EN Velocity only carries on securities transactions and activities in those countries it is authorised to do so. Velocity Trade maintains offices in Toronto, Montreal, London, Amsterdam, Cape Town, Johannesburg, Sydney and Auckland.
"velocity" in English can be translated into the following French words/phrases:
velocity | rapidement rapidité vitesse vélocité |
EN Velocity only carries on securities transactions and activities in those countries it is authorised to do so. Velocity Trade maintains offices in Toronto, Montreal, London, Amsterdam, Cape Town, Johannesburg, Sydney and Auckland.
FR Velocity effectue des opérations sur titres et exerce des activités uniquement dans les pays où elle est autorisée à le faire. Velocity Trade a des bureaux à Toronto, Montréal, Londres, Amsterdam, Le Cap, Johannesburg, Sydney et Auckland.
English | French |
---|---|
securities | titres |
montreal | montréal |
cape | cap |
johannesburg | johannesburg |
sydney | sydney |
auckland | auckland |
velocity | velocity |
trade | trade |
london | londres |
amsterdam | amsterdam |
transactions | opérations |
authorised | autorisé |
offices | bureaux |
activities | activités |
toronto | toronto |
countries | pays |
is | est |
on | sur |
only | le |
in | dans |
it | elle |
EN Your Personal Information may be disclosed to entities associated with Velocity Trade, Velocity Trade?s counterparties or third party product or service providers for the above purposes
FR Vos renseignements personnels peuvent être divulgués aux entités associées à Velocity Trade, aux contreparties de Velocity Trade ou à des tiers fournisseurs de produits ou services pour les raisons mentionnées ci-dessus
English | French |
---|---|
information | renseignements |
disclosed | divulgués |
s | s |
purposes | raisons |
velocity | velocity |
trade | trade |
entities | entités |
or | ou |
to | à |
associated | associé |
third | tiers |
providers | fournisseurs |
your | vos |
product | produits |
service | services |
the | ci-dessus |
EN Velocity Trade may use one or more credit reporting agencies’ services in the future for purposes related to the provision of Velocity Trade’s services to you
FR Velocity Trade peut éventuellement avoir recours aux services d’une ou de plusieurs agences d’évaluation du crédit à des fins liées à la prestation de ses services
English | French |
---|---|
credit | crédit |
related | lié |
velocity | velocity |
trade | trade |
or | ou |
agencies | agences |
may | peut |
to | à |
the | la |
services | services |
of | de |
use | prestation |
purposes | fins |
EN or Velocity Trade Foreign Exchange Services in Canada your Personal Information will be held by us at Velocity’s offices located at 100 Yonge Street, Suite 1800, Toronto, Canada
FR ou de Velocity Trade Foreign Exchange Services au Canada, vos Renseignements personnels seront conservés dans les bureaux de Velocity au 100 Yonge Street, Suite 1800, Toronto, Canada
English | French |
---|---|
or | ou |
exchange | exchange |
services | services |
information | renseignements |
offices | bureaux |
street | street |
suite | suite |
toronto | toronto |
velocity | velocity |
trade | trade |
canada | canada |
us | au |
your | vos |
personal | de |
in | dans |
EN New histogram with sperm velocity (VCL ? Curvilinear Velocity).
FR Nouvel histogramme de vitesses des spermatozoïdes (VCL).
English | French |
---|---|
new | nouvel |
histogram | histogramme |
sperm | spermatozoïdes |
with | des |
EN VCL, curvilinear velocity (m/s). Time-averaged velocity of a sperm head along its actual curvilinear path, as perceived in two dimensions in the microscope. A measure of cell vigour.
FR VCL, vitesse curviligne (µm/s). Vitesse moyenne d’une tête de spermatozoïde au long de sa trajectoire curviligne réelle, bidimensionelle, tel qu’apperçu au microscope. Une mesure de vigueur cellulaire.
English | French |
---|---|
velocity | vitesse |
actual | réelle |
microscope | microscope |
measure | mesure |
cell | cellulaire |
m | m |
s | s |
head | tête |
of | de |
a | une |
as | tel |
EN VSL, straight-line (rectilinear) velocity (µm/s). Time-averaged velocity of a sperm head along the straight line between its first detected position and its last.
FR VSL, vitesse rectiligne (µm/s). Vitesse moyenne d’une tête de spermatozoïde au long de la ligne droite entre sa première et dernière position détectée.
English | French |
---|---|
velocity | vitesse |
straight | droite |
position | position |
s | s |
head | tête |
detected | détecté |
a | première |
line | ligne |
the | la |
last | dernière |
of | de |
and | et |
EN VAP, average path velocity (µm/s). Time-averaged velocity of a sperm head along its average path. This path is computed by smoothing the curvilinear trajectory according to algorithms in the SCA Motility module.
FR VAP, vitesse moyenne (µm/s). Vitesse moyenne d’une tête de spermatozoïde au long de sa trajectoire moyenne. Cette route est calculée en en adoucissant la trajectoire curviligne selon les algorithmes du module SCA de mobilité.
English | French |
---|---|
average | moyenne |
velocity | vitesse |
computed | calculé |
algorithms | algorithmes |
sca | sca |
module | module |
motility | mobilité |
s | s |
trajectory | trajectoire |
head | tête |
the | la |
in | en |
this | cette |
of | de |
is | est |
EN Jets with one or two bounces are stable for a range of viscosity, jet flow rate and velocity, and bath velocity
FR Des jets avec un ou deux rebonds sont stables pour une gamme de viscosité, débit et vitesse mutuelle
English | French |
---|---|
stable | stables |
range | gamme |
velocity | vitesse |
jets | jets |
viscosity | viscosité |
or | ou |
rate | débit |
of | de |
are | sont |
with | avec |
a | un |
and | et |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
FR Collaborez à haute vélocité, répondez aux changements métier et offrez rapidement d'excellentes expériences de services aux clients et aux employés.
English | French |
---|---|
collaborate | collaborez |
changes | changements |
deliver | offrez |
customer | clients |
service | services |
experiences | expériences |
fast | rapidement |
velocity | vélocité |
respond | répondez |
business | métier |
high | haute |
to | à |
employee | employé |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour. Register now
FR Atlassian nommé « Visionary » (Visionnaire) dans le Magic Quadrant 2021 de Gartner pour les outils de gestion des services informatiques. En savoir plus.
English | French |
---|---|
itsm | gestion des services informatiques |
the | le |
of | de |
management | gestion |
service | services |
EN Unlock high-velocity teams with Jira Service Management
FR Libérez le potentiel des équipes haute vélocité grâce à Jira Service Management
English | French |
---|---|
jira | jira |
teams | équipes |
high | haute |
velocity | vélocité |
management | management |
service | service |
with | à |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
English | French |
---|---|
dev | développement |
changes | changements |
customer | clients |
service | service |
experiences | expérience |
respond | répondez |
high | haute |
velocity | vélocité |
teams | équipes |
business | métier |
fast | rapidement |
to | à |
collaborate | collaborer |
deliver | offrez |
employee | employé |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
FR Les équipes haute vélocité se réunissent pour optimiser leur ITSM. Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
jira | jira |
fans | fans |
hr | rh |
marketing | marketing |
finance | financier |
velocity | vélocité |
amp | optimiser |
teams | équipes |
high | haute |
management | management |
service | service |
legal | juridique |
EN High-velocity service management
FR Gestion des services haute vélocité
English | French |
---|---|
high | haute |
velocity | vélocité |
management | gestion |
service | services |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
FR La migration de Drupal 7 vers Drupal 9 exige beaucoup de travail. Acquia Migrate Accelerate intègre les meilleures pratiques des migrations Drupal et élimine les risques inutiles pour une migration ultra rapide.
English | French |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
risk | risques |
accelerate | accelerate |
practices | pratiques |
eliminate | élimine |
migrating | migration |
migrations | migrations |
best | meilleures |
you | et |
task | des |
in | une |
from | de |
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
FR Vitesse : cela concerne les vitesses spectaculaires auxquelles les mégadonnées sont collectées. En outre, elles sont souvent accessibles en temps réel (en même temps qu’elles sont collectées).
English | French |
---|---|
impressive | spectaculaires |
often | souvent |
accessible | accessibles |
big data | mégadonnées |
real | réel |
speeds | vitesses |
velocity | vitesse |
moreover | en outre |
in | en |
time | temps |
the | même |
is | sont |
to | auxquelles |
collected | collecté |
this | cela |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales
FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software
English | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
software | software |
president | président |
partner | partenaires |
high | haute |
velocity | vitesse |
he | il |
tibco | tibco |
regional | régionales |
sales | ventes |
of | de |
worldwide | internationales |
global | mondiales |
and | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Designed to increase your team’s velocity
FR Conçu pour augmenter la vélocité de votre équipe
English | French |
---|---|
your | votre |
velocity | vélocité |
teams | équipe |
designed | pour |
increase | augmenter |
EN Troubleshoot and resolve major incidents and problems at high velocity
FR dépanner et résoudre les incidents et problèmes majeurs à haute vélocité ;
English | French |
---|---|
major | majeurs |
high | haute |
velocity | vélocité |
incidents | incidents |
troubleshoot | dépanner |
and | à |
resolve | résoudre |
EN Want to set up a kanban board? Get insights from your team's velocity report? It's all here in the tutorials.
FR Vous voulez créer un tableau Kanban ? Tirer des renseignements du rapport de vélocité de votre équipe ? Vous trouverez une réponse à toutes vos questions dans les tutoriels.
English | French |
---|---|
insights | renseignements |
report | rapport |
tutorials | tutoriels |
velocity | vélocité |
kanban | kanban |
teams | équipe |
to | à |
a | un |
board | de |
want | vous |
in | dans |
from | du |
want to | voulez |
EN Execute with high velocity (speed and direction)
FR Exécuter avec diligence (vitesse et direction)
English | French |
---|---|
direction | direction |
speed | vitesse |
with | avec |
and | et |
EN And with volume, expectations, and velocity ever-growing, companies are finding that their traditional content marketing systems are no longer meeting their production and publishing needs.
FR Et à l’heure où le volume, les attentes et la vitesse ne cessent d’augmenter, les entreprises constatent que leurs systèmes de marketing de contenus traditionnels ne répondent plus à leurs besoins en matière de production et de publication.
English | French |
---|---|
velocity | vitesse |
traditional | traditionnels |
publishing | publication |
expectations | attentes |
companies | entreprises |
marketing | marketing |
systems | systèmes |
production | production |
needs | besoins |
volume | volume |
content | contenus |
and | matière |
that | que |
their | de |
are | plus |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Understand average call lengths and how they impact deal velocity.
FR Comprenez la durée moyenne des appels et l’impact sur la rapidité des opportunités de vente.
English | French |
---|---|
average | moyenne |
call | appels |
deal | vente |
velocity | rapidité |
understand | et |
and | comprenez |
they | de |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN The ViralPost® algorithm analyzes your audience’s engagement patterns, content velocity and other factors to detect the most active times for authentic engagement.
FR L'algorithme ViralPost® analyse les modèles d'engagement de votre audience, la vitesse des contenus et d'autres facteurs afin de détecter les moments les plus propices pour un engagement authentique.
English | French |
---|---|
analyzes | analyse |
audiences | audience |
engagement | engagement |
content | contenus |
velocity | vitesse |
factors | facteurs |
authentic | authentique |
the | la |
your | votre |
patterns | des |
detect | détecter |
and | et |
other | de |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.
FR Les bots de chat peuvent être utilisés pour remplacer de nombreuses étapes du processus d'achat B2B typique de manière à accélérer les parcours et conclure ainsi plus de ventes.
English | French |
---|---|
replaces | remplacer |
typical | typique |
sales | ventes |
a | l |
of | de |
steps | étapes |
process | processus |
as | ainsi |
of the | parcours |
more | plus |
the | chat |
many | nombreuses |
and | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Big Data frequently comes from multiple sources at a high velocity, volume, variety and degree of complexity
FR Les Big Data proviennent souvent de plusieurs sources, et le transfert se fait souvent à haut débit, pour des grands volumes, une grande variété et un degré élevé de complexité
English | French |
---|---|
volume | volumes |
complexity | complexité |
big | big |
data | data |
sources | sources |
high | élevé |
a | un |
of | de |
comes | pour |
variety | variété |
and | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
Showing 50 of 50 translations