Translate "solves" to French

FR Le chiffrement à courbe elliptique règle bon nombre des derniers points d'accroche faisant obstacle à l'adoption généralisée du protocole DNSSEC. Continuer la lecture

• chiffrement à courbe
• règle bon nombre
• derniers points d'accroche
• obstacle à l'adoption
• protocole DNSSEC
• Continuer la lecture

FR relève les défis de vos clients

• relève les défis
• clients

FR Même à l’ère des e-mails, SMS et messages directs, il est parfois plus rapide de résoudre un problème en parlant à un être humain

• e-mails
• SMS
• messages directs
• parfois plus rapide
• résoudre un problème
• humain

FR Les logiciels de service d’assistance Zendesk à la rescousse

FR Verify résout les problèmes de développement complexes afin que vous puissiez vous concentrer sur le code qui compte.

• puissiez vous concentrer

FR Dropified résout tous ces problèmes

• problèmes

FR SUSE Linux Enterprise Real Time résout ces problèmes d’inversion des priorités pour les processus stratégiques.

• SUSE Linux Enterprise

FR Vos clients exigent une expérience homogène. Nous vous aidons à la leur offrir. Raccourcissez vos cycles de développement et déployez des solutions qui répondent à de vrais problèmes, avec efficacité, régularité et à moindre coût.

• homogène
• offrir
• Raccourcissez vos cycles
• développement
• déployez des solutions
• problèmes
• efficacité
• régularité
• moindre

FR Axez votre conception produit sur les besoins de vos clients. La conception centrée sur l’utilisateur, c’est une approche factuelle du développement de logiciels capables de résoudre des problèmes concrets.

• Axez votre conception
• problèmes

FR Cloudflare Orbit résout les problèmes de sécurité liés à l'Internet des objets au niveau du réseau. En savoir plus

• Cloudflare Orbit résout
• problèmes de sécurité
• l'Internet des objets
• niveau du réseau

FR Et parce que la planification avec Appointlet résout tellement de problèmes à la fois qu'ils ne veulent plus jamais le faire à la main.

• Appointlet résout tellement
• qu'ils ne veulent

FR Si on cherche une assistance informatique dans votre région, c'est vous qui devriez apparaître dans les résultats de recherche. Vous êtes l'expert du coin, après tout !

• cherche une assistance
• région
• recherche

FR Découvrez comment Foursquare auto-résout les questions récurrentes le plus rapidement possible grâce aux macros de Zendesk Support.

• Découvrez comment Foursquare
• rapidement possible grâce
• macros de Zendesk

FR Solace apporte une solution très simple aux problèmes de dimensionnement. »

• simple aux problèmes
• dimensionnement

FR Virima résout vos problèmes de gestion de services et de ressources informatiques les plus difficiles. Aucune autre plateforme n'offre de telles fonctionnalités, flexibilité et valeur. En savoir plus sur Virima

• difficiles
• Aucune autre plateforme
• telles fonctionnalités
• flexibilité
• valeur

FR Théoriquement, le graphène résout ce problème

• Théoriquement

FR La plateforme d'analyse puissante et intuitive de Qlik établit des connexions et résout les problèmes de rentabilité dans tous les secteurs d'activité

• plateforme d'analyse puissante
• intuitive de Qlik
• connexions
• résout les problèmes
• secteurs d'activité

FR Qlik Gold Client relève ce défi en créant des scénarios qui identifient les données en fonction du code d'entreprise, du service commercial, du service d'achat, du site, de l'entrepôt, etc

• Qlik Gold Client
• défi en créant
• scénarios qui identifient
• données en fonction
• code d'entreprise
• commercial
• d'achat
• l'entrepôt
• etc

FR « La fonction NetPath nous a permis de résoudre nos problèmes d’identification des goulets d’étranglement du réseau. »

• permis de résoudre
• problèmes
• goulets
• réseau

FR Le centre de commandement Capital City Command Center de Hartford accélère les enquêtes et résout les crimes grâce à une solution de surveillance complète.

• centre de commandement
• City Command Center
• résout les crimes
• solution de surveillance

FR Notre technologie WDR résout ce problème, vous pouvez désormais placer vos caméras exactement là où vous en avez besoin, sans avoir à vous soucier des conditions d'éclairage difficiles.

• technologie WDR résout
• problème
• pouvez désormais placer
• caméras exactement là
• avez besoin
• soucier des conditions

FR Cette méthode résout le problème de l'ajustement excessif des réseaux compte tenu du grand nombre de paramètres

• nombre de paramètres

FR L'analytique avancée résout les problèmes métiers les plus complexes que le reporting BI traditionnel basé sur l'historique ne résout pas.

• L'analytique avancée résout
• BI traditionnel basé
• l'historique ne résout

FR Soupesez plusieurs options, générez divers scénarios et comparez des produits en entier ou certaines caractéristiques.

• Soupesez plusieurs options
• générez divers scénarios
• comparez des produits
• entier
• certaines

FR 3 solutions apportées par les systèmes de gestion d’agence modernes aux plus grands défis des banques et des comptes nationaux en assurance vie

• systèmes de gestion
• défis des banques

FR DIG répond aux défis les plus communs:

FR Ceci résout la partie 1 du problème

• problème

FR Il résout de nombreux problèmes de sécurité SMTP, notamment les certificats TLS expirés et le manque de prise en charge des protocoles sécurisés.

• résout de nombreux
• sécurité SMTP
• notamment les certificats
• expirés
• manque de prise
• charge des protocoles

FR Résout le problème suivant: l?authentification de mes objets IoT est complexe et prend trop de temps.

• Résout le problème
• authentification de mes
• IoT est complexe

FR Résout le problème suivant: tous les protocoles IoT ne peuvent pas être lus dans AWS IoT Core.

• Résout le problème
• lus dans AWS

FR Résout le problème suivant: l?intégration de mes objets IoT à AWS et à mes couches applicatives est trop compliquée.

• Résout le problème
• intégration de mes
• IoT à AWS
• mes couches applicatives
• trop

FR Résout le problème suivant: la mise en service de mes objets IoT est trop compliquée.

• Résout le problème
• mes objets IoT
• trop

FR Bit2Me TV est un service incroyable qui résout ce problème. Les experts Bit2Me sélectionnent le contenu vidéo sur Internet, éliminant les vidéos ou les arnaques de mauvaise qualité et les catégorisant pour ajouter de la valeur.

• incroyable qui résout
• problème
• vidéo sur Internet
• éliminant les vidéos
• arnaques de mauvaise
• catégorisant pour ajouter

FR Si la désactivation des extensions résout le problème, réactivez les extensions une par une pour identifier celle qui provoque le problème.

• désactivation des extensions
• problème
• réactivez les extensions

FR En plus de proposer une technologie commercialisable, le procédé Sunliquid® de Clariant permet de transformer les résidus agricoles en sucres, fournissant ainsi une réponse partielle aux recherches scientifiques réalisées sur les biocarburants.

• proposer une technologie
• procédé
• partielle aux recherches

FR Stade de maturité La validation - d'un produit minimal viable et de la preuve qu'il résout un problème réel pour un marché identifiéL'efficacité - intérêt démontré dans un marché suffisamment réceptif pour créer une entreprise

• Stade de maturité
• validation
• d'un produit minimal
• preuve qu'il résout
• marché identifiéL'efficacité
• marché suffisamment réceptif
• créer une entreprise

FR Récompensez par exemple celles et ceux qui prennent l'initiative d'organiser des réunions, ou qui trouvent la solution à un problème urgent.

• Récompensez par exemple
• ceux qui prennent
• d'organiser des réunions
• trouvent la solution
• problème

FR Les rendez-vous Skype loupés, c'est terminé ! Sans plugin requis, le système d'appels Crisp réduit la friction entre vos clients et vous.

• rendez-vous Skype loupés
• c'est terminé
• plugin requis
• système d'appels Crisp

FR Que vous travailliez pour un secteur nécessitant des applications Linux complexes ou que vous ayez simplement besoin de réduire vos coûts informatiques, Citrix Virtual Apps and Desktops répond à ces problématiques et à bien d’autres.

• nécessitant des applications
• complexes
• ayez simplement besoin
• réduire vos coûts
• Citrix Virtual Apps
• problématiques

FR Le moyen le plus efficace de le faire, et ce que j'ai personnellement fait moi-même, est de créer un site Web rempli d'un contenu vraiment génial et pertinent qui résout leurs problèmes et les guide vers l'avenir

• rempli d'un contenu
• génial
• pertinent qui résout
• problèmes
• guide vers l'avenir

FR Visez TOUJOURS à créer un contenu qui résout les problèmes des personnes dans votre expérience de niche

• contenu qui résout
• expérience de niche

FR En plaçant nos clients au centre de l'innovation, nous appliquons une science et des technologies de pointe pour améliorer la transformation alimentaire et pour développer des emballages qui résolvent les plus grands défis.

• plaçant nos clients
• centre de l'innovation
• appliquons une science
• technologies de pointe
• améliorer la transformation
• développer des emballages

FR Monitask résout les problèmes de suivi du temps, fournit une preuve de travail et économise de l’argent.

• fournit une preuve
• travail

FR SEDNA résout ce problème en fournissant aux utilisateurs un espace de travail unifié pour une collaboration sans effort

• fournissant aux utilisateurs
• espace de travail
• collaboration sans effort

FR Le FIDA définit l’innovation comme un processus permettant de créer de la valeur ou de résoudre un problème de façon originale

• FIDA définit
• valeur
• résoudre un problème
• façon originale

FR Planifions une démo pour discuter de tes besoins et te montrer comment Ledgy y répondra.

• Planifions une démo
• discuter de tes
• te montrer comment

FR Un outil de productivité tout-en-un axé sur le travail en groupe qui résout les problèmes courants de communication, d'organisation, de planification et de collaboration. En savoir plus sur Groupeasy

• outil de productivité
• groupe qui résout
• d'organisation
• planification
• collaboration

FR Groupeasy résout les problèmes de planification, d'organisation et de communication fréquemment rencontrés par n'importe quel type de communauté en offrant un logiciel performant et intuitif qui

• planification
• d'organisation
• communication fréquemment rencontrés
• n'importe quel type
• communauté en offrant
• logiciel performant

FR Une solution tout-en-un qui répond aux besoins des applications d’inspection 3D aussi facilement que la vision 2D

• besoins des applications

FR De plus, une suite complète d'outils de vision configurables via l'interface In-Sight EasyBuilder répond aux besoins d'un large éventail d'applications dans tous les secteurs.

• suite complète d'outils
• vision configurables via
• In-Sight EasyBuilder répond
• besoins d'un large