Translate "tempting" to French

FR Les e-mails de phishing peuvent notamment contenir une facture falsifiée ou présenter une offre alléchante

• e-mails de phishing
• falsifiée
• présenter une offre

FR Il est tentant de compter sur Google Translate, qui, en théorie, peut être utilisé par les non-anglophones pour traduire les résultats d'une recherche Google ainsi que le contenu de votre site

• tentant de compter
• Google Translate
• théorie
• traduire les résultats

FR Il peut être tentant de traduire certaines parties d'une page web en laissant d'autres parties dans la langue d'origine. Les quelques cas où le contenu d'une page peut être en plusieurs langues sont les suivants :

• tentant de traduire
• parties d'une page
• laissant d'autres parties
• langue d'origine
• quelques cas où
• contenu d'une page

FR Il est tentant de vouloir en voir le plus possible et en très peu de temps lors d’une escapade citadine

• tentant de vouloir
• escapade citadine

FR Les opérateurs offrent habituellement un bonus de correspondance sur le premier dépôt effectué dans le casino, mais Golden Tiger propose une offre de bienvenue plus tentante pour ses nouveaux clients

• opérateurs offrent habituellement
• bonus de correspondance
• premier dépôt effectué
• casino
• Golden Tiger propose
• offre de bienvenue
• clients

FR Même s'il est tentant d'équiper une mitraillette et un fusil à pompe pour éliminer vos ennemis de près partie après partie, chaque catégorie de fusil et de mitrailleuse a ses propres avantages

• s'il est tentant
• mitraillette
• fusil à pompe
• éliminer vos ennemis
• catégorie de fusil
• avantages

FR L'animation est assez tentante, et vous êtes libre de toucher et de faire rebondir leurs parties féminines comme vous le souhaitez.

• L'animation est assez
• rebondir leurs parties

FR Les semaines de Zurich sont ici - Zurich n?a jamais été aussi attrayante.

• semaines de Zurich
• ici

FR Les sentiers muletiers historiques qui parcourent les anciennes terrasses invitent à des randonnées d’un autre genre.

• sentiers muletiers historiques
• parcourent les anciennes
• autre

FR Découvrez les trésors de la Région du Léman: vins, fromages et produits du terroir. Il y en a pour tous les goûts.

• Découvrez les trésors
• Région du Léman
• vins
• fromages
• produits du terroir

FR Une randonnée magnifique dans les environs de l?idyllique lac de Partnun. De gros blocs erratiques autour du lac vous invitent à jouer les grimpeurs professionnels!

• gros blocs erratiques
• lac vous invitent
• jouer les grimpeurs

FR Sans oublier la Snack Box Grand Tour, qui vous réservera sans cesse quelques délices régionaux

• oublier la Snack
• Grand Tour
• réservera sans cesse
• délices régionaux

FR Avenches se situe entre les vignobles du Vully et la plaine de la Broye qui relie les lacs de Morat et de Neuchâtel.

• Avenches se situe
• vignobles du Vully
• relie les lacs
• Morat

FR Si les drapeaux sont tentants à utiliser pour les concepteurs pour de nombreuses raisons (ils sont colorés, emblématiques et peu encombrants), ils ne sont pas conçus pour représenter les langues

• drapeaux sont tentants
• nombreuses raisons
• colorés
• emblématiques
• peu encombrants
• conçus pour représenter
• langues

FR Les possibilités de télétravail se multiplient. Quels sont les impacts...

• possibilités de télétravail
• multiplient

FR Il peut être tentant d’ajouter les produits et canaux un par un au fil de votre croissance, mais cela complique leur connexion et celle des données, ce qui représente un obstacle à des expériences de service client fluides et homogènes.

• tentant
• produits
• celle des données
• représente un obstacle
• fluides

FR Pendant une compétition, il peut être tentant de courir à toute vitesse dès la ligne de départ. Mais c’est aussi prendre le ?

• Pendant une compétition
• tentant de courir
• départ

FR Avec les possibilités de télétravail qui se multiplient, il peut être tentant d’établir son domicile à l’étranger tout en poursuivant ses activités au Canada. Quels en sont les impacts fiscaux?

• possibilités de télétravail
• multiplient
• tentant
• poursuivant ses activités
• Canada
• impacts fiscaux

FR Tout organisateur d?évènement devrait savoir comment mettre en place les inscriptions pour son évènement

• évènement devrait savoir

FR Quand on achète du neuf, il peut être tentant de choisir le moins cher

• Quand on achète
• neuf
• tentant de choisir
• moins cher

FR Lampe de table Artemide Eclisse tire son nom d'Eclipse en raison de sa forme. C'est le juste équilibre entre unicité et praticité qui le rend plus tentant d'avoir comme lampe de chevet ou de table d'étude.

• Lampe de table
• d'Eclipse en raison
• forme
• C'est le juste
• unicité
• chevet
• table

FR Maranga est le nom d'un fruit imaginaire, exquis, tentant et succulent. Imaginer par Christophe Mathieu pour interpréter la chaleur et le confort du style scandinave. 

• d'un fruit imaginaire
• exquis
• tentant
• succulent
• Imaginer par Christophe
• interpréter la chaleur
• confort du style

FR DeNormann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimest tout ce dont vous avez besoin si vous voulez révolutionner vos espaces et les rendre tentants et attrayants pour tout visiteur

• DeNormann Copenhagen Amp
• Bulb Spiral EU
• rendre tentants

FR Apichatpong Weerasethakul De Blissfully Yours, on est tenté de dire qu’il débute dans le cabinet d’un médecin qui examine un jeune homme venu en consultation en compagnie d’une jeune...

• Apichatpong Weerasethakul De
• Yours
• tenté de dire
• médecin qui examine
• jeune homme venu
• consultation en compagnie

FR Pochette sécurisée et ceinture sécurisée : Il peut parfois être judicieux de garder de l’argent et des documents en sécurité sur vous plutôt que de devenir une cible tentante pour les pickpockets

• Pochette sécurisée
• ceinture sécurisée
• parfois être judicieux
• documents en sécurité
• pickpockets

FR Appropriez-vous cette sensation grisante de pouvoir inspirée par l’acier noir

• Appropriez-vous cette sensation
• noir

FR Il pourrait être tentant d'éviter le sujet faute de temps, de moyens ou même d'envie

• pourrait être tentant
• moyens
• d'envie

FR Il peut être tentant de fournir des traductions sur une même page, dans l’intention de fournir une bonne expérience utilisateur

• tentant de fournir
• page
• fournir une bonne
• utilisateur

FR La tentation est grande de s’aventurer sur le lit asséché de la rivière

• tentation est grande
• rivière

FR Cet hôtel, situé dans le quartier financier et proche de toutes sortes d'établissements de loisirs, dispose de huit salles de réunion lumineuses et de chambres spacieuses avec des offres attrayantes pour les familles

• Cet hôtel
• financier
• d'établissements de loisirs
• dispose de huit
• réunion lumineuses
• familles

FR Mmhh, le mariage de la noix de coco et de la carotte promet une explosion de douceur !

• Mmhh
• coco
• douceur

FR Confiez-nous vos idées de restauration et enchantez votre public avec des saveurs ethniques authentiques et une cuisine d?inspiration locale. Grâce à notre présentation raffinée, les pauses-cafés feront le bonheur de vos invités.

• Confiez-nous vos idées
• restauration
• enchantez votre public
• saveurs ethniques authentiques
• inspiration locale
• raffinée

FR Même s'il peut être tentant d'utiliser régulièrement de grosses séries de points ou améliorations de combat, il est plus stratégique de les conserver pour les combats plus importants

• séries de points
• améliorations de combat
• combats plus importants

FR  -> 18VR apporte la catégorie préférée du monde à la réalité virtuelle : adolescents! Baiser la plus chaude, la plus tentante jeunes stars du porno pour un prix fou !

• apporte la catégorie
• réalité virtuelle
• adolescents
• tentante jeunes stars
• fou

FR Les vidéos elles-mêmes sont aguicheuses et engageantes. Cependant, l'atmosphère est toujours sexy et tentant.

• engageantes
• Cependant
• l'atmosphère est toujours

FR Regardez deux amies sexy baiser avec une lanière tentante. Des filles s'amusent avec des filles qui regardent - ce qui pourrait être mieux dans ce monde?

• Regardez deux amies
• tentante
• filles qui regardent
• pourrait être mieux

FR Pour ceux qui ne connaissent pas bien les jeux de casino, c’est une option attrayante comparée à d’autres jeux de stratégie, comme le poker ou le blackjack

• jeux de casino
• option attrayante comparée
• jeux de stratégie
• poker
• blackjack

FR Tout simplement, s’ils ne sont pas à proximité, ils ne sont pas tentants.

• simplement
• proximité

FR Cette variété féminisée est stable, c'est un hybride Sativa-Indica connu pour ses effets tentants

• c'est un hybride
• tentants

FR Après le dur travail de la germination de vos graines, il peut être tentant de jeter simplement vos restes de graines dans un sac pour une prochaine fois

• tentant de jeter
• restes de graines
• fois

FR Bien qu'il puisse être tentant d'utiliser ces swappers skin et d'utiliser les skins les plus lucratifs et les plus désirables de la bibliothèque d'objets de Fortnite sur un coup de tête, ces applications ont des conséquences massives

• d'utiliser ces swappers
• d'utiliser les skins
• lucratifs
• d'objets de Fortnite
• coup de tête
• massives

FR Les mouvements lents et tentants du personnage semblent pas moins réel qu'une vidéo porno de RV (-> Meilleures vidéos porno RV) ou une vidéo porno normale.

• mouvements lents
• tentants du personnage
• moins réel qu'une
• porno de RV
• Meilleures vidéos porno
• vidéo porno

FR Pochette sécurisée et ceinture sécurisée : Il peut parfois être judicieux de garder de l’argent et des documents en sécurité sur vous plutôt que de devenir une cible tentante pour les pickpockets

• Pochette sécurisée
• ceinture sécurisée
• parfois être judicieux
• documents en sécurité
• pickpockets

FR Appropriez-vous cette sensation grisante de pouvoir inspirée par l’acier noir

• Appropriez-vous cette sensation
• noir

FR Commencez votre réunion deux minutes après l'heure prévue. Il est tentant de vouloir attendre plus longtemps pour que plus de participants s’y joignent, mais il est important de respecter l’emploi du temps de ceux qui se montrent ponctuels.

• Commencez votre réunion
• minutes après l'heure
• tentant de vouloir
• participants
• joignent
• important de respecter

FR Dégustez un copieux festin de pêcheur qui comprend un succulent homard, une salade aux pommes de terre des Maritimes et une salade de chou croquante, le tout arrosé de votre boisson favorite du bar

• Dégustez un copieux
• pêcheur qui comprend
• succulent homard
• salade aux pommes
• terre des Maritimes
• salade de chou
• favorite du bar

FR Il est tentant de vouloir faire baisser les coûts en recrutant au salaire minimum, mais payer au-dessus des taux du marché peut parfois s’avérer être une stratégie plus prudente.

• tentant de vouloir
• baisser les coûts
• recrutant au salaire
• marché peut parfois

FR Fraises, framboises, bleuets, pommes, poires ou citrouilles, tout est tentant! On retourne ensuite à la maison y cuisiner les recettes de compotes préférées de nos grand-mères.

• Fraises
• framboises
• bleuets
• pommes
• poires
• citrouilles
• tentant
• maison y cuisiner
• recettes de compotes

FR Avec un tel niveau de complexité et de risque, vous pouvez être tenté d’investir davantage dans des outils natifs.

• risque
• pouvez être tenté

FR Avec l’essor des solutions de data lake et de gestion, il peut être tentant d’acheter un outil standard et d’en rester là

• solutions de data
• gestion
• tentant
• outil standard
• rester là