EN Flexibility puts you in control
"puts" in English can be translated into the following French words/phrases:
English | French |
---|---|
you | le |
in | une |
control | contrôle |
flexibility | flexibilité |
EN Puts your ability to accept payments at risk
FR Cette menace mine votre capacité à accepter des paiements.
English | French |
---|---|
payments | paiements |
risk | menace |
ability | capacité |
your | votre |
to | à |
puts | des |
accept | accepter |
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
FR Il commence à 99 dollars par mois, ce qui le met probablement hors de portée de la plupart des débutants qui commencent un blog.
English | French |
---|---|
month | mois |
probably | probablement |
reach | portée |
beginners | débutants |
blog | blog |
it | il |
starts | commence |
a | un |
at | à |
of | de |
English | French |
---|---|
better | améliorez |
software | logiciel |
erp | erp |
helps | aide |
people | employés |
business | entreprise |
capabilities | capacités |
manage | gestion |
and | et |
experience | expérience |
that | qui |
with | avec |
EN A VPN puts a wall of encryption between your data and prying eyes, allowing you to keep active on Reddit without the looming fear of someone spying on you.
FR Un VPN dresse un mur de chiffrement entre vos données et les regards indiscrets, vous permettant de rester actif sur Reddit sans craindre de vous faire espionner.
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
wall | mur |
encryption | chiffrement |
data | données |
eyes | regards |
fear | craindre |
allowing | permettant |
active | actif |
a | un |
your | vos |
of | de |
and | et |
you | vous |
EN It puts up a wall between your device and dangerous files on the internet, so that malware cannot get onto your computer.
FR Il dresse un mur entre votre appareil et les fichiers dangereux qui fourmillent sur le net, empêchant les programmes malveillants d’atteindre votre ordinateur.
English | French |
---|---|
wall | mur |
dangerous | dangereux |
files | fichiers |
internet | net |
it | il |
a | un |
device | appareil |
computer | ordinateur |
the | le |
that | qui |
your | votre |
and | et |
cannot | les |
between | entre |
on | sur |
English | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
accelerated | accéléré |
frequently | fréquemment |
cache | cache |
site | site |
use | lutilisation |
service | services |
to | à |
technology | technologie |
a | l |
pages | pages |
your | votre |
response | réponse |
time | temps |
of | de |
hosting | web |
that | qui |
EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.
FR Son prix le place juste en dessous des micros haut de gamme, mais la qualité du son et les spécifications sont plus que comparables.
English | French |
---|---|
mics | micros |
specs | spécifications |
price | prix |
quality | qualité |
below | dessous |
more | plus |
it | en |
but | mais |
and | et |
EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process
FR Autoptimize regroupe automatiquement vos fichiers Javascript et CSS de votre thème WordPress et de divers plugins dans un seul fichier et les minimise au cours du processus
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
javascript | javascript |
css | css |
plugins | plugins |
minimizes | minimise |
autoptimize | autoptimize |
wordpress | wordpress |
theme | thème |
process | processus |
files | fichiers |
in | dans |
file | fichier |
and | et |
the | seul |
from | du |
puts | de |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
English | French |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN Relying on weak authentication mechanisms puts financial institutions and users at risk
FR L'utilisation de systèmes d'authentification faibles place les établissement financiers et les utilisateurs en position de risque.
English | French |
---|---|
weak | faibles |
mechanisms | systèmes |
financial | financiers |
users | utilisateurs |
risk | risque |
puts | de |
and | et |
EN It?s time to take control of your data. Wherever your content lies ? even in other systems and archives ? M-Files puts it in one view, connects it with your business processes, and makes it work for you.
FR Il est temps de reprendre le contrôle de vos données. Que votre contenu se trouve dans d?autres systèmes et archives ou non, M-Files l?affiche en un seul endroit, le relie à vos processus métier et le fait travailler pour vous.
English | French |
---|---|
connects | relie |
view | affiche |
control | contrôle |
data | données |
content | contenu |
systems | systèmes |
archives | archives |
business | métier |
it | il |
processes | processus |
s | d |
m | l |
to | à |
even | un |
in | en |
work | travailler |
time | temps |
of | de |
lies | est |
other | autres |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
FR Les clients sont de plus en plus exigeants avec les marques. Les entreprises doivent donc s'assurer de proposer une expérience client de qualité, tout au long du parcours d'achat.
English | French |
---|---|
businesses | entreprises |
of | de |
brands | marques |
customer | client |
customers | clients |
journey | parcours |
the | une |
have | expérience |
more | plus |
on | au |
offer | proposer |
English | French |
---|---|
planning | planification |
project | projet |
EN With BuiltWith Pro, you'll have access to the data for millions of online stores. The sheer volume of data puts us on the leading edge of discovering global retail trends.
FR Avec BuiltWith Pro, vous aurez accès aux données de millions de magasins en ligne. Le volume de données nous place à la fine pointe de la découverte des tendances mondiales du commerce de détail.
English | French |
---|---|
access | accès |
online | en ligne |
discovering | découverte |
global | mondiales |
trends | tendances |
data | données |
edge | pointe |
to | à |
stores | magasins |
volume | volume |
retail | détail |
pro | pro |
of | de |
millions | millions de |
with | avec |
EN Young Woman Puts Her Hand Out Moving Car Window, Feels The Breeze At Night In City
FR Une Jeune Femme Pose La Main Par La Fenêtre D'Une Voiture Qui Bouge, Sent La Brise La Nuit Dans La Ville
English | French |
---|---|
woman | femme |
feels | sent |
breeze | brise |
night | nuit |
city | ville |
car | voiture |
young | jeune |
window | fenêtre |
hand | main |
in | dans |
the | pose |
EN Man Hand with Metal Tongs Puts a Chopped Grilled Beef Steak on Vintage Plate from Rustic Cutting Board on Wooden Background. Juicy Sliced Rib Eye Steak with Salt. Concept of Delicious Meat Food
FR Délicieux poulet entier cuit avec citrouille, poivre et pommes de terre. Servi dans une poêle à cuisson en métal. Décoré de romarin. Conception de nourriture pour l'automne. Vue de dessus. Plat lay.
English | French |
---|---|
metal | métal |
eye | vue |
concept | conception |
delicious | délicieux |
on | le |
a | une |
of | de |
with | avec |
EN small business, young cute female baker in medical mask puts bake with slices of dough for baking in an electric furnace while working in bakery after removing quarantine
FR Un déjeuner végétalien sain est servi dans un café rustique. Deux personnes mangent leurs repas végétaliens sains avec des baguettes.
English | French |
---|---|
an | un |
with | avec |
in | dans |
puts | des |
English | French |
---|---|
brave | brave |
aspect | aspect |
rewards | rewards |
process | processus |
control | contrôle |
of | de |
your | vous |
EN And it puts that power into the hands of everyone.
FR Et il met ce pouvoir à la portée de tous.
English | French |
---|---|
power | pouvoir |
it | il |
that | ce |
the | la |
of | de |
and | à |
EN The Lookup API puts data to work for you.
FR Lookup API met les données à votre service.
English | French |
---|---|
api | api |
lookup | lookup |
work | service |
data | données |
to | à |
the | met |
EN The company wanted to use content to drive more traffic and generate more leads – “a vehicle to bring in more success”, as Hasanov puts it
FR L'entreprise voulait désormais se servir du contenu comme d'un « outil de réussite », comme Mr Hasanov aime l'appeler, afin d'augmenter son trafic et de générer plus de leads
English | French |
---|---|
use | servir |
content | contenu |
success | réussite |
traffic | trafic |
generate | générer |
leads | leads |
and | et |
to | se |
the | aime |
as | comme |
a | dun |
in | afin |
company | lentreprise |
wanted | voulait |
more | plus |
English | French |
---|---|
linux | linux |
live | live |
kernel | kernel |
updates | mises à jour |
patching | patching |
availability | disponibilité |
enterprise | enterprise |
your | vos |
you | vous |
of | de |
service | services |
suse | suse |
and | à |
in | mises |
English | French |
---|---|
select | select |
fast | rapidement |
deploying | déployer |
business | entreprise |
technologies | technologies |
to | à |
services | services |
puts | de |
you | vous |
that | qui |
help | aident |
transform | transformer |
your | votre |
EN The united platform that handles every stage of the data lifecycle and puts healthy data at your fingertips
FR La plate-forme unie qui gère chaque étape du cycle de vie des données avec des données saines à portée de main
English | French |
---|---|
platform | plate-forme |
lifecycle | cycle de vie |
healthy | saines |
fingertips | main |
the | la |
data | données |
stage | étape |
of | de |
and | à |
EN SDS puts enormous flexibility in your hands
FR Le stockage logiciel vous offre donc un énorme potentiel de flexibilité
English | French |
---|---|
puts | de |
in | donc |
enormous | énorme |
flexibility | flexibilité |
your | vous |
EN Cisco Networking Academy puts theory and hands-on-experience into practice.
FR La Cisco Networking Academy met en pratique la théorie et l'expérience acquise.
English | French |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
theory | théorie |
practice | pratique |
and | et |
on | met |
English | French |
---|---|
approach | approche |
center | centre |
includes | comprend |
sessions | sessions |
gender | égalité des sexes |
agricultural | agricoles |
practices | pratiques |
marketing | marketing |
farmers | agriculteurs |
business | commerce |
nutrition | nutrition |
in | en |
of | de |
EN Next-gen remote access software from a company that puts you first
FR Logiciel d'accès à distance de nouvelle génération Conçu par une entreprise qui vous fait passer en premier
English | French |
---|---|
remote | distance |
software | logiciel |
company | entreprise |
gen | génération |
you | vous |
a | une |
first | premier |
English | French |
---|---|
important | importantes |
twist | twist |
catch up | rattraper |
time | quand |
conversations | conversations |
in | en |
so | ainsi |
immediately | un |
your | vous |
on | sur |
puts | de |
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
FR Sur le toit de l’Europe : la montée au Jungfraujoch est le couronnement de tout séjour en Suisse.
English | French |
---|---|
switzerland | suisse |
visit | séjour |
top | toit |
in | en |
of | de |
a | s |
EN Palau implemented a modern-day bul that puts the marine environment first
FR Les Palaos ont mis en œuvre un bul moderne qui privilégie l’environnement marin
English | French |
---|---|
palau | palaos |
marine | marin |
modern | moderne |
a | un |
implemented | mis en œuvre |
that | qui |
English | French |
---|---|
choose | choisissez |
style | style |
smart | intelligent |
website | site |
a | un |
our | notre |
and | et |
English | French |
---|---|
photos | photos |
website | site |
all | tous |
the | ces |
you | votre |
English | French |
---|---|
logo | logo |
can | permet |
creator | creator |
the | le |
your | votre |
create | créer |
website | site |
puts | de |
you | vous |
and | et |
English | French |
---|---|
choose | choisissez |
style | style |
a | un |
website | site |
and | et |
English | French |
---|---|
configurator | configurateur |
users | utilisateurs |
business | métier |
an | un |
puts | de |
the | la |
product | produit |
in | aux |
that | qui |
EN Topped with prosecco, this refreshing cocktail puts a Sparkling twist on the classic Negroni.
FR Agrémenté de prosecco, ce cocktail rafraîchissant revisite le Negroni classique à la mode Sparkling.
English | French |
---|---|
prosecco | prosecco |
refreshing | rafraîchissant |
cocktail | cocktail |
puts | de |
classic | classique |
this | ce |
with | à |
EN No matter what obstacles travel puts between you and your well-being, our signature wellness programs help you soar above it all
FR Même après un voyage éprouvant, nos programmes exclusifs vous aideront à retrouver votre équilibre pour rayonner en toutes circonstances
English | French |
---|---|
programs | programmes |
help you | aideront |
travel | voyage |
your | votre |
our | nos |
you | vous |
and | à |
EN How Prezi puts GDPR into practice
FR Comment Prezi met en pratique le RGPD
English | French |
---|---|
gdpr | rgpd |
practice | pratique |
how | comment |
prezi | prezi |
puts | met |
into | le |
EN Active in more than 130 countries, TotalEnergies puts sustainable development in all its dimensions at the heart of its projects and operations to contribute to the well-being of people.
FR Présents dans plus de 130 pays, nous inscrivons le développement durable dans toutes ses dimensions au cœur de nos projets et opérations pour contribuer au bien-être des populations.
English | French |
---|---|
countries | pays |
dimensions | dimensions |
heart | cœur |
development | développement |
operations | opérations |
well-being | bien |
the | le |
well | bien-être |
sustainable | durable |
in | dans |
of | de |
projects | projets |
to | contribuer |
more | plus |
EN It puts people at the center of our collective project
FR Le respect de l’autre, c’est mettre l’Humain au cœur de notre projet collectif
English | French |
---|---|
collective | collectif |
project | projet |
center | cœur |
the | le |
it | cest |
of | de |
our | notre |
EN Active in more than 130 countries, TotalEnergies puts sustainable development in all its dimensions at the heart of its projects and operations to contribute to the well-being of people
FR Présent dans plus de 130 pays, TotalEnergies inscrit le développement durable dans toutes ses dimensions au cœur de ses projets et opérations pour contribuer au bien-être des populations
English | French |
---|---|
countries | pays |
dimensions | dimensions |
heart | cœur |
development | développement |
operations | opérations |
well-being | bien |
the | le |
well | bien-être |
sustainable | durable |
in | dans |
of | de |
projects | projets |
to | contribuer |
more | plus |
and | et |
EN QUAD+ puts safety and serenity front and centre
FR Sécurité et sérénité sont au cœur de la conception de QUAD+
English | French |
---|---|
centre | cœur |
safety | sécurité |
serenity | sérénité |
quad | quad |
front | au |
puts | de |
and | et |
EN The AFC puts the needs of customers from the automotive and fabrication industries at the heart of its operations to help them improve the performance of their offers.
FR L’AFC met les besoins des clients de l’automobile et de la fabrication au cœur de ses activités, pour les aider à optimiser la qualité de leurs offres.
English | French |
---|---|
customers | clients |
heart | cœur |
improve | optimiser |
offers | offres |
needs | besoins |
automotive | les |
the | la |
of | de |
to | à |
operations | activités |
to help | aider |
EN Scale AI’s Acceleration program puts millions in funding on the table to help finance the growth of AI startups and SMEs, and support initiatives across Canada.
FR Le programme Accélération de Scale AI fournit des millions de dollars en financement afin de stimuler la croissance des startups et PME en IA et de soutenir des initiatives partout au Canada.
English | French |
---|---|
acceleration | accélération |
growth | croissance |
startups | startups |
smes | pme |
scale | scale |
initiatives | initiatives |
program | programme |
canada | canada |
in | en |
funding | financement |
ai | ia |
help | soutenir |
of | de |
on | au |
and | et |
EN The agent workspace puts chat, email, voice and social messaging all in the same interface
FR L’espace de travail d’agent regroupe le chat, l’e-mail, le téléphone et la messagerie sociale au sein de la même interface
English | French |
---|---|
voice | téléphone |
social | sociale |
interface | interface |
messagerie | |
and | et |
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
FR L’espace de travail d’agent remanié regroupe le chat, l’e-mail, le téléphone et la messagerie sociale au sein d’une même interface axée sur les conversations
English | French |
---|---|
social | sociale |
interface | interface |
messagerie | |
conversation | conversations |
puts | de |
and | et |
EN Invest in an integrated tool that puts data to work across teams so it’s easier to engage with customers and collaborate.
FR Vous devez investir dans un outil intégré qui met les données à la disposition de toutes les équipes pour faciliter la collaboration et les échanges avec les clients.
English | French |
---|---|
invest | investir |
easier | faciliter |
collaborate | collaboration |
integrated | intégré |
tool | outil |
teams | équipes |
data | données |
an | un |
to | à |
customers | clients |
that | qui |
with | avec |
Showing 50 of 50 translations