Hire a translator I am translator

Translate "adolescents" to Italian

Showing 19 of 19 translations of the phrase "adolescents" from English to Italian

Translation of English to Italian of adolescents

English
Italian

EN 2nd National Report on the Condition of Children, Pre-adolescents and Adolescents (2001)

IT 2° Rapporto Nazionale sulla Condizione dell’Infanzia, della Preadolescenza e dell’Adolescenza (2001)

English Italian
national nazionale
report rapporto
condition condizione
and e

EN 1st National Report on the Condition of Children, Pre-adolescents and Adolescents (2000)

IT 1° Rapporto Nazionale sulla Condizione dell’Infanzia, della Preadolescenza e dell’Adolescenza (2000)

English Italian
national nazionale
report rapporto
condition condizione
and e

EN The Swiss medical regulator has extended an authorisation of Moderna’s anti-Covid-19 vaccine for adolescents aged 12-17.

IT La Svizzera si impegna nella protezione del clima e dell'ambiente e nella lotta contro la povertà. Ma sua linea è a volte contraddittoria.

English Italian
has e
swiss svizzera
for a
the la

EN There’s also the Spring Accelerator program, which supports developing businesses geared to improving the lives of adolescents

IT O il programma Spring Accelerator, un sostegno per sviluppare business che possa migliorare la vita delle adolescenti

English Italian
businesses business
lives vita
spring spring
accelerator accelerator
supports sostegno
also o
developing sviluppare
improving migliorare
program programma
the il
of delle

EN Special Education in Cuba today celebrates six decades of noble work in caring for children and adolescents with such educational needs in a program conceived since the beginning of the Revolution.  

IT Che alba luminosa quella in cui un pezzetto di costa divenne un luogo imprescindibile  della storia patria!  

English Italian
a un
in in
of di

EN Survey on the condition of children and adolescents in Italy (2012)

IT Indagine conoscitiva sulla condizione dell’Infanzia e dell’Adolescenza in Italia 2012

English Italian
survey indagine
condition condizione
and e
italy italia
in in

EN Survey on the condition of children and adolescents in Italy (2011)

IT Indagine conoscitiva sulla condizione dell’Infanzia e dell’Adolescenza in Italia 2011

English Italian
survey indagine
condition condizione
and e
italy italia
in in

EN Today in addition to these the program assists 550 children and adolescents treated with inhibitors and 70 patients in programs of prevention from mother to child

IT Ad oggi oltre a queste il programma assiste 550 bambini e adolescenti trattati con inibitori e 70 pazienti in programmi di prevenzione da madre a figlio

English Italian
assists assiste
treated trattati
patients pazienti
prevention prevenzione
mother madre
programs programmi
children bambini
today oggi
program programma
from da
the il
in in
to a
of di
child figlio
with con
and e

EN Cancer is a leading cause of death for children and adolescents around the world. 

IT Il cancro è una delle principali cause di morte per bambini e adolescenti in tutto il mondo. 

English Italian
cancer cancro
death morte
children bambini
world mondo
the il
a una
of di
is è

EN Swiss researcher Milena Foerster has calculated which sources are responsible for the average daily dose in the brains of adolescents

IT La ricercatrice svizzera Milena Foerster ha calcolato quali fonti sono responsabili della dose giornaliera media nel cervello degli adolescenti

English Italian
swiss svizzera
calculated calcolato
sources fonti
responsible responsabili
average media
daily giornaliera
dose dose
brains cervello
has ha
are sono
the la

EN Toddlers Children (primary) Adolescents (Secondary) Adults

IT Bambini piccoli Bambini (primaria) Adolescenti (secondaria) Adulti

English Italian
primary primaria
secondary secondaria
adults adulti
children bambini

EN Physical, mental and psychosomatic conditions in newborns, children and adolescents, as well as pre-natal conditions, all fall under the responsibility of paediatrics.

IT I disturbi fisici, mentali e psicosomatici di neonati, bambini e adolescenti, così come le condizioni prenatali, rientrano tutti nell’ambito della pediatria.

English Italian
physical fisici
mental mentali
conditions condizioni
fall rientrano
children bambini
as come
all tutti
and e
of di
the i

EN Almost half of the adolescents have been bullied online & half of them are engaged in cyberbullying

IT Quasi la metà della gli adolescenti sono stati vittime di bullismo online e la metà di loro è coinvolta nel cyberbullismo

English Italian
online online
cyberbullying cyberbullismo
half metà
are sono
the la
have e
almost quasi
have been stati

EN Save CPD Masterclass: Knee pain in adults and adolescents (for GPs & AHPs) to your collection.

IT Salva Webinar-gratuito"Il corpo in Psicoterapia " nella tua raccolta.

English Italian
save salva
collection raccolta
your tua
and il
in in
to nella

EN There’s also the Spring Accelerator program, which supports developing businesses geared to improving the lives of adolescents

IT O il programma Spring Accelerator, un sostegno per sviluppare business che possa migliorare la vita delle adolescenti

English Italian
businesses business
lives vita
spring spring
accelerator accelerator
supports sostegno
also o
developing sviluppare
improving migliorare
program programma
the il
of delle

EN Save Why Can’t I Just Stop? Understanding OCD in Children and Adolescents [Free] to your collection.

IT Salva Understanding Seasonal Affective Disorder [Free Webinar] nella tua raccolta.

English Italian
save salva
free free
collection raccolta
your tua
to nella

EN in the general healthy population and in specific groups such as children, adolescents, adults, the elderly, pregnant and lactating women, and people performing physical exercise;

IT nella popolazione sana in genere e in gruppi specifici come bambini, adolescenti, adulti, anziani, donne in gravidanza e donne che allattano nonché individui che praticano attività fisica;

English Italian
healthy sana
specific specifici
groups gruppi
adults adulti
elderly anziani
physical fisica
and nonché
children bambini
women donne
population popolazione
the nella
in in
as come

EN There are large differences among countries regarding the contribution of different food sources to total caffeine intake among adolescents

IT Ci sono grosse differenze tra i Paesi per quanto riguarda il contributo delle diverse fonti alimentari al totale della caffeina assunta dagli adolescenti

English Italian
countries paesi
contribution contributo
food alimentari
sources fonti
caffeine caffeina
differences differenze
are sono
different diverse
the i
total totale
to quanto
regarding per

EN A safety level of 3mg/kg bw per day is also proposed for habitual caffeine consumption by children and adolescents.

IT Per il consumo abituale di caffeina da parte di bambini e adolescenti viene proposto un livello di sicurezza di 3 mg/kg pc al giorno.

English Italian
safety sicurezza
level livello
kg kg
proposed proposto
caffeine caffeina
consumption consumo
children bambini
a un
day giorno
is viene
per al
of di
and e
for da

Showing 19 of 19 translations