EN USMB Business Club USMB Foundation Inventive mountain tourism centre PITON: Let's combine our talents
Translate "usmb" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "usmb" from English to French
Translation of English to French of usmb
English
French
FR Club des Entreprises de l?USMB Fondation USMB Pôle tourisme montagne inventive PITON : unissons nos talents
| English | French |
|---|---|
| usmb | usmb |
| foundation | fondation |
| mountain | montagne |
| tourism | tourisme |
| talents | talents |
| inventive | inventive |
| club | club |
| business | entreprises |
| our | nos |
EN 08/02/2018 : 17 USMB students and 14 USMB graduates participate in the Pyeongchang 2018 Winter Olympics
FR 08/02/2018 : 17 étudiantes et étudiants et 14 diplômées et diplômés de l?USMB participent aux JO d?Hiver de Pyeongchang 2018
| English | French |
|---|---|
| usmb | usmb |
| graduates | diplômés |
| participate | participent |
| winter | hiver |
| students | étudiants |
| the | aux |
| and | et |
EN USMB Business Club USMB Foundation Inventive mountain tourism cluster PITON: combining our talents
FR Club des Entreprises de l?USMB Fondation USMB Pôle tourisme montagne inventive PITON : unissons nos talents
| English | French |
|---|---|
| usmb | usmb |
| foundation | fondation |
| mountain | montagne |
| tourism | tourisme |
| talents | talents |
| inventive | inventive |
| club | club |
| business | entreprises |
| our | nos |
EN Entrepreneurship USMB Business Club
FR Entrepreneuriat Club des Entreprises de l’USMB
| English | French |
|---|---|
| entrepreneurship | entrepreneuriat |
| club | club |
| business | entreprises |
EN USMB commits to recycling used masks on its campuses
FR L’USMB s’engage à valoriser les masques usagés sur ses campus
| English | French |
|---|---|
| masks | masques |
| campuses | campus |
| used | usagés |
| to | à |
| on | sur |
| its | ses |
EN Professional integration of graduates: still very good results for USMB
FR L?insertion professionnelle des diplômés : toujours de très bons résultats pour l?USMB
| English | French |
|---|---|
| graduates | diplômés |
| still | toujours |
| results | résultats |
| usmb | usmb |
| very | très |
| of | de |
| professional | pour |
EN A project, an idea? Students and staff of the USMB, take part in the Pitch Live 2022 competition
FR Un projet, une idée ? Étudiants et personnels USMB, participez au concours Pitch Live 2022
| English | French |
|---|---|
| staff | personnels |
| usmb | usmb |
| live | live |
| competition | concours |
| take part | participez |
| idea | idée |
| project | projet |
| and | et |
| a | un |
EN You can contact the schools of the components of the USMB :
FR Vous pouvez contacter les scolarités des composantes de l?USMB :
| English | French |
|---|---|
| contact | contacter |
| components | composantes |
| usmb | usmb |
| of | de |
| you | vous |
| the | les |
EN Help yourself to USMB's interactive organizational chart to find your contacts, their phone numbers and email addresses. Prerequisite: refresh the page by pressing the F5 key on your keyboard.
FR Aidez-vous de l?organigramme interactif de l?USMB pour trouver vos contacts, leurs numéros de téléphones et leurs adresses mails. Pré-requis : actualisez la page en appuyant sur la touche F5 de votre clavier.
| English | French |
|---|---|
| help | aidez |
| interactive | interactif |
| contacts | contacts |
| mails | |
| refresh | actualisez |
| organizational chart | organigramme |
| addresses | adresses |
| pressing | appuyant |
| keyboard | clavier |
| the | la |
| your | vous |
| page | page |
| find | et |
EN The USMB student directory is only accessible on the intranet.
