EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
Translate "thumbs" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "thumbs" from English to French
Translation of English to French of thumbs
English
French
FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner".
| English | French |
|---|---|
| share | partage |
| thumbs | pouces |
| bright | vif |
| above | au-dessus |
| and | et |
| button | bouton |
| buttons | boutons |
| of | de |
| left | gauche |
| to | se |
| red | rouge |
| the | le |
| but | mais |
EN With fingers pointing forward and thumbs pointing backward, draw an imaginary line between your thumbs
FR Avec les doigts pointés vers l'avant et les pouces pointés vers l'arrière, tracez une ligne imaginaire entre vos pouces
| English | French |
|---|---|
| fingers | doigts |
| thumbs | pouces |
| imaginary | imaginaire |
| line | ligne |
| an | une |
| between | entre |
| your | vos |
| with | avec |
| and | et |
EN With fingers pointing forward and thumbs pointing backward, draw an imaginary line between your thumbs
FR Avec les doigts pointés vers l'avant et les pouces pointés vers l'arrière, tracez une ligne imaginaire entre vos pouces
| English | French |
|---|---|
| fingers | doigts |
| thumbs | pouces |
| imaginary | imaginaire |
| line | ligne |
| an | une |
| between | entre |
| your | vos |
| with | avec |
| and | et |
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner".
| English | French |
|---|---|
| share | partage |
| thumbs | pouces |
| bright | vif |
| above | au-dessus |
| and | et |
| button | bouton |
| buttons | boutons |
| of | de |
| left | gauche |
| to | se |
| red | rouge |
| the | le |
| but | mais |
EN Thumbs up Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
FR Icônes Pouce en l'air - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| English | French |
|---|---|
| icons | icônes |
| thumbs | pouce |
| download | téléchargement |
| free | gratuit |
| png | png |
| svg | svg |
EN Download 6698 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 35750 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN Get free Thumbs up icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Pouce en l'air de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobiles |
| material | material |
| get | obtenez |
| icons | icônes |
| in | en |
| and | et |
| other | de |
| English | French |
|---|---|
| drivers | conducteurs |
| new | nouvelle |
| of | de |
| the | le |
EN Our ratings come from HT users who've booked on HotelTonight and given the hotel an in-app rating of a thumbs up or down after their stay
FR Nos évaluations proviennent d'utilisateurs HotelTonight qui ont réservé sur la plate-forme et ont attribué à l'hôtel une note sous forme de pouce vers le haut ou le bas à l'issue de leur séjour
| English | French |
|---|---|
| come from | proviennent |
| hoteltonight | hoteltonight |
| booked | réservé |
| or | ou |
| stay | séjour |
| ratings | évaluations |
| rating | note |
| of | de |
| our | nos |
| on | sur |
| and | à |
| a | une |
| in | pouce |
EN The rating score you see displayed is the percentage of positive (thumbs up) customer ratings that hotel has received on HT over the last 6 months.
FR Le score affiché est le pourcentage d'évaluations positives (pouces vers le haut) reçues par l'hôtel sur HotelTonight au cours des 6 derniers mois.
| English | French |
|---|---|
| percentage | pourcentage |
| positive | positives |
| thumbs | pouces |
| received | reçues |
| months | mois |
| score | score |
| displayed | affiché |
| the | le |
| is | est |
EN Download 149 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 907 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN Get free Thumbs up icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Pouce en l'air de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobiles |
| material | material |
| get | obtenez |
| icons | icônes |
| in | en |
| and | et |
| other | de |
EN Thumbs up Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
FR Icônes Thumbs up - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| English | French |
|---|---|
| icons | icônes |
| up | up |
| download | téléchargement |
| free | gratuit |
| png | png |
| svg | svg |
EN Download 6700 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 35779 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN Thumbs up Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
FR Icônes Pouce en l'air - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| English | French |
|---|---|
| icons | icônes |
| thumbs | pouce |
| download | téléchargement |
| free | gratuit |
| png | png |
| svg | svg |
EN Download 6700 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 35779 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN Get free Thumbs up icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Pouce en l'air de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobiles |
| material | material |
| get | obtenez |
| icons | icônes |
| in | en |
| and | et |
| other | de |
EN Thumbs up down Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
FR Icônes Pouces levãâ© et baissãâ© - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| English | French |
|---|---|
| icons | icônes |
| thumbs | pouces |
| download | téléchargement |
| free | gratuit |
| png | png |
| svg | svg |
EN Download 9812 free Thumbs up down Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 5472 icônes Pouces levãâ© et baissãâ© gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | pouces |
| down | dans |
| styles | style |
EN Get free Thumbs up down icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Pouces levãâ© et baissãâ© de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobiles |
| material | material |
| get | obtenez |
| icons | icônes |
| in | pouces |
| and | et |
| other | de |
EN Efficient and easy to use, BalmBeBee will definitely recommend Easyship to all entrepreneurs looking for flexibility, efficiency, and great service! Thumbs up!
FR Efficace et facile à utiliser, BalmBeBee recommande vraiment Easyship à tous les entrepreneurs qui cherchent un service souple, efficace et agréable ! Au top !
| English | French |
|---|---|
| recommend | recommande |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| easyship | easyship |
| efficient | efficace |
| easy | facile |
| service | service |
| great | agréable |
| up | top |
| to | à |
| looking for | cherchent |
EN Protestors in a train carriage marked “For Europeans Only” during the Defiance Campaign, 1952. In willful defiance, they hold their thumbs up as a sign of solidarity.
FR Des protestataires à bord d’un wagon de train réservé à la population européenne pendant la Campagne de défi, 1952. Dans un geste délibéré de défi, ils tiennent le pouce en l’air en signe de solidarité.
| English | French |
|---|---|
| campaign | campagne |
| hold | tiennent |
| sign | signe |
| solidarity | solidarité |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| thumbs | pouce |
| they | ils |
| train | train |
EN Download 6778 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 36021 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN The owners of all the ethnic restaurants I — and practically everybody in Canada and the world — patronize would undoubtedly give us the thumbs up to devour some sushi or dim sum or dal
FR Je n’ ai aucun doute que quand je mange avec appétit – à l’ instar de pratiquement n’ importe qui dans le monde – des sushis, un dimsum ou un dal dans un restaurant exotique, le propriétaire a envie de me faire un pouce en l’ air
EN The owners of all the ethnic restaurants I — and practically everybody in Canada and the world — patronize would undoubtedly give us the thumbs up to devour some sushi or dim sum or dal
FR Je n’ ai aucun doute que quand je mange avec appétit – à l’ instar de pratiquement n’ importe qui dans le monde – des sushis, un dimsum ou un dal dans un restaurant exotique, le propriétaire a envie de me faire un pouce en l’ air
EN Stand up straight and ask a friend to measure the distance between your C7 vertebra and the imaginary line between your thumbs using a flexible measuring tape
FR Tenez-vous droit et demandez à un ami de mesurer avec un mètre ruban la distance entre votre vertèbre C7 et la ligne imaginaire entre vos pouces
| English | French |
|---|---|
| ask | demandez |
| distance | distance |
| imaginary | imaginaire |
| thumbs | pouces |
| tape | ruban |
| the | la |
| measure | mesurer |
| friend | ami |
| to | à |
| your | vous |
| line | ligne |
| a | un |
| between | de |
| straight | droit |
| English | French |
|---|---|
| jeans | jean |
| identity | identité |
| gives | il |
| the | une |
| to | qui |
EN Thumbs up Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
FR Icônes Pouce en l'air - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| English | French |
|---|---|
| icons | icônes |
| thumbs | pouce |
| download | téléchargement |
| free | gratuit |
| png | png |
| svg | svg |
EN Download 10439 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 36624 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN Rear view of a woman in casual clothes showing thumbs down
FR Vue arrière d'une femme en vêtements décontractés montrant les pouces vers le bas
| English | French |
|---|---|
| rear | arrière |
| view | vue |
| woman | femme |
| casual | décontracté |
| clothes | vêtements |
| showing | montrant |
| a | s |
| in | en |
| of | les |
EN Download 10439 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 10439 icônes Thumbs up gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| in | dans |
| up | up |
| and | et |
| other | autres |
| styles | style |
EN Get free Thumbs up icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Thumbs up de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobiles |
| material | material |
| get | obtenez |
| up | up |
| icons | icônes |
| and | et |
| other | de |
EN Download 10439 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 36635 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN Download 167 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 944 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN Download 10444 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 36663 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN Download 10444 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 36663 icônes Pouce en l'air gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | en |
| styles | style |
EN Rear view of a woman in casual clothes showing thumbs down
FR Vue arrière d'une femme en vêtements décontractés montrant les pouces vers le bas
| English | French |
|---|---|
| rear | arrière |
| view | vue |
| woman | femme |
| casual | décontracté |
| clothes | vêtements |
| showing | montrant |
| a | s |
| in | en |
| of | les |
EN Download 14786 free Thumbs up down Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 5553 icônes Pouces levãâ© et baissãâ© gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuites |
| icons | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| download | télécharger |
| and | et |
| other | autres |
| in | pouces |
| down | dans |
| styles | style |
EN The application is brilliant, very fluid are well thought out, I use the budget management function a lot, it works well... a big thumbs up for the instant balance feature.
FR L'application est top, très fluide et bien pensée, j'utilise beaucoup la gestion de budget, ça fonctionne très bien, gros + pour le solde instantané.
| English | French |
|---|---|
| fluid | fluide |
| budget | budget |
| balance | solde |
| instant | instantané |
| very | très |
| well | bien |
| big | gros |
| management | gestion |
| thought | pensé |
| up | top |
EN This can only be favorable for the immersion level, and the overall quality of the scene, so thumbs up for that
FR Cela ne peut être que favorable pour le niveau d'immersion, et la qualité générale de la scène, alors bravo pour cela
| English | French |
|---|---|
| favorable | favorable |
| overall | générale |
| scene | scène |
| quality | qualité |
| level | niveau |
| of | de |
| can | peut |
| and | et |
FR L'arbitre Chris Beath donne des pouces (photo par Damian Briggs/ Speed Media)
| English | French |
|---|---|
| chris | chris |
| gives | donne |
| thumbs | pouces |
| photo | photo |
| speed | speed |
| media | media |
| by | par |
EN Remember that shoppers will be browsing with their thumbs, not a mouse. Ensure all interactive buttons are easy to reach and similarly placed on your site.
FR N’oubliez pas que les acheteurs navigueront avec leurs pouces et non avec une souris. Assurez-vous que tous les boutons interactifs sont facilement accessibles et placés de la même façon sur votre site.
| English | French |
|---|---|
| thumbs | pouces |
| mouse | souris |
| interactive | interactifs |
| buttons | boutons |
| placed | placé |
| site | site |
| shoppers | acheteurs |
| a | une |
| are | sont |
| not | pas |
| easy | facilement |
| similarly | même |
| with | avec |
| ensure | assurez |
| and | et |
EN Huge thumbs up if you love playing with a girl?s hair.
FR Un grand bravo si vous aimez jouer avec les cheveux d'une fille.
| English | French |
|---|---|
| girl | fille |
| if | si |
| a | un |
| playing | jouer |
| huge | grand |
| you | vous |
| with | avec |
| hair | cheveux |
EN Assign actions by remapping them to any of the four rear paddles to keep your thumbs on the sticks for faster reactions and gameplay.
FR Attribuez des actions en les assignant à l'une des quatre palettes arrière afin de garder vos pouces sur les joysticks pour gagner en vitesse de réaction et de jeu.
| English | French |
|---|---|
| rear | arrière |
| thumbs | pouces |
| faster | vitesse |
| actions | actions |
| of | de |
| to | à |
| your | vos |
| on | sur |
| the | quatre |
| keep | les |
EN Assign actions by remapping them to either of the two rear paddles to keep your thumbs on the sticks for faster reactions and gameplay.
FR Attribuez des actions en les assignant à l'une ou l'autre des deux palettes arrière afin de garder vos pouces sur les joysticks pour gagner en vitesse de réaction et de jeu.
| English | French |
|---|---|
| rear | arrière |
| thumbs | pouces |
| faster | vitesse |
| actions | actions |
| of | de |
| to | à |
| your | vos |
| on | sur |
| either | ou |
EN It seemed logical to create back paddles to mimic the front buttons, so that the thumbs could reside on thumbsticks
FR Il nous est alors paru logique de créer des palettes arrière pour reproduire les boutons avant, dans l'idée de conserver les pouces sur les joysticks
| English | French |
|---|---|
| logical | logique |
| buttons | boutons |
| thumbs | pouces |
| it | il |
| create | créer |
| on | sur |
EN Pull the sleeves down over your hands and slide your thumbs through the dedicated slits for added cosiness.
FR Tirez les manches sur vos mains et glissez vos pouces dans les fentes prévues à cet effet pour être encore plus à l’aise.
| English | French |
|---|---|
| pull | tirez |
| sleeves | manches |
| hands | mains |
| thumbs | pouces |
| your | vos |
| added | plus |
| and | à |
| English | French |
|---|---|
| thumbs | pouces |
| lip | lèvre |
| the | la |
| of | de |
| face | visage |
| also | aussi |
| i | je |
EN This file is usually hidden and bears the name "Thumbs.db"
FR Ce fichier est généralement masqué et porte le nom de "Thumbs.db"
| English | French |
|---|---|
| file | fichier |
| usually | généralement |
| bears | porte |
| db | db |
| hidden | masqué |
| this | ce |
| name | nom |
| the | le |
| is | est |
| and | et |
EN The Microsoft Windows thumbs.db file can be deleted, however it will be recreated by Windows automatically once the former location is visited again
FR Il est possible de supprimer le fichier thumbs.db, mais Microsoft Windows reproduira l'image miniature à chaque fois que vous accéderez à nouveau au même emplacement
| English | French |
|---|---|
| db | db |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| it | il |
| location | emplacement |
| will | possible |
| the | le |
| however | vous |
| file | fichier |
| is | est |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese