of de
user utilisateurs
detailed détaillé
privileged privilégiés

EN Privileged Access Management - Devolutions

FR Gestion des accès privilégiés - Devolutions

English French
access accès
management gestion
privileged privilégiés

EN Securing and managing access to privileged accounts is crucial to any organization's security strategy

FR La sécurité et la gestion des accès aux comptes privilégiés se retrouvent au cœur de la stratégie en matière de sécurité de toute organisation

English French
accounts comptes
security sécurité
access accès
and matière
strategy stratégie
managing la gestion
any de
privileged privilégiés
organizations organisation

EN This leaves many IT admins without the tools needed to effectively protect their organization's privileged assets.

FR Ainsi, plusieurs administrateurs se retrouvent sans les outils nécessaires pour protéger efficacement les ressources privilégiées de leur organisation.

English French
admins administrateurs
needed nécessaires
effectively efficacement
protect protéger
organizations organisation
tools outils
assets ressources
privileged privilégié
their de
the leur

EN Combining Devolutions Server with our full range of companion tools will equip your team with the resources it needs to secure all of its privileged accounts.

FR Ainsi, votre entreprise sera bien équipée pour sécuriser tous vos comptes privilégiés.

English French
team entreprise
accounts comptes
to secure sécuriser
with ainsi
of tous
privileged privilégiés

EN Learn more about our solutions by checking out our curated resources and see how privileged access management can help improve security within your organization!

FR Apprenez-en davantage à propos de nos solutions en consultant nos documents soigneusement rédigés et constatez comment la gestion des accès privilégiés peut vous aider à sécuriser votre organisation!

English French
access accès
solutions solutions
organization organisation
about propos
how comment
security sécuriser
help aider
your votre
more davantage
management gestion
can peut
learn et
our nos
and à
within de
privileged privilégiés

EN Top 6 Features SMBs Should Look for in a Privileged Access Management Solution

FR Votre entreprise a besoin d'un coffre numérique sécurisé. Voici pourquoi.

English French
management entreprise
a numérique
for pourquoi
features a

EN Managing and controlling access to privileged accounts is of the utmost importance for every organization, regardless of its size

FR La gestion et le contrôle des accès aux comptes privilégiés revêtent une importance capitale pour toute organisation, peu importe la taille

English French
access accès
accounts comptes
regardless peu importe
importance importance
organization organisation
and et
size taille
managing la gestion
controlling contrôle
is importe
privileged privilégiés
for pour

EN Unfortunately, the majority of existing privileged access management solutions have focused primarily on meeting the needs of large scale organizations

FR Malheureusement, la majorité des solutions de gestion d’accès privilégiés existantes répondent plutôt aux besoins des grandes entreprises

English French
unfortunately malheureusement
solutions solutions
large grandes
of de
needs besoins
the la
existing existantes
organizations entreprises
management gestion
on plutôt
privileged privilégiés
majority majorité

EN Devolutions Server is a full-featured shared account and password management solution with built-in privileged access components

FR Devolutions Server est une solution de gestion de mots de passe et de comptes partagés, qui inclut des composants de gestion d'accès privilégiés

English French
server server
account comptes
solution solution
components composants
password passe
is est
a une
shared partagé
management gestion
and et
privileged privilégiés

EN Store, manage, and share privileged accounts, passwords, and credentials in your secure, centralized vault.

FR Stockez, gérez et partagez des comptes privilégiés, des mots de passe et des identifiants dans votre coffre sécurisé.

English French
store stockez
manage gérez
share partagez
accounts comptes
secure sécurisé
vault coffre
credentials identifiants
passwords mots de passe
in dans
your votre
and et
privileged privilégiés

EN Manage and control access to all your privileged entries in your encrypted, on-premise vault.

FR Gérez et contrôlez les accès à toutes vos entrées privilégiées dans votre coffre chiffré et déployé dans votre infrastructure.

English French
encrypted chiffré
access accès
entries entrées
vault coffre
privileged privilégié
to à
manage gérez
in dans

EN Scan, discover and import privileged accounts from your Active Directory.

FR Scannez le réseau, détectez les comptes privilégiés et importez-les directement de votre Active Directory.

English French
scan scannez
import importez
accounts comptes
active active
directory directory
discover détectez
your votre
and et
privileged privilégiés
from de

Showing 50 of 50 translations