EN The board can be programmed with Wiring (Arduino), Lua Script and MicroPython. Mainly used in the Internet of Object (IoT) area, this board can be programmed with Arduino IDE or other tools like ESPlorer, RShell or Ampy.
"programmed" in English can be translated into the following French words/phrases:
programmed | programmé programmée programmées programmés |
EN The board can be programmed with Wiring (Arduino), Lua Script and MicroPython. Mainly used in the Internet of Object (IoT) area, this board can be programmed with Arduino IDE or other tools like ESPlorer, RShell or Ampy.
FR Cette carte se programme sous Wiring (Arduino), Lua Script et MicroPython. Destinée à l'internet des objets (IoT), le développement Wemos peut se faire à l'aide d'Arduino IDE ou d'outils comme ESPlorer, RShell ou Ampy.
English | French |
---|---|
micropython | micropython |
iot | iot |
ide | ide |
arduino | arduino |
script | script |
or | ou |
tools | programme |
the | le |
this | cette |
board | des |
like | comme |
and | à |
can | peut |
object | objets |
EN Conventional machine vision cannot be programmed to detect such a wide range of errors and is unreliable at detecting even programmed defects against the multi-layered background.
FR La vision industrielle conventionnelle ne peut pas être programmée pour détecter des erreurs aussi variées et n’est pas non plus fiable pour détecter les défauts programmés sur un arrière-plan comprenant plusieurs couches.
English | French |
---|---|
layered | couches |
errors | erreurs |
defects | défauts |
a | un |
the | la |
vision | vision |
cannot | ne |
and | et |
detect | détecter |
programmed | programmé |
of | comprenant |
background | arrière-plan |
be | peut |
against | pour |
EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group
FR Vous suivrez un programme d'entraînement guidé conçu pour maximiser l'efficacité et donner des résultats, tout en vous sentant soutenu et motivé par un groupe
English | French |
---|---|
maximize | maximiser |
results | résultats |
supported | soutenu |
motivated | motivé |
a | un |
group | groupe |
and | et |
designed | pour |
by | par |
while | tout en |
EN Someone coming to your homepage is likely more knowledgeable of your products than someone who gets to one of your blog posts, and your bots need to be programmed accordingly.
FR Une personne qui accède à votre page d'accueil connaît sûrement mieux vos produits qu'une personne qui consulte un article sur votre blog. Veillez à programmer vos bots en conséquence.
English | French |
---|---|
homepage | page |
blog | blog |
bots | bots |
accordingly | en conséquence |
someone | un |
of | de |
products | produits |
to | à |
is | une |
EN In the afternoon, together with Luciano Nicastro, we discussed about educational robotics, and tested the potentials of mBot, a robot which can be programmed with mblock (a programming language based on Scratch).
FR Dans l’après-midi, avec Luciano Nicastro, on a discuté de la robotique educative, et on a testé les potentialités de mBot, un robot programmable avec mblock (un langage de programmation basé sur Scratch).
English | French |
---|---|
afternoon | midi |
robotics | robotique |
programming | programmation |
scratch | scratch |
discussed | discuté |
tested | testé |
a | un |
based | basé |
of | de |
with | avec |
on | sur |
in | dans |
we | on |
robot | robot |
and | et |
the | la |
EN Collect extensive, usable, technical SEO data through regular, programmed crawls with award-winning crawl technology.
FR Collectez des données SEO techniques étendues et utilisables grâce à des crawls réguliers et programmables avec une technologie de crawl récompensée.
English | French |
---|---|
collect | collectez |
usable | utilisables |
seo | seo |
regular | réguliers |
award-winning | récompensé |
crawl | crawl |
technical | techniques |
technology | technologie |
data | données |
through | de |
with | avec |
EN Machine learning is the use of artificial intelligence to improve upon a system without being specifically programmed to make these improvements
FR L'apprentissage automatique est l'utilisation de l'intelligence artificielle pour améliorer un système sans être spécifiquement programmé pour apporter ces améliorations
English | French |
---|---|
specifically | spécifiquement |
a | un |
system | système |
use | lutilisation |
machine | automatique |
improvements | améliorations |
of | de |
improve | améliorer |
artificial | artificielle |
to | apporter |
without | sans |
the | ces |
is | est |
EN Digipass Readers combine secret values, stored on smart cards, with Digipass algorithms pre-programmed into the Digipass reader
FR Digipass Les lecteurs combinent des valeurs secrètes, stockées sur des cartes à puce, avec des algorithmes Digipass préprogrammés dans le lecteur Digipass
English | French |
---|---|
digipass | digipass |
combine | combinent |
cards | cartes |
algorithms | algorithmes |
readers | lecteurs |
reader | lecteur |
the | le |
values | valeurs |
stored | stockées |
on | sur |
with | avec |
EN OneSpan one-button authenticators can be programmed to use time and/or event-based algorithms
FR Les authentifiants à un seul bouton de OneSpan peuvent être programmés pour utiliser des algorithmes qui se basent sur le temps et/ou des évènements
English | French |
---|---|
algorithms | algorithmes |
button | bouton |
event | évènements |
or | ou |
one | seul |
onespan | onespan |
to | à |
programmed | programmé |
time | temps |
EN Also, please select the exact number of NFC Tags to be programmed with the tag.link service.
FR De plus, veuillez sélectionner le nombre exact de Tags NFC à programmer de cette manière.
English | French |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
exact | exact |
nfc | nfc |
tags | tags |
of | de |
the | le |
to | à |
EN Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed.
FR Dans le champ "Quantité", indiquez le nombre total d'étiquettes à programmer.
English | French |
---|---|
specify | indiquez |
tags | étiquettes |
to | à |
the | le |
total | total |
of | nombre |
EN It can be programmed to behave this way natively without additional input from a human.
FR Il peut être programmé pour se comporter de cette manière de manière native sans une entrée supplémentaire d'un humain.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaire |
it | il |
human | humain |
to | manière |
behave | comporter |
input | entrée |
a | une |
this | cette |
without | sans |
can | peut |
way | de |
EN This is where the two elements interact with each other. The JavaScript code removing the video was custom-made by the developer and was programmed to interact with the CookieBot consent.
FR C?est ici que les deux éléments interagissent l?un avec l?autre. Le code JavaScript qui supprime la vidéo a été créé sur mesure par le développeur et a été programmé pour interagir avec le consentement du CookieBot.
English | French |
---|---|
javascript | javascript |
code | code |
removing | supprime |
custom-made | sur mesure |
developer | développeur |
consent | consentement |
elements | éléments |
was | été |
and | et |
video | vidéo |
interact | interagir |
with | avec |
each | un |
by | par |
made | créé |
other | autre |
English | French |
---|---|
allows | permet |
cable | câble |
developed | développé |
student | étudiant |
technical | technique |
software | logiciel |
a | un |
to | à |
testing | test |
the | le |
by | par |
all | de |
English | French |
---|---|
monitors | moniteurs |
detected | détecté |
advertising | publicité |
camera | caméra |
use | utiliser |
the | la |
no | aucun |
of | de |
as | comme |
display | afficher |
messages | messages |
programmed | programmé |
face | visage |
in | devant |
you | vous |
and | et |
EN Coranto is an open source content management application programmed in Perl. Coranto is extremely lightweight, with much of the functionality added through plugins. Coranto is the successor to NewsPro.
FR Coranto est une application open source de gestion de contenu programmé en Perl. Coranto est extrêmement léger, avec une grande partie de fonctionnalités supplémentaires grâce à des plugins. Coranto est le successeur de NewsPro.
English | French |
---|---|
open | open |
source | source |
content | contenu |
extremely | extrêmement |
lightweight | léger |
added | supplémentaires |
plugins | plugins |
successor | successeur |
functionality | fonctionnalité |
application | application |
in | en |
to | à |
the | le |
is | est |
of | de |
an | une |
management | gestion |
with | avec |
EN The Teensy development boards can even be programmed with Arduino code by the TeensyDuino ...
FR Les cartes de développement Teensy peuvent même être programmées avec du code Arduino par le
English | French |
---|---|
development | développement |
code | code |
teensy | teensy |
arduino | arduino |
the | le |
with | avec |
even | même |
by | par |
programmed | programmé |
EN The Teensy development boards can even be programmed with Arduino code through the TeensyDuino addon.
FR Les cartes de développement Teensy peuvent même être programmées avec du code Arduino via l'addon Te
English | French |
---|---|
development | développement |
code | code |
teensy | teensy |
arduino | arduino |
through | de |
with | avec |
programmed | programmé |
the | même |
EN Also, many services you use, like social media, search engines, and some apps are programmed to collect as much data as possible on you
FR Qui plus est, les réseaux sociaux, moteurs de recherche et certaines application son programmés pour collecter un maximum d'informations sur votre compte
English | French |
---|---|
engines | moteurs |
collect | collecter |
search | recherche |
social media | sociaux |
programmed | programmé |
apps | application |
on | sur |
you | votre |
and | et |
much | un |
some | de |
English | French |
---|---|
standard | normale |
or | ou |
season | saison |
the | la |
product | produits |
are | sont |
est | est |
programmed | programmé |
according | de |
prices | les prix |
depending | en fonction de |
EN Apoptosis is a natural form of programmed cell death, the loss of which allows cancer cells to survive longer
FR La seconde, l’apoptose, est un mécanisme naturel de mort programmée des cellules auquel le cancer va rendre certaines cellules résistantes
English | French |
---|---|
natural | naturel |
death | mort |
cancer | cancer |
a | un |
of | de |
cells | cellules |
programmed | programmé |
EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.
FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.
English | French |
---|---|
tuning | réglage |
direct | directe |
comparison | comparaison |
obd | obd |
was | été |
applicable | applicable |
it | il |
in | en |
high | élevé |
vehicle | véhicule |
we | nous |
the | le |
of | degré |
is | est |
for | pour |
EN Three escalation steps have been programmed, which the MOBOTIX can independently trigger if needed: 1
FR Trois niveaux d’alerte ont été programmés, pouvant être déclenchés indépendamment par le système MOBOTIX si nécessaire : 1
English | French |
---|---|
mobotix | mobotix |
independently | indépendamment |
if | si |
needed | nécessaire |
been | été |
the | le |
three | trois |
programmed | programmé |
can | être |
EN Encoding Service for NFC Tags. Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed. Add the product to the cart. After completing the order, click here to send the instructions.
FR Étiquettes anti-métal NFC Confidex, caractérisées par d'excellentes performances et une excellente résistance dans les environnements hostiles. Carré, côté 25 mm, imprimable avec ruban en résine.
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
here | et |
EN This includes how computers process information, how their hardware is made, how software is programmed and how using computers have impacted our society
FR Il s?agit, notamment, de l’étude du traitement des informations par les ordinateurs, de la création du matériel informatique, de la programmation des logiciels et des effets de l’utilisation des ordinateurs sur la société
English | French |
---|---|
includes | notamment |
society | société |
information | informations |
hardware | matériel |
software | logiciels |
computers | ordinateurs |
process | traitement |
English | French |
---|---|
fully | entièrement |
developed | développé |
a | un |
software | logiciel |
system | système |
the | le |
is | est |
and | et |
in | en |
in-house | interne |
EN Machine learning is a type of artificial intelligence (AI) that provides computers with the ability to learn without being explicitly programmed
FR Le machine learning est un type d’intelligence artificielle (IA) qui permet aux ordinateurs d’apprendre sans être programmés de manière explicite
English | French |
---|---|
machine | machine |
ai | ia |
computers | ordinateurs |
a | un |
of | de |
the | le |
type | type |
learning | learning |
is | est |
to | manière |
that | qui |
artificial | artificielle |
without | sans |
programmed | programmé |
EN This is another kind of hybrid application developed for companiesThe interpreted app means that it is programmed and then each terminal translates all the information into its own programming language.
FR C'est un autre type de application hybride développée pour les entreprisesL'application interprétée signifie qu'elle est programmée et que chaque terminal traduit ensuite toutes les informations dans son propre langage de programmation.
English | French |
---|---|
hybrid | hybride |
terminal | terminal |
programming | programmation |
information | informations |
developed | développé |
interpreted | interprété |
of | de |
programmed | programmé |
app | application |
and | et |
EN This indicates that the HTML form is not designed, but is programmed using mechanisms of the framework.
FR Cela indique que le formulaire HTML n'est pas conçu, mais qu'il est programmé en utilisant les mécanismes de la cadre.
English | French |
---|---|
indicates | indique |
html | html |
form | formulaire |
mechanisms | mécanismes |
framework | cadre |
of | de |
not | pas |
but | mais |
EN Our software development engineers with Node.jsThe web applications are programmed on the server side.
FR Notre des ingénieurs en développement de logiciels avec Node.jsLes applications web sont programmées côté serveur.
English | French |
---|---|
development | développement |
engineers | ingénieurs |
node | node |
software | logiciels |
web | web |
applications | applications |
side | côté |
server | serveur |
with | avec |
programmed | programmé |
are | sont |
our | notre |
English | French |
---|---|
control | commande |
manufacturer | fabricant |
the | le |
by | par |
delivered | livré |
is | est |
FR envoyer automatiquement les fichiers convertis vers un workflow préconfiguré ;
English | French |
---|---|
files | fichiers |
automatically | automatiquement |
workflow | workflow |
a | un |
to | envoyer |
EN We are particularly happy to be able to reschedule this Nomadic Night initially programmed for November 5 and 6, 2020 and which had been canceled due to the health situation linked to the COVID-19 virus.
FR Nous sommes particulièrement heureux de pouvoir reprogrammer cette Soirée Nomade initialement prévue le 11 janvier 2021 et qui avait été annulée en raison de la situation sanitaire liée au virus COVID-19.
English | French |
---|---|
particularly | particulièrement |
happy | heureux |
reschedule | reprogrammer |
nomadic | nomade |
initially | initialement |
canceled | annulé |
virus | virus |
november | janvier |
situation | situation |
we | nous |
are | sommes |
been | été |
and | et |
due | de |
linked | liée |
EN No, it is not possible to use the same EAs from MT4+ in the MT5+ terminal, because the MT4+ platform is written in MQL 4 programming language whereas the MT5+ platform is programmed in MQL 5.
FR Non, vous ne pouvez pas utiliser les mêmes EAs sur les terminaux MT4+ et MT5+, car le langage de programmation de la plateforme MT4+ est le MQL4 alors que MT5+ est programmé en MQL5.
English | French |
---|---|
terminal | terminaux |
programming | programmation |
whereas | alors que |
in | en |
platform | plateforme |
written | et |
possible | pouvez |
to | car |
EN A custom indicator can be any indicator that was developed and programmed for use with the MT4 platform using MetaEditor, and the MQL programming language
FR Un indicateur personnalisé peut être un indicateur qui a été mis au point et programmé pour une utilisation sur la plateforme MT4 à l’aide de MetaEditor, dont le langage de programmation est le langage 'MQL'
English | French |
---|---|
indicator | indicateur |
programming | programmation |
was | été |
use | utilisation |
a | un |
platform | plateforme |
custom | personnalisé |
and | à |
can | peut |
language | et |
EN He’s perhaps best known for his combination of virtuosic bass-guitar playing and glitched-out, intricately programmed electronics – both of which feature on 2010’s Abstract Love.
FR Il est particulièrement célèbre pour sa combinaison virtuose de jeu de basse-guitare et d’électronique programmée de façon complexe et glitchée, que l?on retrouve sur Abstract Love en 2010.
English | French |
---|---|
known | célèbre |
playing | jeu |
programmed | programmée |
abstract | abstract |
love | love |
and | et |
his | sa |
of | de |
on | sur |
combination | combinaison |
EN The team also designed custom high speed electronics to capture the radio signals and programmed a network consisting literally of five truckloads of computers to sift through the avalanche of data which CHIME produces
FR L'équipe a aussi créé les circuits électroniques à haute vitesse qui captent les signaux radios et programmé un réseau composé d'ordinateurs qui remplissent cinq conteneurs pour recevoir l'avalanche de données que produit CHIME
English | French |
---|---|
team | équipe |
high | haute |
speed | vitesse |
radio | radios |
signals | signaux |
network | réseau |
data | données |
electronics | électroniques |
consisting | composé |
a | un |
five | cinq |
designed | pour |
to | à |
of | de |
EN Teensy boards are small (small) boards with an ARM microcontroller, which can be programmed using a USB cable.
FR Les cartes Teensy sont de petites (petites) cartes avec un microcontrôleur ARM, qui peuvent être programmées à l'aide d'un câble USB.
English | French |
---|---|
small | petites |
cable | câble |
teensy | teensy |
arm | arm |
usb | usb |
a | un |
are | sont |
programmed | programmé |
which | de |
with | avec |
EN ESP8266 (or ESP32) is a WiFi microcontroler that can be programmed with Arduino IDE, Lua Script, MicroPython or with C
FR ESP8266 (ou ESP32) est un microcontroleur WiFi pouvant être programmé avec Arduino IDE, Lua script, MicroPython ou en C
English | French |
---|---|
wifi | wifi |
ide | ide |
script | script |
micropython | micropython |
arduino | arduino |
or | ou |
a | un |
c | c |
with | avec |
is | est |
be | pouvant |
EN TRINKET can be programmed with the ARDUINO IDE as any other Arduino compatible boards!
FR TRINKET est la carte programmable avec ARDUINO IDE et elle est la PLUS ABORDABLE DU MARCHE!
English | French |
---|---|
ide | ide |
arduino | arduino |
the | la |
with | avec |
EN A-Star are modules that can be programmed via their micro USB plug (like Arduino does) and have GPIOs, PWM output and analog input as any other microcontroler
FR Les A-Star sont des modules programmables incluant une interface micro-USB des GPIOs, sorties PWM et entrées analogiques comme n'importe quel Arduino
English | French |
---|---|
modules | modules |
micro | micro |
usb | usb |
plug | interface |
analog | analogiques |
arduino | arduino |
a | une |
are | sont |
and | et |
as | comme |
EN The great thing about Micro:bit the programming languages ! Indeed, it can be programmed with the graphical MakeCode (from your web browser), Python Script (with MicroPyhton) and Javascript.
FR Cette plateforme supporte 3 langages de programmation comme le langage graphique MakeCode (dans votre navigateur internet), la programmation Python (avec MicroPython) et Javascript.
English | French |
---|---|
graphical | graphique |
python | python |
javascript | javascript |
programming | programmation |
browser | navigateur |
with | avec |
your | votre |
and | et |
from | de |
EN The Pico can be programmed with MicroPython or C++
FR Le Pico se programme en MicroPython ou en C++
English | French |
---|---|
pico | pico |
micropython | micropython |
or | ou |
c | c |
the | le |
EN You have 12 pre-programmed vibration sequences at different intensities. The turbo button ramps everything up to the max.
FR Vous avez 12 séquences de vibrations préprogrammées à différentes intensités. Le site bouton turbo augmente tout au maximum.
English | French |
---|---|
sequences | séquences |
turbo | turbo |
button | bouton |
max | maximum |
the | le |
to | à |
you | vous |
EN Instead, they are genetically programmed to flower after a certain amount of time
FR À la place, elles sont génétiquement programmées pour fleurir après un certain temps
English | French |
---|---|
genetically | génétiquement |
time | temps |
a | un |
after | après |
programmed | programmé |
EN Programmed algorithms regularly transfer client funds into cold storages thus providing the necessary level of safety.
FR Des algorithmes programmés transfèrent régulièrement les fonds des clients dans des réserves froides, offrant ainsi le niveau de sécurité indispensable.
English | French |
---|---|
algorithms | algorithmes |
client | clients |
funds | fonds |
cold | froides |
providing | offrant |
safety | sécurité |
necessary | indispensable |
level | niveau |
the | le |
regularly | régulièrement |
of | de |
programmed | programmé |
EN Please note, if you have any automatic diallers or automatic call forwarding systems that are programmed to use 7‑digit dialling you must reprogram them to use 10‑digit dialling between January 20, 2023 and April 15, 2023.
FR Veuillez noter que si vous utilisez des composeurs automatiques ou un système de transfert automatique des appels, vous devrez les reprogrammer conformément à la composition à dix chiffres, entre le 20 janvier 2023 et le 15 avril 2023.
English | French |
---|---|
note | noter |
systems | système |
call | appels |
use | utilisez |
january | janvier |
april | avril |
please | veuillez |
and | et |
or | ou |
to | à |
if | si |
that | que |
10 | dix |
between | entre |
automatic | automatiques |
EN I like the programming, and although I have programmed in different languages, until now the one that has captivated me has been Delphi
FR J'aime la programmation, et bien que j'aie programmé dans différents langages, jusqu'à présent, celui qui m'a captivé est Delphi
English | French |
---|---|
the one | celui |
delphi | delphi |
although | bien que |
different | différents |
programming | programmation |
the | la |
in | dans |
and | et |
until | jusqu |
languages | est |
that | qui |
EN With TMS WEB Core, modern web applications can be programmed with Delphi since the beginning of 2018. These applications can be executed completely in the web browser because they are translated into JavaScript.
FR Avec TMS WEB Core, les applications Web modernes peuvent être programmées avec Delphi depuis début 2018. Ces applications peuvent être exécutées complètement dans le navigateur Web car elles sont traduites en JavaScript.
English | French |
---|---|
tms | tms |
core | core |
modern | modernes |
applications | applications |
beginning | début |
completely | complètement |
translated | traduites |
javascript | javascript |
delphi | delphi |
browser | navigateur |
executed | exécuté |
the | le |
web | web |
programmed | programmé |
in | en |
with | avec |
are | sont |
of | depuis |
because | car |
EN The festival offers several in competition and out-of-competition categories. The selection committee reserves the right to choose the category in which a film is programmed.
FR Le festival propose plusieurs sections en compétition et hors compétition. Le comité de sélection se réserve le droit de choisir la catégorie dans laquelle un film est programmé.
English | French |
---|---|
festival | festival |
competition | compétition |
reserves | réserve |
film | film |
offers | propose |
committee | comité |
selection | sélection |
category | catégorie |
a | un |
right | droit |
choose | choisir |
of | de |
in | en |
out | se |
and | et |
Showing 50 of 50 translations