FR Ce sont vos performances qui importent, pas l'endroit où vous travaillez : soyez productif tout en explorant le monde. Travaillez depuis n'importe où, jusqu'à un trimestre/an.
Translate "travaillez" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "travaillez" from French to English
Translation of French to English of travaillez
French
English
EN Your performance matters, not where you work from- be productive while exploring the world. Work from anywhere up to a quarter / year.
| French | English |
|---|---|
| productif | productive |
| explorant | exploring |
| jusquà | up to |
| trimestre | quarter |
| an | year |
| performances | performance |
| monde | world |
| un | a |
| travaillez | you work |
| le | the |
| vos | your |
| pas | not |
| vous | you |
| depuis | from |
| tout en | while |
| French | English |
|---|---|
| travaillez | working |
| heures | clock |
| pauses | breaks |
| vos | your |
| French | English |
|---|---|
| travaillez | working |
| heures | clock |
| pauses | breaks |
| vos | your |
FR Contrôles de filtre intelligents qui peuvent vous aider à cibler votre recherche en fonction des personnes avec lesquelles vous travaillez et des projets/espaces dans lesquels vous travaillez
EN Intelligent filter controls that can help scope your search to the people you work with and the projects/spaces that you work in
| French | English |
|---|---|
| contrôles | controls |
| filtre | filter |
| intelligents | intelligent |
| recherche | search |
| personnes | people |
| espaces | spaces |
| aider | help |
| travaillez | you work |
| à | to |
| votre | your |
| en | in |
| projets | projects |
| et | and |
| avec | with |
| peuvent | can |
| vous | you |
| lesquels | the |
FR Votre écran est l'un des outils les plus puissants dont vous disposez lorsque vous travaillez sur des œuvres numériques, car il vous montre ce qui se passe pendant que vous travaillez et le résultat final
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
| French | English |
|---|---|
| écran | screen |
| outils | tools |
| puissants | powerful |
| travaillez | working |
| œuvres | works |
| numériques | digital |
| il | it |
| montre | shows |
| final | the end |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| résultat | outcome |
| des | end |
| sur | on |
| dont | you |
FR Organisez vos supports d'enseignement, travaillez ensemble sur des articles et partagez des informations sur tous vos dispositifs avec Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
| French | English |
|---|---|
| organisez | organise |
| partagez | share |
| informations | information |
| dispositifs | device |
| mendeley | mendeley |
| sur | on |
| avec | with |
| et | and |
| des | work |
FR Choisissez un design que vous aimez et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour affiner et finaliser votre design
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
| French | English |
|---|---|
| choisissez | choose |
| étroitement | closely |
| gagnant | winning |
| affiner | refine |
| finaliser | finalize |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| travaillez | work |
| votre | your |
| design | design |
| avec | with |
| vous | you |
FR Travaillez avec des designers primés et obtenez un design que vous allez adorer.
EN Work with award winning designers and get a design you'll love.
| French | English |
|---|---|
| designers | designers |
| un | a |
| design | design |
| avec | with |
| et | and |
| obtenez | get |
| des | work |
FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| French | English |
|---|---|
| clients | clients |
| projets | projects |
| quand | when |
| monde | world |
| sur | on |
| voulez | you want |
| grâce | the |
| du | from |
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
| French | English |
|---|---|
| designers | designers |
| véhicule | vehicle |
| pouvez | can |
| clients | customers |
| un | a |
| travaillez | business |
| concevoir | create |
| comment | how |
| conduire | to |
| vous | your |
| avec | with |
| nos | our |
| plus | more |
FR Pour une présentation qui marque les esprits, travaillez avec un designer qui va embellir ce que vous avez à dire.
EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| designer | designers |
| embellir | beautify |
| un | a |
| à | to |
| avec | with |
| vous | you |
| dire | say |
FR Montrez-nous comment vous travaillez avec des illustrations à la hauteur de votre société.
EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.
| French | English |
|---|---|
| illustrations | illustration |
| travaillez | business |
| de | show |
| à | to |
| comment | how |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
FR Travaillez avec les meilleurs designers, facilement et en tout sécurité.
EN Work with the best talent quickly, easily and securely.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| sécurité | securely |
| facilement | easily |
| avec | with |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| les | the |
FR Travaillez en toute sécurité depuis votre domicile pendant la crise du coronavirus
EN What Are Computer Viruses and How do You Protect Your Computer From Them
| French | English |
|---|---|
| sécurité | protect |
| domicile | how |
| votre | your |
FR Synchronisez, partagez et travaillez en ligne sur vos documents Word, Excel et PowerPoint.
EN Synchronise, share and work on your Word, Excel and PowerPoint documents online.
| French | English |
|---|---|
| synchronisez | synchronise |
| partagez | share |
| travaillez | work |
| sur | on |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| en ligne | online |
| documents | documents |
| word | word |
| vos | your |
| et | and |
FR Comme vous ne savez généralement pas combien d'autres personnes partagent le serveur et quelle est leur popularité, il s'agit plutôt d'un pari sur ses performances à un moment donné - quelle que soit la société avec laquelle vous travaillez.
EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.
| French | English |
|---|---|
| généralement | typically |
| personnes | people |
| partagent | sharing |
| pari | gamble |
| t | t |
| il | it |
| société | company |
| serveur | server |
| un | a |
| combien | how |
| donné | given |
| dautres | other |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
| pas | don |
| moment | time |
FR Les prix varient en fonction de la société avec laquelle vous travaillez, du nombre d'épisodes que vous produisez et du nombre de téléchargements que vous obtenez.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
| French | English |
|---|---|
| varient | varies |
| société | company |
| produisez | produce |
| épisodes | episodes |
| téléchargements | downloads |
| avec | with |
| vous | you |
| obtenez | get |
| la | which |
| et | and |
| les prix | pricing |
| en fonction de | depending |
FR Gagnez du temps, restez concentré et travaillez plus intelligemment grâce à Jira Automation.
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| concentré | focused |
| intelligemment | smarter |
| jira | jira |
| automation | automation |
| du | work |
| temps | time |
| à | and |
FR Travaillez où vous voulez grâce à notre approche ouverte des outils
EN Work where you want with our open tools approach
| French | English |
|---|---|
| ouverte | open |
| outils | tools |
| approche | approach |
| notre | our |
| à | with |
| des | work |
| voulez | you want |
FR Conçu pour les équipes marketing, RH, financières et les autres équipes métier, collaborez et travaillez comme bon vous semble grâce à Jira Work Management.
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
| French | English |
|---|---|
| rh | hr |
| financières | finance |
| collaborez | collaborate |
| jira | jira |
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| autres | other |
| pour | designed |
| à | and |
| grâce | the |
| management | management |
FR Atlassian vous procure la flexibilité nécessaire pour opérer n'importe quelle transformation. Travaillez plus rapidement, faites évoluer de nouvelles instances et répondez aux demandes en quelques minutes.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
| French | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| procure | provides |
| flexibilité | flexibility |
| évoluer | scale |
| nouvelles | new |
| répondez | respond |
| la | the |
| transformation | transformation |
| rapidement | quickly |
| plus rapidement | faster |
| et | and |
| nécessaire | demands |
FR Travaillez plus intelligemment avec vos outils favoris
EN Make your favorite tools work smarter
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| intelligemment | smarter |
| avec | make |
| vos | your |
| outils | tools |
| favoris | favorite |
| French | English |
|---|---|
| service | department |
| vous | you |
| travaillez | working |
| quel | what |
| actuellement | are |
| dans | at |
FR Travaillez plus intelligemment et sans pression grâce à des fonctionnalités comme les heures d'envoi optimales ou les suggestions de contenu.
EN Work smarter, not harder with features like Optimal Send Times and Content Suggestions.
| French | English |
|---|---|
| intelligemment | smarter |
| optimales | optimal |
| suggestions | suggestions |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| comme | like |
| ce | not |
| à | and |
| des | work |
| de | times |
FR Travaillez plus intelligemment et obtenez de précieuses informations grâce aux outils de gestion d'Instagram proposés par Sprout : planifiez des posts, gérez les commentaires, surveillez les hashtags et créez des rapports.
EN Work smarter and gain powerful insights with Sprout’s Instagram management tools—schedule posts, manage comments, monitor hashtags and run reports.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| intelligemment | smarter |
| obtenez | gain |
| outils | tools |
| planifiez | schedule |
| hashtags | hashtags |
| posts | posts |
| gérez | manage |
| commentaires | comments |
| surveillez | monitor |
| rapports | reports |
| gestion | management |
| et | and |
| informations | insights |
FR Au lieu de vous mettre la pression, travaillez plus intelligemment ! Attribuez des tags aux messages, marquez-les comme terminés, attribuez des tâches et consultez l'historique complet des commentaires lorsque vous répondez aux messages.
EN Work smarter, not harder—tag messages, mark as complete, assign tasks and view a full history of comments at reply.
| French | English |
|---|---|
| intelligemment | smarter |
| tags | tag |
| messages | messages |
| commentaires | comments |
| répondez | reply |
| travaillez | work |
| et | and |
| consultez | view |
| tâches | tasks |
| comme | as |
| complet | full |
FR Imaginez que vous travaillez comme écrivain ou directeur créatif pour Netflix.
EN Imagine you work as a writer or creative director for Netflix.
| French | English |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| écrivain | writer |
| directeur | director |
| créatif | creative |
| netflix | netflix |
| ou | or |
| travaillez | you work |
| comme | as |
| vous | you |
| pour | for |
FR Travaillez directement avec R O B. Sélectionner un service pour commencer.
EN Work directly with R O B. Select a service to get started.
| French | English |
|---|---|
| b | b |
| sélectionner | select |
| commencer | started |
| o | o |
| service | service |
| travaillez | work |
| r | r |
| un | a |
| directement | directly |
FR Travaillez directement avec D_MANN™. Sélectionner un service pour commencer.
EN Work directly with D_MANN™. Select a service to get started.
FR Travaillez directement avec Agi Amri. Sélectionner un service pour commencer.
EN Work directly with Agi Amri. Select a service to get started.
| French | English |
|---|---|
| sélectionner | select |
| commencer | started |
| un | a |
| service | service |
| travaillez | work |
| directement | directly |
FR Exportez les données dans un fichier CSV ou Excel et travaillez avec le tableau directement dans le tableur. Vous pouvez choisir le nombre de domaines à exporter, puis trier les données pour affiner les résultats.
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| tableau | table |
| choisir | choose |
| domaines | domains |
| trier | sort |
| fichier | file |
| ou | or |
| excel | excel |
| données | data |
| csv | csv |
| le | the |
| résultats | results |
| à | to |
| et | and |
| un | many |
| exporter | export |
| avec | with |
| vous | you |
| de | then |
FR Travaillez en toute sécurité depuis chez vous avec 1Password Business
EN Work securely from home with 1Password Business
| French | English |
|---|---|
| sécurité | securely |
| travaillez | business |
| depuis | from |
| toute | with |
FR Travaillez avec les meilleurs projets open source pour répondre aux exigences de la gestion de conteneur Kubernetes, notamment Harbor pour le registre d'images et les projets Fluent (Fluent Bit et Fluentd) pour la surveillance.
EN Work with the best open source projects to address key requirements for Kubernetes-based container management, including Harbor for image registry and Fluent Bit for monitoring.
| French | English |
|---|---|
| répondre | address |
| exigences | requirements |
| conteneur | container |
| kubernetes | kubernetes |
| harbor | harbor |
| registre | registry |
| bit | bit |
| fluent | fluent |
| projets | projects |
| open | open |
| source | source |
| surveillance | monitoring |
| travaillez | work |
| gestion | management |
| avec | with |
| meilleurs | the best |
| notamment | including |
| et | and |
FR TRAVAILLEZ AVEC DES EXPERTS DE CONFIANCE
EN WORK WITH A TRUSTED EXPERT TO SETUP YOUR CIVICRM
| French | English |
|---|---|
| experts | expert |
| avec | with |
| de confiance | trusted |
FR Lorsque vous travaillez dans l'éditeur SQL, vous disposez même d'un bouton Exporter pour vous permettre d'ouvrir instantanément une fenêtre de dialogue d'exportation pré-chargée avec vos instructions d'Éditeur SQL actuelles.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | working |
| sql | sql |
| bouton | button |
| exporter | export |
| permettre | let |
| dialogue | dialog |
| actuelles | current |
| éditeur | editor |
| lorsque | when |
| instantanément | instantly |
| vos | your |
| de | dedicated |
| avec | with |
| dans | in |
| même | the |
| vous | you |
| une | a |
FR Lorsque vous travaillez dans Excel, le volet Rapport permet de sélectionner les tables que vous souhaitez inclure dans votre rapport. Chaque table sélectionnée apparaît en tant que nouvelle feuille dans votre classeur Excel.
EN As you work in Excel, the Reporting Pane makes it easy to select the tables you want to include in your report. Each table selected appears as a new sheet in your Excel workbook.
| French | English |
|---|---|
| excel | excel |
| apparaît | appears |
| nouvelle | new |
| feuille | sheet |
| classeur | workbook |
| table | table |
| travaillez | you work |
| rapport | report |
| tables | tables |
| sélectionné | selected |
| le | the |
| sélectionner | select |
| votre | your |
| en | in |
| inclure | include |
FR Que vous travaillez avec les versions basées sur XML les plus récentes des standards EDI ou d'ensembles de transaction legacy, MapForce met à votre disposition la prise en charge des versions actuelles et précédentes de :
EN Whether you’re working with the most recent, XML-based versions of EDI standards or legacy transaction sets, MapForce has you covered with support for current and previous versions of:
| French | English |
|---|---|
| travaillez | working |
| basées | based |
| xml | xml |
| standards | standards |
| edi | edi |
| transaction | transaction |
| mapforce | mapforce |
| versions | versions |
| ou | or |
| sur | covered |
| récentes | recent |
| la | the |
| actuelles | current |
| de | of |
| vous | you |
| des | previous |
| à | and |
| avec | with |
FR Pendant que vous travaillez, XMLSpy propose une validation XML Smart Fix, un traitement qui détecte des erreurs - puis énumère les corrections possibles pour les régler, que vous pouvez choisir pour mettre en place dans un document XML en un clic
EN As you work, XMLSpy provides Smart Fix XML validation, a process that detects errors - and then enumerates the possible corrections for fixing them, which you can choose to implement in your XML document with one click
| French | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| propose | provides |
| validation | validation |
| xml | xml |
| smart | smart |
| détecte | detects |
| erreurs | errors |
| corrections | corrections |
| document | document |
| fix | fix |
| choisir | choose |
| clic | click |
| travaillez | you work |
| traitement | process |
| un | a |
| en | in |
| vous | you |
| mettre | implement |
FR Consulter un tutoriel détaillé lorsque vous travaillez avec des modèles de commande.
EN See an indepth how-to on working with control templates.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | working |
| commande | control |
| un | an |
| modèles | templates |
| avec | with |
| consulter | to |
FR Travaillez avec un partenaire fiable et compétent
EN Work with a more reliable and competent partner
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| partenaire | partner |
| compétent | competent |
| un | a |
| fiable | reliable |
| et | and |
| avec | with |
FR Travaillez ensemble au même endroit et gagnez en efficacité
EN Work together in the same place and increase efficiency
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| endroit | place |
| en | in |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
| même | the |
FR Travaillez sans avoir peur d'être audacieux. Vous pouvez récupérer une ancienne version de vos fichiers en quelques secondes.
EN Work without fear of being bold. You can recover an old version of your files in seconds.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| peur | fear |
| audacieux | bold |
| récupérer | recover |
| ancienne | old |
| version | version |
| fichiers | files |
| secondes | seconds |
| de | of |
| vos | your |
| en | in |
| vous | you |
| sans | without |
FR Vous travaillez dans une université ? Découvrez comment aider votre école.
EN Working at a university? See how to help your school.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | working |
| université | university |
| école | school |
| une | a |
| votre | your |
| comment | how |
| vous | to |
| aider | to help |
FR Si vous travaillez beaucoup dans un avion, l'option 13 pouces est parfaite, mais ce n'est pas le cas de la plupart des gens. Je vous recommande de vous procurer la dernière version de 16″ MacBook Pro avec Touchbar.
EN If you?re working on a plane a lot the 13-inch option is perfect, but that?s not most people. I would recommend getting the latest 16? MacBook Pro with Touchbar.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | working |
| avion | plane |
| parfaite | perfect |
| gens | people |
| recommande | recommend |
| si | if |
| est | is |
| je | i |
| macbook | macbook |
| un | a |
| beaucoup | lot |
| mais | but |
| pro | pro |
| pas | not |
| dernière | latest |
| vous | you |
| le | on |
| avec | getting |
| de | most |
FR Travaillez mieux grâce à ces tableaux et ces outils pensés pour les équipes, prêts à l'emploi.
EN Accomplish more with these pre-built Trello workflows designed for teams.
| French | English |
|---|---|
| équipes | teams |
| à | with |
| et | accomplish |
| pour | designed |
| mieux | for |
| ces | these |
FR Si vous travaillez dans une équipe transverse, encouragez chaque rôle à ajouter certaines de ses responsabilités avant la réunion dans le but de définir une base pour les types de responsabilités assumées
EN If you work on a cross-functional team, encourage each role to add some of their responsibilities before the meeting to set a baseline for the kinds of responsibilities they take on
| French | English |
|---|---|
| encouragez | encourage |
| si | if |
| équipe | team |
| réunion | meeting |
| travaillez | you work |
| responsabilités | responsibilities |
| à | to |
| ajouter | add |
| définir | to set |
| base | baseline |
| rôle | role |
| de | of |
| chaque | each |
| une | a |
| vous | you |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| votre | your |
| avec | with |
FR Travaillez sur le maillage créé par les liens sur votre site afin de signaler à Google l?importance des pages prioritaires à positionner dans les résultats de recherche.
EN Work on the site structure created by on-site links in order to signal the importance of priority pages to Google and get them ranked in search results.
| French | English |
|---|---|
| créé | created |
| liens | links |
| signaler | signal |
| importance | importance |
| prioritaires | priority |
| recherche | search |
| le | the |
| site | site |
| résultats | results |
| à | to |
| pages | pages |
| dans | in |
| sur | on |
| de | of |
| par | by |
FR Travaillez avec l'outil adapté à votre stratégie SEO
EN Find the right fit for your SEO strategy with Oncrawl
| French | English |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| seo | seo |
| adapté | right |
| votre | your |
| avec | with |
FR Travaillez main dans la main avec un Customer Success Manager dédié par chat, email ou téléphone pour répondre à toutes vos questions sur la plateforme :
EN Work hand in hand with a personal Customer Success Manager by chat, email or phone to answer your questions about the platform.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| ou | or |
| téléphone | phone |
| à | to |
| un | a |
| questions | questions |
| main | hand |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| dans | in |
| avec | with |
| par | by |
| répondre | answer |
| la | the |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
travaillez directement travaillez travaillez étroitement travaillez ensemble travaillez vous travaillez main travaillez hors ligne travaillez où travaillez efficacement travaillez déjà travaillez doit travaillez souvent travaillez partout travaillez grâce travaillez toujours travaillez facilement travaillez dur travaillez beaucoup travaillez intelligemment travaillez pendant vous même travaillez travaillez comme bon travaillez nest laquelle vous travaillez travaillez actuellement lesquels vous travaillez lorsque vous travaillez travaillez plus intelligemment travaillez plus rapidement lequel vous travaillez travaillez en équipe travaillez qu avec travaillez avec python documentation travaillez travaillez en collaboration travaillez fort ou vous travaillez travaillez de manière travaillez plus efficacement travaillez quand quand vous travaillez travaillez à plusieurs travaillez en ligne travaillez de chez travaillez en étroite lesquels vous travaillez quoi vous travaillez travaillez à distance travaillez pour assurer travaillez en contexte
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese