Hire a translator I am translator

Translate "trophy" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trophy" from English to French

Translations of trophy

"trophy" in English can be translated into the following French words/phrases:

trophy trophée

Translation of English to French of trophy

English
French

EN Innovation will be rewarded in 3 categories: ? The Innovative Product Trophy ? The Innovative Equipment Trophy ? The Innovative Service Trophy

FR L’innovation sera récompensée en 3 catégories : • Le Trophée du produit innovant • Le Trophée du matériel innovant • Le Trophée du service innovant

English French
rewarded récompensé
in en
categories catégories
innovative innovant
trophy trophée
equipment matériel
be sera
service service
product produit

EN Innovation will be rewarded in 3 categories: ? The Innovative Product Trophy ? The Innovative Equipment Trophy ? The Innovative Service Trophy

FR L’innovation sera récompensée en 3 catégories : • Le Trophée du produit innovant • Le Trophée du matériel innovant • Le Trophée du service innovant

English French
rewarded récompensé
in en
categories catégories
innovative innovant
trophy trophée
equipment matériel
be sera
service service
product produit

EN The lake, one of the only few declared “Trophy Lakes”, will test you and your equipment daily as you fish for Trophy trout, Arctic Grayling, and Northern Pike.

FR Nos guides locaux expérimentés adorent partager avec vous leurs endroits favoris et techniques de pêche, alors venez tenter l?aventure et attraper les plus gros poissons avec nous !

English French
fish poissons
and et
of de

EN The Horu Trophy will be contested in Zermatt for the 30th time from 13 to 16 January 2022: 76 teams curling on 19 different rinks in the centre of Zermatt. The Horu Trophy is one of the biggest curling tournaments in Europe to take place outdoors.

FR La 30e édition du Horu Trophy se déroulera à Zermatt du 13 au 16 janvier 2022. 76 équipes joueront alors sur 19 patinoires différentes dans le centre de Zermatt. Le Horu Trophy est l’un des plus grands tournois de curling de plein air d’Europe.

English French
zermatt zermatt
january janvier
centre centre
tournaments tournois
teams équipes
curling curling
to à
biggest plus
of de
in dans
from du

EN The lake, one of the only few declared “Trophy Lakes”, will test you and your equipment daily as you fish for Trophy trout, Arctic Grayling, and Northern Pike.

FR Nos guides locaux expérimentés adorent partager avec vous leurs endroits favoris et techniques de pêche, alors venez tenter l?aventure et attraper les plus gros poissons avec nous !

English French
fish poissons
and et
of de

EN If a Trophy campaign is running at Coop at the time of the order and the customer wants to receive Trophy stamps for the products ordered, they must indicate this when placing the order

FR Le client peut commander des produits Trophée à prix réduit uniquement s'il dispose de cartes Trophée complètes et que sa commande est livrée par le service de livraison de Coop

English French
trophy trophée
order commande
customer client
of de
the le
if peut
is est
products produits
to à

EN Note that our parent company DHIMYOTIS, creator of the service MaPreuve, has received a trophy of innovation and a talent trophy of the INPI.

FR A noter que notre maison mère DHIMYOTIS, créatrice du service MaPreuve, a reçu un trophée de l'innovation ainsi qu'un trophée des talents de l'INPI.

English French
note noter
parent mère
mapreuve mapreuve
trophy trophée
talent talents
a un
received reçu
service service
of de
our notre
has a

EN Infomaniak was awarded the 2016 Negawatt Ambition Trophy by SIG (Services Industriels de Geneve)

FR Infomaniak a reçu le Trophée Ambition Negawatt 2016 des Services Industriels de Genève (SIG)

English French
infomaniak infomaniak
ambition ambition
trophy trophée
sig sig
industriels industriels
de de
the le
services services

EN Infomaniak has been awarded a Trophée de la Transition Énergétique (Energy Transition Trophy) from Services Industriels de Genève (SIG) in recognition of it saving over one gigawatt hour of electricity in total.