FR L?annuaire des étudiantes et étudiants de l?USMB n?est accessible qu?en intranet.
| English | French |
|---|---|
| usmb | usmb |
| directory | annuaire |
| accessible | accessible |
| intranet | intranet |
| student | étudiants |
| only | de |
EN Discover the USMB - Université Savoie Mont Blanc - academics - research
FR Découvrir l'USMB - Université Savoie Mont Blanc - Formation - Recherche
| English | French |
|---|---|
| savoie | savoie |
| mont | mont |
| discover | découvrir |
| blanc | blanc |
| research | recherche |
EN The AUREF, whose headquarters are in Chambéry, is chaired by the president of the USMB since December 2018
FR L’AUREF, dont le siège est à Chambéry, est présidée par le président de l’USMB depuis décembre 2018
| English | French |
|---|---|
| headquarters | siège |
| president | président |
| december | décembre |
| the | le |
| of | de |
| in | à |
| is | est |
EN Within the framework of the national calls for projects, USMB has been awarded several times:
FR Dans le cadre des appels à projet nationaux, l?USMB a été lauréate à plusieurs reprises :
| English | French |
|---|---|
| calls | appels |
| usmb | usmb |
| times | reprises |
| framework | cadre |
| the | le |
| projects | des |
| been | été |
| has | a |
| of the | projet |
| of | dans |
| national | nationaux |
EN PIA 3 "New Curricula in University" (NCU): The @spire project engages USMB in the pedagogical transformation of undergraduate education for success ;
FR PIA 3 ?Nouveaux cursus à l?université? (NCU) : le projet @spire engage l?USMB dans la transformation pédagogique du premier cycle universitaire au service de la réussite ;
| English | French |
|---|---|
| pia | pia |
| new | nouveaux |
| usmb | usmb |
| undergraduate | premier cycle |
| success | réussite |
| education | pédagogique |
| university | université |
| project | projet |
| of | de |
| transformation | transformation |
| in | dans |
EN PIA 3 "Territories of pedagogical innovation": the USMB coordinated the submission of the dossier "Alliance of Territories for Guidance in Higher Education" (ATOS) ;
FR PIA 3 ?Territoires d?innovation pédagogique? : l?USMB a coordonné le dépôt du dossier ?Alliance du territoire pour l?orientation dans l?enseignement supérieur? (ATOS) ;
| English | French |
|---|---|
| pia | pia |
| innovation | innovation |
| usmb | usmb |
| submission | dépôt |
| alliance | alliance |
| guidance | orientation |
| atos | atos |
| coordinated | coordonné |
| territories | territoires |
| the | le |
| in | dans |
| for | pour |
EN PIA 3 : USMB is working on the submission of a file "University societies and research" (SUR) and is thus taking its first steps towards the devolution of its real estate assets ;
FR PIA 3 : l?USMB travaille au dépôt d?un dossier ?Sociétés universitaires et de recherche? (SUR) et fait ainsi ses premiers pas en direction d?une dévolution de son patrimoine immobilier ;
| English | French |
|---|---|
| pia | pia |
| usmb | usmb |
| submission | dépôt |
| university | universitaires |
| research | recherche |
| societies | sociétés |
| file | dossier |
| assets | patrimoine |
| of | de |
| a | un |
| is working | travaille |
| the | une |
| steps | pas |
| sur | sur |
| and | et |
EN By committing itself to this charter, the USMB has placed disability at the heart of its development policy.
FR En s’engageant dans cette charte, l’USMB a inscrit le handicap au cœur de sa politique de développement.
| English | French |
|---|---|
| disability | handicap |
| development | développement |
| heart | cœur |
| charter | charte |
| policy | politique |
| has | a |
| of | de |
| the | le |
| this | cette |
| to | en |
EN The USMB has attached great importance to supporting students with disabilities, and since 2005 it has been part of the national initiative to develop its identity as a "welcoming" university.
FR L?USMB a attaché une grande importance à favoriser l?accompagnement des étudiants en situation de handicap, s?inscrivant depuis 2005 dans les dispositifs impulsés au niveau national et développant son identité d?université ?handi-accueillante?
| English | French |
|---|---|
| usmb | usmb |
| importance | importance |
| disabilities | handicap |
| welcoming | accueillante |
| attached | attaché |
| students | étudiants |
| develop | développant |
| identity | identité |
| university | université |
| supporting | accompagnement |
| great | grande |
| to | à |
| of | de |
| it | en |
| national | national |
| a | une |
EN The USMB strives to offer its disabled members, whatever their status, the best reception conditions and tailor-made support.
FR L’USMB s’attache à offrir à son public en situation de handicap, quel que soit son statut, les meilleurs conditions d’accueil et un accompagnement sur mesure.
| English | French |
|---|---|
| tailor-made | sur mesure |
| support | accompagnement |
| conditions | conditions |
| to | à |
| the best | meilleurs |
| status | statut |
| its | de |
EN Reception and support for USMB students with disabilities
FR L’accueil et l’accompagnement des étudiants de l?USMB en situation de handicap
| English | French |
|---|---|
| usmb | usmb |
| disabilities | handicap |
| students | étudiants |
| and | et |
| support | des |
| for | de |
EN Reception and accompaniment of USMB staff with disabilities
FR L’accueil et l’accompagnement des personnels de l?USMB en situation de handicap
| English | French |
|---|---|
| usmb | usmb |
| staff | personnels |
| disabilities | handicap |
| of | de |
| and | et |
EN The USMB's general rules of procedure
FR Le règlement intérieur général de l?USMB
| English | French |
|---|---|
| general | général |
| rules | règlement |
| of | de |
| the | le |
EN More about the USMB Foundation and its projects
FR En savoir plus sur la Fondation USMB et ses projets
| English | French |
|---|---|
| usmb | usmb |
| foundation | fondation |
| projects | projets |
| the | la |
| more | plus |
| and | et |
| about | sur |
EN The CER-USMB proposes to identify the issues
FR Le CER-USMB se propose d?identifier les problématiques
| English | French |
|---|---|
| proposes | propose |
| the | le |
| to | les |
| identify | identifier |
EN ALL ABOUT USMB'S ACADEMICS OFFER
FR TOUT SAVOIR SUR L?OFFRE DE FORMATION DE L?USMB
| English | French |
|---|---|
| offer | offre |
| about | sur |
| all | de |
EN First archaeology field school organised by the History Department of the USMB
FR Premier chantier-école d’archéologie organisé par le département Histoire de l?USMB
| English | French |
|---|---|
| history | histoire |
| department | département |
| usmb | usmb |
| organised | organisé |
| of | de |
| by | par |
| the | le |
EN The USMB Business Club celebrated its 30th anniversary
FR Le Club des Entreprises de l?USMB a fêté ses 30 ans
| English | French |
|---|---|
| usmb | usmb |
| club | club |
| business | entreprises |
| the | le |
| its | de |
EN Whether you are a student, a top-level artist, a sportsman or a top-level sportswoman, returning to school or in a classic course, you can find all USMB courses on his catalog.
FR Que vous soyez en alternance, artiste de haut niveau, sportive ou sportif de haut niveau, en reprise d?étude ou dans un cursus classique vous pouvez retrouver toutes les formations de l?USMB sur son catalogue.
| English | French |
|---|---|
| artist | artiste |
| sportsman | sportif |
| classic | classique |
| find | retrouver |
| usmb | usmb |
| catalog | catalogue |
| or | ou |
| courses | formations |
| level | niveau |
| a | un |
| in | en |
| on | sur |
| you | vous |
| his | de |
EN Animal Experimentation (CEEA). The CER-USMB did not want to
FR l’Expérimentation Animale (CEEA). Le CER-USMB n?a pas vo
| English | French |
|---|---|
| animal | animale |
| the | le |
| did | a |
| not | pas |
EN Are you a student at USMB, motivated by entrepreneurship and business creation? Don't hesitate any longer, GET STARTED! !
FR Vous êtes étudiants à l’USMB, motivés par l’entrepreneuriat et la création d’entreprise ? N’hésitez plus, LANCEZ-VOUS !
| English | French |
|---|---|
| started | lancez |
| student | étudiants |
| creation | création |
| by | par |
| motivated | motivés |
| and | à |
| you | vous |
| any | la |
| are | êtes |
EN Download the USMB's 2021-2022 work-study catalogue
FR Téléchargez le catalogue des formations en alternance 2021-2022 de l?USMB
| English | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| catalogue | catalogue |
| the | le |
EN THE DIFFERENT CASES POSSIBLE AT USMB
FR LES DIFFÉRENTS CAS POSSIBLE À L?USMB
| English | French |
|---|---|
| cases | cas |
| possible | possible |
| usmb | usmb |
EN The Direction of research and the Direction of International Relations accompany USMB researchers in the setting up and follow-up of the 2014-2020 projects.
FR La Direction de la Recherche et la Direction des Relations Internationales accompagnent les chercheurs de l?USMB dans le montage et le suivi des projets 2014-2020.
| English | French |
|---|---|
| research | recherche |
| international | internationales |
| accompany | accompagnent |
| usmb | usmb |
| researchers | chercheurs |
| of | de |
| follow | suivi |
| direction | direction |
| in | dans |
| projects | projets |
| and | et |
EN USMB makes the innovation born from its laboratories available to economic players.
FR L’USMB met l’innovation née de ses laboratoires à la disposition des acteurs économiques.
| English | French |
|---|---|
| laboratories | laboratoires |
| players | acteurs |
| available | disposition |
| economic | économiques |
| to | à |
| the | la |
| born | né |
EN More than 180 contracts are signed each year between USMB laboratories and socio-economic partners.
FR Plus de 180 contrats sont signés chaque année entre les laboratoires de l’USMB et des partenaires socio-économiques.
| English | French |
|---|---|
| contracts | contrats |
| year | année |
| laboratories | laboratoires |
| partners | partenaires |
| signed | signé |
| are | sont |
| more | plus |
| between | de |
| and | et |
EN USMB is a shareholder of SATT LINKSIUM (Société d'Accélération de Transfert de Technologies de Grenoble Alpes) and offers its partners collaborative maturation and incubation contracts.
FR L’USMB est actionnaire de la SATT LINKSIUM (Société d’Accélération de Transfert de Technologies de Grenoble Alpes) et propose à ses partenaires des contrats collaboratifs de maturation et d’incubation.
| English | French |
|---|---|
| shareholder | actionnaire |
| technologies | technologies |
| alpes | alpes |
| partners | partenaires |
| contracts | contrats |
| offers | propose |
| de | de |
| collaborative | collaboratifs |
| a | l |
| is | est |
| and | à |
EN The USMB laboratories are developing a research partnership with companies and local authorities in a wide variety of fields
FR Les laboratoires de l’USMB développent une recherche partenariale avec les entreprises et les collectivités dans des domaines très variés
| English | French |
|---|---|
| laboratories | laboratoires |
| developing | développent |
| research | recherche |
| fields | domaines |
| companies | entreprises |
| of | de |
| with | avec |
| a | une |
| in | dans |
| and | et |
EN More than 130 contracts are signed each year between USMB laboratories and socio-economic partners
FR Plus de 130 contrats sont signés chaque année entre les laboratoires de l’USMB et des partenaires socio-économiques
| English | French |
|---|---|
| contracts | contrats |
| year | année |
| laboratories | laboratoires |
| partners | partenaires |
| signed | signé |
| are | sont |
| more | plus |
| between | de |
| and | et |
EN USMB has a portfolio of 38 patent families, mainly in the field of engineering sciences.
FR L’USMB dispose d’un portefeuille de 38 familles de brevets en cours pour l’essentiel dans le domaine des sciences pour l’ingénieur.
| English | French |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| patent | brevets |
| families | familles |
| field | domaine |
| sciences | sciences |
| of | de |
| the | le |
| a | dun |
| has | dispose |
| in | en |
EN Thanks to its technology transfer and business creation assistance activities, the USMB supports project leaders, whether they are researchers or students
FR Grâce à son activité de transfert de technologies et d’aide à la création d’entreprise, l’USMB soutient les porteurs de projets, qu’ils soient chercheurs ou étudiants
| English | French |
|---|---|
| technology | technologies |
| transfer | transfert |
| supports | soutient |
| researchers | chercheurs |
| students | étudiants |
| or | ou |
| business | activité |
| project | projets |
| the | la |
| to | à |
| creation | création |
| are | soient |
| its | de |
EN Since its creation in 1979, USMB has honoured sixteen personalities, including two Nobel Prize winners, in various disciplines: art, literature, humanities, law, basic sciences and economics.
FR Depuis sa création en 1979, l’USMB a honoré seize personnalités, dont deux prix Nobel, dans diverses disciplines : art, littérature, sciences humaines, droit, sciences fondamentales et économie.
| English | French |
|---|---|
| personalities | personnalités |
| nobel | nobel |
| prize | prix |
| literature | littérature |
| humanities | sciences humaines |
| law | droit |
| honoured | honoré |
| economics | économie |
| creation | création |
| various | diverses |
| disciplines | disciplines |
| art | art |
| sciences | sciences |
| its | sa |
| in | en |
| two | deux |
| basic | fondamentales |
| and | et |
| since | depuis |
EN Ulla TØRNÆS Former Minister, former Member of the European Parliament, Danish MP [Relive the USMB honorary doctorate award ceremony for Ulla Tørnæs, November 26, 2019]
FR Ulla TØRNÆS Ancienne ministre, ancienne membre du Parlement européen, députée danoise [Revivre la cérémonie de remise du doctorat honoris causa de l?USMB à Ulla Tørnæs, 26 novembre 2019]
EN Gianmaria AJANI Rector of the University of Turin [Relive the USMB honorary doctorate award ceremony to Gianmaria AJANI, February 15, 2019]
FR Gianmaria AJANI Recteur de l?Université de Turin [Revivre la cérémonie de remise du doctorat honoris causa de l?USMB à Gianmaria AJANI, 15 février 2019]
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| turin | turin |
| relive | revivre |
| usmb | usmb |
| doctorate | doctorat |
| ceremony | cérémonie |
| february | février |
| to | à |
| the | la |
| university | université |
EN Yves FLÜCKIGER Rector of the University of Geneva [Relive the USMB honorary doctorate award ceremony for Yves FLÜCKIGER, February 15, 2019]
FR Yves FLÜCKIGER Recteur de l?Université de Genève [Revivre la cérémonie de remise du doctorat honoris causa de l?USMB à Yves FLÜCKIGER, 15 février 2019]
| English | French |
|---|---|
| geneva | genève |
| relive | revivre |
| usmb | usmb |
| doctorate | doctorat |
| ceremony | cérémonie |
| february | février |
| the | la |
| of | de |
| university | université |
EN Fabiola GIANOTTI Executive Director of the CERN [Relive the USMB honorary doctorate award ceremony to Fabiola GIANOTTI, 27th November 2018]
FR Fabiola GIANOTTI Directrice générale du CERN [Revivre la cérémonie de remise du doctorat honoris causa de l?USMB à Fabiola GIANOTTI, 27 novembre 2018]
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| cern | cern |
| relive | revivre |
| usmb | usmb |
| doctorate | doctorat |
| ceremony | cérémonie |
| november | novembre |
| fabiola | fabiola |
| gianotti | gianotti |
| to | à |
| the | la |
| director | directrice |
EN Marcel JEAN Artistic Director of the Annecy Animation Film Festival and Director General of the Quebec Film Library, Quebec City, Canada [Relive the USMB honorary doctorate award ceremony to Marcel JOHN, June 16, 2018]
FR Marcel JEAN Directeur artistique du Festival du Film d?Animation d?Annecy et directeur général de la cinémathèque québécoise, Québec, Canada [Revivre la cérémonie de remise du doctorat honoris causa de l?USMB à Marcel JEAN, 16 juin 2018]
| English | French |
|---|---|
| marcel | marcel |
| artistic | artistique |
| director | directeur |
| annecy | annecy |
| animation | animation |
| film | film |
| festival | festival |
| general | général |
| quebec | québec |
| canada | canada |
| relive | revivre |
| usmb | usmb |
| doctorate | doctorat |
| ceremony | cérémonie |
| june | juin |
| jean | jean |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
EN International relations at the USMB - Université Savoie Mont Blanc - academics - research
FR Les relations internationales à l'USMB - Université Savoie Mont Blanc - Formation - Recherche
| English | French |
|---|---|
| international | internationales |
| relations | relations |
| savoie | savoie |
| mont | mont |
| research | recherche |
| blanc | blanc |
| at | à |
EN International relations at the USMB ↓
FR Les relations internationales à l’USMB ↓
EN The USMB's PITON project is exported with InnoUNITA, a project for innovation and entrepreneurship
FR Le projet PITON de l’USMB s’exporte avec InnoUNITA, un projet pour l’innovation et l’entrepreneuriat
| English | French |
|---|---|
| a | un |
| project | projet |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN The USMB and the City of Chambéry organised a welcome party for their international students
FR L’USMB et la Ville de Chambéry organisaient une fête de bienvenue pour leurs étudiants internationaux
| English | French |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| party | fête |
| students | étudiants |
| city | ville |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| international | internationaux |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese