EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging
EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging
FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus
English | French |
---|---|
customizable | personnalisable |
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
performance | performances |
control | contrôle |
content | contenus |
agility | agilité |
enhances | améliore |
giving | de |
you | vous |
and | et |
caching | mise en cache |
EN Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
FR Les balises de cache offrent un plus grand niveau de détail en matière de purges et de possibilités de personnalisation des TTL.
English | French |
---|---|
cache | cache |
tags | balises |
ttl | ttl |
and | matière |
more | plus |
for | de |
EN Fast purging of video content across network
FR Purge rapide du contenu vidéo sur l'ensemble du réseau
English | French |
---|---|
fast | rapide |
video | vidéo |
content | contenu |
network | réseau |
of | sur |
across | du |
EN Autoptimize does not have its proper cache purging mechanism, as this could remove optimised CSS/JS which is still referred to in other caches, which would break your site
FR Autoptimize n’a pas son propre mécanisme de purge de cache, car cela pourrait retirer les CSS/JS optimisés qui sont encore mentionnés dans d’autres caches, ce qui briserait votre site
English | French |
---|---|
mechanism | mécanisme |
remove | retirer |
css | css |
js | js |
site | site |
autoptimize | autoptimize |
this | ce |
not | pas |
could | pourrait |
cache | cache |
optimised | optimisé |
your | votre |
in | dans |
caches | caches |
other | de |
to | car |
EN We add a version number to the URL of each static object so it can be stored for longer in caches (browser caches, CDN caches and proxy caches). This also makes purging caches much easier. No more need to use Ctrl+F5!
FR Nous ajoutons un numéro de version dans chaque URL d'objet statique afin de pouvoir les stocker plus longtemps dans les caches (navigateur, CDN, proxys). Cela facilite grandement la purge des caches également. Plus besoin de Ctrl+F5 !
English | French |
---|---|
url | url |
static | statique |
stored | stocker |
caches | caches |
browser | navigateur |
cdn | cdn |
proxy | proxys |
ctrl | ctrl |
easier | facilite |
longer | longtemps |
add | ajoutons |
version | version |
need | besoin |
the | la |
we | nous |
of | de |
also | également |
a | un |
in | dans |
more | plus |
this | cela |
EN Players Passport® Club members must have rated play within a 9-month time period to prevent purging of all points and accumulated comp balances
FR Les membres du club Players Passport® doivent avoir évalué le jeu dans un délai de 9 mois pour éviter la perte de tous les points et des soldes de comptage accumulés
English | French |
---|---|
club | club |
members | membres |
balances | soldes |
rated | évalué |
time | délai |
points | points |
month | mois |
must | doivent |
a | un |
of | de |
accumulated | accumulé |
prevent | éviter |
and | et |
EN Blanketing, purging and drying are essential to ensure the safety of installations
FR l'inertage, l'épuration et le séchage sont essentiels à la sécurité des installations
English | French |
---|---|
drying | séchage |
essential | essentiels |
installations | installations |
to | à |
are | sont |
safety | sécurité |
EN Air Liquide has the know-how and experience to manage these risks with purging, blanketing and inert gas injection solutions.
FR Air Liquide détient l'expérience requise pour gérer ces risques, grâce à des solutions de purge et d'inertage par injection de gaz.
English | French |
---|---|
liquide | liquide |
risks | risques |
injection | injection |
solutions | solutions |
air | air |
gas | gaz |
manage | gérer |
has | détient |
to | à |
the | ces |
EN As an expert in industrial gases, Air Liquide supplies inert gases, particularly nitrogen and argon, for blanketing and purging applications, along with dedicated equipment and gas-related services
FR Expert en gaz industriels, Air Liquide fournit des gaz inertes (principalement de l'azote et de l'argon) pour les procédés d'inertage et de purge, ainsi que les équipements et services associés
English | French |
---|---|
expert | expert |
industrial | industriels |
liquide | liquide |
air | air |
equipment | équipements |
in | en |
supplies | fournit |
services | services |
gas | gaz |
as | ainsi |
and | et |
EN We add a version number to the URL of each static object so it can be stored for longer in caches (browser caches, CDN caches and proxy caches). This also makes purging caches much easier. No more need to use Ctrl+F5!
FR Nous ajoutons un numéro de version dans chaque URL d'objet statique afin de pouvoir les stocker plus longtemps dans les caches (navigateur, CDN, proxys). Cela facilite grandement la purge des caches également. Plus besoin de Ctrl+F5 !
English | French |
---|---|
url | url |
static | statique |
stored | stocker |
caches | caches |
browser | navigateur |
cdn | cdn |
proxy | proxys |
ctrl | ctrl |
easier | facilite |
longer | longtemps |
add | ajoutons |
version | version |
need | besoin |
the | la |
we | nous |
of | de |
also | également |
a | un |
in | dans |
more | plus |
this | cela |
EN It also takes part in several applications in a petrochemical site: for blanketing, drying, purging, stirring, etc.
FR Il intervient aussi dans plusieurs procédés sur les sites pétrochimiques : inertage, séchage, purge, brassage, etc.
English | French |
---|---|
takes | . |
site | sites |
drying | séchage |
etc | etc |
it | il |
in | dans |
also | aussi |
several | les |
a | plusieurs |
EN Nitrogen is used to provide an inert atmosphere, and is used for purging lines and chambers
FR L'azote est utilisé pour fournir une atmosphère inerte et pour purger les équipements (lignes et chambres de dépot)
English | French |
---|---|
atmosphere | atmosphère |
chambers | chambres |
used | utilisé |
is | est |
to | fournir |
an | une |
and | et |
EN It is also used in operations of snubbing/pigging, pipeline purging, cleanouts and leak test
FR Il est également utilisé dans les opérations de curage/raclage, la purge des canalisations, le nettoyage et la détection de fuites
English | French |
---|---|
operations | opérations |
leak | fuites |
used | utilisé |
it | il |
is | est |
also | également |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Helium is used as a carrier gas or push gas to convey deposition precursors to the reaction chamber. Helium is used in gas mixes used for purging different lenses.
FR L'hélium est utilisé comme gaz vecteur ou gaz de poussée pour permettre le dépot des précurseurs dans la chambre de réaction. L'hélium est utilisé en mélange pour purger les différents lentilles.
English | French |
---|---|
gas | gaz |
push | poussée |
reaction | réaction |
chamber | chambre |
lenses | lentilles |
used | utilisé |
or | ou |
as | comme |
in | en |
different | différents |
EN When the collection and segmentation were done, the firm began the cleaning, merging, and purging process of consolidating internal data with third-party data.
FR Une fois la collecte et la segmentation terminées, l?entreprise a entamé le processus de nettoyage, de fusion et de purge consistant à consolider les données internes avec les données des tiers.
English | French |
---|---|
segmentation | segmentation |
done | terminé |
firm | entreprise |
cleaning | nettoyage |
consolidating | consolider |
internal | internes |
data | données |
collection | collecte |
of | de |
when | fois |
process | processus |
third | tiers |
and | à |
with | avec |
EN Our goal is to help your teen stop binge eating, purging or other restrictive eating patterns
FR Notre objectif est d'aider votre adolescent à arrêter les crises de boulimie, les purges ou d'autres habitudes alimentaires restrictives
English | French |
---|---|
goal | objectif |
teen | adolescent |
restrictive | restrictives |
or | ou |
your | votre |
to | à |
eating | les |
is | est |
our | notre |
other | de |
Showing 16 of 16 translations