Hire a translator I am translator

Translate "workgroup" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "workgroup" from English to French

Translation of English to French of workgroup

English
French

EN The Ghent Workgroup seeks insights The Ghent Workgroup is involved in the creation of best practices and standards for [...]

FR Présentation des solutions d'HYBRID Software pour l'impression d'étiquettes ! Dans cette vidéo complète, vous découvrirez pas à pas comment [...]

English French
and à
the cette
for pour
in dans

EN The Ghent Workgroup seeks insights The Ghent Workgroup is involved in the creation of best practices and standards for [...]

FR Présentation des solutions d'HYBRID Software pour l'impression de boîtes cartons ! Dans cette vidéo complète, vous découvrirez pas à [...]

English French
of de
and à
the cette
in dans

EN Enable editors, reporters, and videographers to ingest, edit, and move media fluidly between the story site and your MediaCentral workgroup

FR Monteurs, reporters et vidéastes peuvent désormais ingérer, monter et déplacer des fichiers multimédias de façon fluide entre le lieu où l'histoire se déroule et votre groupe de travail MediaCentral

English French
ingest ingérer
media multimédias
site lieu
the le
your votre
move déplacer
to monter
between de
and et

EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch™ 6360 Stackable Gigabit Ethernet LAN value switch family is an industry leading branch, campus workgroup and enterprise access solution.

FR La famille de commutateurs empilables LAN Gigabit Ethernet est une solution d'accès à valeur ajoutée pour les bureaux distants, les groupes de travail en campus et les entreprises. Il s'agit de commutateurs simples, flexibles et sécurisés.

English French
family famille
lan lan
gigabit gigabit
ethernet ethernet
solution solution
campus campus
value valeur
and et
enterprise entreprises
the la
an une
is est

EN This will serve as a basis for incorporating modules for other Pathways components (markets, nutrition, gender, and group empowerment) in the farmer workgroup meetings.

FR Cela servira de base pour incorporer des modules pour d'autres composants de Pathways (marchés, nutrition, genre et autonomisation des groupes) dans les réunions du groupe de travail des agriculteurs.

English French
incorporating incorporer
nutrition nutrition
gender genre
empowerment autonomisation
meetings réunions
modules modules
components composants
markets marchés
group groupe
will serve servira
a base
in dans
other de
and et

EN For instance, a 10-user keycode can support some users running the 32-bit version and others running the 64-bit version, in any combination required by the workgroup.

FR Par exemple, un code-clé pour 10 utilisateurs peut prendre en charge certains utilisateurs exécutant la version 32-bit et d'autres la version 64-bit dans toute combinaison requise par le groupe de travail.

English French
combination combinaison
can peut
required requise
a un
users utilisateurs
in en
by par
support travail
version version
and et

EN Four Pees joins Ghent Workgroup

FR Four Pees rejoint le Ghent Workgroup

English French
four le
joins rejoint
pees pees
ghent ghent

EN The Ghent Workgroup surveys the packaging printing market

FR Solutions pour l?impression d?étiquettes

English French
printing impression
the pour

EN Your entire workgroup benefits from the color-accurate screen displays, time-saving tools and shortcuts, and the ease of creating and sharing digital content

FR L'ensemble de votre équipe profite de la précision d'affichage des couleurs sur les écrans, des outils et raccourcis qui permettent de gagner du temps et de la simplicité de création et de partage des contenus numériques

English French
shortcuts raccourcis
creating création
sharing partage
digital numériques
content contenus
accurate précision
tools outils
ease simplicité
of de
the la
your votre
color couleurs
time temps
displays écrans
and et
from du

EN For location in a shared workgroup or as part of a balanced deployment strategy

FR Pour localisation dans un groupe de travail partagé ou dans le cadre d'une stratégie de déploiement équilibrée

English French
deployment déploiement
strategy stratégie
shared partagé
a un
or ou
of de
in dans

EN For a location in a shared workgroup or as part of a balanced deployment strategy

FR Pour localisation dans un groupe de travail partagé ou dans le cadre d'une stratégie de déploiement équilibrée

English French
deployment déploiement
strategy stratégie
shared partagé
a un
or ou
of de
in dans

EN erwin Data Modeler Workgroup Edition provides a controlled central repository of data definitions and visibility into where and how properly defined data should be used.

FR erwin Data Modeler Workgroup Edition fournit un référentiel central contrôlé des définitions de données et une visibilité sur le lieu et la manière dont les données appropriées doivent être utilisées.

English French
erwin erwin
edition edition
central central
definitions définitions
controlled contrôlé
repository référentiel
visibility visibilité
used utilisé
where lieu
data données
of de
be être
how dont
provides fournit
a un
and et
should le

EN Four Pees Café - The Ghent Workgroup Output Suite, an introduction

FR Four Pees Café - L'automatisation avec iC3D

English French
pees pees

EN During this Café we welcome our first guest speaker of the year! Stephan Jaeggi, Chair of GWG Process Control Subcommittee, will give more information on the new Ghent Workgroup Output Suite, a con ...

FR Soyons honnêtes, dans un monde où il existe des dizaines de produits de consommation, c'est le design qui fait vendre le produit ! Mais comment crée-t-on cet emballage ? La plupart du temps, cela c ...

English French
a un
of de

EN Many of those are based on international standards, such as ISO PDF standards or the Ghent Workgroup specifications

FR Ces profils sont majoritairement basés sur des normes internationales, comme les normes PDF ISO ou encore les spécifications du Ghent Workgroup

English French
international internationales
iso iso
pdf pdf
ghent ghent
standards normes
or ou
specifications spécifications
based on basés
as comme
are sont
many des
on sur
based basé
the ces

EN Four Pees ••• Four Pees joins Ghent Workgroup

FR Four Pees ••• Four Pees rejoint le Ghent Workgroup

EN GHENT, BELGIUM – 20 May 2021 – The Ghent Workgroup (GWG) is happy to announce its continuing global expansion as it welcomes Four Pees as its newest member

FR GAND, BELGIQUE – le 20 mai 2021 – Le Ghent Workgroup (GWG) a le plaisir d'accueillir un nouveau membre, Four Pees, et de poursuivre ainsi son expansion mondiale

EN Throughout its history, Four Pees and its management team have always had a strong link with the Ghent Workgroup, ranging back to the founding of the group in 2002

FR Tout au long de son histoire, Four Pees et son équipe de direction ont toujours entretenu un lien fort avec le Ghent Workgroup, et ce, depuis la formation du groupe en 2002

English French
strong fort
pees pees
ghent ghent
history histoire
team équipe
always toujours
a un
link lien
group groupe
of de
in en
with avec
and et
to depuis

EN Four Pees’ CTO, David van Driessche, is the Executive Director of the Ghent Workgroup and co-chair of the Specification subcommittee, so far serving only as a representative of callas software

FR Le CTO de Four Pees, David van Driessche, est en effet également Directeur exécutif du Ghent Workgroup et coprésident de la sous-commission Spécification, jusqu'ici uniquement en tant que représentant de callas software

English French
cto cto
david david
specification spécification
representative représentant
callas callas
software software
pees pees
ghent ghent
director directeur
executive exécutif
and et

EN Christian Blaise, who became Director of Professional Services and Support at Four Pees after the acquisition of agileStreams, serves as Marketing Officer at the Ghent Workgroup and co-chair of the Packaging subcommittee.

FR Christian Blaise, devenu Director of Professional Services and Support de Four Pees après l'acquisition d'agileStreams, est quant à lui Responsable marketing du Ghent Workgroup et coprésident de la sous-commission Emballage.

English French
christian christian
marketing marketing
packaging emballage
professional professional
pees pees
ghent ghent
of of
services services
support support
director responsable
as quant
the la
became est
and and

EN callas software actively supports international standards and has been participating in DIN, ISO, CIP4, the European Color Initiative, the PDF Association, BITKOM and the Ghent Workgroup

FR callas software agit activement en faveur des normes internationales, et a ainsi participé aux travaux du DIN, de l’ISO, du CIP4, de l’European Color Initiative, de la PDF Association, de la BITKOM et du Ghent Workgroup

English French
callas callas
software software
actively activement
international internationales
standards normes
din din
color color
initiative initiative
pdf pdf
association association
ghent ghent
in en
the la
and et

EN callas software actively supports international standards and has been participating in DIN, ISO, CIP4, the European Color Initiative, BITKOM and the Ghent Workgroup

FR callas software agit activement en faveur des normes internationales, et a ainsi participé aux travaux du DIN, de l’ISO, du CIP4, de l’European Color Initiative, de la BITKOM et du Ghent Workgroup

English French
callas callas
software software
actively activement
international internationales
standards normes
din din
color color
initiative initiative
ghent ghent
in en
the la
and et

EN callas software actively supports international standards and has been participating in ISO, CIP4, the European Color Initiative, the PDF Association and the Ghent PDF Workgroup

FR callas software agit activement en faveur des normes internationales, et a ainsi participé aux travaux de l’ISO, du CIP4, de l’European Color Initiative, de la PDF Association et du Ghent PDF Workgroup

English French
callas callas
software software
actively activement
international internationales
standards normes
color color
initiative initiative
pdf pdf
association association
ghent ghent
in en
the la
and et

EN callas software actively supports international standards and has been participating in ISO, CIP4, the European Color Initiative, the PDF/A Competence Center and the Ghent PDF Workgroup

FR callas software agit activement en faveur des normes internationales, et a ainsi participé aux travaux de l’ISO, du CIP4, de l’European Color Initiative, du PDF/A Competence Center et du Ghent PDF Workgroup

English French
callas callas
software software
actively activement
international internationales
standards normes
color color
initiative initiative
pdf pdf
center center
ghent ghent
in en
and et
the aux

EN Processing Steps is a specification originally developed by the Ghent Workgroup to associate information about printing and finishing processes (such as cutting, embossing, varnish …) with a PDF document

FR Processing Steps est une spécification initialement développée par le Ghent Workgroup, qui décrit les informations liées aux processus d’impression et de finition (découpe, gaufrage, vernis, etc.) au sein d’un document PDF

English French
processing processing
specification spécification
originally initialement
developed développée
ghent ghent
information informations
finishing finition
cutting découpe
varnish vernis
document document
steps steps
processes processus
pdf pdf
and et
the le
to au
by par
is est
a une
with aux

EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license

FR Une série de formations pour erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition et erwin Web Portal est disponible avec une licence d’accès d’un an pour chacune

English French
courses formations
erwin erwin
data data
standard standard
edition edition
license licence
year an
series série
web web
of de
available disponible
a une
and et
with avec

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.

English French
stand-alone autonome
server serveur
active active
directory directory
domain domaine
storage stockage
secure sécurisé
this ce
a un
to à
be être
should doit

EN Microsoft SQL Server 2012, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

FR Microsoft SQL Server 2012 avec ou sans Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web ou Developer Edition)

English French
microsoft microsoft
sql sql
pack pack
enterprise enterprise
standard standard
express express
web web
developer developer
edition edition
server server
or ou
service service
with avec
without sans

EN Microsoft SQL Server 2008 R2, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

FR Microsoft SQL Server 2008 R2 avec ou sans Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web ou Developer Edition)

English French
microsoft microsoft
sql sql
pack pack
enterprise enterprise
standard standard
express express
web web
developer developer
edition edition
server server
or ou
service service
with avec
without sans

EN Microsoft SQL Server 2008, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

FR Microsoft SQL Server 2008 avec ou sans Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web ou Developer Edition)

English French
microsoft microsoft
sql sql
pack pack
enterprise enterprise
standard standard
express express
web web
developer developer
edition edition
server server
or ou
service service
with avec
without sans

EN Microsoft SQL Server 2005, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

FR Microsoft SQL Server 2005 avec ou sans Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web ou Developer Edition)

English French
microsoft microsoft
sql sql
pack pack
enterprise enterprise
standard standard
express express
web web
developer developer
edition edition
server server
or ou
service service
with avec
without sans

EN The Industrie 4.0 workgroup report

FR Le rapport du groupe de travail Industrie 4.0

English French
report rapport
the le

EN In 2013, it released the so-called ?Umzetsungsempfehlungen? paper. The report of the Industry 4.0 workgroup covers primarily principles and foundations, including:

FR En 2013, il a publié le papier dit « Umzetsungsempfehlungen ». Le rapport du groupe de travail Industrie 4.0 couvre principalement les principes et les fondements, notamment :

English French
paper papier
report rapport
industry industrie
covers couvre
principles principes
foundations fondements
released publié
in en
it il
primarily principalement
the le
including notamment
of de
of the travail
and et

EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch™ 6360 Stackable Gigabit Ethernet LAN value switch family is an industry leading branch, campus workgroup and enterprise access solution.

FR La famille de commutateurs empilables LAN Gigabit Ethernet est une solution d'accès à valeur ajoutée pour les bureaux distants, les groupes de travail en campus et les entreprises. Il s'agit de commutateurs simples, flexibles et sécurisés.

English French
family famille
lan lan
gigabit gigabit
ethernet ethernet
solution solution
campus campus
value valeur
and et
enterprise entreprises
the la
an une
is est

EN (Casino Rama Employee Workgroup) members in over 300 different types of positions, to provide personalized service and outstanding entertainment to our guests, 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.

FR (Casino Rama Employee Workgroup) dans plus de 300 types de postes différents, afin de fournir un service personnalisé et un divertissement exceptionnel à nos clients, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.

English French
casino casino
rama rama
types types
positions postes
outstanding exceptionnel
entertainment divertissement
guests clients
employee employee
personalized personnalisé
service service
days jours
a un
year an
hours heures
of de
to à
provide fournir
our nos
in dans
different différents

EN Create simple workgroup applications

FR Créer des applications simples de groupe de travail

English French
simple simples
applications applications
create créer

EN erwin Data Modeler Workgroup Edition provides a controlled central repository of data definitions and visibility into where and how properly defined data should be used.

FR erwin Data Modeler Workgroup Edition fournit un référentiel central contrôlé des définitions de données et une visibilité sur le lieu et la manière dont les données appropriées doivent être utilisées.

English French
erwin erwin
edition edition
central central
definitions définitions
controlled contrôlé
repository référentiel
visibility visibilité
used utilisé
where lieu
data données
of de
be être
how dont
provides fournit
a un
and et
should le

EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license

FR Une série de formations pour erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition et erwin Web Portal est disponible avec une licence d’accès d’un an pour chacune

English French
courses formations
erwin erwin
data data
standard standard
edition edition
license licence
year an
series série
web web
of de
available disponible
a une
and et
with avec

EN The Ghent Workgroup surveys the packaging printing market

FR Solutions pour l?impression de boîtes cartons

English French
printing impression
the pour

EN Switch your computer name and workgroup.

FR Changez le nom de votre ordinateur et de votre groupe de travail.

English French
computer ordinateur
switch changez
name nom
your votre
and et

EN Free IP scanner can also display NetBIOS information: host name, workgroup, currently logged user and MAC address

FR Un scanner IP gratuit peut également afficher les informations NetBIOS : nom d'hôte, groupe de travail, utilisateur actuellement connecté et MAC l'adresse

English French
free gratuit
ip ip
scanner scanner
can peut
display afficher
name nom
currently actuellement
user utilisateur
mac mac
logged connecté
information informations
also également
and et

EN Profiles implementing PDF specifications from industry associations such as the Ghent Workgroup and PDF/X-Ready

FR Profils qui mettent en œuvre les spécifications PDF d'organismes sectoriels comme le Ghent Workgroup et PDF/X-Ready

English French
profiles profils
pdf pdf
specifications spécifications
ghent ghent
and et
the le
as comme

EN Your entire workgroup benefits from the color-accurate screen displays, time-saving tools and shortcuts, and the ease of creating and sharing digital content

FR L'ensemble de votre équipe profite de la précision d'affichage des couleurs sur les écrans, des outils et raccourcis qui permettent de gagner du temps et de la simplicité de création et de partage des contenus numériques

English French
shortcuts raccourcis
creating création
sharing partage
digital numériques
content contenus
accurate précision
tools outils
ease simplicité
of de
the la
your votre
color couleurs
time temps
displays écrans
and et
from du

EN This will serve as a basis for incorporating modules for other Pathways components (markets, nutrition, gender, and group empowerment) in the farmer workgroup meetings.

FR Cela servira de base pour incorporer des modules pour d'autres composants de Pathways (marchés, nutrition, genre et autonomisation des groupes) dans les réunions du groupe de travail des agriculteurs.

English French
incorporating incorporer
nutrition nutrition
gender genre
empowerment autonomisation
meetings réunions
modules modules
components composants
markets marchés
group groupe
will serve servira
a base
in dans
other de
and et

EN For instance, a 10-user keycode can support some users running the 32-bit version and others running the 64-bit version, in any combination required by the workgroup.

FR Par exemple, un code-clé pour 10 utilisateurs peut prendre en charge certains utilisateurs exécutant la version 32-bit et d'autres la version 64-bit dans toute combinaison requise par le groupe de travail.

English French
combination combinaison
can peut
required requise
a un
users utilisateurs
in en
by par
support travail
version version
and et

EN Four Pees Café – The new Ghent Workgroup specifications: how does this impact your printing process?

FR callas software lance l’application pdfChip pour Enfocus Switch

English French
the pour

EN Four Pees joins Ghent Workgroup

FR Four Pees rejoint le Ghent Workgroup

English French
four le
joins rejoint
pees pees
ghent ghent

EN Microsoft SQL Server 2012, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

FR Microsoft SQL Server 2012 avec ou sans Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web ou Developer Edition)

English French
microsoft microsoft
sql sql
pack pack
enterprise enterprise
standard standard
express express
web web
developer developer
edition edition
server server
or ou
service service
with avec
without sans

EN Microsoft SQL Server 2008 R2, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

FR Microsoft SQL Server 2008 R2 avec ou sans Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web ou Developer Edition)

English French
microsoft microsoft
sql sql
pack pack
enterprise enterprise
standard standard
express express
web web
developer developer
edition edition
server server
or ou
service service
with avec
without sans

EN Microsoft SQL Server 2008, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

FR Microsoft SQL Server 2008 avec ou sans Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web ou Developer Edition)

English French
microsoft microsoft
sql sql
pack pack
enterprise enterprise
standard standard
express express
web web
developer developer
edition edition
server server
or ou
service service
with avec
without sans

Showing 50 of 50 translations