EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.
Translate "ryte" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ryte" from English to French
Translation of English to French of ryte
English
French
FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.
| English | French |
|---|---|
| clear | claire |
| interface | interface |
| editors | rédacteurs |
| work | travailler |
| reports | rapports |
| friendly | conviviale |
| very | très |
| the | la |
| but | mais |
| suite | suite |
| to | à |
| tailored | adapté |
| with | avec |
EN Do not want to miss any news from Ryte? Want to be the first to know what we are up to? Take a look at our Product Insights page for more information on the newest Ryte features, how-to guides and useful infographics.
FR Nous nous engageons à vous aider, à vous soutenir à répondre à toutes vos questions dans le moindre détail.
| English | French |
|---|---|
| useful | aider |
| the | le |
| we | nous |
| to | à |
| information | détail |
| want | vous |
| for | toutes |
EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.
FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.
| English | French |
|---|---|
| clear | claire |
| interface | interface |
| editors | rédacteurs |
| work | travailler |
| reports | rapports |
| friendly | conviviale |
| very | très |
| the | la |
| but | mais |
| suite | suite |
| to | à |
| tailored | adapté |
| with | avec |
EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.
FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.
| English | French |
|---|---|
| clear | claire |
| interface | interface |
| editors | rédacteurs |
| work | travailler |
| reports | rapports |
| friendly | conviviale |
| very | très |
| the | la |
| but | mais |
| suite | suite |
| to | à |
| tailored | adapté |
| with | avec |
EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.
FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.
| English | French |
|---|---|
| clear | claire |
| interface | interface |
| editors | rédacteurs |
| work | travailler |
| reports | rapports |
| friendly | conviviale |
| very | très |
| the | la |
| but | mais |
| suite | suite |
| to | à |
| tailored | adapté |
| with | avec |
EN Ryte Magazine | Digital marketing best practice and advice from international industry leaders
FR Ryte Magazine | Pour les professionnels du marketing numérique et innovant
| English | French |
|---|---|
| magazine | magazine |
| digital | numérique |
| marketing | marketing |
| from | du |
| and | et |
EN Monitor, analyze and optimize your website with Ryte!
FR Suivez, analysez et optimisez votre site web avec Ryte !
| English | French |
|---|---|
| monitor | suivez |
| analyze | analysez |
| optimize | optimisez |
| with | avec |
| your | votre |
| and | et |
| website | site |
EN Team up: The Ryte affiliate program
FR Le programme d’affiliation de Ryte
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| program | programme |
EN Sign up now for our affiliate program and start making money! If you have any questions, don’t hesitate to get in touch with us at affiliate@ryte.com
FR Inscrivez-vous maintenant à notre programme d’affiliation. Pour plus de questions, n’hésitez pas à nous contacter à affiliate@ryte.com
| English | French |
|---|---|
| program | programme |
| sign up | inscrivez-vous |
| affiliate | affiliate |
| now | maintenant |
| questions | questions |
| dont | pas |
| to | à |
| our | notre |
| us | vous |
EN Irina Hey is a passionate online marketing expert. She has published numerous articles on website optimization in relevant books and journals. Until April 2018 she worked as a Product Owner of Acquisitions at Ryte.
FR Irina Hey est conférencière et experte dans le domaine de l'acquisition de clients, de la génération de prospects et du data driven marketing. Jusqu'en avril 2018, elle était Product Owner Acquisitions chez Ryte.
| English | French |
|---|---|
| marketing | marketing |
| expert | experte |
| website | domaine |
| april | avril |
| acquisitions | acquisitions |
| owner | owner |
| of | de |
| is | est |
| in | dans |
| and | et |
EN Charlène joined the Ryte team in August 2019
FR Anna travaille chez Ryte depuis octobre 2016
| English | French |
|---|---|
| august | octobre |
| the | depuis |
| in | chez |
EN With her experience in SEO and copywriting, which she built up during five years with an agency in Augsburg, she supports the content strategy at Ryte
FR Au sein de l'équipe Customer Success, cette joyeuse Munichoise aide les utilisateurs de tous horizons à trouver le meilleur flow de travail avec la suite logicielle Ryte
| English | French |
|---|---|
| supports | aide |
| and | à |
| up | meilleur |
| during | de |
| agency | travail |
| with | avec |
EN Izzi is a Technical SEO Analyst at Ryte where she loves spending her time solving technical SEO mysteries, sharing her knowledge, and helping beloved clients create even more awesome websites for their users and Search Engines
FR Izzi Smith est SEO Manager de Sixt UK et vit à Munich depuis 3 ans depuis son déménagement de sa ville natale de Manchester, au Royaume-Uni
| English | French |
|---|---|
| seo | seo |
| time | ans |
| more | ville |
| websites | de |
| is | est |
| and | à |
| create | et |
EN We relied on the support of Ryte’s user-defined snippets from the start
FR Au tout début, nous nous sommes appuyés sur les snippets personnalisés, avec le soutien de Ryte
| English | French |
|---|---|
| snippets | snippets |
| the | le |
| of | de |
| we | nous |
| the start | début |
EN From a content perspective, Ryte supports the evaluation of almost all key figures relevant for the success of the project, including Google Analytics and Google Search Console data
FR Au niveau du contenu, Ryte prend en charge l’évaluation de tous les chiffres clés importants pour la réussite du projet, y compris ceux issus de Google Analytics et les données Google Search Console
| English | French |
|---|---|
| evaluation | évaluation |
| success | réussite |
| console | console |
| content | contenu |
| project | projet |
| data | données |
| a | l |
| of | de |
| the | la |
| including | compris |
| analytics | analytics |
| relevant | au |
| search | search |
| key | clé |
| and | et |
| from | du |
EN Ryte also provides fantastic support in the analysis of status codes (redirects, not accessible pages).
FR Ryte est également d’une grande aide pour l’analyse des codes de statut (redirections, pages non accessibles).
| English | French |
|---|---|
| status | statut |
| codes | codes |
| redirects | redirections |
| accessible | accessibles |
| also | également |
| pages | pages |
| of | de |
EN Example of a user-defined counter. Source: Ryte
FR Exemple pour des recenseurs personnalisés. Source : Ryte
| English | French |
|---|---|
| example | exemple |
| source | source |
| counter | pour |
| of | des |
| a | s |
EN Ryte is not only a reliable and flexible tool provider but also a great partner for tricky questions and problems. - Dominik Horn, SEO strategist, network strategist.
FR Ryte fournit non seulement des outils fiables et flexibles, mais est aussi un partenaire intelligent quand surgissent des questions et des problèmes délicats.
| English | French |
|---|---|
| reliable | fiables |
| flexible | flexibles |
| tool | outils |
| partner | partenaire |
| problems | problèmes |
| is | est |
| a | un |
| questions | questions |
| for | seulement |
| and | et |
| not | non |
EN If all this is broken down to a meta level, the quality of mylife.de can be sustainably maintained at a very high level with the help of Ryte
FR Un focus thématique clair (y compris l’optimisation et la fusion d’articles déjà existants, ainsi que le monitoring de l’index) aide à se positionner en tant qu’autorité dans son domaine
| English | French |
|---|---|
| help | aide |
| de | de |
| a | un |
| to | à |
| down | dans |
| can | existants |
EN Ryte supports our process and prioritization management
FR Ryte comme soutien dans la gestion des processus et des priorités
| English | French |
|---|---|
| supports | soutien |
| prioritization | priorités |
| process | processus |
| management | gestion |
EN We then determined the most relevant Ryte’s features for us and prepared instructions
FR Nous avons ensuite étudié les fonctionnalités de Ryte les plus pertinentes pour nous et avons rédigé des recommandations
| English | French |
|---|---|
| relevant | pertinentes |
| features | fonctionnalités |
| we | nous |
| then | de |
| and | et |
EN With Ryte’s help, we were able to successfully optimize our seven domains with a small team
FR Avec Ryte, nous avons pu optimiser nos sept domaines, et ce même avec une petite équipe
| English | French |
|---|---|
| optimize | optimiser |
| domains | domaines |
| small | petite |
| team | équipe |
| able | pu |
| seven | sept |
| a | une |
| our | nos |
| with | avec |
| we | nous |
EN Ryte is very useful for us, especially for our internal linking strategy
FR Ryte nous est d'une grande utilité, en particulier pour notre stratégie de maillage interne
| English | French |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| very | grande |
| is | est |
| especially | en particulier |
| internal | interne |
| our | notre |
EN How our company benefits from Ryte
FR Ryte : des avantages directs pour notre société
| English | French |
|---|---|
| our | notre |
| benefits | avantages |
| company | société |
| from | des |
| how | pour |
EN Ryte is one of few tools where you can immediately detect which internal links point to a specific URL.
FR Par conséquent, Ryte est l'un des rares outils sur lequel vous pouvez détecter immédiatement quels liens internes pointent vers une URL spécifique.
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| detect | détecter |
| point | pointent |
| immediately | immédiatement |
| internal | internes |
| links | liens |
| url | url |
| is | est |
| you | vous |
EN With Ryte’s new and advanced features, we can now filter as much as we want
FR Avec les nouvelles fonctionnalités avancées de Ryte, nous pouvons maintenant filtrer autant que nous le voulons
| English | French |
|---|---|
| filter | filtrer |
| features | fonctionnalités |
| now | maintenant |
| we want | voulons |
| new | nouvelles |
| we | nous |
| with | avec |
| we can | pouvons |
| and | de |
| much | le |
| as | autant |
| advanced | avancées |
EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.
