EN Down below, Abaco Island got smaller and smaller on the horizon
"y gets smaller" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Down below, Abaco Island got smaller and smaller on the horizon
FR Sous nos pieds, l’île d’Abaco s’éloigne peu à peu pour n’être plus qu’un point à l’horizon
English | French |
---|---|
on | le |
island | île |
got | être |
and | à |
smaller | peu |
English | French |
---|---|
mixing | mixage |
studios | studios |
facilities | installations |
budget | budget |
and | et |
smaller | petits |
for | plus |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
FR Ne réduisez pas le mot-symbole détaillé à une taille plus petite que 200 pixels de largeur. Pour des tailles plus petites, utilisez le mot-symbole monochrome.
English | French |
---|---|
reduce | réduisez |
wordmark | mot-symbole |
pixels | pixels |
monochrome | monochrome |
detailed | détaillé |
size | taille |
to | à |
width | largeur |
sizes | tailles |
use | utilisez |
the | le |
a | une |
smaller | petites |
English | French |
---|---|
perfect | idéale |
independent | indépendants |
mixers | mixeurs |
mastering | mastering |
studios | studios |
suites | suites |
music | musique |
the | la |
is | est |
audio | audio |
rooms | salles |
in | dans |
bigger | grands |
post | post |
and | et |
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
FR Comme la technologie progresse, les appareils utilisant ces technologies deviennent de plus en plus petits
English | French |
---|---|
utilizing | utilisant |
as | comme |
devices | appareils |
technology | technologie |
technologies | technologies |
become | deviennent |
and | de |
smaller | petits |
English | French |
---|---|
growth | augmentation |
usage | utilisateurs |
smaller | petites |
databases | bases de données |
link | lien |
find | trouvent |
research | recherches |
of | de |
good | les |
to continue | poursuivre |
database | base de données |
EN The Business Essential WiFi 6 AX1800 Dual-Band Access Point is a high-performance, cost-effective wireless solution designed for smaller spaces with smaller budgets
FR Les points d'accès Dual Band WiFi 6 AX1800 ""Business Essential"" sont des solutions hautes performances et économiques conçues pour les petits espaces et les budgets réduits
English | French |
---|---|
point | points |
solution | solutions |
smaller | petits |
spaces | espaces |
budgets | budgets |
dual | dual |
band | band |
essential | essential |
high | hautes |
cost-effective | économiques |
wifi | wifi |
performance | performances |
business | business |
designed | pour |
a | s |
EN Security and defense are demanding ever more miniaturized, lightweight and discreet electronic devices, which depend on smaller and smaller components to deliver rapid data transmission
FR La sécurité et la défense exigent de plus en plus des appareils électroniques miniaturisés, légers et discrets, qui reposent sur des composants de plus en plus petits pour assurer une transmission rapide des données
English | French |
---|---|
demanding | exigent |
lightweight | légers |
devices | appareils |
components | composants |
electronic | électroniques |
security | sécurité |
data | données |
defense | défense |
transmission | transmission |
on | sur |
smaller | petits |
rapid | rapide |
and | et |
more | plus |
EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.
FR La taille des dossiers Bookmyshow PWA est 54 fois plus petite que votre application Android et 108 fois plus petite que votre application iOS.
English | French |
---|---|
pwa | pwa |
times | fois |
app | application |
ios | ios |
android | android |
the | la |
size | taille |
your | votre |
and | et |
files | dossiers |
is | est |
smaller | petite |
of | des |
EN They’re smaller in scope and therefore smaller in size, which makes it easier for developers to improve them through continuous integration and continuous delivery (CI/CD)
FR Leur portée est moins large et leur taille est donc plus petite, ce qui permet aux développeurs de les améliorer plus facilement via à une intégration et une livraison en continu (approche CI/CD)
English | French |
---|---|
scope | portée |
easier | facilement |
developers | développeurs |
integration | intégration |
delivery | livraison |
cd | cd |
size | taille |
ci | ci |
in | en |
makes | est |
improve | améliorer |
continuous | continu |
to | à |
smaller | petite |
therefore | de |
EN TRINKET are smaller but powerful! The Trinket est perfect if you want to replace your prototyping (Uno/Mega/ect) with something smaller and cheaper
FR TRINKET est peut être petit mais ne vous laissez pas tromper par sa petite taille! Le Trinket est parfait si vous ne voulez pas "bloquer" ou enlever votre coûteuse carte de développement (Uno/Mega/ect) du projet sur lequel vous travaillez
English | French |
---|---|
perfect | parfait |
uno | uno |
mega | mega |
est | est |
if | si |
the | le |
to | laissez |
your | votre |
and | de |
smaller | petite |
EN Smaller venues for smaller workshop or breakaway groups are also available at the Research Center
FR Des salles plus petites pour des ateliers plus petits ou des groupes séparés sont également disponibles au Centre de recherche
English | French |
---|---|
workshop | ateliers |
groups | groupes |
research | recherche |
center | centre |
or | ou |
at | par |
also | également |
venues | salles |
are | disponibles |
EN Its unique maintenance concept results in a lighter scheduled maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance technicians.
FR Son concept de maintenance original se traduit par une maintenance programmée allégée nécessitant moins d’heures de travail et un effectif de mécaniciens plus resserré.
English | French |
---|---|
maintenance | maintenance |
concept | concept |
plan | travail |
less | moins |
a | un |
scheduled | programmé |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
methods | modes |
public | publiques |
players | acteurs |
new | nouveaux |
construction | construction |
the | la |
to | participer |
projects | projets |
that | que |
alternative | plus |
smaller | petits |
and | et |
for | de |
EN The Business Essential WiFi 6 AX1800 Dual-Band Access Point is a high-performance, cost-effective wireless solution designed for smaller spaces with smaller budgets
FR Les points d'accès Dual Band WiFi 6 AX1800 ""Business Essential"" sont des solutions hautes performances et économiques conçues pour les petits espaces et les budgets réduits
English | French |
---|---|
point | points |
solution | solutions |
smaller | petits |
spaces | espaces |
budgets | budgets |
dual | dual |
band | band |
essential | essential |
high | hautes |
cost-effective | économiques |
wifi | wifi |
performance | performances |
business | business |
designed | pour |
a | s |
EN For example, a funder may have previously supported a smaller number of organizations with bigger donations and now supports a wider number of causes with smaller amounts.
FR Par exemple, il se peut qu’un bailleur de fonds ait soutenu dans le passé un petit nombre d’organismes en leur versant des dons importants et qu’il soutienne maintenant un plus grand nombre de causes en versant des montants plus petits.
English | French |
---|---|
supported | soutenu |
causes | causes |
may | peut |
a | un |
of | de |
now | maintenant |
donations | dons |
example | exemple |
previously | dans |
smaller | petits |
have | ait |
bigger | grand |
and | et |
amounts | le |
EN Security and defense are demanding ever more miniaturized, lightweight and discreet electronic devices, which depend on smaller and smaller components to deliver rapid data transmission
FR La sécurité et la défense exigent de plus en plus des appareils électroniques miniaturisés, légers et discrets, qui reposent sur des composants de plus en plus petits pour assurer une transmission rapide des données
English | French |
---|---|
demanding | exigent |
lightweight | légers |
devices | appareils |
components | composants |
electronic | électroniques |
security | sécurité |
data | données |
defense | défense |
transmission | transmission |
on | sur |
smaller | petits |
rapid | rapide |
and | et |
more | plus |
EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.
FR La taille des dossiers Bookmyshow PWA est 54 fois plus petite que votre application Android et 108 fois plus petite que votre application iOS.
English | French |
---|---|
pwa | pwa |
times | fois |
app | application |
ios | ios |
android | android |
the | la |
size | taille |
your | votre |
and | et |
files | dossiers |
is | est |
smaller | petite |
of | des |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
FR Ne réduisez pas le mot-symbole détaillé à une taille plus petite que 200 pixels de largeur. Pour des tailles plus petites, utilisez le mot-symbole monochrome.
English | French |
---|---|
reduce | réduisez |
wordmark | mot-symbole |
pixels | pixels |
monochrome | monochrome |
detailed | détaillé |
size | taille |
to | à |
width | largeur |
sizes | tailles |
use | utilisez |
the | le |
a | une |
smaller | petites |
English | French |
---|---|
electronics | électronique |
engineers | ingénieurs |
features | caractéristiques |
design | concevoir |
need to | doivent |
smaller | petites |
need | requises |
and | et |
all | de |
EN They had smaller budgets, smaller teams, and needed help
FR Ils avaient de plus petits budgets, de plus petites équipes et avaient besoin d'aide
English | French |
---|---|
budgets | budgets |
teams | équipes |
needed | besoin |
had | avaient |
and | et |
they | de |
EN Some smaller influencers may be willing to post for a smaller amount, while larger influencers may have a flat rate that could increase depending on what your brand is requiring them to post.
FR Certains petits influenceurs peuvent être prêts à poster pour un montant plus faible, tandis que les grands influenceurs peuvent avoir un taux fixe qui pourrait augmenter en fonction de ce que votre marque leur demande de poster.
English | French |
---|---|
influencers | influenceurs |
willing | prêts |
smaller | petits |
rate | taux |
to | à |
your | votre |
that | ce |
to post | poster |
a | un |
larger | grands |
requiring | demande |
while | en |
depending | en fonction de |
brand | marque |
EN For the first item there is a potentially significant saving from 91 KB to 73 KB, while for other smaller files of 6 KB or less there are smaller savings of 4 KB to 1 KB.
FR Pour le premier élément, il y a une économie potentiellement importante de 91 KB à 73 KB, tandis que pour d’autres fichiers plus petits de 6 KB ou moins, il y a une économie plus faible de 4 KB à 1 KB.
English | French |
---|---|
potentially | potentiellement |
files | fichiers |
or | ou |
less | moins |
significant | importante |
to | à |
the | le |
smaller | petits |
of | de |
a | une |
saving | économie |
EN Mobile is slightly smaller in the smaller percentiles and slightly larger in the larger percentiles.
FR Le mobile est légèrement plus petit dans les petits percentiles et légèrement plus grand dans les grands percentiles.
English | French |
---|---|
mobile | mobile |
slightly | légèrement |
the | le |
is | est |
and | et |
in | dans |
larger | plus grand |
smaller | petits |
EN While this means that Coke gets tagged more in UGC, Pepsi has the edge with their own content despite having a smaller audience, likely because they post more often.
FR Bien que Coke soit plus souvent tagué sur UGC, Pepsi a l'avantage avec son propre contenu malgré une audience plus faible, probablement parce qu'il poste plus souvent.
English | French |
---|---|
smaller | faible |
audience | audience |
likely | probablement |
often | souvent |
content | contenu |
despite | malgré |
more | plus |
has | a |
with | avec |
a | une |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
English | French |
---|---|
hockey | hockey |
podcast | podcast |
gets | reçoit |
searches | recherches |
month | mois |
general | général |
the | le |
best | meilleur |
more | plus |
example | exemple |
per | de |
and | et |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
English | French |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
FR Aussi, lorsque l’un de vos services Internet est ciblé, le mot de passe associé est compromis. Et de nouvelles violations de données sont commises tout le temps.
English | French |
---|---|
internet | internet |
pass | passe |
compromised | compromis |
breaches | violations |
data | données |
when | lorsque |
new | nouvelles |
the | le |
are | sont |
service | services |
gets | est |
time | temps |
and | et |
all | de |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their domain, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com garanti que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son domaine, avec un simple processus, sans stress.
English | French |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
domain | domaine |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their website, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com s'assure que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son site Web, avec un processus simple, sans stress.
English | French |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
website | site |
EN What gets measured gets improved. Use our shipping tool’s robust analytics dashboard for a real-time overview of your crucial shipping metrics.
FR Ce qui n'est pas mesuré n'est pas traité. Notre analyse de données vous donne un aperçu des indicateurs les plus importants pour gérer et améliorer efficacement votre expédition.
English | French |
---|---|
improved | améliorer |
shipping | expédition |
overview | aperçu |
a | un |
your | votre |
of | de |
our | notre |
metrics | indicateurs |
use | gérer |
analytics | analyse |
EN “Here on the prairies, it gets extremely cold and in summer it gets very, very hot
FR « Ici, dans les prairies, il peut faire extrêmement froid et, en été, extrêmement chaud
English | French |
---|---|
summer | été |
and | et |
extremely | extrêmement |
cold | froid |
hot | chaud |
it | il |
here | ici |
in | en |
EN In Hi-Lo, each card that ranges between two and six gets a plus one count and each card from seven through nine gets a zero count
FR Au Hi-Lo, chaque carte comprise entre deux et six obtient un compte de plus un et chaque carte comprise entre sept et neuf obtient un compte de zéro
English | French |
---|---|
gets | obtient |
zero | zéro |
card | carte |
a | un |
six | six |
between | de |
seven | sept |
nine | neuf |
and | et |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
FR Si c'est le cas, le courrier électronique est crypté avec TLS et est transmis au MTA récepteur.
English | French |
---|---|
tls | tls |
mta | mta |
encrypted | crypté |
if | si |
électronique | |
and | et |
gets | est |
to | transmis |
the | le |
with | avec |
EN <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside</a>
FR <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Se Fait Baiser Par Freddy Gong Au Bord De La Piscine</a>
English | French |
---|---|
https | https |
eporner | eporner |
gt | gt |
tiffany | tiffany |
tatum | tatum |
lt | lt |
by | par |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Busty Teen Gets Hardcore Penetration</a>
FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Une Ado Aux Gros Seins Obtient Une Pénétration Hardcore</a>
English | French |
---|---|
a | une |
https | https |
gt | gt |
violet | violet |
star | star |
busty | gros seins |
gets | obtient |
hardcore | hardcore |
penetration | pénétration |
lt | lt |
eporner | eporner |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Horny Teen Turnts Her Stepbrother And Gets Fucked Rough</a>
FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Une Ado En Chaleur Fait Tourner Son Demi-frère Et Se Fait Baiser Brutalement</a>
English | French |
---|---|
https | https |
gt | gt |
horny | chaleur |
lt | lt |
a | une |
and | et |
eporner | eporner |
her | a |
EN Hot data automatically gets placed on the fastest and most performant storage, whereas warm and cold data gets tiered to commodity hardware
FR Les données chaudes sont automatiquement placées sur le stockage le plus rapide et le plus performant, tandis que les données tièdes et froides sont stockées sur du matériel standard
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
placed | placé |
performant | performant |
cold | froides |
hardware | matériel |
storage | stockage |
data | données |
the | le |
and | et |
hot | chaudes |
whereas | tandis que |
on | sur |
fastest | plus rapide |
to | plus |
English | French |
---|---|
task | tâche |
policy | politique |
watertight | étanche |
paper | papier |
auditor | auditeur |
late | tard |
a | un |
public | public |
best | meilleure |
sector | secteur |
private | privé |
looks | semble |
to | à |
too | trop |
usually | généralement |
that | qui |
on | sur |
by | par |
but | mais |
English | French |
---|---|
just | juste |
paid | payé |
and | et |
the | le |
gets | est |
English | French |
---|---|
directly | directement |
accountable | responsable |
if | si |
public | public |
the | le |
gets | est |
this | cette |
no | personne |
to | devant |
because | parce |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
English | French |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
English | French |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
English | French |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN Description: View Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man hd as completely free. Porn xxx Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man video.
FR La description: Voir Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man.
English | French |
---|---|
teen | teen |
man | man |
completely | complètement |
free | gratuit |
raw | raw |
hd | hd |
view | voir |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
by | by |
description | description |
xxx | xxx |
his | his |
EN Description: View Female muscle porn star gets her big clit sucked hd as completely free. Porn xxx Female muscle porn star gets her big clit sucked video.
FR La description: Voir Tiny cock under pressure between two girls... hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Tiny cock under pressure between two girls....
English | French |
---|---|
her | la |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
English | French |
---|---|
hockey | hockey |
podcast | podcast |
gets | reçoit |
searches | recherches |
month | mois |
general | général |
the | le |
best | meilleur |
more | plus |
example | exemple |
per | de |
and | et |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
English | French |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their domain, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com garanti que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son domaine, avec un simple processus, sans stress.
English | French |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
domain | domaine |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their website, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com s'assure que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son site Web, avec un processus simple, sans stress.
English | French |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
website | site |
Showing 50 of 50 translations