FR Infomaniak a reçu un Trophée de la Transition énergétique des Services Industriels de Genève (SIG). Ce prix récompense l'accumulation de plus d'un gigawatt-heure d'économies d'électricité.

English French
infomaniak infomaniak
transition transition
trophy trophée
industriels industriels
genève genève
sig sig
hour heure
energy énergétique
la la
a un
de de
services services
has a

EN Finale between Nantes and Auxerre, June 16, 1979 The team of FC Nantes victorious, next to the trophy

FR Finale entre Nantes et Auxerre, le 16 juin 1979 L'équipe du FC Nantes victorieuse, à côté du trophée

English French
finale finale
nantes nantes
june juin
fc fc
and et
to a
between entre
next du

EN It’s the ultimate trophy that symbolizes your successful store optimization

FR C?est le trophée ultime qui symbolise la réussite de l?optimisation de votre boutique

English French
ultimate ultime
trophy trophée
symbolizes symbolise
successful réussite
store boutique
optimization optimisation
your votre
its de
that qui

EN The majority of the office inventory in Buckhead is considered high-end, and the area is home to numerous trophy office properties

FR La majeure partie de l'inventaire des bureaux à Buckhead est considérée comme haut de gamme, et la région abrite de nombreuses propriétés de bureaux de trophée

English French
high-end haut de gamme
numerous nombreuses
trophy trophée
office bureaux
area région
properties propriétés
considered considéré
of de
to à
the la
is est

EN The area contains some of the city’s most iconic buildings, and businesses are attracted to the breathtaking views of the surrounding Bay Area that its trophy high-rise buildings offer

FR La région contient certains des bâtiments les plus emblématiques de la ville, et les entreprises sont attirées par la vue imprenable sur la baie environnante que ses immeubles de grande hauteur offrent

English French
businesses entreprises
attracted attiré
views vue
contains contient
the la
area région
of de
buildings bâtiments
bay baie
are sont
high hauteur
and et

EN This year’s winners received their trophy and prize at the domaining industry's premier event, NamesCon, on January 28, 2019.

FR Les gagnants de cette année ont reçu leur trophée et leur prix lors de l'événement le plus important de l'industrie du nom de domaine, NamesCon, le 28 janvier 2019.

English French
winners gagnants
trophy trophée
event événement
january janvier
received reçu
the le
this cette
and et
their de

EN Every year the 4L Trophy rally brings together students for a sport and charity event to help children in Morocco. For the first time, ONLYOFFICE decided to contribute to this mission by supporting team 1823. About?

FR Aidez-nous à rendre les applications mobiles ONLYOFFICE encore plus confortables pour vous et tous les autres utilisateurs : dites-nous quelles applications de clavier vous préférez utiliser sur votre appareil iOS ou Android. Cela ne vous?

English French
help aidez
onlyoffice onlyoffice
team applications
to à
mission utiliser
the votre
this cela

EN winner sports and competition award trophy competition championship cup winner

FR compétition championnat gagnant prix gagner tournoi prix réussite récompense

English French
winner gagnant
competition compétition
championship championnat
award récompense

EN VINCI Energies leveraged Qlik to carry out a significant Global S / 4HANA migration. The project was recognized by SAP as an innovative project and VINCI received an SAP Innovation trophy.

FR VINCI Energies a mis Qlik à profit pour mener une importante migration Global S/4HANA. SAP a mis en lumière l'aspect innovant du projet et VINCI a reçu un trophée des SAP Innovation Awards.

English French
qlik qlik
significant importante
global global
migration migration
sap sap
trophy trophée
vinci vinci
s s
innovation innovation
project projet
innovative innovant
received reçu
to à
carry mener
a un
the une

EN Alstom wins the Europe 1 Mobility Trophy for its hydrogen train

FR Alstom remporte le Trophée de la Mobilité Europe 1 pour son train à hydrogène

English French
alstom alstom
wins remporte
europe europe
trophy trophée
hydrogen hydrogène
mobility mobilité
its de

EN You could also throw in a Trophy System Field Upgrade for even more protection in your loadouts

FR Vous pouvez également utiliser une amélioration de combat Système Trophy pour être encore plus en sécurité

English French
upgrade amélioration
protection sécurité
system système
also également
in en
a une
you vous
more plus

EN Legrand receives the CSR Trophy from the 2016 General Assembly Grand Prize.

FR Legrand reçoit le Trophée RSE du « Grand Prix de l’Assemblée Générale 2016 »

English French
legrand legrand
receives reçoit
csr rse
trophy trophée
general générale
grand grand
the le
from du
prize prix

EN Bénédicte Bahier, Executive VP Human Resources, received the trophy for the scholarship program developed by Legrand India

FR Bénédicte Bahier, DRH du Groupe, a reçu le prix pour le programme de bourses d’études développé par Legrand en Inde

English French
legrand legrand
india inde
developed développé
received reçu
program programme
the le
by par

EN The award consists of recognition through an engraved trophy and citation.

FR Le prix consiste en un trophée gravé et une mention.

English French
trophy trophée
engraved gravé
award le prix
and et
the le
of une
an un
consists consiste
through en

EN The yacht was sailed to England, where it won a trophy called the Hundred Guineas Cup in a race around the Isle of Wight

FR Il a été emmené jusqu’en Angleterre, où il a remporté le trophée appelé "Hundred Guineas Cup" lors d’une course autour de l’île de Wight

English French
england angleterre
a l
trophy trophée
isle île
was été
cup cup
it il
called appelé
won remporté
of de
the le
in autour
race course

EN If you complete all four tours, you will be rewarded with a finisher kit and a “hiking trophy”.

FR Celles et ceux qui terminent les quatre circuits sont récompensés par un kit de finisseur et un «trophée de randonnée».

English French
rewarded récompensés
trophy trophée
hiking randonnée
and et
tours circuits
a un
four quatre
kit kit

EN This trophy serves to highlight progress made by the teams from one year to the next

FR Ce trophée visera dans les prochaines années à mettre en avant les progrès réalisés par les écuries d’une année sur l’autre

English French
trophy trophée
made réalisés
year année
this ce
progress progrès
to à
by par
one prochaines
the mettre

EN This trophy was contributed by Ed Bitternose, a survivor of the last residential school to operate in Canada. It illustrates how recently Indigenous children attended residential school.

FR Ce trophée a été offert par Ed Bitternose, un survivant du dernier pensionnat à fermer ses portes au Canada. Il sert à montrer que c’est encore tout récemment que les enfants autochtones étaient placés en pensionnat.

English French
trophy trophée
survivor survivant
indigenous autochtones
children enfants
ed ed
a un
this ce
to à
canada canada
it il
recently récemment
in en
was été
residential les
by par

EN Staphyt is officially recognized as an Economically Responsible Company and receives the ALLIANCE trophy

FR Staphyt est officiellement reconnue comme Entreprise économiquement Responsable et reçoit le prix ALLIANCE

English French
officially officiellement
recognized reconnue
responsible responsable
company entreprise
receives reçoit
alliance alliance
economically économiquement
and et
the le
is est
as comme

EN Some organisations give a fish trophy to the employee who reports the most suspicious messages in a quarter

FR Par exemple, certaines entreprises remettent au collaborateur qui a signalé le plus de messages suspects lors du trimestre un trophée en forme de poisson

English French
organisations entreprises
fish poisson
trophy trophée
employee collaborateur
quarter trimestre
a un
the le
messages messages
in en

EN Kolyada’s costume at CS Finlandia Trophy in early October was done just few days before the event.

FR » Le costume qu’à porté Kolyada lors du Finlandais Trophy début octobre, a été réalisé seulement quelques jours avant la compétition.

English French
costume costume
october octobre
done réalisé
was été
early début
just seulement
days jours
before avant

EN He became not only the first Indigenous player to win the Tewaaraton Trophy for men’s lacrosse player of the year (shared with his brother Miles), but the first to win it back-to-back

FR Pour Thompson, la crosse est plus qu’ un simple jeu

English French
player jeu
but un
became est

EN We take a look back at an action-packed weekend of Autumn Nations Series, women’s internationals and Rugby Europe Women’s Trophy rugby.

FR Des essais de Renee Gonzalez et Karen Paquin ont permis aux Canadiennes de s'imposer 15-9 à l'Infinity Park de Glendale.

English French
of de
and à

EN Democrats showed that feeling of unity at the game. After being awarded the trophy for beating the Republicans 11-2, the team manager for the Democrats gave it to his Republican counterpart to put in Scalise?s office on behalf of the Democrats.

FR Les députés démocrates prient pour leurs collègues républicains de la Chambre des représentants et du Sénat, membres de l’équipe de baseball, après avoir eu vent de l’horrible fusillade.

English French
office chambre
team équipe
s s
the la
unity des
of de
to après

EN Kluane Lake ? Trophy Fishing ? Ruby Range Lodge

FR Lac Kluane ? Pêche au trophée ? Ruby Range Lodge

English French
lake lac
trophy trophée
fishing pêche
lodge lodge
ruby ruby
range range

EN The Kluane Lake is one of few chosen Canadian waterways which is declared as "Trophy Lake". This means here you'll...

FR Le lac Kluane est l'une des rares voies navigables canadiennes qui fut déclarée "lac trophée". Cela signifie que vous y...

English French
lake lac
canadian canadiennes
trophy trophée
means signifie
the le
declared déclaré
this cela
is est
few des

EN The decorative wall-mounted Northern Lighting Moo lamp is practically a full scaled glowing head of Norwegian moose, a unique sort of hunting trophy

FR Cette lampe murale décorative Northern Lighting Moo est pratiquement une tête d’élan norvégien grandeur nature, un genre unique de trophée de chasse

English French
practically pratiquement
head tête
norwegian norvégien
sort genre
hunting chasse
trophy trophée
wall murale
northern northern
moo moo
lamp lampe
a un
of de

EN Alstom wins the Europe 1 Mobility Trophy for its hydrogen train | Alstom

FR Alstom remporte le Trophée de la Mobilité Europe 1 pour son train à hydrogène | Alstom

English French
alstom alstom
wins remporte
europe europe
trophy trophée
hydrogen hydrogène
mobility mobilité
its de

EN Alstom has been awarded the Mobility Trophy for Coradia iLint, its hydrogen train, in the context of the French leading radio Europe 1 Trophies of the Future. 

FR Alstom remporte dans le cadre des Trophées Europe 1 de l’avenir, le Trophée de la Mobilité pour le Coradia iLint, son train à hydrogène. 

English French
alstom alstom
trophy trophée
hydrogen hydrogène
context cadre
mobility mobilité
europe europe
of de
in dans

EN "Alstom is very proud to be awarded this trophy today

FR “Alstom est très fier de recevoir ce trophée aujourd’hui

English French
alstom alstom
very très
proud fier
trophy trophée
today de
is est

EN More information on the PostFinance Trophy

FR En savoir plus sur le PostFinance Trophy

English French
postfinance postfinance
the le
information savoir
more plus
on sur

EN Louis Vuitton becomes the Official Trophy Travel Case Supplier of Rugby World Cup France 2023

FR Louis Vuitton crée la Malle Officielle du Trophée de la Coupe du Monde de Rugby France 2023

English French
louis louis
official officielle
trophy trophée
of de
rugby rugby
world monde
cup coupe
france france
vuitton vuitton
the la

EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.

FR Le 20 novembre 2021, lors du test-match qui opposera la France à la Nouvelle-Zélande au Stade de France à Saint Denis, Louis Vuitton dévoilera la malle officielle du trophée de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

English French
november novembre
match match
new nouvelle
saint saint
denis denis
louis louis
official officielle
trophy trophée
rugby rugby
world monde
cup coupe
vuitton vuitton
france france
de de
test test
and à
on au

EN Ready, steady, cheer - Siya Kolisi starts to lift the Webb Ellis Cup into the night sky and spark a joyous celebration of South Africa's achievement in winning the trophy. (Photo by David Rogers/Getty Images)

FR C'est le soulagement pour l'Afrique du Sud alors que Malcom Marx célèbre la victoire devant des Anglais dépités à la fin du match. (crédit : Stu Forster/Getty Images)

English French
winning victoire
getty getty
images images
south sud
to à
a l
in devant

EN In UTS2, 8 top professional tennis players will be on their quest to the second UTS trophy, and, ultimately, the UTS crown

FR 8 des meilleurs joueurs de tennis au monde seront en quête du deuxième trophée UTS et,  in fine, de la couronne

English French
tennis tennis
players joueurs
quest quête
trophy trophée
crown couronne
in in
the la
on au
top meilleurs
and et
their de

EN 20/11/2018 : The USMB and Malraux Scène Nationale receive an innovation trophy for their action to promote the attractiveness of mountain areas.

FR 20/11/2018 : L?USMB et Malraux Scène Nationale reçoivent un trophée de l?innovation pour leur action pour l?attractivité des territoires de montagne

English French
usmb usmb
nationale nationale
innovation innovation
trophy trophée
action action
mountain montagne
attractiveness attractivité
areas territoires
an un
of de
and et
receive reçoivent

EN In 2019, Swiss Tomato became Winner of Best of Swiss Web in Mobile Category and won the Bronze Trophy in the Enterprise category at Best of Swiss Apps.

FR En 2019, Swiss Tomato est devenue lauréate du prix Meilleur du Web dans la catégorie Mobile et a remporté le Trophée de Bronze dans la catégorie Entreprise au concours Best of Swiss Apps.

English French
swiss swiss
web web
mobile mobile
category catégorie
bronze bronze
trophy trophée
enterprise entreprise
apps apps
of of
best meilleur
in en
won remporté
became est
and et

EN The race will take place near the Expo 2020 Italy Pavilion, where the Giro d'Italia trophy will be on display.

FR La course se déroulera près du pavillon de l'Italie de l'Expo 2020, où le trophée du Giro d'Italia sera exposé.

English French
pavilion pavillon
trophy trophée
giro giro
race course
near de

EN The #83 Ferrari 488 GTE fielded by AF Corse, leader in the FIA GTE Am Teams trophy before the race, finished fifth.

FR La Ferrari 488 GTE Evo #83 d’AF Corse, leader du Trophée endurance FIA des équipes GTE Am avant cette course, a terminé en cinquième position.

English French
ferrari ferrari
leader leader
fia fia
trophy trophée
race course
fifth cinquième
corse corse
teams équipes
am am
finished terminé
in en
the la
before avant

EN On 19 June 1966, Automobile Club de l’Ouest president Jean-Marie Lelièvre was particularly moved when presenting the winners of the world’s greatest endurance race with the trophy

FR Le 19 juin 1966, Jean-Marie Lelièvre, Président de l'Automobile Club de l'Ouest, organisateur de la plus grande course d'endurance au monde depuis 1923, remit avec une émotion particulière les trophées aux vainqueurs des 24 Heures du Mans

English French
june juin
club club
president président
winners vainqueurs
worlds monde
de de
greatest plus
race course
with avec
when heures
on au

EN And this is what the 4L has demonstrated in the 4L Trophy, a rally that has been held every year since 1997

FR Ce que la 4L a notamment prouvé avec le 4L Trophy, une course de rallye-raid se déroulant chaque année depuis 1997

English French
l d
rally rallye
year année
has a
a une
this ce

EN Trophy-R), as well as for future models for three years

FR Trophy-R), ainsi que ceux des futurs modèles

English French
future futurs
models modèles
as ainsi
years les

Showing 50 of 50 translations