Translate "resolves" to French

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

• Object Storage résout
• problèmes de durabilité
• systèmes de stockage
• téraoctets
• pétaoctets
• compromettre la stabilité

FR Lorsque vous comparez des types de base de données différents, DiffDog résout même des inconsistances de nommage de type de données.

• Lorsque vous comparez
• types de base
• données différents
• inconsistances de nommage

FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré

• Lorsque
• résout le problème
• informe le client
• canal de communication

FR Dans l'éventualité où ni Tableau ni JAMS n'apportent de solution à votre réclamation, vous pouvez engager une procédure d'arbitrage exécutoire par l'intermédiaire de la commission arbitrale Privacy Shield

• l'éventualité où ni
• ni JAMS n'apportent
• commission arbitrale Privacy

FR Un processeur XML résout les références d'entité pendant l'exécution, donc, alors qu'un fichier XML peut ne pas avoir été modifié, les définitions d'entité auraient pu changer, résultant donc en un fichier XML différent

• processeur XML résout
• références d'entité pendant
• donc
• alors qu'un fichier
• modifié
• définitions d'entité auraient
• changer
• fichier XML différent

FR Lorsque vous comparez des types de base de données différents, DiffDog résout même des incohérences de nommage de type de données

• Lorsque vous comparez
• types de base
• données différents
• incohérences de nommage
• type de données

FR « Notre technologie résout les principales difficultés qu?on rencontre immanquablement dans ce secteur

• secteur

FR Détient le calendrier, assure l'achèvement des tâches et résout les tickets transverses.

• Détient le calendrier
• résout les tickets

FR Le Conseil prend d’ailleurs les plaintes très au sérieux et traite celles-ci le plus rapidement possible. Sur les quelques 300 dossiers de plaintes reçues annuellement, le Conseil conclut la majorité d’entre eux dans un délai de 3 mois.

• Conseil prend
• rapidement possible
• reçues annuellement

FR Cependant, notre texte comparer résout en ligne cette requête car il génère des résultats instantanément.

• Cependant
• texte comparer résout
• ligne cette requête
• génère des résultats

FR Avec la Storm II de Kornit, il est possible de traiter facilement les petites commandes.

• possible de traiter
• petites

FR Un logiciel de service client est un système de cas d'assistance qui documente et suit les demandes des clients et qui y répond

• documente
• suit les demandes
• clients
• répond

FR Le support technique dépanne ou résout le problème de l’utilisateur, puis ferme le ticket pour valider son intervention, à la suite de laquelle sa responsabilité n’est plus engagée.

• support technique dépanne
• résout le problème
• valider son intervention
• suite de laquelle
• responsabilité

FR Simcenter inclut des fonctionnalités de simulation thermique complètes ultra-modernes pour vous aider à comprendre les caractéristiques thermiques de votre produit et ainsi adapter votre solution de gestion thermique et optimiser vos performances.

• simulation thermique complètes
• aider à comprendre
• produit
• adapter votre solution
• gestion thermique

FR Un identifiant pseudonyme facultatif qui protège la confidentialité de l'usager, permet de résoudre plus rapidement les problèmes de sécurité, et offre un accès plus continu aux abonnements aux ressources électroniques.

• identifiant pseudonyme facultatif
• protège la confidentialité
• l'usager
• permet de résoudre
• rapidement les problèmes
• sécurité
• offre un accès
• continu aux abonnements
• ressources

FR DeviceVM résout un litige avec Phoenix Technologies 2010/05/24

• Phoenix Technologies

FR Les croûtes de lait sont inoffensives et disparaissent généralement avant l’âge d’un an.

• croûtes de lait
• inoffensives

FR Les pellicules sont plus fréquentes chez les jeunes et disparaissent habituellement vers la quarantaine, bien qu’elles puissent parfois persister jusqu’à un âge plus avancé.

• chez les jeunes
• disparaissent habituellement vers
• quarantaine
• puissent parfois persister

FR Identifie et résout de manière proactive les problèmes potentiels grâce à la surveillance des activités commerciales et à la gestion des événements et des alertes en temps réel

• Identifie
• résout de manière
• problèmes potentiels grâce
• surveillance des activités
• gestion des événements

FR La sortie du chiffrement « Toujours chiffré » corrige ces défauts :

• sortie du chiffrement
• Toujours chiffré
• corrige ces défauts

FR Le SPF dynamique résout tout cela facilement.

• SPF dynamique résout
• cela

FR Le support à tubulure peut régler la majorité de ces problèmes en éliminant la tension exercée par la tubulure.

• support à tubulure
• régler la majorité
• problèmes en éliminant

FR En substance, la plateforme résout les problèmes fondamentaux qui pourraient compromettre la sécurité des données

• substance
• fondamentaux qui pourraient
• sécurité des données

FR 1. C-59 EST UN NOUVEAU PROJET DE LOI SUR LA SÉCURITÉ NATIONALE AU CANADA. IL ÉTAIT CENSÉ RÉSOUDRE LES PROBLÈMES CAUSÉS PAR C-51, MAIS AU LIEU DE RÉSOUDRE CERTAINS PROBLÈMES, EN IGNORE D'AUTRES ET EN CRÉAIT ENTIÈREMENT DE NOUVEAUX.

• NOUVEAU PROJET DE
• SÉCURITÉ NATIONALE AU
• ÉTAIT CENSÉ RÉSOUDRE
• PROBLÈMES CAUSÉS PAR
• LIEU DE RÉSOUDRE
• PROBLÈMES
• IGNORE D'AUTRES ET
• CRÉAIT ENTIÈREMENT DE

FR Cependant, les utilisateurs sur les autres plateformes ne peuvent pas collaborer normalement sans intermédiaire pouvant résoudre les différences entre deux environnements différents.

• Cependant
• environnements

FR Notre équipe technique fournit des conseils sur l'emplacement, installe les configurations XR complètes, s'occupe de la maintenance et résout les dysfonctionnements

• équipe technique fournit
• conseils sur l'emplacement
• installe les configurations
• complètes
• résout les dysfonctionnements

FR Et comment tu peux transformer une mauvaise situation en quelque chose qui minimise ou même résout le problème

• comment tu peux
• chose qui minimise
• résout le problème

FR Sales Layer fournit la meilleure solution permettant de résoudre tous les problèmes en matière de gestion des produits. Centralisez toutes les informations en un seul produit qui simplifiera votre

• Sales Layer fournit
• meilleure solution permettant
• matière de gestion
• produits

FR Un logiciel de service client est un système de cas d'assistance qui documente et suit les demandes des clients et qui y répond

• documente
• suit les demandes
• clients
• répond

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

• Object Storage résout
• problèmes de durabilité
• systèmes de stockage
• téraoctets
• pétaoctets
• compromettre la stabilité

FR Lorsque vous comparez des types de base de données différents, DiffDog résout même des inconsistances de nommage de type de données.

• Lorsque vous comparez
• types de base
• données différents
• inconsistances de nommage

FR Le Conseil prend d’ailleurs les plaintes très au sérieux et traite celles-ci le plus rapidement possible. Sur les quelques 300 dossiers de plaintes reçues annuellement, le Conseil conclut la majorité d’entre eux dans un délai de 3 mois.

• Conseil prend
• rapidement possible
• reçues annuellement

FR Dans l'éventualité où ni Tableau ni JAMS n'apportent de solution à votre réclamation, vous pouvez engager une procédure d'arbitrage exécutoire par l'intermédiaire de la commission arbitrale Privacy Shield

• l'éventualité où ni
• ni JAMS n'apportent
• commission arbitrale Privacy

FR Innovez plus rapidement grâce à un accès simplifié à des données exploitables pour l'analytique et l'IA.

• Innovez plus rapidement

FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré

• Lorsque
• résout le problème
• informe le client
• canal de communication

FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré

• Lorsque
• résout le problème
• informe le client
• canal de communication

FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré

• Lorsque
• résout le problème
• informe le client
• canal de communication

FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré

• Lorsque
• résout le problème
• informe le client
• canal de communication

FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré

• Lorsque
• résout le problème
• informe le client
• canal de communication

FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré

• Lorsque
• résout le problème
• informe le client
• canal de communication

FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré

• Lorsque
• résout le problème
• informe le client
• canal de communication

FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré

• Lorsque
• résout le problème
• informe le client
• canal de communication

FR Un logiciel de service client est un système de cas d'assistance qui documente et suit les demandes des clients et qui y répond

• documente
• suit les demandes
• clients
• répond

FR Un logiciel de service client est un système de cas d'assistance qui documente et suit les demandes des clients et qui y répond

• documente
• suit les demandes
• clients
• répond

FR Un logiciel de service client est un système de cas d'assistance qui documente et suit les demandes des clients et qui y répond

• documente
• suit les demandes
• clients
• répond

FR Un logiciel de service client est un système de cas d'assistance qui documente et suit les demandes des clients et qui y répond

• documente
• suit les demandes
• clients
• répond

FR Innovez plus rapidement grâce à un accès simplifié à des données exploitables pour l'analytique et l'IA.

• Innovez plus rapidement

FR « Notre technologie résout les principales difficultés qu?on rencontre immanquablement dans ce secteur

• secteur

FR La nouvelle fonctionnalité intégrée au WorkSpace règle définitivement tous ces problèmes:

• nouvelle fonctionnalité intégrée
• WorkSpace règle définitivement

FR DeviceVM résout un litige avec Phoenix Technologies 2010/05/24

• Phoenix Technologies