Translate "raises" to French

FR ... Le double mélangeur planétaire comprend deux pales qui tournent sur leur propre axe, tandis qu'elles gravitent autour de la cuve de mélange sur un axe commun. Les pales avancent continuellement le long ...

• double mélangeur planétaire
• pales qui tournent
• propre axe
• tandis qu'elles gravitent
• cuve de mélange
• axe commun
• pales avancent continuellement
• long

FR Cela soulève les questions suivantes : avez-vous le droit de regarder des films et des séries sur 123Movies ? Comment les utilisateurs de 123Movies se protègent-ils ? Et quelles sont les alternatives performantes disponibles ?

• suivantes
• avez-vous le droit
• regarder des films
• Comment les utilisateurs
• performantes

FR La fonctionnalité d'intégration d'UModel emporte l'ingénierie round-trip au niveau suivant

• fonctionnalité d'intégration d'UModel
• suivant

FR 87 % des étudiants sur Coursera font état d'avantages dans leur carrière, comme des promotions, des augmentations et des changements de métier réussis.

• étudiants sur Coursera
• carrière
• promotions
• augmentations
• changements de métier

FR Le micro n'est pas très "chaud", donc je recommande vivement d'utiliser un préamplificateur de microphone séparé pour ne pas avoir à augmenter les niveaux audio en post (ce qui augmente aussi les niveaux de bruit)

• donc je recommande
• d'utiliser un préamplificateur
• augmenter les niveaux
• post
• bruit

FR Vous savez désormais comment créer vos propres bots de chat, mais la première étape du processus soulève une question clé : comment choisir les plateformes à exploiter ?

• savez désormais comment
• soulève une question
• exploiter

FR Serif place la barre haut avec une énorme mise à jour des applications Affinity

• applications Affinity

FR Une Jeune Fille Hispanique Joyeuse Marche À L'Arrière D'Une Convertible, Lève Le Bras Dans L'Air

• Jeune Fille Hispanique
• Marche À L'Arrière
• Convertible
• Lève Le Bras
• L'Air

FR Une Jeune Femme Sans Soin Se Pose Par La Fenêtre De Voiture La Nuit Dans Le Centre-Ville, Elle Vague Aux Gens, Lève Les Bras Dans L'Air Avec Excitation

• Jeune Femme Sans
• Pose Par La
• Voiture La Nuit
• Centre-Ville
• Vague Aux Gens
• Lève Les Bras
• L'Air Avec Excitation

FR Camera suit la jeune femme du hipster millénaire en veste orange courant sur le sommet de la montagne au coucher du soleil, saute sur les rochers, lève les bras dans l'air, heureuse et ivre sur la vie, la jeunesse et le bonheur

• femme du hipster
• veste orange courant
• coucher du soleil
• lève les bras
• l'air
• heureuse
• jeunesse
• bonheur

FR Macro cinématographique du jeune oeil blu mâle avec la dernière application d'affichage futuriste sophistiquée de haute technologie avec hologrammes de réalité augmentée pour le balayage de sécurité personnelle.

• oeil blu mâle
• dernière application d'affichage
• sophistiquée de haute
• hologrammes de réalité
• balayage de sécurité

FR L'Américain Carl Lewis remporte la compétition du 100 m masculin avec un chrono de 9,99 secondes lors des Jeux Olympiques de Los Angeles le 4 août 1984.

• L'Américain Carl Lewis
• compétition du m
• chrono de secondes
• Angeles le août

FR Dino Zoff soulève la Coupe du monde - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Dino Zoff soulève
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Dino Zoff soulève la Coupe du monde

• Photographie d'artxThématiquesxSportxSports CollectifsxFootballxPhotographie

FR Le fait qu’elle soit utilisée par ces différentes marques contribue à valoriser l’extension et à la rendre crédible aux yeux des professionnels du secteur.

• différentes marques contribue
• valoriser

FR OVH répond aux besoins de calculs intensifs avec ses serveurs dédiés Infrastructure

• serveurs dédiés Infrastructure

FR La précommande de serveurs dédiés équipés des nouveaux processeurs Intel® Xeon® Gold 6100 Series disponible chez OVH

• précommande de serveurs
• équipés des nouveaux
• Gold Series disponible
• OVH

FR OVH lance deux offres pour l’hébergement des données bancaires et celui des données de santé

• données bancaires
• celui des données
• santé

FR Lorsqu'un client crée un ticket dans Jira Service Management, créer un ticket cloné dans Jira Software et l'assigner à un ingénieur.

• Lorsqu'un client crée
• ticket dans Jira
• Management
• créer un ticket
• Jira Software

FR Opérateurs et managers bénéficient ainsi de formations ciblées par métier qui les sensibilisent aux enjeux environnementaux.

• Opérateurs
• sensibilisent aux enjeux

FR Sendinblue, spécialiste français du marketing digital, lève 160 millions de dollars

• Sendinblue
• digital

FR Sendinblue : “Le 100% Digital Est Le Moyen De Survie Des PME”

• Sendinblue
• Digital Est Le
• Survie Des

FR Le Journal de l?économie ? Interview Armand Thiberge fondateur de Sendinblue

• économie
• Interview Armand Thiberge
• Sendinblue

FR La start-up française Sendinblue, spécialiste du marketing, lève 140 millions d?euros

• start-up française Sendinblue
• spécialiste du marketing
• euros

FR Le spécialiste du marketing digital Sendinblue lève 140 millions d?euros

• spécialiste du marketing
• Sendinblue lève millions
• euros

FR Marketing : Sendinblue lève 140 millions pour accélérer aux Etats-Unis

• Marketing
• Sendinblue lève millions
• accélérer aux Etats-Unis

FR Sendinblue veut concurrencer l’américain Salesforce

• Sendinblue veut concurrencer
• Salesforce

FR Spendesk lève 35M€ pour devenir le nouveau standard de paiement en entreprise

• entreprise

FR Spendesk lève 100 millions d'euros pour accélérer le déploiement de sa solution de gestion des dépenses à l'ensemble des entreprises en Europe

• Spendesk lève millions
• accélérer le déploiement
• solution de gestion
• dépenses à l'ensemble
• entreprises en Europe

FR La nouvelle puce NTAG élève le standard de sécurité des tags NFC grâce au cryptage AES-128 et à la génération de messages SUN (Secure Unique NFC).

• nouvelle puce NTAG
• standard de sécurité
• tags NFC grâce
• cryptage
• génération de messages
• Secure Unique NFC

FR Serif place la barre haut avec une énorme mise à jour des applications Affinity- Salle de rédaction Affinity

• applications Affinity- Salle
• rédaction Affinity

FR Première mondiale pour un ingrédient de nouvelle génération : L?Akkermansia muciniphila pasteurisée d?A-Mansia Biotech est la première bactérie de nouvelle génération à obtenir le feu vert du conseil scientifique de l?EFSA.

• ingrédient de nouvelle
• Akkermansia muciniphila pasteurisée
• génération à obtenir

FR La semaine dernière au Jardin Royalmount, le plus récent site extér ...

• Royalmount
• récent site extér

FR Test du Cowboy Bike 3 : Toujours au top !

• Test du Cowboy
• Toujours au top

FR La réglementation en matière de protection des informations personnelles continue d'évoluer, et le Règlement général sur la protection des données (RGPD) établit un niveau d'exigence supérieur pour nombre d'entre nous

• réglementation en matière
• protection des informations
• continue d'évoluer
• protection des données
• RGPD
• établit un niveau
• supérieur pour nombre

FR Shanti travaille dans le développement communautaire depuis 17 ans et est actuellement coordonnatrice du programme de développement communautaire Parkari, qui promeut l'éducation des filles et sensibilise aux droits civils et humains

• développement communautaire Parkari
• sensibilise aux droits
• humains

FR CARE Luxembourg lève des fonds institutionnels pour soutenir des projets CARE en Afrique, en Asie, en Amérique latine et dans les Caraïbes et au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

• CARE Luxembourg lève
• Asie
• Amérique latine
• Caraïbes
• Moyen-Orient

FR CARE Luxembourg lève des fonds institutionnels pour soutenir les projets CARE en Afrique, Asie, La

• CARE Luxembourg lève
• Asie

FR À ce stade, vous devrez peut-être le poncer à nouveau si l'apprêt soulève le grain du bois

• stade
• nouveau si l'apprêt
• grain du bois

FR Pour accélérer son développement international, OVH lève 267 millions d’euros

• accélérer son développement
• OVH lève millions

FR Sommet mondial sur l’éducation à Londres : 4 milliards de dollars mobilisés en faveur du GPE pour permettre à 175 millions d’enfants d’apprendre

• Londres
• milliards de dollars
• faveur du GPE
• permettre à millions

FR Le Sommet mondial sur l’éducation à Londres mobilise 4 milliards de dollars en faveur du GPE pour permettre à 175 millions d’enfants d’apprendre

• Londres mobilise milliards
• dollars en faveur
• GPE pour permettre
• millions

FR Levée de 17 millions de dollars et acquisition de Distimo

• Levée de millions
• dollars
• acquisition de Distimo

FR Aircall annonce une première levée de fonds (Série A) de 8 millions de dollars auprès de Balderton Capital, FoundersClub et FJLabs.

• levée de fonds
• Série A
• millions de dollars
• Balderton Capital
• FoundersClub

FR Aircall lève 29 millions de dollars (Série B) auprès de Draper Esprit, NextWorld Capital et Newfund.

• Aircall lève millions
• dollars
• Série B
• auprès de Draper
• NextWorld Capital

FR Aircall lève 65 millions de dollars en Série C avec DTCP, SwissCom et Adam Street.

• Aircall lève millions
• dollars en Série
• DTCP
• SwissCom
• Adam

FR Bureau Veritas lance avec succès une émission obligataire non notée d'un montant de 700 millions d'euros à 7 et 10 ans

• Bureau Veritas lance
• succès une émission
• notée d'un montant

FR C'est enfin la saison de la plage à Genève! La plage des Eaux-Vives s?impose comme une référence, avec une superbe vue sur le Jet d?eau et son nouvel anneau aquatique qui vous invite à vous prélasser.

• plage à Genève
• plage des Eaux-Vives
• eau
• nouvel anneau aquatique

FR La ferme élève des poulettes, compte 48 000 poules pondeuses et dispose d’un tout nouveau poste de classement à la fine pointe de la technologie

• compte poules pondeuses
• dispose
• technologie

FR Comment le pouvoir des travailleurs permet de construire une économie qui crée des emplois, augmente les salaires et favorise la dignité économique pour tous.

• Comment le pouvoir
• économie qui crée
• emplois
• augmente les salaires
• favorise la dignité