Hire a translator I am translator

Translate "silvia" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "silvia" from English to French

Translations of silvia

"silvia" in English can be translated into the following French words/phrases:

silvia silvia

Translation of English to French of silvia

English
French

EN UNSDG | Secretary-General appoints Silvia Rucks of Uruguay United Nations Resident Coordinator in Brazil

FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Silvia Rucks, de l'Uruguay, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Brésil 

English French
unsdg gnudd
appoints nomme
silvia silvia
nations nations
resident résidente
coordinator coordonnatrice
brazil brésil
general général
of de
in des
united nations unies
secretary secrétaire

EN Secretary-General appoints Silvia Rucks of Uruguay United Nations Resident Coordinator in Brazil

FR Le Secrétaire général nomme Silvia Rucks, de l'Uruguay, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Brésil 

English French
appoints nomme
silvia silvia
nations nations
resident résidente
coordinator coordonnatrice
brazil brésil
general général
of de
in des
united nations unies
secretary secrétaire

EN On 1 May, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Silvia Rucks of Uruguay as the United Nations Resident Coordinator in Brazil, with the host Government’s approval.

FR Le 1er mai, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Mme Silvia Rucks, de l'Uruguay, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Brésil, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.

English French
guterres guterres
silvia silvia
resident résidente
coordinator coordonnatrice
brazil brésil
host hôte
general général
appointed nommé
nations nations
of de
the le
as comme
governments pays
united nations unies
may mai
has a
secretary secrétaire
with avec
on au

EN By Hannah Milde and Silvia Sanchez Ruiz

FR Par Hannah Milde et Silvia Sanchez Ruiz

English French
hannah hannah
silvia silvia
sanchez sanchez
by par
and et

EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds

FR Il est géré depuis 1998 par Andreas et Silvia, la 5e génération de la famille von Almen, et dispose de 100 lits

English French
generation génération
silvia silvia
beds lits
managed géré
it il
family famille
the la
of de
and et
von von

EN Few things, but good: this is the motto with which in 1972 Lello Gobbi and his eighteen-year-old daughter Silvia inaugurated the new course, which has remained substantially unchanged to this day

FR Le temps de la tradition dans notre confortable "Kirchner's Fondue Stübli", avec le Bündner Täfernholz, vieux de plus de 300 ans

English French
old vieux
year ans
in dans
with avec
his de

EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation

FR Lors d’un voyage en Mongolie, Silvia et son mari contemplaient l’immensité du paysage, observaient des cavaliers galoper à travers la steppe et sont tombés sous le charme de leur hébergement, une nouveauté pour eux

English French
trip voyage
mongolia mongolie
silvia silvia
husband mari
accommodation hébergement
new nouveauté
to à
of de
a une

EN Conditions in a yurt are incredibly cosy and it is so ingeniously simple and quick to assemble and disassemble. Silvia Bähler

FR Une yourte, c’est vraiment très confortable, sa construction d’une simplicité génialissime permet de la monter et de la démonter en un clin d’œil. Silvia Bähler

English French
yurt yourte
cosy confortable
silvia silvia
incredibly très
it il
in en
are permet
a un
to monter
and et
is vraiment

EN Enthroned above Lake Lucerne, in the middle of a fairytale landscape, the Gehren farm has been the proud home of Silvia Bähler’s family for four generations.

FR En plein cœur d’un paysage de contes de fées, elle trône en surplomb du lac des Quatre-Cantons. La ferme Bauernhof Gehren fait, depuis déjà quatre générations, la fierté de la famille de Silvia Bähler.

English French
lake lac
landscape paysage
farm ferme
silvia silvia
generations générations
proud fierté
family famille
of de
in en
the la
four quatre
middle du

EN Silvia took over the farm “for the sake of the family”, as she puts it

FR Silvia a repris la ferme «par dévouement familial», nous confie-t-elle

English French
farm ferme
family familial
the la
of par

EN Created by Silvia Venturini Fendi respectively in 1997 and 2008, these creations have not only passed the test of time but have become a symbol of the Maison itself.

FR Créés respectivement en 1997 et en 2008 par Silvia Venturini Fendi, ces modèles intemporels sont devenus des icônes de la Maison.

English French
silvia silvia
fendi fendi
symbol icônes
maison maison
created créé
in en
of de
the la
by par
respectively et
become sont
a s

EN Silvia Venturini Fendi, Kim Jones and Donatella Versace switched roles for a fresh interpretation of iconic codes at their counterparts’ houses

FR Silvia Venturini Fendi, Kim Jones et Donatella Versace ont échangé leurs rôles pour proposer une nouvelle interprétation des codes signatures de leurs Maisons respectives

English French
silvia silvia
fendi fendi
kim kim
jones jones
roles rôles
fresh nouvelle
interpretation interprétation
codes codes
of de
a une
and et
houses les

EN Kim Jones and Silvia Venturini Fendi presented their striking vision of Versace, while Donatella Versace unveiled an inimitable take on Fendi

FR Kim Jones et Silvia Venturini Fendi présentent leur vision exceptionnelle de Versace, tandis que Donatella Versace dévoile une interprétation inimitable de Fendi

English French
kim kim
jones jones
silvia silvia
fendi fendi
vision vision
of de
an une
while tandis
and et

EN My name is Silvia, I'm a university student and I live with my parents. The house is located in Grottaferrata, a town of the Castelli Romani ...

FR Mon nom est Silvia, je suis un étudiant à l'université et je vis avec mes parents. La maison est située à Grottaferrata, une ville de Castelli Roma...

English French
name nom
silvia silvia
parents parents
town ville
student étudiant
i je
located situé
the la
is située
a un
of de
and à
my mes
with avec

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN Written by Silvia Brendenal (2009)

FR Rédaction Silvia Brendenal (2009)

English French
silvia silvia

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN The Dorm Room 11 - Eliza Eves, Silvia Saige, Taylor Blake VR

FR Le Dortoir 11 - Eliza Eves, Silvia Saige, Taylor Blake Vr

English French
silvia silvia
taylor taylor
the le
vr vr

EN Sienna Day And Silvia Dellai Lifeguards Fucked In Bootcamp

FR Sienna Day Et Silvia Dellai Sauveteurs Baisée Dans Bootcamp

English French
day day
and et
silvia silvia
in dans
bootcamp bootcamp
fucked baisée

EN Chiara Lubich was born on January 22 in Trent, Italy. When baptized, she was given the name Silvia.

FR Il 22 janvier Chiara Lubich naît à Trente (Italie) et et son nom de baptême estSilvia.

English French
chiara chiara
january janvier
italy italie
in à
name nom
the son

EN … Silvia was the name given to Chiara Lubich at her baptism. When she became a member of the Third Order of St. Francis, she was fascinated by St. Clare’s choice of God and decided to take her name, which in Italian is “Chiara”.

FR … Silvia était le nom de baptême de la Fondatrice des Focolari qui, attirée par le choix radical de Dieu de Chiara d’Assise, entra dans le Tiers Ordre franciscain en choisissant son nom.

EN Composition and Color for Textile and Surface Designs (Silvia Stella Osella). Online Course | Domestika

FR Composition et couleur pour la création textile (Silvia Stella Osella). Cours en ligne | Domestika

English French
composition composition
color couleur
textile textile
silvia silvia
online en ligne
course cours
and et
for pour

EN Have you ever dreamed of creating your own pattern collection, selecting the colors for it, and applying it to different surfaces? In this course, make that dream come true alongside designer Silvia Stella Osella

FR Avez-vous déjà rêvé de créer votre propre collection de motifs, de choisir les couleurs et de les appliquer sur différentes surfaces ? Dans ce cours, vous apprendrez à le faire avec la designer Silvia Stella Osella

English French
selecting choisir
applying appliquer
surfaces surfaces
course cours
designer designer
silvia silvia
pattern motifs
collection collection
of de
your votre
to à
you vous
this ce
in dans
dreamed rêvé

EN Silvia specializes in textile and surface design and has collaborated with big-name brands like adidas, Zara, Topshop, and Wall&Decò.

FR Silvia est spécialisée dans la conception de textiles et de surfaces et au cours de sa carrière, elle a travaillé pour de grandes marques telles que adidas, Zara, Topshop et Wall & Decò.

English French
silvia silvia
textile textiles
surface surfaces
design conception
big grandes
wall wall
brands marques
in dans
and et

EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.

FR Pour commencer, vous apprendrez à mieux connaître la créatrice Silvia Stella Osella, qui vous racontera son parcours dans le monde du textile & surface design et vous montrera les modèles de référence qui ont influencé son style.

English French
started commencer
silvia silvia
textile textile
surface surface
influenced influencé
you vous
that qui
style style
by parcours
in dans
design design

EN Silvia Stella Osella is a designer specializing in textile and surface design

FR Silvia Stella Osella est une designer spécialisée dans le design textile et de surface

English French
silvia silvia
specializing spécialisé
textile textile
surface surface
is est
a une
design design
designer designer
in dans
and et

EN Responsible at the Mobiliar: Hanna Poffet, Nicole Bieri, Silvia Siffert (Marketing Communication Manager), Lorenz Jenni (Head of Brand Leadership & Marketing Communication)

FR Responsable à la Mobilière : Hanna Poffet, Nicole Bieri, Silvia Siffert (responsable de la communication marketing), Lorenz Jenni (responsable de la direction de la marque et de la communication marketing)

English French
silvia silvia
siffert siffert
the la
marketing marketing
of de
brand marque
at à
leadership direction
communication communication
responsible responsable

EN No rose-tinted glasses here: how Silvia and Simon became full-time entrepreneurs

FR Trois en un – éliminer, donner et danser!

English French
and et

EN An idea became a hobby, then a part-time project and ultimately a start-up: Simon Krähenbühl and Silvia Nadenbousch have been working full-time on their glasses?

FR Avec la Ringtone Rave, Swisscom soutient le travail de SOS Villages d’Enfants au Nicaragua. Alain Kappeler, directeur général de SOS Villages d’Enfants Suisse, nous parle?

English French
working travail
then de
and parle
been la
on au
a nous

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN We have done the excursion with Silvia. It has been wonderful, it has explained everything to us perfectly and we have loved it. We recommend it 109% and we would return without hesitation Opinion translated. Show original.

FR Avec les contributions de Brian, la tournée est devenue super intéressante. formidable Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

English French
opinion opinion
translated traduite
original dorigine
the la
done est
it formidable
with avec
without les
show de

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

FR Ce dernier détrôna Numitor, et pour qu’il n’existe aucune descendance qui puisse lui voler le trône, il condamna sa fille, Rhéa Silvia, à être prêtresse du Dieu Vesta pour qu’elle reste vierge.

English French
silvia silvia
virgin vierge
throne trône
that ce
daughter fille
the le
to à
not ne

EN By Hannah Milde and Silvia Sanchez Ruiz

FR Par Hannah Milde et Silvia Sanchez Ruiz

English French
hannah hannah
silvia silvia
sanchez sanchez
by par
and et

EN An idea became a hobby, then a part-time project and ultimately a start-up: Simon Krähenbühl and Silvia Nadenbousch have been working full-time on their glasses?

FR Tout est une question de détails: un document Word est tout de suite beaucoup plus attrayant lorsque les paragraphes sont bien formatés et la coupure?

English French
part document
became est
time lorsque
a un
up suite
then de
and et
been la

EN Interview with Silvia Chiarini, an Italian bookseller in Vienna

FR Entretien avec Massimo Rizzante

English French
interview entretien
with avec

EN Silvia Sesé, born in Tremp, Lérida, in 1965, has been the editorial director of Anagrama since 2017. She ...

FR Dante Connection existe dans sa forme actuelle depuis 1994. C’est une librairie indépendante située dans le quartier de ...

English French
the le
of de
in dans

EN Bernard Fusulier, Silvia Giraldo and Edmond Legros

FR Bernard Fusulier, Silvia Giraldo et Edmond Legros

English French
bernard bernard
silvia silvia
and et

EN Silvia Gallagher and Ciaran Wallace

FR Silvia Gallagher et Ciaran Wallace

English French
silvia silvia
and et

EN Silvia Baldiris, Sabine Graf, Ramon Fabregat and Nestor Darío Duque Méndez

FR Silvia Baldiris, Sabine Graf, Ramon Fabregat et Nestor Darío Duque Méndez

English French
silvia silvia
and et

EN Olivier Bégin-Caouette, Silvia Mirlene Nakano Koga and Grace Karram Stephenson

FR Olivier Bégin-Caouette, Silvia Mirlene Nakano Koga et Grace Karram Stephenson

English French
olivier olivier
silvia silvia
and et
grace grace

EN Very interesting if you want to know Rome in all respects. The guide Silvia certainly made a difference. Good competent professional but friendly. Brava Opinion translated. Show original.

FR Très intéressant si vous voulez connaître Rome à tous égards. Le guide Silvia a certainement fait une différence. Bon professionnel compétent mais sympathique. Brava Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

English French
interesting intéressant
rome rome
silvia silvia
made fait
difference différence
opinion opinion
translated traduite
show afficher
respects égards
friendly sympathique
original dorigine
if si
very très
certainly certainement
to à
good bon
competent compétent
to know connaître
professional professionnel
guide guide
a une
in dans
all tous

EN Silvia our guide is charming and knows a lot, she answers any question with great patience and thoroughness

FR Silvia notre guide est charmante et connaît beaucoup de choses, elle répond à toute question avec beaucoup de patience et de minutie

English French
silvia silvia
guide guide
charming charmante
knows connaît
patience patience
answers répond
our notre
is est
and à
lot beaucoup de
question question
a lot beaucoup

EN When we return to Rome we would love to repeat the experience with Civitatis and with Silvia, of course

FR À notre retour à Rome, nous aimerions répéter l'expérience avec Civitatis et avec Silvia, bien sûr

English French
return retour
rome rome
repeat répéter
civitatis civitatis
silvia silvia
we nous
and et
love avec

EN Very interesting if you want to know Rome in all respects. The guide Silvia certainly made a difference. Good competent professional but friendly. Brava Opinion translated. Show original.

FR Très intéressant si vous voulez connaître Rome à tous égards. Le guide Silvia a certainement fait une différence. Bon professionnel compétent mais sympathique. Brava Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

English French
interesting intéressant
rome rome
silvia silvia
made fait
difference différence
opinion opinion
translated traduite
show afficher
respects égards
friendly sympathique
original dorigine
if si
very très
certainly certainement
to à
good bon
competent compétent
to know connaître
professional professionnel
guide guide
a une
in dans
all tous

Showing 50 of 50 translations