Translate "stealing" to French

FR Les smartphones ont tendance à les utiliser pour décourager les vols

• smartphones ont tendance
• utiliser pour décourager
• vols

FR Il s’agit généralement que de couvertures pour des opérations de minage de cryptomonnaie ou de moyens de dérober les données des utilisateurs

• opérations de minage
• cryptomonnaie
• moyens de dérober
• données des utilisateurs

FR L’objectif final d’un tel criminel est de réaliser des profits en vous dérobant de l’argent ou vos données personnelles

• final
• réaliser des profits
• données personnelles

FR Ces contre-mesures ne suffisent pas à empêcher les cybercriminels sophistiqués de voler les données sensibles

• contre-mesures ne suffisent
• empêcher les cybercriminels
• voler les données

FR Les voleurs peuvent également obtenir des numéros de compte de nombreuses manières, notamment le piratage en ligne, le vol de courrier, la levée de portefeuilles et les skimmers de guichet automatique et de cartes

• numéros de compte
• nombreuses manières
• notamment le piratage
• ligne
• vol de courrier
• levée de portefeuilles
• skimmers de guichet
• cartes

FR Cependant, en coulisse, l'application contrefaite est un code qui vole des informations personnelles, redirige des fonds ou effectue d'autres activités malveillantes.

• Cependant
• coulisse
• code qui vole
• informations personnelles
• redirige des fonds
• effectue d'autres activités

FR selon le rapport 2020 de Verizon sur les enquêtes relatives aux violations de données, les attaquants utilisent la méthode la plus efficace pour voler des informations d'identification

• selon le rapport
• relatives aux violations
• données
• efficace pour voler
• informations d'identification

FR Confidentialité ou sécurité : quelle est la différence ?

• Confidentialité
• sécurité

FR Le biohacking est un domaine singulier où l'homme et la machine se fondent en un super-humain

• singulier où l'homme
• machine se fondent
• super-humain

FR L’anti­virus empêche les programmes malveillants d’infecter votre smart­phone et de dérober vos données

• empêche les programmes
• dérober vos données

FR 1. Vol d’identifiants de connexion via des violations de données

• Vol
• données

FR Une de leurs fonctions typiques consiste à dérober des données sur l’appareil de la victime

• fonctions typiques consiste
• dérober des données
• victime

FR F‑Secure TOTAL est une offre de cybersécurité qui vous protège contre de multiples menaces en ligne et empêche les hackers de dérober vos informations

• contre de multiples
• ligne
• empêche les hackers
• dérober vos informations

FR L'objectif est de voler les identifiants de connexion pour procéder à des violations massives des données de l'entreprise.

• identifiants de connexion
• massives des données

FR Stealing Sheep et Mermaid Chunky

• Stealing Sheep
• Mermaid Chunky

FR Le SSL sécurise les connexions et empêche les hackers d'emprunter votre identité ou de voler les informations des visiteurs.

• empêche les hackers
• identité
• voler les informations

FR Elle empêche les hackers de voler les informations (y compris les données personnelles) que les visiteurs fournissent par le biais des formulaires et de la page de paiement de votre site.

• empêche les hackers
• voler les informations
• compris les données
• biais des formulaires
• page de paiement

FR Moins de 12 minutes. C’est tout ce qu’il a fallu à CrucialLogics pour empêcher un pirate de voler des données à partir des comptes courriel d’un de se...

• Moins de minutes
• empêcher un pirate
• voler des données
• partir des comptes

FR Mossi passe son adolescence dans une cité du Val-de-Marne et découvre la mode en volant dans les grands magasins lors de ses escapades parisiennes

• cité du Val-de-Marne
• découvre la mode
• escapades parisiennes

FR Une fois les problèmes de logiciels malveillants en place, les pirates informatiques voleront vos informations et, au bout du compte, vous ne pourrez plus accéder à votre site

• fois les problèmes
• pirates informatiques voleront
• informations
• bout du compte
• pourrez plus accéder

FR Les hackers ciblent des personnes allant des jeunes adultes aux personnes âgées et volent leurs mots de passe, identités, argent et données personnelles

• allant des jeunes
• âgées
• volent leurs mots
• passe
• identités
• argent
• données personnelles

FR Une attaque par phishing peut perturber l'ensemble du réseau d'une entreprise en le piratant ou en volant des informations

• attaque par phishing
• piratant
• volant des informations

FR Les mots de passe uniques et complexes sont votre première ligne de défense contre les cybercriminels qui piratent vos comptes en ligne et volent vos données personnelles.

• mots de passe
• ligne de défense
• cybercriminels qui piratent
• comptes en ligne
• volent vos données

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

• L'icône de Catellani
• Smith
• Catellani
• a été développé
• commande spéciale
• cœur du designer
• Enzo Castellani

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

• L'icône de Catellani
• Smith
• Catellani
• CW Ovale a
• spéciale
• cœur du designer
• Enzo Castellani

FR L'icône de Catellani et Smith, le Filell de F Outdoor pour Catellani et Smith a été développée pour une commande spéciale et a fini par voler le cœur du designer Enzo Castellani

• L'icône de Catellani
• Smith
• Filell de F
• Catellani
• commande spéciale
• cœur du designer
• Castellani

FR Les événements tels que les multi-éliminations, les éliminations avec une santé faible ou l’accomplissement d’un objectif dans League of Legends seront enregistrés automatiquement pour vous

• multi-éliminations
• faible
• objectif dans League
• Legends seront enregistrés

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

• Trop souvent
• étant des voleuses
• emploi
• terreur qui porte
• privée
• elles sont béatifiées
• étant une panacée
• rescousse des pires

FR Vraiment pratique : Les silhouettes sont très bien mises en scène grâce à notre barre magnétique rouge.

• Vraiment pratique
• mises en scène
• barre magnétique

FR Des joueurs viendront de Beta, de l'industrie et des silos dans le but de vous éliminer, de voler votre butin et de conquérir le sud de la carte

• l'industrie
• éliminer
• voler votre butin
• conquérir le sud
• carte

FR Moins de 12 minutes. C’est tout ce qu’il a fallu à CrucialLogics pour empêcher un pirate de voler des données à partir des comptes courriel d’un de ses clients.

• Moins de minutes
• empêcher un pirate
• voler des données
• partir des comptes

FR TED se propage dans le monde entier grâce à ses organisateurs et traducteurs TEDx qui volent leur contenu de manière pratique et le rendent encore mieux.

• TED se propage
• organisateurs
• contenu de manière

FR Empêcher les autres de voler votre travail peut nuire à vos chances de succès.

• voler votre travail

FR Si les femmes sont connues pour puiser dans le vestiaire masculin, c'est au tour des hommes de s'emparer des vêtements féminins

• femmes sont connues
• masculin
• c'est au tour
• hommes de s'emparer
• vêtements féminins

FR En ce qui concerne les particuliers, les failles peuvent entraîner des violations telles que l'usurpation d'identité ou le vol d'informations personnelles au sujet, par exemple, d'une carte de crédit.

• concerne les particuliers
• failles peuvent entraîner
• d'identité
• vol d'informations personnelles
• sujet
• exemple

FR Dans le passé, les logiciels malveillants Trickbot étaient surtout utilisés par leurs opérateurs comme des chevaux de Troie bancaires, qui volaient les références des comptes bancaires en ligne et essayaient d?effectuer des transferts frauduleux.

• passé
• logiciels malveillants Trickbot
• Troie bancaires
• volaient les références
• effectuer des transferts

FR Détectez, bloquez et empêchez toute fraude publicitaire numérique. Empêchez les clics faux ou malveillants de voler votre budget. Spider AF utilise la science des données, le machine learning et les

• Détectez
• bloquez
• empêchez toute fraude
• numérique
• Empêchez les clics
• malveillants de voler
• budget
• Spider AF utilise
• science des données
• machine learning

FR Détectez, bloquez et empêchez toute fraude publicitaire numérique. Empêchez les clics faux ou malveillants de voler votre budget. Spider AF utilise la science des données, le machine learning et les

• Détectez
• bloquez
• empêchez toute fraude
• numérique
• Empêchez les clics
• malveillants de voler
• budget
• Spider AF utilise
• science des données
• machine learning

FR Dans le passé, les logiciels malveillants Trickbot étaient surtout utilisés par leurs opérateurs comme des chevaux de Troie bancaires, qui volaient les références des comptes bancaires en ligne et essayaient d?effectuer des transferts frauduleux.

• passé
• logiciels malveillants Trickbot
• Troie bancaires
• volaient les références
• effectuer des transferts

FR Les hackers ciblent des personnes allant des jeunes adultes aux personnes âgées et volent leurs mots de passe, identités, argent et données personnelles

• allant des jeunes
• âgées
• volent leurs mots
• passe
• identités
• argent
• données personnelles

FR Une attaque par phishing peut perturber l'ensemble du réseau d'une entreprise en le piratant ou en volant des informations

• attaque par phishing
• piratant
• volant des informations

FR Les mots de passe uniques et complexes sont votre première ligne de défense contre les cybercriminels qui piratent vos comptes en ligne et volent vos données personnelles.

• mots de passe
• ligne de défense
• cybercriminels qui piratent
• comptes en ligne
• volent vos données

FR Lupin est un lévrier irlandais qui se confond quelque fois avec un âne (lol). Usant de sa taille, Lupin est très doué pour voler de la nourriture à votre table. Faites attention, Lupin pourrait bien lorgner du côté de votre table ce soir !

• âne
• lol
• table
• Faites attention
• soir

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

• L'icône de Catellani
• Smith
• Catellani
• a été développé
• commande spéciale
• cœur du designer
• Enzo Castellani

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

• L'icône de Catellani
• Smith
• Catellani
• CW Ovale a
• spéciale
• cœur du designer
• Enzo Castellani

FR L'icône de Catellani et Smith, le Filell de F Outdoor pour Catellani et Smith a été développée pour une commande spéciale et a fini par voler le cœur du designer Enzo Castellani

• L'icône de Catellani
• Smith
• Filell de F
• Catellani
• commande spéciale
• cœur du designer
• Castellani

FR Le calendrier mural ifolor est un l'outil polyvalent parfait: il combine un calendrier avec vos plus belles photos sans leur voler la vedette.

• calendrier mural ifolor
• l'outil polyvalent parfait
• combine un calendrier

FR "Ce serait vraiment voler la vedette aux physiciens théoriques", déclare Ellis.

• serait vraiment voler
• vedette aux physiciens
• déclare

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

• Trop souvent
• étant des voleuses
• emploi
• terreur qui porte
• privée
• elles sont béatifiées
• étant une panacée
• rescousse des pires

FR Le plaisir est toujours de mise à Las Vegas, surtout avec des RABAIS sur les forfaits Vols et Hôtel!

• plaisir est toujours
• mise à Las
• forfaits Vols
• Hôtel