FR Il y a deux façons de faire : soit tu saisis ? ? ? et ajoute les URL autorisées/bloquées au répertoire racine de ton serveur OU tu saisis ici ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) et utilise les URL complètes ci-dessous.
| English | French |
|---|---|
| ways | façons |
| add | ajoute |
| urls | url |
| server | serveur |
| root | racine |
| directory | répertoire |
| full | complètes |
| or | ou |
| allowed | autorisé |
| of | de |
| below | dessous |
| enter | saisis |
| the | ci-dessous |
| your | ton |
| use | utilise |
EN I am aware that i am using the robots.txt generator at my own risk. No liability will be accepted by Ryte for errors or missing indexing of the website.
FR Je suis conscient que j'utilise le générateur robots.txt à mes propres risques. Aucune responsabilité quant aux erreurs ou index manquant du site web ne sera assumée par Ryte
| English | French |
|---|---|
| aware | conscient |
| robots | robots |
| generator | générateur |
| risk | risques |
| errors | erreurs |
| or | ou |
| txt | txt |
| liability | responsabilité |
| i | je |
| at | à |
| no | aucune |
| my | mes |
| the | le |
| am | suis |
| will | sera |
| website | site |
| by | par |
EN Terms of use | Privacy | Terms and conditions | Imprint Copyright © 2021 Ryte
FR Conditions d’utilisation | Confidentialité | Termes et conditions | Mentions légales Copyright © 2021 Ryte
| English | French |
|---|---|
| and | et |
| copyright | copyright |
| privacy | confidentialité |
EN ASCII Code - Ryte Wiki - The Digital Marketing Wiki
FR Code ASCII : définition et tableau - Ryte Wiki
| English | French |
|---|---|
| ascii | ascii |
| code | code |
| wiki | wiki |
EN Ryte Magazine | Digital marketing best practice and advice from international industry leaders
FR Ryte Magazine | Pour les professionnels du marketing numérique et innovant
| English | French |
|---|---|
| magazine | magazine |
| digital | numérique |
| marketing | marketing |
| from | du |
| and | et |
EN Monitor, analyze and optimize your website with Ryte!
FR Suivez, analysez et optimisez votre site web avec Ryte !
| English | French |
|---|---|
| monitor | suivez |
| analyze | analysez |
| optimize | optimisez |
| with | avec |
| your | votre |
| and | et |
| website | site |
EN Izzi is a Technical SEO Analyst at Ryte where she loves spending her time solving technical SEO mysteries, sharing her knowledge, and helping beloved clients create even more awesome websites for their users and Search Engines
FR En tant qu’architecte web, Philippe conçoit, implémente et suit les stratégies de communication des entreprises qu’il accompagne
| English | French |
|---|---|
| more | tant |
| websites | de |
EN Team up: The Ryte affiliate program
FR Le programme d’affiliation de Ryte
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| program | programme |
EN Sign up now for our affiliate program and start making money! If you have any questions, don’t hesitate to get in touch with us at affiliate@ryte.com
FR Inscrivez-vous maintenant à notre programme d’affiliation. Pour plus de questions, n’hésitez pas à nous contacter à affiliate@ryte.com
| English | French |
|---|---|
| program | programme |
| sign up | inscrivez-vous |
| affiliate | affiliate |
| now | maintenant |
| questions | questions |
| dont | pas |
| to | à |
| our | notre |
| us | vous |
EN Irina Hey is a passionate online marketing expert. She has published numerous articles on website optimization in relevant books and journals. Until April 2018 she worked as a Product Owner of Acquisitions at Ryte.
FR Irina Hey est conférencière et experte dans le domaine de l'acquisition de clients, de la génération de prospects et du data driven marketing. Jusqu'en avril 2018, elle était Product Owner Acquisitions chez Ryte.
| English | French |
|---|---|
| marketing | marketing |
| expert | experte |
| website | domaine |
| april | avril |
| acquisitions | acquisitions |
| owner | owner |
| of | de |
| is | est |
| in | dans |
| and | et |
EN We relied on the support of Ryte’s user-defined snippets from the start
FR Au tout début, nous nous sommes appuyés sur les snippets personnalisés, avec le soutien de Ryte
| English | French |
|---|---|
| snippets | snippets |
| the | le |
| of | de |
| we | nous |
| the start | début |
EN From a content perspective, Ryte supports the evaluation of almost all key figures relevant for the success of the project, including Google Analytics and Google Search Console data
FR Au niveau du contenu, Ryte prend en charge l’évaluation de tous les chiffres clés importants pour la réussite du projet, y compris ceux issus de Google Analytics et les données Google Search Console
| English | French |
|---|---|
| evaluation | évaluation |
| success | réussite |
| console | console |
| content | contenu |
| project | projet |
| data | données |
| a | l |
| of | de |
| the | la |
| including | compris |
| analytics | analytics |
| relevant | au |
| search | search |
| key | clé |
| and | et |
| from | du |
EN Ryte also provides fantastic support in the analysis of status codes (redirects, not accessible pages).
FR Ryte est également d’une grande aide pour l’analyse des codes de statut (redirections, pages non accessibles).
| English | French |
|---|---|
| status | statut |
| codes | codes |
| redirects | redirections |
| accessible | accessibles |
| also | également |
| pages | pages |
| of | de |
EN Example of a user-defined counter. Source: Ryte
FR Exemple pour des recenseurs personnalisés. Source : Ryte
| English | French |
|---|---|
| example | exemple |
| source | source |
| counter | pour |
| of | des |
| a | s |
EN Ryte is not only a reliable and flexible tool provider but also a great partner for tricky questions and problems. - Dominik Horn, SEO strategist, network strategist.
FR Ryte fournit non seulement des outils fiables et flexibles, mais est aussi un partenaire intelligent quand surgissent des questions et des problèmes délicats.
| English | French |
|---|---|
| reliable | fiables |
| flexible | flexibles |
| tool | outils |
| partner | partenaire |
| problems | problèmes |
| is | est |
| a | un |
| questions | questions |
| for | seulement |
| and | et |
| not | non |
EN If all this is broken down to a meta level, the quality of mylife.de can be sustainably maintained at a very high level with the help of Ryte
FR Un focus thématique clair (y compris l’optimisation et la fusion d’articles déjà existants, ainsi que le monitoring de l’index) aide à se positionner en tant qu’autorité dans son domaine
| English | French |
|---|---|
| help | aide |
| de | de |
| a | un |
| to | à |
| down | dans |
| can | existants |
EN Ryte supports our process and prioritization management
FR Ryte comme soutien dans la gestion des processus et des priorités
| English | French |
|---|---|
| supports | soutien |
| prioritization | priorités |
| process | processus |
| management | gestion |
EN We then determined the most relevant Ryte’s features for us and prepared instructions
FR Nous avons ensuite étudié les fonctionnalités de Ryte les plus pertinentes pour nous et avons rédigé des recommandations
| English | French |
|---|---|
| relevant | pertinentes |
| features | fonctionnalités |
| we | nous |
| then | de |
| and | et |
EN With Ryte’s help, we were able to successfully optimize our seven domains with a small team
FR Avec Ryte, nous avons pu optimiser nos sept domaines, et ce même avec une petite équipe
| English | French |
|---|---|
| optimize | optimiser |
| domains | domaines |
| small | petite |
| team | équipe |
| able | pu |
| seven | sept |
| a | une |
| our | nos |
| with | avec |
| we | nous |
EN Ryte is very useful for us, especially for our internal linking strategy
FR Ryte nous est d'une grande utilité, en particulier pour notre stratégie de maillage interne
| English | French |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| very | grande |
| is | est |
| especially | en particulier |
| internal | interne |
| our | notre |
EN How our company benefits from Ryte
FR Ryte : des avantages directs pour notre société
| English | French |
|---|---|
| our | notre |
| benefits | avantages |
| company | société |
| from | des |
| how | pour |
EN Ryte is one of few tools where you can immediately detect which internal links point to a specific URL.
FR Par conséquent, Ryte est l'un des rares outils sur lequel vous pouvez détecter immédiatement quels liens internes pointent vers une URL spécifique.
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| detect | détecter |
| point | pointent |
| immediately | immédiatement |
| internal | internes |
| links | liens |
| url | url |
| is | est |
| you | vous |
EN With Ryte’s new and advanced features, we can now filter as much as we want
FR Avec les nouvelles fonctionnalités avancées de Ryte, nous pouvons maintenant filtrer autant que nous le voulons
| English | French |
|---|---|
| filter | filtrer |
| features | fonctionnalités |
| now | maintenant |
| we want | voulons |
| new | nouvelles |
| we | nous |
| with | avec |
| we can | pouvons |
| and | de |
| much | le |
| as | autant |
| advanced | avancées |
EN Ryte Magazine | Digital marketing best practice and advice from international industry leaders
FR Ryte Magazine | Pour les professionnels du marketing numérique et innovant
| English | French |
|---|---|
| magazine | magazine |
| digital | numérique |
| marketing | marketing |
| from | du |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ryte supports ryte ryte software suite ryte’s relevant ryte’s features ryte team ryte users ryte provides ryte terms news from ryte newest ryte features ryte magazine ryte tech meetups acquisitions at ryte ryte wiki ryte is very ryte data lab insights from ryte strategy at ryte ryte for errors ryte magazinexdigital marketing
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese