EN Synapse Medicine: The leading Medication Intelligence platform | Synapse Medicine
EN Synapse Medicine: The leading Medication Intelligence platform | Synapse Medicine
FR Synapse Medicine : L’information fiable et utile sur les médicaments | Synapse Medicine
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
medicine | medicine |
medication | médicaments |
the | les |
EN Synapse Medicine is a valued partner of the FHF Fund. With its expertise in both technology and medicine, Synapse Medicine offer an essential point of view for the future of our healthcare system.
FR Synapse Medicine est un partenaire précieux pour le Fonds FHF. Avec sa double expertise technologique et médicale, Synapse Medicine apporte une vision essentielle à l’évolution de notre système de santé.
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
valued | précieux |
partner | partenaire |
fund | fonds |
expertise | expertise |
technology | technologique |
view | vision |
system | système |
medicine | medicine |
the | le |
is | est |
a | un |
of | de |
healthcare | santé |
our | notre |
and | à |
with | avec |
EN Synapse Medicine is a valued partner of the FHF Fund. With its expertise in both technology and medicine, Synapse Medicine offers an essential point of view for the future of our healthcare system.
FR Synapse Medicine est un partenaire précieux pour le Fonds FHF. Avec sa double expertise technologique et médicale, Synapse Medicine apporte une vision essentielle à l’évolution de notre système de santé.
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
valued | précieux |
partner | partenaire |
fund | fonds |
expertise | expertise |
technology | technologique |
view | vision |
system | système |
offers | apporte |
medicine | medicine |
the | le |
is | est |
a | un |
of | de |
healthcare | santé |
our | notre |
and | à |
with | avec |
EN Live Query Azure Synapse with ThoughtSpot Embrace
FR Recherche relationnelle : un nouveau paradigme pour l'analyse de données
English | French |
---|---|
query | recherche |
with | pour |
EN See how ThoughtSpot Embrace lets you run queries directly in your Synapse cloud data warehouse to give you the most up-to-date insights.
FR Explorez la technologie sur laquelle repose le moteur de recherche relationnelle de ThoughtSpot et découvrez comment notre architecture unique permet à n'importe qui de créer ses propres rapports et tableaux de bord en quelques secondes.
English | French |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
in | en |
to | à |
data | rapports |
how | comment |
lets | permet |
most | de |
EN Complete your digital transformation with Azure Synapse and ThoughtSpot
FR Améliorer la prise en charge des patients en s'appuyant sur les données des demandes de soins
English | French |
---|---|
and | de |
with | des |
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
synapse | synapse |
lifecycle | cycle de vie |
insights | informations |
time | cycle |
and | et |
to | plus |
the | le |
for | de |
English | French |
---|---|
platform | plateforme |
automates | automatise |
synapse | synapse |
warehouse | warehouse |
our | notre |
the | la |
data | data |
your | votre |
from | du |
EN Use Talend to create an intelligent data lake with Azure Data Lake or a data warehouse with Azure Synapse Analytics
FR Utilisez Talend pour créer un data lake intelligent avec Azure Data Lake ou un data warehouse avec Azure Synapse Analytics
English | French |
---|---|
talend | talend |
intelligent | intelligent |
lake | lake |
azure | azure |
or | ou |
synapse | synapse |
warehouse | warehouse |
a | un |
data | data |
analytics | analytics |
create | créer |
with | avec |
use | utilisez |
EN Synapse Medicine’s mission is to provide easy access to reliable, up-to-date, and fully independent medical information to everyone who needs it.
FR Permettre à tous l'accès à une information fiable et utile sur les médicaments
English | French |
---|---|
medicines | médicaments |
information | information |
access | permettre |
reliable | fiable |
to | à |
is | une |
EN Synapse Platform provides healthcare professionals, telemedicine companies, hospitals, healthcare facilities, software publishers, and the general public with access to reliable and useful drug information
FR Avec Synapse Plateforme, les professionnels de santé, les entreprises de télémédecine, les hôpitaux et centres de soins, les éditeurs de logiciels et le grand public accèdent à une information fiable et utile sur les médicaments
EN Mesdocteurs is a telemedicine application that uses Synapse for its prescription module
FR Notre société Mesdocteurs édite un logiciel de télémédecine qui utilise Synapse comme module de prescription
English | French |
---|---|
telemedicine | télémédecine |
synapse | synapse |
prescription | prescription |
module | module |
uses | utilise |
a | un |
that | qui |
its | de |
EN When we integrated Synapse into Hellocare, we chose to put together two complementary solutions that provide high added value to doctors
FR Intégrer Synapse chez Hellocare, c’est faire le choix de deux solutions complémentaires, à forte valeur ajoutée pour les prescripteurs
English | French |
---|---|
integrated | intégrer |
synapse | synapse |
complementary | complémentaires |
high | forte |
chose | choix |
solutions | solutions |
to | à |
value | valeur |
added | ajoutée |
together | de |
that | faire |
EN Co-founder and CEO of Synapse Medicine
FR Co-fondateur et CEO de Synapse Medicine
English | French |
---|---|
co-founder | co-fondateur |
ceo | ceo |
synapse | synapse |
medicine | medicine |
of | de |
and | et |
EN Synapse is our thought leadership microsite, connecting you with news and analysis on legal and commercial issues in the life sciences.
FR Synapse est notre microsite sur le leadership éclairé, vous connectant avec des nouvelles et des analyses sur les questions juridiques et commerciales dans les sciences de la vie.
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
leadership | leadership |
connecting | connectant |
analysis | analyses |
legal | juridiques |
commercial | commerciales |
sciences | sciences |
life | vie |
news | nouvelles |
you | vous |
with | avec |
our | notre |
issues | des |
in | dans |
on | sur |
and | et |
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
glance | aperçu |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
synapse | synapse |
platform | platform |
bigquery | bigquery |
snowflake | snowflake |
a | un |
azure | azure |
the | le |
and | et |
data | data |
analytics | analytics |
English | French |
---|---|
azure | azure |
synapse | synapse |
oracle | oracle |
hubs | hubs |
gateway | passerelle |
ecosystem | écosystème |
event | events |
data | données |
a | l |
the | la |
of | parti |
services | services |
analytics | analytics |
as | comme |
take | que |
such as | tels |
EN with Azure Synapse Analytics, Microsoft is finally bringing data warehousing, big data, and data integration together in an end-to-end analytics platform
FR Avec Azure Synapse Analytics, Microsoft réunit enfin l'entreposage de données, le big data et l'intégration de données dans une plateforme analytique de bout en bout
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
microsoft | microsoft |
finally | enfin |
platform | plateforme |
big | big |
end | bout |
azure | azure |
data | données |
analytics | analytics |
with | avec |
and | et |
together | de |
EN Ask our experts what Azure Synapse Analytics can mean for your business
FR Demandez à nos experts ce qu'Azure Synapse Analytics peut signifier pour votre entreprise
English | French |
---|---|
experts | experts |
synapse | synapse |
analytics | analytics |
business | entreprise |
our | nos |
can | peut |
your | votre |
ask | demandez |
EN The leading medication intelligence platform for all healthcare professionals | Synapse Medicine
FR Medication Intelligence pour tous les professionnels de santé | Synapse Medicine
English | French |
---|---|
intelligence | intelligence |
synapse | synapse |
healthcare | santé |
medicine | medicine |
professionals | professionnels |
all | de |
EN Synapse Medicine is the first medication intelligence platform that allows healthcare professionals to obtain reliable medical information in real time.
FR Synapse Medicine est la première plateforme de Medication Intelligence qui permet aux professionnels de santé d’obtenir une information fiable et utile sur les médicaments.
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
platform | plateforme |
allows | permet |
medicine | medicine |
intelligence | intelligence |
medication | médicaments |
reliable | fiable |
healthcare | santé |
information | information |
the | la |
the first | première |
is | est |
professionals | professionnels |
in | une |
EN Our company, Mesdocteurs, offers a telemedicine application that uses Synapse as its prescription module
FR Notre société Mesdocteurs édite un logiciel de télémédecine qui utilise Synapse comme module de prescription
English | French |
---|---|
telemedicine | télémédecine |
synapse | synapse |
prescription | prescription |
module | module |
company | société |
uses | utilise |
as | comme |
a | un |
that | qui |
our | notre |
its | de |
EN Integrating Synapse with Hellocare means choosing two complementary solutions, with high added value for physicians
FR Intégrer Synapse chez Hellocare, c’est faire le choix de deux solutions complémentaires, à forte valeur ajoutée pour les prescripteurs
English | French |
---|---|
integrating | intégrer |
synapse | synapse |
complementary | complémentaires |
high | forte |
value | valeur |
choosing | choix |
solutions | solutions |
added | ajoutée |
with | à |
EN In addition, Synapse helps me save time when dispensing treatments by allowing me to rapidly check whether there are any contraindications based on my patient’s clinical profile.
FR Par ailleurs, Synapse m’aide à gagner du temps dans la délivrance des traitements en vérifiant rapidement s’il existe des contre-indications en fonction du profil clinique de mon patient.
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
treatments | traitements |
rapidly | rapidement |
patients | patient |
clinical | clinique |
profile | profil |
time | temps |
to | à |
my | mon |
in | en |
by | par |
are | existe |
EN As an expert patient with a specialisation in therapeutic education, I believe that Synapse is capable of truly helping patients assess the various side-effects of their treatments
FR En tant que patiente experte avec une spécialisation en éducation thérapeutique, je crois que Synapse est capable d’aider grandement les patients à faire le point sur les divers effets secondaires de leurs traitements
English | French |
---|---|
expert | experte |
specialisation | spécialisation |
believe | je crois |
synapse | synapse |
capable | capable |
treatments | traitements |
education | éducation |
effects | effets |
i | je |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
as | tant |
that | que |
a | une |
patients | patients |
various | divers |
with | avec |
EN With Synapse Pro, I have a global view of all my prescriptions. I can check all drug interactions by filtering them and I can do so by customizing the clinical parameters of my patients!
FR Avec Synapse Pro, j’ai une vision globale de toutes mes prescriptions. Je peux vérifier toutes les interactions médicamenteuses en les filtrant par gravité et je peux le faire en personnalisant les paramètres cliniques de mes patients!
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
global | globale |
view | vision |
check | vérifier |
interactions | interactions |
filtering | filtrant |
customizing | personnalisant |
clinical | cliniques |
parameters | paramètres |
patients | patients |
i can | peux |
i | je |
my | mes |
of | de |
the | le |
a | une |
by | par |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN What makes Synapse Medicine unique
FR Pourquoi Synapse Medicine est unique
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
unique | unique |
medicine | medicine |
makes | est |
what | pourquoi |
EN Synapse Pro supports doctors and pharmacists through all of their drug prescription and dispensation activities
FR Synapse Pro accompagne les médecins et les pharmaciens tout au long de leurs activités de prescription et de délivrance
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
doctors | médecins |
pharmacists | pharmaciens |
prescription | prescription |
of | de |
activities | activités |
pro | pro |
and | et |
EN Synapse Entreprise is our custom solution for telemedicine companies, insurance providers, pharmacy associations, hospitals and care facilities.
FR Synapse Entreprise est notre offre sur-mesure pour les entreprises de télémédecine, les assurances et mutuelles, les groupements de pharmacies, les Hôpitaux et centres de santé.
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
telemedicine | télémédecine |
pharmacy | pharmacies |
hospitals | hôpitaux |
facilities | offre |
entreprise | entreprise |
is | est |
companies | entreprises |
insurance | assurances |
our | notre |
custom | de |
and | et |
EN When we integrated Synapse into Hellocare, we chose to put together two complementary solutions that provide high added value to physicians
FR Intégrer Synapse chez Hellocare, c’est faire le choix de deux solutions complémentaires, à forte valeur ajoutée pour les prescripteurs
English | French |
---|---|
integrated | intégrer |
synapse | synapse |
complementary | complémentaires |
high | forte |
chose | choix |
solutions | solutions |
to | à |
value | valeur |
added | ajoutée |
together | de |
that | faire |
EN The entire team at Synapse Medicine is at your service and will respond to your request as quickly as possible.
FR Toute l'équipe Synapse Medicine se tient à votre disposition et répondra au plus vite à votre demande.
English | French |
---|---|
team | équipe |
synapse | synapse |
respond | répondra |
quickly | vite |
medicine | medicine |
request | demande |
your | votre |
to | à |
entire | toute |
EN I agree to receive communications from Synapse Medicine
FR J'accepte de recevoir occasionnellement des communications de la part de Synapse Medicine
English | French |
---|---|
communications | communications |
synapse | synapse |
medicine | medicine |
from | de |
receive | recevoir |
EN The leader in prescription assistance for telemedicine platforms | Synapse Medicine
FR Le leader de l’aide à la prescription pour les plateformes de télémédecine | Synapse Medicine
English | French |
---|---|
leader | leader |
prescription | prescription |
telemedicine | télémédecine |
platforms | plateformes |
synapse | synapse |
in | à |
medicine | medicine |
EN The Synapse components require Bootstrap library version ≥ v4.0.0 You also need to transmit a JWT token in the header of the request.
FR Les widgets Synapse nécessitent la librairie Bootstrap en version supérieure ou égale à v4.0.0.Vous devez également transmettre un jeton JWT dans le header de la requête.
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
library | librairie |
bootstrap | bootstrap |
version | version |
token | jeton |
header | header |
a | un |
request | requête |
of | de |
require | nécessitent |
also | également |
to | à |
you | vous |
in | en |
EN Live Query Azure Synapse with ThoughtSpot Embrace
FR Recherche relationnelle : un nouveau paradigme pour l'analyse de données
English | French |
---|---|
query | recherche |
with | pour |
EN See how ThoughtSpot Embrace lets you run queries directly in your Synapse cloud data warehouse to give you the most up-to-date insights.
FR Explorez la technologie sur laquelle repose le moteur de recherche relationnelle de ThoughtSpot et découvrez comment notre architecture unique permet à n'importe qui de créer ses propres rapports et tableaux de
English | French |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
to | à |
data | rapports |
how | comment |
lets | permet |
most | de |
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
synapse | synapse |
lifecycle | cycle de vie |
insights | informations |
time | cycle |
and | et |
to | plus |
the | le |
for | de |
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
integration | integration |
automates | automatise |
synapse | synapse |
warehouse | warehouse |
moment | moment |
create | créez |
to | à |
your | votre |
you | vous |
English | French |
---|---|
environment | environnement |
azure | azure |
and | et |
are | étant |
to | à |
use | logiciel |
EN Synapse is our thought leadership microsite, connecting you with news and analysis on legal and commercial issues in the life sciences.
FR Synapse est notre microsite sur le leadership éclairé, vous connectant avec des nouvelles et des analyses sur les questions juridiques et commerciales dans les sciences de la vie.
English | French |
---|---|
synapse | synapse |
leadership | leadership |
connecting | connectant |
analysis | analyses |
legal | juridiques |
commercial | commerciales |
sciences | sciences |
life | vie |
news | nouvelles |
you | vous |
with | avec |
our | notre |
issues | des |
in | dans |
on | sur |
and | et |
English | French |
---|---|
azure | azure |
synapse | synapse |
oracle | oracle |
hubs | hubs |
gateway | passerelle |
ecosystem | écosystème |
event | events |
data | données |
a | l |
the | la |
of | parti |
services | services |
analytics | analytics |
as | comme |
take | que |
such as | tels |
EN Synapse: something new for Engie E&C
FR ViaNavigo | La billettique est disponible
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
glance | aperçu |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
synapse | synapse |
platform | platform |
bigquery | bigquery |
snowflake | snowflake |
a | un |
azure | azure |
the | le |
and | et |
data | data |
analytics | analytics |
EN Use Talend to create an intelligent data lake with Azure Data Lake or a data warehouse with Azure Synapse Analytics
FR Utilisez Talend pour créer un data lake intelligent avec Azure Data Lake ou un data warehouse avec Azure Synapse Analytics
English | French |
---|---|
talend | talend |
intelligent | intelligent |
lake | lake |
azure | azure |
or | ou |
synapse | synapse |
warehouse | warehouse |
a | un |
data | data |
analytics | analytics |
create | créer |
with | avec |
use | utilisez |
English | French |
---|---|
congratulations | félicitations |
lee | lee |
korea | corée |
synapse | synapse |
new | nouveau |
to | à |
in | en |
south | sud |
owner | propriétaire |
a | dun |
the | maintenant |
of | tout |
who | qui |
EN Easily integrate today’s on-premises systems with Microsoft Azure to unlock the value of all your enterprise data for analytics in Microsoft Azure Synapse Analytics
FR Intégrez facilement vos systèmes sur site actuels à Microsoft Azure, et libérez toute la valeur de vos données d?entreprise pour l?analyse dans Microsoft Azure Synapse Analytics.
English | French |
---|---|
easily | facilement |
integrate | intégrez |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
synapse | synapse |
systems | systèmes |
data | données |
the | la |
to | à |
value | valeur |
of | de |
your | vos |
enterprise | entreprise |
on | sur |
analytics | analytics |
with | toute |
in | dans |
EN Cloud data warehouses: Azure Synapse Analytics and Snowflake on Azure
FR Entrepôts de donnée dans le cloud : Azure Synapse Analytics et Snowflake sur Azure
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
warehouses | entrepôts |
synapse | synapse |
snowflake | snowflake |
azure | azure |
analytics | analytics |
on | sur |
and | et |
EN The Kiyo Pro works with Razer's Synapse software, allowing you to adjust the field of view between 103, 90, and 80 degrees.
FR Le Kiyo Pro fonctionne avec le logiciel Synapse de Razer, vous permettant dajuster le champ de vision entre 103, 90 et 80 degrés.
English | French |
---|---|
works | fonctionne |
synapse | synapse |
software | logiciel |
allowing | permettant |
field | champ |
view | vision |
the | le |
of | de |
pro | pro |
with | avec |
you | vous |
to | degrés |
and | et |
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
azure | azure |
synapse | synapse |
give | offrent |
tools | outils |
and | et |
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
ingest | ingérer |
deliver | livrer |
real-time | temps réel |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
synapse | synapse |
lab | atelier |
replicate | replicate |
real | réel |
data | données |
in | en |
this | cet |
how | comment |
time | temps |
and | et |
Showing 50 of 50 translations