EN PACE, which stands for Program of All-inclusive Care for the Elderly, offers help with medical bills for low-income elderly people
Translate "elderly" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "elderly" from English to Italian
Translation of English to Italian of elderly
English
Italian
IT PACE, ovvero Program of All-inclusive Care for the Elderly (programma di cure complete per gli anziani), offre aiuto con le spese mediche alle persone anziane con un reddito basso
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziani |
| offers | offre |
| bills | spese |
| people | persone |
| income | reddito |
| of | of |
| care | care |
| help | aiuto |
| medical | mediche |
| program | programma |
| all | complete |
| the | le |
| low | basso |
| with | con |
| for | di |
EN Mercy Housing is passionate about serving low-income families, people with special needs and the elderly by finding them affordable housing. The organisation renovates existing housing and also builds new rental properties.
IT Mercy Housing serve con passione famiglie con un reddito basso, persone anziane e persone con esigenze particolari trovando loro una sistemazione economica. L?organizzazione ristruttura case esistenti e costruisce anche nuovi complessi abitativi.
| English | Italian |
|---|---|
| families | famiglie |
| people | persone |
| affordable | economica |
| organisation | organizzazione |
| builds | costruisce |
| income | reddito |
| needs | esigenze |
| new | nuovi |
| existing | esistenti |
| and | e |
| with | con |
| also | anche |
| the | basso |
EN We designed the Hermès flagship store windows in Singapore and Paris, and published the Hack Care Guide, "hacking" Ikea's evergreen products and redesigning them for the elderly and care givers".
IT Abbiamo disegnato le vetrine di Hermès a Singapore e Parigi e pubblicato l’Hack Care Guide, “hackerando” i prodotti evergreen di Ikea ripensati per anziani e care giver”.
| English | Italian |
|---|---|
| we | abbiamo |
| singapore | singapore |
| paris | parigi |
| published | pubblicato |
| guide | guide |
| elderly | anziani |
| in | per |
| products | prodotti |
| and | e |
EN Elderly woman walking in face mask and listening to music
| English | Italian |
|---|---|
| woman | donna |
| mask | maschera |
| music | musica |
| walking | cammina |
| and | e |
| in | in |
EN Elderly doctor looking shocked Photo
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| doctor | medico |
| photo | foto |
EN They specially take care of the elderly, seriously ill patients, children, people who are alone or who are in trouble
IT La loro attenzione è particolarmente rivolta verso gli anziani, i malati gravi, i bambini, le persone sole o in difficoltà
| English | Italian |
|---|---|
| care | attenzione |
| elderly | anziani |
| children | bambini |
| trouble | difficoltà |
| or | o |
| people | persone |
| in | in |
| of | verso |
| the | i |
| are | è |
EN Innovative and predictive approaches in elderly patients
IT Approcci innovativi e predittivi nel soggetto anziano
| English | Italian |
|---|---|
| innovative | innovativi |
| and | e |
| approaches | approcci |
| in | nel |
| elderly | anziano |
EN Line 4 has as its aim of action the fragile elderly with multimorbidity. Specific aims include:
IT La linea 4 ha come obiettivo d’intervento l?anziano fragile con multimorbilità. Gli obiettivi specifici includono:
| English | Italian |
|---|---|
| line | linea |
| fragile | fragile |
| elderly | anziano |
| has | ha |
| aim | obiettivo |
| the | la |
| with | con |
| include | includono |
| as | come |
| specific | specifici |
| of | gli |
EN The definition of new technological devices for the diagnosis, the treatment and the monitoring of complex pathologies in the elderly, as described in line 1;
IT La definizione di nuovi dispositivi tecnologici per la diagnosi, il trattamento e il monitoraggio delle patologie complesse nell’anziano, come descritti nella linea 1;
| English | Italian |
|---|---|
| definition | definizione |
| new | nuovi |
| technological | tecnologici |
| devices | dispositivi |
| diagnosis | diagnosi |
| treatment | trattamento |
| monitoring | monitoraggio |
| complex | complesse |
| described | descritti |
| line | linea |
| of | di |
| as | come |
| and | e |
| the | il |
EN In this context, is important that the quality of elderly people’s lives is characterized by independence and preserved functionality.
IT In questo contesto acquisisce importanza il fatto la qualità della vita dell’anziano sia caratterizzata da indipendenza e funzionalità preservata.
| English | Italian |
|---|---|
| characterized | caratterizzata |
| independence | indipendenza |
| context | contesto |
| quality | qualità |
| functionality | funzionalità |
| important | importanza |
| and | e |
| by | da |
| in | in |
| the | il |
| this | questo |
| of | della |
EN The fragile elderly with multimorbidity hardly complies with any existing paradigm of clinical and health care management
IT L’anziano fragile con multimorbilità difficilmente rientra in qualsiasi paradigma esistente di gestione clinica e assistenziale
| English | Italian |
|---|---|
| fragile | fragile |
| existing | esistente |
| paradigm | paradigma |
| clinical | clinica |
| management | gestione |
| the | in |
| with | con |
| any | qualsiasi |
| of | di |
| and | e |
EN The present research line proposes the adoption of new technological supports and new individualized clinical-health care models for the management of elderly patients
IT La presente linea di ricerca propone l’adozione di nuovi supporti tecnologici e di nuovi modelli clinico-assistenziali individualizzati per la gestione del paziente anziano
| English | Italian |
|---|---|
| research | ricerca |
| proposes | propone |
| technological | tecnologici |
| supports | supporti |
| models | modelli |
| elderly | anziano |
| patients | paziente |
| present | presente |
| new | nuovi |
| management | gestione |
| the | la |
| line | linea |
| of | di |
| and | e |
EN Validate new technological approaches in personalized clinical healthcare pathways for the fragile elderly with multimorbidity;
IT Validare nuovi approcci tecnologici in percorsi clinico-assistenziali personalizzati per l’anziano fragile con multimorbilità;
| English | Italian |
|---|---|
| validate | validare |
| new | nuovi |
| technological | tecnologici |
| approaches | approcci |
| personalized | personalizzati |
| clinical | clinico |
| pathways | percorsi |
| fragile | fragile |
| with | con |
| in | in |
EN Promote new paths of Personalized Medicine for the early diagnosis and management of chronic diseases of the elderly;
IT Promuovere nuovi percorsi di Medicina Personalizzata per la diagnosi precoce e la gestione delle patologie croniche proprie dell’anziano anticipando il più possibile l’intervento;
| English | Italian |
|---|---|
| promote | promuovere |
| new | nuovi |
| paths | percorsi |
| personalized | personalizzata |
| medicine | medicina |
| diagnosis | diagnosi |
| management | gestione |
| chronic | croniche |
| diseases | patologie |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Integrate new digital technologies (IoT, Artificial Intelligence) in the management of elderly patients.
IT Integrare nuove tecnologie digitali (IoT, Intelligenza Artificiale) nella gestione del paziente anziano.
| English | Italian |
|---|---|
| integrate | integrare |
| new | nuove |
| management | gestione |
| elderly | anziano |
| patients | paziente |
| digital | digitali |
| technologies | tecnologie |
| artificial | artificiale |
| intelligence | intelligenza |
| iot | iot |
| the | nella |
| of | del |
EN Definition of Personalized Medicine Pathways for the fragile elderly with multimorbidity;
IT Definizione di percorsi di Medicina Personalizzata per l’anziano fragile con multimorbilità
| English | Italian |
|---|---|
| definition | definizione |
| personalized | personalizzata |
| medicine | medicina |
| pathways | percorsi |
| fragile | fragile |
| with | con |
| of | di |
EN Planning of innovative clinical studies aimed at validating approaches to personalized medicine in the elderly.
IT Pianificazione di studi clinici innovativi volti a validare approcci di medicina personalizzata nell’anziano.
| English | Italian |
|---|---|
| planning | pianificazione |
| of | di |
| innovative | innovativi |
| clinical | clinici |
| studies | studi |
| approaches | approcci |
| personalized | personalizzata |
| medicine | medicina |
| to | a |
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3001088 Stock Photo at Vecteezy
IT uomo anziano e artigianato di bambù, stile di vita della gente del posto in thailandia 3001088 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| man | uomo |
| thailand | thailandia |
| photo | foto |
| bamboo | bambù |
| craft | artigianato |
| locals | gente |
| lifestyle | stile di vita |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
IT uomo anziano e artigianato di bambù, stile di vita della gente del posto in thailandia Foto Pro
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| man | uomo |
| thailand | thailandia |
| photo | foto |
| bamboo | bambù |
| craft | artigianato |
| locals | gente |
| lifestyle | stile di vita |
| in | in |
| and | e |
| of | di |
| pro | pro |
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132588 Stock Photo at Vecteezy
IT uomo anziano stile di vita della gente del posto con bambù artigianale 3132588 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| man | uomo |
| photo | foto |
| bamboo | bambù |
| locals | gente |
| craft | artigianale |
| with | con |
| lifestyle | stile di vita |
| of | di |
| the | del |
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo Pro Photo
IT uomo anziano stile di vita della gente del posto con bambù artigianale Foto Pro
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| man | uomo |
| photo | foto |
| bamboo | bambù |
| locals | gente |
| craft | artigianale |
| with | con |
| lifestyle | stile di vita |
| of | di |
| pro | pro |
| the | del |
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132636 Stock Photo at Vecteezy
IT uomo anziano stile di vita della gente del posto con bambù artigianale 3132636 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| man | uomo |
| photo | foto |
| bamboo | bambù |
| locals | gente |
| craft | artigianale |
| with | con |
| lifestyle | stile di vita |
| of | di |
| the | del |
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3132599 Stock Photo at Vecteezy
IT uomo anziano e artigianato di bambù, stile di vita della gente del posto in thailandia 3132599 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| man | uomo |
| thailand | thailandia |
| photo | foto |
| bamboo | bambù |
| craft | artigianato |
| locals | gente |
| lifestyle | stile di vita |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132600 Stock Photo at Vecteezy
IT uomo anziano con bambù artigianale, stile di vita della gente del posto in thailandia 3132600 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| man | uomo |
| thailand | thailandia |
| photo | foto |
| bamboo | bambù |
| craft | artigianale |
| locals | gente |
| with | con |
| lifestyle | stile di vita |
| in | in |
| of | di |
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
IT uomo anziano con bambù artigianale, stile di vita della gente del posto in thailandia Foto Pro
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| man | uomo |
| thailand | thailandia |
| photo | foto |
| bamboo | bambù |
| craft | artigianale |
| locals | gente |
| with | con |
| lifestyle | stile di vita |
| in | in |
| of | di |
| pro | pro |
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132613 Stock Photo at Vecteezy
IT uomo anziano con bambù artigianale, stile di vita della gente del posto in thailandia 3132613 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| man | uomo |
| thailand | thailandia |
| photo | foto |
| bamboo | bambù |
| craft | artigianale |
| locals | gente |
| with | con |
| lifestyle | stile di vita |
| in | in |
| of | di |
EN You can put it anywhere you want - on a shelf or a table; at the front door or back door; from room to room, to keep an eye on the elderly, babies or pets
IT Puoi collocarla dove vuoi: su una mensola o su un tavolo; alla porta d’ingresso o alla porta posteriore o trasferirla da una stanza all’altra, per tenere d’occhio anziani, bambini o animali domestici
| English | Italian |
|---|---|
| shelf | mensola |
| door | porta |
| elderly | anziani |
| babies | bambini |
| or | o |
| table | tavolo |
| from | da |
| on | su |
| a | un |
| want | vuoi |
| room | stanza |
| pets | animali domestici |
| to keep | tenere |
| back | per |
| you can | puoi |
EN In Italy we give support to families and elderly people who face economic difficulties, providing basic food packages, paying rents and all houshold bills.
IT In alcuni Paesi del Terzo Mondo abbiamo avviato progetti di microcredito e adozioni a distanza.
| English | Italian |
|---|---|
| italy | paesi |
| we | abbiamo |
| in | in |
| to | a |
| and | e |
EN LA REPUBBLICA ? No stress, ready for travel and sports. Elderly see beyond the virus
IT LA REPUBBLICA ? Niente stress, pronti a viaggi e sport gli anziani guardano oltre il virus
| English | Italian |
|---|---|
| repubblica | repubblica |
| stress | stress |
| ready | pronti |
| travel | viaggi |
| sports | sport |
| elderly | anziani |
| virus | virus |
| la | la |
| and | e |
| for | a |
| the | il |
EN SANITA?24 ? Tendercapital-Censis Observatory: during the pandemic for 7 out of 10 elderly people psychological resilience and the desire to restart. The unanimous request: invest in care at home.
IT RASSEGNA STAMPA ? Presentazione del 2° Osservatorio Censis Tendercapital sulla Silver Economy
| English | Italian |
|---|---|
| observatory | osservatorio |
EN Whereas the Salone sometimes feels like a slightly wrinkled elderly woman, celebratory and a bit pompous, with the Fuorisalone events the storytelling is never compressed
IT Mentre il Salone, a volte, sembra una vecchia signora un po’ sgualcita, celebrativa e un po’ pomposa, con le iniziative del Fuorisalone la narrazione non è mai appiattita
| English | Italian |
|---|---|
| salone | salone |
| storytelling | narrazione |
| a | un |
| sometimes | a volte |
| never | mai |
| with | con |
| the | le |
| bit | un po |
| is | è |
EN You’ve designed everything for everyone, from children to the elderly and disabled
IT Lei ha progettato di tutto e per tutti, dai bambini agli anziani ai disabili
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| elderly | anziani |
| disabled | disabili |
| to the | ai |
| and | e |
| for | di |
EN Watch out, though – this is not a chair for the elderly!
IT Attenzione però, questa non è una seduta per vecchi!
| English | Italian |
|---|---|
| watch out | attenzione |
| chair | seduta |
| is | è |
| not | non |
| for | per |
| a | una |
| this | questa |
EN Cybercriminals target young adults to the elderly, stealing their passwords and their identities, money and personal information
IT Gli hacker prendono di mira persone sia giovani che adulte, sottraendo loro le password e l'identità, i soldi e le informazioni personali
| English | Italian |
|---|---|
| cybercriminals | hacker |
| young | giovani |
| information | informazioni |
| money | soldi |
| passwords | password |
| personal | personali |
| target | mira |
| and | e |
| the | i |
| their | di |
EN Emails tricking users into clicking malicious links for information on vaccines or the latest pandemic statistics wreaked havoc on the elderly and people who weren’t well-informed about the virus.
IT Le e-mail truffaldine hanno indotto gli utenti a fare clic su link dannosi che promettevano informazioni sui vaccini o sulle ultime statistiche riguardanti la pandemia, danneggiando le persone più anziane e quelle meno informate sul virus.
| English | Italian |
|---|---|
| users | utenti |
| malicious | dannosi |
| links | link |
| vaccines | vaccini |
| pandemic | pandemia |
| virus | virus |
| informed | informate |
| or | o |
| statistics | statistiche |
| clicking | clic |
| information | informazioni |
| emails | |
| the latest | ultime |
| people | persone |
| the | le |
| on | su |
| for | a |
| about | sulle |
EN Promoting education including special education and employment enhancing vocation skills specially among children, women, elderly and differently able and livelihood enhancement projects
IT Promuovere l'istruzione, compresa l'istruzione speciale e l'occupazione, migliorando le competenze professionali specialmente tra i bambini, le donne, gli anziani e i progetti di miglioramento dei mezzi di sussistenza.
| English | Italian |
|---|---|
| promoting | promuovere |
| skills | competenze |
| elderly | anziani |
| projects | progetti |
| children | bambini |
| women | donne |
| special | speciale |
| enhancing | migliorando |
| including | tra |
| among | di |
| and | e |
EN Weaker or more fragile individuals are sometimes the target of dubious advertising campaigns. Children, teenagers and the elderly are audiences regularly targeted by aggressive and destabilizing advertising approaches.
IT Individui più deboli o più fragili sono a volte il bersaglio di campagne pubblicitarie dubbie. I bambini, gli adolescenti e gli anziani sono un pubblico regolarmente preso di mira da approcci pubblicitari aggressivi e destabilizzanti.
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| teenagers | adolescenti |
| elderly | anziani |
| audiences | pubblico |
| regularly | regolarmente |
| aggressive | aggressivi |
| approaches | approcci |
| or | o |
| campaigns | campagne |
| are | sono |
| sometimes | a volte |
| of | di |
| advertising | pubblicitari |
| the | i |
| individuals | individui |
| targeted | mira |
| and | e |
EN Elderly doctor looking shocked Photo
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| doctor | medico |
| photo | foto |
EN Elderly woman walking in face mask and listening to music
| English | Italian |
|---|---|
| woman | donna |
| mask | maschera |
| music | musica |
| walking | cammina |
| and | e |
| in | in |
EN Elderly doctor looking shocked Photo
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziano |
| doctor | medico |
| photo | foto |
| English | Italian |
|---|---|
| working | lavorare |
| adults | adulti |
| children | bambini |
| people | persone |
| with | con |
| as | come |
| and | e |
| are | potrai |
| young people | giovani |
| the | i |
EN You can check in on your kids, always know what are your pets doing, or keep an eye on the elderly anytime from anywhere in buttery smooth and incredible clarity.
IT Puoi controllare i tuoi figli, sapere sempre cosa stiano facendo i tuoi animali domestici o tenere d’occhio i tuoi cari più anziani in qualsiasi momento, ovunque tu sia, con immagini fluide e incredibilmente chiare.
| English | Italian |
|---|---|
| check | controllare |
| kids | figli |
| elderly | anziani |
| or | o |
| the | i |
| in | in |
| always | sempre |
| pets | animali domestici |
| what | cosa |
| keep | tenere |
| anytime | in qualsiasi momento |
| anywhere | ovunque |
| your | tu |
| know | sapere |
| and | e |
| you can | puoi |
| are | momento |
EN Mario is an elderly person who lives alone. Mario is sitting in front of the television he has been watching for some time. His assistant "robot" notices this and, following[?]
IT Mario è una persona anziana che vive da sola. Mario è seduto davanti alla televisione che guarda da tempo. Il "suo robot" assistente se ne accorge e, seguendo le regole[?]
| English | Italian |
|---|---|
| mario | mario |
| lives | vive |
| sitting | seduto |
| television | televisione |
| assistant | assistente |
| robot | robot |
| person | persona |
| time | tempo |
| for | da |
| in | davanti |
| watching | guarda |
| the | le |
| he | il |
| of | una |
| is | è |
EN magnetic shoe closures, for children & the elderly, in different colours
IT lacci magnetici per le scarpe, per bambini & anziani, in diversi colori
| English | Italian |
|---|---|
| magnetic | magnetici |
| shoe | scarpe |
| children | bambini |
| amp | amp |
| elderly | anziani |
| different | diversi |
| the | le |
| colours | colori |
| in | in |
EN Opt for Voice SMS, an efficient solution for contacting the elderly or visually impaired, and for sending critical alert messages
IT Optate per gli SMS vocali, una soluzione efficiente per contattare le persone anziane o ipovedenti, e per inviare messaggi di allarme critici
| English | Italian |
|---|---|
| efficient | efficiente |
| solution | soluzione |
| contacting | contattare |
| critical | critici |
| alert | allarme |
| visually impaired | ipovedenti |
| sms | sms |
| or | o |
| messages | messaggi |
| the | le |
| an | una |
| sending | inviare |
| and | e |
| for | di |
| English | Italian |
|---|---|
| woman | donna |
| streets | strade |
| temple | tempio |
| india | india |
| the | le |
| west | west |
| of | di |
| in | vicino |
| English | Italian |
|---|---|
| hands | mani |
| adult | adulto |
| woman | donna |
| child | bambino |
| a | un |
| of | di |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| active | attive |
| people | persone |
| hill | collina |
| walking | passeggiate |
| national | national |
| park | park |
| scotland | scozia |
| in | in |
| go | andare |
| English | Italian |
|---|---|
| son | figlio |
| pushing | spingendo |
| elderly | anziano |
| wheelchair | sedia a rotelle |
| built | costruito |
| ramp | rampa |
| specially | appositamente |
| adapted | adattata |
| male | maschio |
| man | uomo |
| a | un |
| car | auto |
| in | in |
| about | circa |
| getting | per |
| English | Italian |
|---|---|
| elderly | anziani |
| series | serie |
| using | utilizzando |
| in | in |
| of | dei |
| two | due |
| four | quattro |
| walk | a |
| one | uno |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
elderly elderly care elderly by finding income elderly people elderly and those elderly patients assist the elderly elderly man lifestyle fragile elderly disabled elderly man target is elderly elderly to monitor elderly woman walking elderly man elderly see beyond active elderly elderly people a disabled elderly elderly are audiences recommended for elderly elderly with multimorbidity elderly as a wrinkled elderly woman elderly subjects undertaking
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese