EN 7 timers - Timers allow you to measure durations and execute code/function at regular intervals. It is an important synchronization element when you want to write advanced applications.
EN 7 timers - Timers allow you to measure durations and execute code/function at regular intervals. It is an important synchronization element when you want to write advanced applications.
FR 7 timers - Les timers permettent de mesurer des durées et d'exécuter du code/fonction à intervalle régulier. C'est un élément de synchronisation important lorsque l'on désire écrire des applications avancées.
English | French |
---|---|
allow | permettent |
durations | durées |
regular | régulier |
synchronization | synchronisation |
code | code |
function | fonction |
important | important |
applications | applications |
when | lorsque |
an | un |
element | élément |
measure | mesurer |
to | à |
write | et |
advanced | avancées |
it | cest |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.
English | French |
---|---|
source | source |
guide | guide |
contributions | contributions |
open | open |
a | un |
to | à |
for | pour |
want | vous |
want to | voulez |
EN Show clickable offers with countdown timers and limited unit amounts to increase sales
FR Afficher des offres cliquables avec des comptes à rebours et des montants unitaires limités pour augmenter les ventes
English | French |
---|---|
show | afficher |
countdown | rebours |
sales | ventes |
limited | limité |
offers | offres |
to | à |
increase | augmenter |
unit | des |
amounts | les |
with | avec |
EN We're moving towards lighting our offices with LEDs, and we have timers for various lights and fans to reduce our footprint.
FR Nos bureaux sont désormais éclairés par des LED. Nous avons également installé des minuteries pour réduire et/ou optimiser notre consommation électrique.
English | French |
---|---|
offices | bureaux |
reduce | réduire |
leds | led |
we | nous |
various | ou |
for | pour |
EN Clever Cloud supports Node.js, Meteor and Deno runtimes in a elegant and performant way. Compatible with statsd for advanced statistics, like counters and timers.
FR Clever Cloud prend en charge les runtimes Node.JS, Meteor et Deno de manière élégante et performante. Compatible avec statsd pour les statistiques avancées, comme les jauges et les timers.
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
node | node |
js | js |
performant | performante |
statistics | statistiques |
clever | clever |
elegant | élégante |
in | en |
a | l |
with | avec |
way | de |
compatible | compatible |
like | comme |
and | et |
advanced | avancées |
EN States and timers: Define conversations as active, inactive, or closed—and set the expiration time of a conversation
FR États et temporisateurs : Définissez les conversations comme actives, inactives ou fermées, et définissez l'heure d'expiration d'une conversation
English | French |
---|---|
active | actives |
inactive | inactives |
closed | fermées |
and | et |
or | ou |
conversations | conversations |
conversation | conversation |
as | comme |
define | définissez |
EN Count up or countdown to any date or time with customizable timers
FR Comptez et décomptez avec nos minuteurs personnalisables
English | French |
---|---|
count | comptez |
customizable | personnalisables |
any | et |
with | avec |
EN A global manufacturer of high-quality thermometers, timers and wireless monitoring solutions for the foodservice, food processing, industrial HVAC and healthcare markets.
FR Un leader mondial dans la régulation électronique et le contrôle des systèmes de climatisation, de chauffage et de réfrigération à haut rendement énergétique.
English | French |
---|---|
global | mondial |
monitoring | contrôle |
a | un |
of | de |
and | à |
EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a
FR Les minuteries à compte à rebours se présentent généralement sous la forme dune prise ou dun interrupteur à compte à rebours qui remplace votre
English | French |
---|---|
countdown | rebours |
form | forme |
plug | prise |
switch | interrupteur |
replaces | remplace |
or | ou |
the | la |
in | à |
your | votre |
usually | généralement |
that | qui |
a | dun |
EN Apple HomePod adds multiple timers, lyric search, and calls
FR Les réactions les plus drôles sur Internet aux marques d'anneau blanc d'Apple HomePod
English | French |
---|---|
homepod | homepod |
multiple | plus |
apple | les |
EN Zoho Sprints is a cloud-based product roadmap solution for businesses of all sizes. The solution is designed to be used by agile teams and offers features such as user dashboards, reporting, scrum boards, timers and timesheets.... Learn more
FR Zoho Projects est une solution de gestion de projets basée sur le cloud computing, conçue pour les petites et moyennes entreprises. Elle offre la planification et la budgétisation des projets, ce qui permet aux gestionnaires de... En savoir plus
English | French |
---|---|
zoho | zoho |
sizes | petites |
solution | solution |
based | basée |
cloud | cloud |
businesses | entreprises |
of | de |
offers | offre |
designed | pour |
learn | et |
a | une |
more | plus |
EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
FR Nombre d'entre elles comprennent des options de découverte, des commandes de lecture, différentes options de partage, des minuteries de sommeil, etc.
English | French |
---|---|
discovery | découverte |
sharing | partage |
sleep | sommeil |
options | options |
controls | commandes |
of | de |
many | des |
and | lecture |
English | French |
---|---|
order | commandez |
manage | gérez |
list | liste |
skills | skills |
recipes | recettes |
of | de |
your | vous |
food | les |
work | des |
out | ce |
and | à |
find | et |
news | actualités |
EN The little cars and planes are a definite eye-catcher on the fridge and of course a great gift for fans of old-timers."
FR Les petits voitures et avions sont de véritables attrape-regards sur le frigo et évidemment le cadeau idéal pour les amateurs de voitures de collection."
English | French |
---|---|
little | petits |
planes | avions |
fridge | frigo |
great | idéal |
gift | cadeau |
fans | amateurs |
of course | évidemment |
of | de |
the | le |
are | sont |
cars | voitures |
on | sur |
and | et |
EN There are many a lot of good VR porn videos for women if you know where to look for them. Our top 9 has some amazing scenes for first-timers, but you can look for more on your own.
FR Il y a beaucoup de bonnes vidéos porno de RV pour les femmes si vous savez où les chercher. Notre top 9 contient des scènes étonnantes pour les débutants, mais vous pouvez en chercher d'autres par vous-même.
English | French |
---|---|
porn | porno |
videos | vidéos |
women | femmes |
scenes | scènes |
amazing | étonnantes |
if | si |
look for | chercher |
of | de |
good | les |
you know | savez |
our | notre |
on | top |
many | des |
you | vous |
has | a |
EN This green monster produces ultra potent weed with an almost overwhelming effect - this is no smoke for first-timers or novices and we are NOT kidding! Sativa dominant hybrid with a flowering time of 65-75 days.
FR Ce monstre vert produit une herbe ultra-puissante avec un effet sur-puissant : pas pour les débutants, ce n'est PAS une blague ! Hybride à dominante Sativa avec une floraison de 65 à 75 jours.
English | French |
---|---|
green | vert |
monster | monstre |
ultra | ultra |
weed | herbe |
effect | effet |
sativa | sativa |
hybrid | hybride |
flowering | floraison |
this | ce |
of | de |
days | jours |
and | à |
a | un |
not | pas |
an | sur |
potent | puissante |
with | avec |
EN Painless time tracking with convenient timers and functionality for recurring tickets and appointments.
FR Suivi du temps moins contraignant grâce à des chronomètres pratiques, des fonctions de rendez-vous et de tickets récurrents.
English | French |
---|---|
tracking | suivi |
functionality | fonctions |
recurring | récurrents |
tickets | tickets |
convenient | pratiques |
appointments | rendez |
time | temps |
and | à |
for | de |
EN Built-in timers can be started and paused with one click, and even stacked for when a tech is working on multiple tickets.
FR Les chronomètres intégrés peuvent être démarrés et mis en pause en un clic, et même additionnés lorsqu’un technicien travaille sur plusieurs tickets.
English | French |
---|---|
paused | en pause |
click | clic |
tickets | tickets |
built-in | intégré |
built | intégrés |
and | et |
a | un |
in | en |
is working | travaille |
on | sur |
for | mis |
EN Differentiate your brewery and convert first-timers into full-fledged brand advocates
FR Rendez votre brasserie unique et convertissez les nouveaux venus en défenseurs à part entière de la marque
English | French |
---|---|
brewery | brasserie |
brand | marque |
advocates | défenseurs |
full | entière |
first | unique |
and | à |
into | de |
your | votre |
EN Timers: Walk back to where setTimeout() or setInterval() was initialized.
FR Timers : Revenez à l’origine du setTimeout() ou du setInterval().
English | French |
---|---|
back | revenez |
to | à |
or | ou |
EN The SONOFF RF bridge supports up to 8 schedules and timers, which let you have a worry-free routine all day
FR Le pont RF SONOFF prend en charge jusqu?à 8 programmes et minuteries, ce qui vous permet d?avoir une routine sans souci toute la journée
English | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
bridge | pont |
schedules | programmes |
let | permet |
routine | routine |
rf | rf |
worry | souci |
to | à |
you | vous |
up | jusqu |
all | en |
EN You can also set schedules and timers for some creative fun at your night party.
FR Vous pouvez également définir des horaires et des minuteries pour vous amuser de manière créative lors de votre soirée.
English | French |
---|---|
set | définir |
creative | créative |
party | soirée |
also | également |
schedules | horaires |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
FR Nombre d'entre elles comprennent des options de découverte, des commandes de lecture, différentes options de partage, des minuteries de sommeil, etc.
English | French |
---|---|
discovery | découverte |
sharing | partage |
sleep | sommeil |
options | options |
controls | commandes |
of | de |
many | des |
and | lecture |
EN We're moving towards lighting our offices with LEDs, and we have timers for various lights and fans to reduce our footprint.
FR Nos bureaux sont désormais éclairés par des LED. Nous avons également installé des minuteries pour réduire et/ou optimiser notre consommation électrique.
English | French |
---|---|
offices | bureaux |
reduce | réduire |
leds | led |
we | nous |
various | ou |
for | pour |
EN Count up or countdown to any date or time with customizable timers
FR Comptez et décomptez avec nos minuteurs personnalisables
English | French |
---|---|
count | comptez |
customizable | personnalisables |
any | et |
with | avec |
EN NiftyImages provide personalised Images, countdown timers, live social feeds and rule-based images.
FR NiftyImages fournit des images personnalisées, des comptes à rebours, des flux sociaux en direct et des images basées sur des règles.
English | French |
---|---|
provide | fournit |
images | images |
countdown | rebours |
social | sociaux |
feeds | flux |
based | basées |
rule | règles |
personalised | personnalisé |
live | direct |
and | à |
EN Easily create animated countdown timers on Sendtric to boost your click-through rates and increase sales.
FR Créez facilement des comptes à rebours animés sur Sendtric pour accroître vos taux de clic et augmenter vos ventes.
English | French |
---|---|
easily | facilement |
countdown | rebours |
rates | taux |
sales | ventes |
click | clic |
your | vos |
to | à |
on | sur |
increase | augmenter |
EN A global manufacturer of high-quality thermometers, timers and wireless monitoring solutions for the foodservice, food processing, industrial HVAC and healthcare markets.
FR Compresseurs commerciaux et résidentiels pour les applications de climatisation, de réfrigération, d’électronique et autres.
English | French |
---|---|
of | de |
and | et |
EN The roundtrip (RT) Boomerang cookie is used by Akamai to measure page load time and/or other timers associated with the page.
FR Le cookie roundtrip Boomerang (RT) est utilisé par Akamal pour mesurer le temps de chargement de la page et/ou d'autres temps associés à la page.
English | French |
---|---|
rt | rt |
cookie | cookie |
load | chargement |
used | utilisé |
or | ou |
measure | mesurer |
to | à |
page | page |
by | par |
time | temps |
other | de |
associated | associé |
EN NiftyImages provide personalised Images, countdown timers, live social feeds and rule-based images. Sign up for free using our link below.
FR NiftyImages fournit des images personnalisées, des comptes à rebours, des flux sociaux en direct et des images basées sur des règles. Inscrivez-vous gratuitement en cliquant sur le lien ci-dessous.
English | French |
---|---|
provide | fournit |
images | images |
countdown | rebours |
social | sociaux |
feeds | flux |
based | basées |
rule | règles |
sign up | inscrivez-vous |
personalised | personnalisé |
link | lien |
for free | gratuitement |
live | direct |
below | dessous |
and | à |
our | et |
EN Iterable integrates with Sendtric to provide countdown timers in your user’s inbox.
FR Iterable s’intègre à Sendtric afin de livrer des comptes à rebours dans la boîte de réception de vos utilisateurs.
English | French |
---|---|
countdown | rebours |
users | utilisateurs |
inbox | boîte de réception |
iterable | iterable |
provide | livrer |
your | vos |
to | à |
in | dans |
EN Tap to Alexa lets owners of an Echo Show tap on the device's touchscreen to access shortcuts to popular Alexa features, like the weather and timers.
FR Appuyez sur Alexa permet aux propriétaires d'un Echo Show d'appuyer sur l'écran tactile de l'appareil pour accéder aux raccourcis vers les
English | French |
---|---|
tap | appuyez |
owners | propriétaires |
touchscreen | écran tactile |
shortcuts | raccourcis |
alexa | alexa |
echo | echo |
lets | permet |
access | accéder |
of | de |
on | sur |
EN Apple HomePod adds multiple timers, lyric search, and calls
FR Les réactions les plus drôles sur Internet aux marques d'anneau blanc d'Apple HomePod
English | French |
---|---|
homepod | homepod |
multiple | plus |
apple | les |
EN We highly recommend first-timers take a ski or snowboard lesson to ensure their first experience on snow is the best it can be!
FR Nous recommandons fortement aux débutants de prendre une leçon de ski ou de snowboard pour s'assurer que leur première expérience sur la neige soit la meilleure possible !
English | French |
---|---|
lesson | leçon |
experience | expérience |
can | possible |
ski | ski |
or | ou |
recommend | recommandons |
snowboard | snowboard |
the | la |
we | nous |
snow | neige |
on | le |
their | de |
the best | meilleure |
EN Ski & snowboard lessons We've set up a temporary learning area for first-timers, and those not yet ready to ride?
FR Cours de ski & snowboard Nous avons mis en place un espace d'apprentissage temporaire pour les débutants, et ceux qui ne sont pas encore prêts à rider…
English | French |
---|---|
temporary | temporaire |
ski | ski |
area | espace |
lessons | cours |
a | un |
snowboard | snowboard |
to | pour |
set | place |
not | pas |
yet | encore |
EN Reservations for very valuable evening slots are usually even available for first-timers. The reservation form opened on April 1st, including all days and time-sots.
FR Des réservations pour la tente pour tous les jours et temps sont disponibles depuis le 1er Avril sur son site web.
English | French |
---|---|
april | avril |
reservations | réservations |
days | jours |
time | temps |
on | sur |
all | tous |
and | et |
are | disponibles |
EN Easily create an interactive countdown or count-up timer with Infogram and publish it in your website. Timers help build anticipation and peak your viewer’s interest.
FR Créez facilement un compte à rebours interactif ou un chronomètre avec Infogram et publiez-le dans votre side web. Les chronomètres aident à créer l'anticipation et à éveiller l'intérêt de vos spectateurs.
English | French |
---|---|
easily | facilement |
interactive | interactif |
publish | publiez |
website | web |
help | aident |
viewers | spectateurs |
infogram | infogram |
countdown | rebours |
or | ou |
an | un |
create | créer |
and | à |
in | dans |
with | avec |
EN Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
FR Créez un sentiment d'urgence avec des comptes à rebours et générez des ventes rapides.
English | French |
---|---|
countdown | rebours |
quick | rapides |
sales | ventes |
and | à |
with | avec |
EN Returning site visitors are more likely to convert than first-timers.
FR Les visiteurs qui reviennent sur un site ont plus de chances d'être convertis que les utilisateurs qui s'y rendent pour la première fois.
English | French |
---|---|
site | site |
visitors | visiteurs |
first | première |
more | plus |
than | de |
Showing 39 of 39 translations