EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
English | French |
---|---|
standardized | standardisé |
solution | solution |
success | succès |
planning | planification |
sme | pme |
departments | départements |
controlling | contrôle |
a | une |
balance sheet | bilan |
and | et |
EN The .FLOWERS domainextension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.
FR L'extension de domaine .FLOWERS serait par exemple idéal pour un fleuriste alors qu'un domaine .CH serait intéressant pour une PME dont les clients se trouvent uniquement en Suisse.
English | French |
---|---|
ideal | idéal |
sme | pme |
switzerland | suisse |
ch | ch |
domain | domaine |
of | de |
in | en |
a | un |
example | exemple |
be | serait |
the | uniquement |
whose | les |
EN Whether you are an individual, an SME or a multinational corporation, Infomaniak offers the types of SSL certificates that you need to secure and ensure the growth of your online activities.
FR Que vous soyez un particulier, une PME ou une multinationale, Infomaniak offre toutes les catégories de certificats SSL dont vous pourriez avoir besoin pour sécuriser et assurer la croissance de vos activités en ligne.
English | French |
---|---|
sme | pme |
multinational | multinationale |
infomaniak | infomaniak |
types | catégories |
ssl | ssl |
certificates | certificats |
growth | croissance |
online | en ligne |
or | ou |
ensure | assurer |
offers | offre |
of | de |
activities | activités |
the | la |
your | vos |
a | un |
need | besoin |
to secure | sécuriser |
and | et |
EN Ulbricht is the founder (2001) and Managing Director of ADLARES GmbH, an SME focusing on the development and operation of airborne LIDAR systems for pipeline leak detection
FR Ulbricht est le fondateur (2001) et le directeur général d?ADLARES GmbH, une PME spécialisée dans le développement et l?exploitation de systèmes LIDAR aéroportés pour la détection des fuites dans les pipelines
English | French |
---|---|
founder | fondateur |
gmbh | gmbh |
sme | pme |
development | développement |
operation | exploitation |
lidar | lidar |
systems | systèmes |
pipeline | pipelines |
leak | fuites |
detection | détection |
director | directeur |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
standardized | standardisé |
solution | solution |
success | réussite |
planning | planification |
sme | pme |
departments | services |
requirements | exigences |
controlling | contrôle |
of | de |
the | la |
a | une |
balance sheet | bilan |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Winner of the Sustainable Development Strategy Award in the SME Category in the 2017 Mercuriades, Québec’s most prestigious business competition.
FR Produits Neptune s’est vu remettre le prix pour la Stratégie de développement durable de l’année pour la catégorie des PME en 2017 aux Mercuriades, le plus prestigieux concours célébrant le succès des entreprises québécoises.
English | French |
---|---|
development | développement |
sme | pme |
category | catégorie |
prestigious | prestigieux |
business | entreprises |
competition | concours |
in | en |
of | de |
sustainable | durable |
strategy | stratégie |
award | le prix |
EN Whether you’re a multinational, an SME or a private individual, kDrive is ultra-competitive and adapts to your needs as they change. All plans offer the same level of security and confidentiality.
FR Que vous soyez une multinationale, une PME ou un particulier, kDrive est ultra compétitif et s'adapte à l'évolution de vos besoins. Tous les plans offrent le même niveau de sécurité et de confidentialité.
English | French |
---|---|
multinational | multinationale |
sme | pme |
kdrive | kdrive |
change | évolution |
plans | plans |
offer | offrent |
ultra | ultra |
competitive | compétitif |
or | ou |
needs | besoins |
level | niveau |
security | sécurité |
confidentiality | confidentialité |
of | de |
the | le |
your | vos |
a | un |
is | est |
to | à |
EN The Federal Public Service of Economy, SME, Middle Classes, and Energy (Quality and Safety Department) is the designated supervisory body as required by Art
FR Le Service public fédéral de l’économie, des PME, des Classes moyennes et de l’Énergie (Direction de la Qualité et de la Sécurité) est l’organisme de contrôle désigné en vertu de l’art
English | French |
---|---|
federal | fédéral |
public | public |
economy | économie |
sme | pme |
classes | classes |
quality | qualité |
safety | sécurité |
supervisory | contrôle |
service | service |
of | de |
middle | des |
and | et |
English | French |
---|---|
network | réseau |
sme | pme |
finance | financement |
and | et |
EN Whether you are self-employed, a start-up or an SME, Octopulse provides tailor-made services that suits your budget and your commercial expectations.
FR Que vous soyez un indépendant, une start-up ou une PME, Octopulse fournit des prestations sur-mesure adaptées à votre budget et vos attentes commerciales.
English | French |
---|---|
sme | pme |
budget | budget |
commercial | commerciales |
expectations | attentes |
or | ou |
provides | fournit |
a | un |
services | des |
that | que |
you | vous |
an | sur |
and | à |
are | soyez |
EN It is aimed at those seeking high quality business content that addresses the everyday practical problems faced by SME leaders, management executives and decision makers in general
FR Il s’adresse à celles et ceux qui recherchent des contenus économiques de qualité, axés sur les problématiques concrètes auxquelles sont confrontées quotidiennement les patrons de PME, les cadres et les décideurs en général
English | French |
---|---|
content | contenus |
sme | pme |
general | général |
quality | qualité |
executives | cadres |
it | il |
makers | décideurs |
in | en |
faced | confronté |
the | celles |
high | sur |
is | sont |
and | à |
that | qui |
those | de |
EN Ideawake's industry leading idea management platform is trusted by SME's to leading Fortune 500's to enable a culture of innovation and increase employee engagement at scale. We provide an easy to... Read more
FR Logiciel de gestion des idées qui facilite la récolte, l'évaluation et la mise en œuvre des idées ciblées et applicables proposées par les employés, les clients et les partenaires. L'engagement fort... Lire la suite
English | French |
---|---|
easy | facilite |
s | s |
idea | idées |
a | l |
of | de |
management | gestion |
by | par |
employee | employé |
read | lire |
and | et |
EN Who is Allorank for? To website editors/webmasters, infopreneurs, SME’s managers… In other words, to every SEO beginners, whose natural referencing is not the core business.
FR Dans certains cas, vous utilisez déjà des outils comme SEMRush, Ahrefs, MAIS il existe un vrai décalage dans les mises à jours de positions (plusieurs jours) de vos sites. Bref, vous cherchez de la réactivité !
English | French |
---|---|
website | sites |
to | à |
the | la |
is | existe |
EN France - Southern Region: Evolution of SME support during the COVID-19 crisis
FR France – Région Sud : Evolution du soutien aux PME pendant la crise du COVID-19
English | French |
---|---|
france | france |
southern | sud |
region | région |
sme | pme |
crisis | crise |
during | pendant |
support | du |
EN Pilot project on SME's and clusters internationalisation
FR Projet pilote sur l'internationalisation des PME et clusters
English | French |
---|---|
pilot | pilote |
project | projet |
smes | pme |
clusters | clusters |
on | sur |
and | et |
EN A Call for Expression of Interest, targeting cluster organisations and their SME members from the EU (and non-EU COSME) countries who wish to participate, will be launched on the ECCP website in the coming weeks.
FR Un appel à manifestation d?intérêt, ciblant les organisations de clusters et leurs PME membres des pays de l?UE (et des pays COSME non membres de l?UE) qui souhaitent participer, sera lancé sur le site web du PECC dans les prochaines semaines.
English | French |
---|---|
call | appel |
interest | intérêt |
cluster | clusters |
organisations | organisations |
sme | pme |
members | membres |
eu | ue |
weeks | semaines |
launched | lancé |
countries | pays |
of | de |
a | un |
to | à |
the | le |
participate | participer |
non | non |
will | sera |
on | sur |
website | site |
in | dans |
from | du |
EN It's a free plan that includes email, which is enough to help SME email marketing efforts
FR Son plan gratuit comprend notamment l'envoi d'emails, ce qui convient parfaitement à la stratégie d'email marketing des PME qui débutent en la matière
English | French |
---|---|
free | gratuit |
sme | pme |
marketing | marketing |
plan | plan |
includes | comprend |
to | à |
that | ce |
its | la |
a | qui |
is | son |
EN Any developer or even a head of company can take care of the cloud architecture (in the context of an SME or a start-up)
FR N’importe quel développeur ou même un CEO peut s’occuper de l’architecture cloud (dans le cadre d’une PME ou une startup)
English | French |
---|---|
developer | développeur |
can | peut |
cloud | cloud |
context | cadre |
sme | pme |
or | ou |
of | de |
start-up | startup |
the | le |
a | un |
in | dans |
EN Whether you’re an SME, a family or a professional, we have what you need
FR Que vous soyez une PME, une famille ou un professionnel, nous avons ce qu'il vous faut
English | French |
---|---|
sme | pme |
family | famille |
professional | professionnel |
or | ou |
a | un |
we | nous |
you | vous |
what | que |
EN Whether you’re an association, a family or an SME, we have what you need
FR Que vous soyez une association, une famille ou même un PME, nous avons ce qu'il vous faut
English | French |
---|---|
association | association |
family | famille |
sme | pme |
or | ou |
a | un |
we | nous |
you | vous |
what | que |
EN Too heavy to install and to use (which makes them out of reach for SME);
FR Trop lourds à installer et à utiliser (ce qui les rend hors de portée des PME);
English | French |
---|---|
heavy | lourds |
reach | portée |
sme | pme |
of | de |
to | à |
install | installer |
EN Are you a SME? Discover Pickme!
FR Êtes-vous une PME? Découvrez Pickme!
English | French |
---|---|
you | vous |
a | une |
sme | pme |
discover | découvrez |
EN Alongside our Eurazeo SME Industrial Asset fund, we are now launching Eurazeo Sustainable Maritime Infrastructure asset-backed debt fund.
FR Après notre fonds Eurazeo SME Industrial Asset, nous lançons Eurazeo Sustainable Maritime Infrastructures, un fonds dédié au financement collatéralisé d’actifs maritimes green.
English | French |
---|---|
eurazeo | eurazeo |
infrastructure | infrastructures |
industrial | industrial |
sustainable | sustainable |
asset | asset |
alongside | au |
our | notre |
fund | fonds |
maritime | maritime |
we | nous |
English | French |
---|---|
plan | organisation |
to | à |
your | votre |
English | French |
---|---|
to | à |
the | le |
looking | pour |
are | beaucoup |
English | French |
---|---|
research | recherche |
maximum | maximale |
or | ou |
development | développement |
r | r |
assistance | aide |
services | services |
projects | projets |
goods | la |
of | de |
to | pour |
smes | pme |
produce | production |
and | et |
English | French |
---|---|
eligible | admissibles |
must | doivent |
research | recherche |
centres | centres |
sme | pme |
or | ou |
carried out | effectués |
public | publics |
partnership | partenariat |
in | en |
least | au moins |
be | être |
with | avec |
at least | moins |
projects | projets |
carried | de |
by | par |
on | au |
English | French |
---|---|
participant | participant |
sme | pme |
partner | partenaires |
funding | financement |
or | ou |
least | au moins |
minimum | minimum |
maximum | maximum |
projects | projets |
more | plus |
must | doivent |
and | et |
a | une |
than | de |
English | French |
---|---|
accountants | comptables |
planners | planificateurs |
sme | pme |
controllers | contrôleurs |
managers | gestionnaires |
solid | solides |
require | nécessitant |
financial | financiers |
professionals | professionnels |
a | rejoint |
tax | fiscales |
finance | finance |
thousands | milliers |
of | de |
other | autres |
understanding | et |
English | French |
---|---|
enterprise | enterprise |
resource | resource |
erp | erp |
an | un |
in | en |
by | par |
planning | planning |
more | plus |
EN * Promotion valid on taking out or extending an inOne (young/SME) mobile go (80.–/month) or inOne mobile premium (200.–/month) until the
FR * Offres valables à la souscription / prolongation d’un abonnement inOne (young/PME) mobile go (80.– / mois) ou inOne mobile premium (200.– / mois) jusqu’au
EN Leading IT service provider, delivering solutions in the SME market.
FR Fournisseur majeur de services informatiques proposant des solutions aux PME.
English | French |
---|---|
delivering | proposant |
sme | pme |
leading | majeur |
solutions | solutions |
provider | fournisseur |
service | services |
the | aux |
EN One of the most certified French SME
FR L'une des PME les plus certifiées de France
English | French |
---|---|
french | france |
sme | pme |
certified | certifié |
of | de |
the | les |
EN EDEN (European Defense Economic Network) is the first French SME Defence, Safety and Security cluster, founded in 2008 in Rhône-Alpes.
FR EDEN (European Defense Economic Network) est le premier cluster français des PME de la défense, de la sûreté et de la sécurité, fondé en 2008 en Rhône-Alpes, le cluster EDEN regroupe plus d?une centaine de membres actifs partout en France.
English | French |
---|---|
eden | eden |
european | european |
network | network |
sme | pme |
cluster | cluster |
economic | economic |
founded | fondé |
in | en |
defense | défense |
and | et |
English | French |
---|---|
access | accédez |
specifically | spécifiquement |
sme | pme |
growth | croissance |
website | site |
range | palette |
services | services |
to | à |
of | de |
the | la |
a | une |
your | votre |
designed | pour |
accompany | accompagner |
EN Organized each year by the Systematic Paris-Region, the JAP (Ambition SME Day) is the meeting place dedicated to entrepreneurs who wish to develop their network, capture new trends, benefit from ... Read more
FR Pavlos Moraitis (LIPADE ? Université Paris Descartes) s?est rendu à l’IRT SystemX, site de Nano-Innov, le 24 janvier pour animer un séminaire sur le thème « On the Use of ... Lire la suite
English | French |
---|---|
wish | . |
paris | paris |
to | à |
read | lire |
by | site |
dedicated | de |
EN Worldsensing wins SME Mining Technology Excellence Award
FR Worldsensing remporte le prix d'excellence en technologie minière des PME
English | French |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
wins | remporte |
sme | pme |
mining | minière |
technology | technologie |
award | le prix |
EN Global IoT pioneer is proud to be named ‘Best SME’ for its industrial monitoring solution Loadsensing in awards to celebrate [...]
FR Le pionnier mondial de l'IdO est fier d'avoir été nommé "Meilleure PME" pour sa solution de surveillance industrielle Loadsensing dans le cadre des prix décernés pour célébrer [...]
English | French |
---|---|
global | mondial |
pioneer | pionnier |
proud | fier |
sme | pme |
industrial | industrielle |
monitoring | surveillance |
solution | solution |
named | nommé |
loadsensing | loadsensing |
best | meilleure |
is | est |
awards | des prix |
in | dans |
be | été |
its | de |
celebrate | célébrer |
EN NapoleonCat is a social media management tool that makes life easier for SME, e-commerce, agencies, marketers, and individuals all around the world
FR NapoleonCat est un outil de gestion des réseaux sociaux qui facilite la vie des PME, du commerce électronique, des agences, des spécialistes du marketing et des particuliers dans le monde entier
English | French |
---|---|
tool | outil |
sme | pme |
agencies | agences |
easier | facilite |
commerce | commerce |
a | un |
world | monde |
e | électronique |
life | vie |
e-commerce | commerce électronique |
social media | sociaux |
media | marketing |
management | gestion |
makes | est |
and | et |
around | de |
EN NapoleonCat is a social media management tool that makes life easier for SME, e-commerce, agencies, marketers, and individuals all around the world. NapoleonCat¿s main functionalities include... Read more
FR NapoleonCat est un outil de gestion des réseaux sociaux qui facilite la vie des PME, du commerce électronique, des agences, des spécialistes du marketing et des particuliers dans le monde entier. Les... Lire la suite
English | French |
---|---|
tool | outil |
sme | pme |
agencies | agences |
easier | facilite |
commerce | commerce |
a | un |
world | monde |
e | électronique |
life | vie |
e-commerce | commerce électronique |
social media | sociaux |
media | marketing |
management | gestion |
read | lire |
makes | est |
around | de |
English | French |
---|---|
network | réseau |
sme | pme |
finance | financement |
and | et |
the | des |
English | French |
---|---|
knowledge | recherche |
to | à |
EN In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.
FR Gand et sa région disposent d’un important marché de PME, d’une solide expertise dans le domaine des biotechnologies, et accueillent le port et l’Université de Gand.
English | French |
---|---|
ghent | gand |
sme | pme |
port | port |
expertise | expertise |
biotech | biotechnologies |
market | marché |
the | le |
a | dun |
in | dans |
of | de |
and | et |
solid | solide |
EN Ideawake's industry leading idea management platform is trusted by SME's to leading Fortune 500's to enable a culture of innovation and increase employee engagement at scale. We provide an easy to
FR Logiciel de gestion des idées qui facilite la récolte, l'évaluation et la mise en œuvre des idées ciblées et applicables proposées par les employés, les clients et les partenaires. L'engagement fort
English | French |
---|---|
easy | facilite |
s | s |
idea | idées |
a | l |
of | de |
management | gestion |
by | par |
employee | employé |
and | et |
English | French |
---|---|
association | association |
operates | fonctionne |
sme | pme |
people | personnes |
constant | constante |
quest | recherche |
solid | solides |
teams | équipes |
processes | processus |
to | à |
our | notre |
like | comme |
an | une |
its | de |
English | French |
---|---|
sme | pme |
international | internationaux |
partners | partenaires |
approach | orientation |
customer | client |
help | soutenons |
or | ou |
goals | objectifs |
science | science |
to | à |
group | groupes |
we | nous |
with | avec |
EN The SME Security Scan has been reviewed : you answer a short questionnaire and you get a personalised portrait and advice for your organization’s security programme.
FR Le PME Security Scan a été revu : vous répondez à un court questionnaire et vous obtenez un portrait personnalisé et des conseils pour le programme de sécurité de votre organisation.
English | French |
---|---|
sme | pme |
scan | scan |
reviewed | revu |
short | court |
questionnaire | questionnaire |
portrait | portrait |
organizations | organisation |
personalised | personnalisé |
a | un |
the | le |
security | sécurité |
been | été |
your | votre |
you | vous |
and | à |
advice | conseils |
programme | le programme |
EN To recruit new lecturers/researchers to enhance the Métis international profile and strengthen its areas of expertise in Shipping and Port Logistics, Digital Transition, Entrepreneurship and SME Management, etc
FR Recruter de nouveaux enseignants-chercheurs pour accroître la visibilité internationale du Métis et renforcer ses domaines d'expertise en logistique maritime et portuaire, transition numérique, entrepreneuriat et management des PME, etc.
English | French |
---|---|
recruit | recruter |
new | nouveaux |
lecturers | enseignants |
researchers | chercheurs |
international | internationale |
areas | domaines |
port | portuaire |
digital | numérique |
transition | transition |
entrepreneurship | entrepreneuriat |
sme | pme |
management | management |
etc | etc |
logistics | logistique |
the | la |
of | de |
in | en |
strengthen | renforcer |
to | visibilité |
and | et |
EN Winner of the ?France Relance? prize, Solutech Industries is an SME from the department of Tarn specializing in plastic injection molding.
FR Lauréate du prix France Relance, Solutech Industries est une PME tarnaise spécialisée dans les moules pour l’injection plastique.
English | French |
---|---|
france | france |
industries | industries |
sme | pme |
specializing | spécialisé |
plastic | plastique |
from | du |
in | dans |
Showing 50 of 50 translations